Traduzir "beschrijvingssectie een kleinere" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beschrijvingssectie een kleinere" de holandês para inglês

Traduções de beschrijvingssectie een kleinere

"beschrijvingssectie een kleinere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
kleinere a of the one small smaller some two

Tradução de holandês para inglês de beschrijvingssectie een kleinere

holandês
inglês

NL Ook kunt u misschien zien dat de beschrijvingssectie een kleinere lettergrootte heeft dan de andere secties, wat het moeilijk maakt om te selecteren en te kopiëren/plakken.

EN Also, you might be able to see that the description section has a smaller font size than the other sections, which makes it difficult to select and copy/paste.

holandêsinglês
kleineresmaller
sectiessections
moeilijkdifficult
kopiërencopy
plakkenpaste

NL We hebben een toename gezien in het gebruik van enkele kleinere databases omdat mensen goede artikelen vinden en vervolgens links gebruiken naar de kleinere database en daar hun onderzoek kunnen voortzetten

EN We've experienced growth in the usage of some smaller databases because people find good articles and then link to the smaller database and are able to continue their research there

holandêsinglês
kleineresmaller
mensenpeople
goedegood
linkslink
onderzoekresearch
kunnenable
voortzettencontinue

NL De kleinere autoflowering en indica-dominante strains hebben de neiging bossiger en gedrongener te worden, en zijn dus geschikter voor kleinere binnenruimtes.

EN Our smaller autoflowering and indica-dominant genetics tend to be more bushy and stocky in nature, and thus are better suited to smaller indoor spaces.

holandêsinglês
kleineresmaller
autofloweringautoflowering

NL De nieuwe Air is de eerste grote verbouwing sinds enkele jaren en heeft een kleinere footprint, een scherm met een hogere resolutie, Touch ID en een

EN Its first major remodel for some years, the new Air brings a smaller footprint, higher-res display, Touch ID and a divisive keyboard. Is it a winner?

holandêsinglês
airair
grotemajor
kleineresmaller
footprintfootprint
schermdisplay
hogerehigher
resolutieres
touchtouch
idid

NL Met een val van 4,5 m is East Gill Force een indrukwekkende waterval op een prachtige locatie. Onder de hoofdwaterval is een kleinere waterval die stroomafwaarts stroomt. Omdat de watervallen …

EN With a 15 foot (4.5 m) drop, East Gill Force is an impressive waterfall in a stunning location. Below the main waterfall is a smaller waterfall that cascades downstream. As

holandêsinglês
mm
forceforce
watervalwaterfall
locatielocation
kleineresmaller

NL Naast je basisduikuitrusting heb je een hoofdduiklamp en een kleinere backuplamp, een lijn en een haspel nodig

EN Along with your basic scuba equipment, you'll need a primary dive light and a smaller backup light, plus a line and reel

holandêsinglês
naastalong
kleineresmaller
lijnline
nodigneed

NL Naast je basisduikuitrusting heb je een hoofdduiklamp en een kleinere backuplamp, een lijn en een haspel nodig

EN Along with your basic scuba equipment, you'll need a primary dive light and a smaller backup light, plus a line and reel

holandêsinglês
naastalong
kleineresmaller
lijnline
nodigneed

NL De nieuwe Air is de eerste grote verbouwing sinds enkele jaren en heeft een kleinere footprint, een scherm met een hogere resolutie, Touch ID en een

EN Its first major remodel for some years, the new Air brings a smaller footprint, higher-res display, Touch ID and a divisive keyboard. Is it a winner?

holandêsinglês
airair
grotemajor
kleineresmaller
footprintfootprint
schermdisplay
hogerehigher
resolutieres
touchtouch
idid

NL Zoals u kunt zien, is er een duidelijke in- en uitvoerweergave voor uw niveaus en zelfs een A/B-keu. Dit is een van mijn favoriete kleinere opname-interfaces.

EN As you can see, there is a clear input and output display for your levels and even an A/B cue. This is one of my favorite smaller recording interfaces.

holandêsinglês
duidelijkeclear
niveauslevels
favorietefavorite
kleineresmaller
bb
opnamerecording
interfacesinterfaces

NL Solid-state storage (SSD) is enorm snel, maar door de hoge kostprijs hebben Macs met een ingebouwde SSD-opstartschijf een veel kleinere capaciteit dan Macs met een normale harde schijf

EN Solid-state storage (SSD) is fantastically fast, but its high cost means that Macs with built-in SSD startup drives have a much lower capacity than their hard disk-based counterparts

holandêsinglês
storagestorage
ssdssd
snelfast
hogehigh
kostprijscost
ingebouwdebuilt-in
capaciteitcapacity
hardehard
schijfdisk

