NL Draadloos opladen uitgelegd: voed je iPhone of Android-telefoon draadloos
NL Draadloos opladen uitgelegd: voed je iPhone of Android-telefoon draadloos
EN Wireless charging explained: Power your iPhone or Android phone wire-free
holandês | inglês |
---|---|
draadloos | wireless |
opladen | charging |
uitgelegd | explained |
iphone | iphone |
of | or |
je | your |
telefoon | phone |
NL Opladen: Fast Charging bedraad of draadloos; draadloos opladen ondersteunt WPC en PMA
EN Charging: Fast Charging on wired and wireless; wireless charging supports WPC and PMA
holandês | inglês |
---|---|
opladen | charging |
fast | fast |
ondersteunt | supports |
en | and |
NL De TASCAM DR-44WL is uniek omdat het zijn eigen Wi-Fi-netwerk heeft, zodat je er direct draadloos verbinding mee kunt maken
EN The TASCAM DR-44WL is unique because it includes its own Wi-Fi network so you can connect directly to it wirelessly
holandês | inglês |
---|---|
direct | directly |
tascam | tascam |
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
holandês | inglês |
---|---|
nadelen | cons |
benadrukken | highlighting |
lavalier | lavalier |
verscheidenheid | variety |
budgetten | budgets |
configuratie | configuration |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
holandês | inglês |
---|---|
toevoeging | addition |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
minder | less |
poort | port |
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
EN Wireless charging means less wear on the all-purpose Lightning port, a common point of failure.
holandês | inglês |
---|---|
draadloos | wireless |
opladen | charging |
minder | less |
poort | port |
NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
holandês | inglês |
---|---|
synchroniseren | synchronise |
uw | your |
kantoor | office |
of | or |
regelmatige | regular |
basis | basis |
ricloud | ricloud |
NL Gratis, draadloos surfen in het hele hotel
EN Free and wireless surfing in the whole house
holandês | inglês |
---|---|
draadloos | wireless |
surfen | surfing |
hele | whole |
NL Ze zullen de momenteel, vanaf 2018, toegestane frequenties gebruiken en overeenkomen met de frequentiebereiken die ik eerder heb voorgesteld, zodat je gemakkelijk een live draadloos systeem kunt opbouwen.
EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
frequenties | frequencies |
gebruiken | use |
overeenkomen | match |
zodat | so |
gemakkelijk | easily |
opbouwen | build |
NL Naadloze verbinding met al uw flitskoppen vanaf de hot shoe van uw camera. Met de Profoto Air Remotes, die volledig draadloos werken tot op een afstand van 300 m (1000 ft), kunt u zich concentreren op dat wat het belangrijkst is: uw creativiteit.
EN Seamless connectivity with all your flashes from the hot shoe of your camera. Fully cordless from up to 300 m (1000 ft) away, Profoto Air Remotes leave you free focus on what’s important – your creativity.
holandês | inglês |
---|---|
naadloze | seamless |
verbinding | connectivity |
camera | camera |
air | air |
m | m |
creativiteit | creativity |
profoto | profoto |
NL En met Air Remote kunt u draadloos uw flitsers inschakelen met een druk op de knop op een afstand van 300 m (1000 ft.) in direct zonlicht.
EN And with Air Remote you can wirelessly trigger your lights at the click of a button up to a range of 300 m (1000 ft.) in direct sunlight.
holandês | inglês |
---|---|
air | air |
draadloos | wirelessly |
m | m |
direct | direct |
zonlicht | sunlight |
NL Stap 3Bevestig een remote, bijvoorbeeld de Profoto Connect, aan de hot shoe van je camera om deze draadloos te verbinden met je flitser
EN Step 3Attach a remote, such as the Profoto Connect, in your camera?s hot shoe to wirelessly connect your camera and flash
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
remote | remote |
bijvoorbeeld | such as |
camera | camera |
draadloos | wirelessly |
profoto | profoto |
NL Pas al je audio-instellingen aan met de bedieningen van het basisstation van de zender of draadloos met de headset zelf
EN Adjust all your audio settings from the transmitter base station’s controls or wireless from the headset itself
holandês | inglês |
---|---|
pas | adjust |
zender | transmitter |
draadloos | wireless |
headset | headset |
zelf | itself |
audio | audio |
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
holandês | inglês |
---|---|
waarbij | where |
lage | low |
gamen | gaming |
mobiele | mobile |
arctis | arctis |
NL In combinatie met dezelfde Hi-Res-compatibele luidsprekerdrivers die worden gebruikt in de bekabelde versie, levert de Arctis Pro Wireless een echt high-fidelity gaming-audio-ervaring, draadloos.
EN Coupled with the same hi-res capable speaker drivers used in the wired version, the Arctis Pro Wireless delivers a truly high fidelity gaming audio experience, wirelessly.
holandês | inglês |
---|---|
versie | version |
levert | delivers |
echt | truly |
arctis | arctis |
high | high |
gaming | gaming |
audio | audio |
ervaring | experience |
NL Hiervoor kijken we naar een oplossing met kabels en meer in diepte naar een method die geheel draadloos plaats vindt ?
EN For this to work you will briefly touch on the use of cables, but then show you a way that?s completely wireless ?
holandês | inglês |
---|---|
hiervoor | for this |
kabels | cables |
geheel | completely |
draadloos | wireless |
NL Niet altijd. Om eenvoudig te beginnen ? smart home producten werken doordat ze een verbinding kunnen opzetten. Draadloos natuurlijk, want je wilt niet naar ieder apparaat in huis een kabel trekken.
EN Not always. To start simple ? a smart home device needs some sort of connectivity. Wireless, of course, because we don?t want to be pulling wires to every single device in our home.
holandês | inglês |
---|---|
smart | smart |
verbinding | connectivity |
draadloos | wireless |
natuurlijk | of course |
apparaat | device |
NL Wi-Fi is natuurlijk een bekende techniek voor draadloos verbinden. Redelijk veel apparaten bevatten daarom Wi-Fi. Zeker apparaten die veel data doorvoer nodig hebben zoals video streamers, spraakassistenten en audio systemen gebruiken Wi-Fi.
EN Wi-Fi is obviously a well-known technology for wireless connectivity. And quite some smart home devices include Wi-Fi. Especially devices that need a lot of bandwidth like video streamers, voice assistants and audio systems use Wi-Fi.
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijk | obviously |
techniek | technology |
draadloos | wireless |
bevatten | include |
video | video |
gebruiken | use |
NL Klik-Aan-Klik-Uit Deurbel Draadloos 433Mhz
EN Klik-Aan-Klik-Uit Wireless Doorbell Set 433mhz
holandês | inglês |
---|---|
deurbel | doorbell |
draadloos | wireless |
NL Klik-Aan-Klik-Uit Deurbel Gong Draadloos 433Mhz
EN Klik-Aan-Klik-Uit Wireless Doorbell Chime 433mhz
holandês | inglês |
---|---|
deurbel | doorbell |
draadloos | wireless |
NL Eufy draadloos camera systeem zonder kabels of voedingen. Gewoon een draadloz...
EN That's easy ... A wireless camera system. No cables and power supplies. Just a w...
holandês | inglês |
---|---|
camera | camera |
zonder | no |
kabels | cables |
NL Alles draadloos én binnen handbereik.
EN All at your fingertips – and wireless.
holandês | inglês |
---|---|
alles | all |
draadloos | wireless |
binnen | at |
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
holandês | inglês |
---|---|
schakelaars | switches |
en | and |
smart | smart |
home | home |
knx | knx |
light | light |
enet | enet |
NL Het nieuwe eNet SMART HOME-systeem koppelt apparaten draadloos en automatiseert zo alledaagse functies. Maak uw huis smart en geniet van het daaruit voortkomende comfort. Het systeem is ook geschikt voor installatie achteraf.
EN The new eNet SMART HOME system networks devices wirelessly and therefore automates everyday functions. Make your home smart and�experience the resulting convenience. The system is also suitable for retrofitting.
holandês | inglês |
---|---|
smart | smart |
automatiseert | automates |
alledaagse | everyday |
functies | functions |
maak | make |
comfort | convenience |
geschikt | suitable |
enet | enet |
zo | therefore |
NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.
EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.
holandês | inglês |
---|---|
veiligheid | security |
deur | door |
NL Stabiel, betrouwbaar en veilig draadloos systeem voor bestaande en nieuwe gebouwen
EN A stable, reliable and secure wireless system for existing and new buildings
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
voor | for |
bestaande | existing |
nieuwe | new |
gebouwen | buildings |
NL Het audiofiele merk Bowers & Wilkins heeft altijd de tijd genomen om nieuwe technologieën toe te passen. Was de overstap naar echt draadloos het
EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
echt | true |
draadloos | wireless |
NL Met de Oculus Quest 2-update kun je binnenkort pc VR-games draadloos spelen
EN Oculus Quest 2 update will let you play PC VR games wirelessly soon
holandês | inglês |
---|---|
oculus | oculus |
kun | will |
binnenkort | soon |
pc | pc |
draadloos | wirelessly |
update | update |
vr | vr |
NL Met Oculus Link speel je al een tijdje PC VR-games op de Oculus Quest 2, maar binnenkort kun je dit ook draadloos doen.
EN You've been able to play PC VR games on the Oculus Quest 2 for a while with Oculus Link but soon you'll be able to do it wirelessly too.
holandês | inglês |
---|---|
oculus | oculus |
link | link |
pc | pc |
binnenkort | soon |
draadloos | wirelessly |
vr | vr |
NL Rijden met SRAM Rival eTap AXS schakelen: is de toekomst van fietsen draadloos?
EN 26 weird and wonderful life-changing technologies from around the world
NL Amazons nieuwe Kindle Paperwhite-reeks krijgt eindelijk USB-C, draadloos opladen en een groter scherm
EN Riding with SRAM Rival eTap AXS shifting: Is the future of bikes wireless?
holandês | inglês |
---|---|
draadloos | wireless |
NL Ikea Sjömärke verandert (bijna) elk bureau in een draadloos oplaadstation
EN These charging and connection essentials will make your life easier
NL Ikea heeft een nieuw product van $ 40 gelanceerd dat onder je bureau past en waarmee je je telefoon bovenop draadloos kunt opladen
EN UGREEN's gadgets will make sure you're never stuck without being able to work.
NL Q Acoustics M20 draadloos muzieksysteem biedt aptX HD in een nette stereoluidsprekeroplossing
EN Dolby Atmos and the Fidelio B97: How to make your movies and music sound better
NL Q Acoustics heeft een draadloos muzieksysteem gelanceerd in stereoluidsprekers dat verliesvrije nummers kan streamen via aptX HD Bluetooth 5.0.
EN Dolby Atmos has changed the landscape of movie viewing and gaming since its inception. Now it is doing the same with music.
holandês | inglês |
---|---|
kan | doing |
NL Top-koptelefoon om je in het zweet te werken - of je nu in-ear oordopjes, around-ear, met snoer of draadloos wilt
EN Top headphones to work up a sweat in - whether you want in-ear buds, around-ear, corded or wireless
holandês | inglês |
---|---|
zweet | sweat |
draadloos | wireless |
wilt | want |
top | top |
NL Bekijk onze gids voor de beste in-ear hoofdtelefoons die je kunt kopen, of je nu bedraad of draadloos wilt. Een selectie van de beste in-ears die we
EN See our guide to the best in-ear headphones available to buy, whether you want wired or wireless. A selection of the best in-ears we've reviewed
holandês | inglês |
---|---|
gids | guide |
hoofdtelefoons | headphones |
selectie | selection |
NL Als je op zoek bent naar de beste gamingheadset voor je geld, bekijk dan onze gids met de beste die we hebben getest. Ook bedraad, draadloos, stereo
EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.
holandês | inglês |
---|---|
draadloos | wireless |
NL Als je een telefoon hebt met draadloos opladen, dan hebben we de beste draadloze opladers speciaal voor jou op één plek verzameld.
EN If you've got a phone with wireless charging, then we've collected all the best wireless chargers together in one place just for you.
holandês | inglês |
---|---|
telefoon | phone |
opladen | charging |
opladers | chargers |
verzameld | collected |
NL Beste draadloze maaiers 2021: draadloos maaien voor uw tuin
EN Best cordless mowers 2021: Wireless mowing for your yard
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
voor | for |
uw | your |
NL Draadloos opladen bestaat al een paar jaar, maar het is pas sinds kort dat het van de grond komt.
EN Wireless charging has been around for a good few years now, but it's only recently that it's started to take off.
holandês | inglês |
---|---|
draadloos | wireless |
opladen | charging |
NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
holandês | inglês |
---|---|
uur | hours |
actieve | active |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
qi | qi |
NL Apple zou iPad Pro kunnen lanceren met draadloos opladen, plus een groot herontwerp van iPad mini
EN Apple could launch iPad Pro with wireless charging, plus major iPad mini redesign
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
lanceren | launch |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
groot | major |
herontwerp | redesign |
mini | mini |
NL Volgens een rapport werkt Apple aan een iPad Pro met draadloos opladen en de eerste grote ontwerpwijziging van de iPad mini in jaren
EN A report claims Apple is working on an iPad Pro with wireless charging, and the first major iPad mini design change in years
holandês | inglês |
---|---|
rapport | report |
apple | apple |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
grote | major |
mini | mini |
NL Google Pixel Stand-lek suggereert dat Pixel 6 draadloos opladen van 23 W ondersteunt
EN Google Pixel Stand leak suggests that Pixel 6 will support 23W wireless charging
holandês | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
suggereert | suggests |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
ondersteunt | support |
lek | leak |
w | w |
NL Op afstand en draadloos toegang tot uw computer vanaf een andere computer, iPad, tablet of smartphone? Start nu een gratis proefperiode van Splashtop remote access-software.
EN Want to access your computer remotely and wirelessly from another computer, iPad, tablet or smartphone? Start a free trial of Splashtop remote access software now.
holandês | inglês |
---|---|
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
of | or |
smartphone | smartphone |
start | start |
nu | now |
splashtop | splashtop |
software | software |
NL OnePlus 9 Pro kan in 43 minuten draadloos volledig worden opgeladen
EN OnePlus 9 Pro can wirelessly charge to full in 43 minutes
holandês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
kan | can |
minuten | minutes |
draadloos | wirelessly |
volledig | full |
NL Als u een mesh-netwerksysteem gebruikt, kunt u ervoor zorgen dat uw hele huis overal geweldig draadloos internet heeft. We leggen uit hoe.
EN Using a mesh network system can ensure your entire home has great wireless internet throughout. We explain how.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | using |
zorgen | ensure |
uw | your |
huis | home |
geweldig | great |
mesh | mesh |
NL Draadloos conferencing met ClickShare - Products - Barco
EN Wireless conferencing - Products - Barco
holandês | inglês |
---|---|
draadloos | wireless |
products | products |
NL Draadloos conferencing met ClickShare
EN ClickShare wireless conferencing
holandês | inglês |
---|---|
draadloos | wireless |
Mostrando 50 de 50 traduções