NL 3D-printen in de zorg is vaak in het nieuws, of het nu een 3D-geprinte armprothese betreft of een deel van een schedel. Maar kunnen ook kleinere

EN 3D printing is a hot topic in the news at the moment and everyone seems to be interested when youre talking about it. Seven paramedical care…

holandêsinglês
zorgcare
betreftre
printenprinting
numoment

NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen

EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components

holandêsinglês
projectmanagementproject management
onderdelencomponents
kleineresmaller
heelentire

NL Onze Little Buddy is ook een op maat gemaakte Newton 30′ Dive Special, en is ideaal voor kleinere groepen van 10 of minder, voor een persoonlijke 2-tank duik, of 12 duikers op een 1-tank duik

EN Out Little Buddy is also a custom built Newton 30′ Dive Special, and is ideal for smaller groups of 10 or fewer looking for personal 2 tank dives or 12 divers on a one-tank dive

holandêsinglês
buddybuddy
isis
gemaaktebuilt
ideaalideal
groepengroups
duikersdivers
tanktank

NL Ook wanneer u een kleinere onderneming heeft (of juist een zeer groot bedrijf met meerdere online omgevingen), stellen we graag een plan op maat samen na het intakegesprek

EN Even if you have a has a smaller company (or a very large company with several online environments), we are happy to put together a tailor-made plan after the interview

holandêsinglês
kleineresmaller
grootlarge
onlineonline
omgevingenenvironments
planplan

NL Met een vorm die overal ter wereld herkend wordt is de zonnebloem eigenlijk een verzameling van duizenden kleinere bloemetjes die in een schitterend patroon zijn ontworpen zodat ze insecten aantrekken

EN A motif recognized worldwide, the sunflower is really thousands of smaller flowers all arranged in a pretty pattern designed to attract insects

holandêsinglês
wereldworldwide
herkendrecognized
eigenlijkreally
kleineresmaller
patroonpattern
insecteninsects
aantrekkenattract

NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen

EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components

holandêsinglês
projectmanagementproject management
onderdelencomponents
kleineresmaller
heelentire

NL Zoals u kunt zien, is er een duidelijke in- en uitvoerweergave voor uw niveaus en zelfs een A/B-keu. Dit is een van mijn favoriete kleinere opname-interfaces.

EN As you can see, there is a clear input and output display for your levels and even an A/B cue. This is one of my favorite smaller recording interfaces.

holandêsinglês
duidelijkeclear
niveauslevels
favorietefavorite
kleineresmaller
bb
opnamerecording
interfacesinterfaces

NL Als u bijvoorbeeld een website maakt of een e-mail opstelt en u heeft een header en meerdere kleinere afbeeldingen nodig, dan heeft u de medium grootte nodig voor de header en en de small voor ondersteunende beelden

EN For instance, if youre building a website or an email and you need one hero image plus a series of smaller supporting images, youll be best served using the medium size for the hero image but the small size for the supporting images

holandêsinglês
websitewebsite
ofor
nodigneed
mediummedium
groottesize
maaktbuilding

NL De kleinere versie van de Projecteur 165 kan gebruikt worden als wandlamp of als hanglamp. De Projecteur 165 hangt moeiteloos een stukje van een regie-studio op in een huiselijke stijl.

EN The smaller version of the Projecteur 165, this module lamp  is can be used as a wall style or as a pendant version. The Projecteur 165 brings together a touch of a directing studio to a homey style that hangs effortlessly.

holandêsinglês
kleineresmaller
gebruiktused
ofor
hangthangs
moeitelooseffortlessly
stijlstyle
studiostudio

NL Microservices is een architecturale techniek waarbij een toepassing wordt gebouwd als een verzameling kleinere services die onafhankelijk van elkaar kunnen worden geïmplementeerd en gebruikt

EN Microservices is an architectural technique where an application is built as a collection of smaller services that can be deployed and operated independently from each other

holandêsinglês
techniektechnique
gebouwdbuilt
verzamelingcollection
kleineresmaller
servicesservices
onafhankelijkindependently
elkaareach other
microservicesmicroservices

NL Een VPS server is een fysieke server in een datacenter die wordt opgedeeld in kleinere virtuele servers

EN A VPS server is a physical server hosted in a data centre, which is split into multiple smaller virtual servers

holandêsinglês
vpsvps
fysiekephysical
kleineresmaller
virtuelevirtual

NL Splits alles dat groter is dan vier pomodoro’s op in kleinere subtaken. Een project “herontwerpen van website” kan bijvoorbeeld een subtaak nodig hebben dat meer in een pomodoro-formaat past, zoals “5 voorbeeldwebsites ter inspiratie vinden”.

EN Break anything bigger than four pomodoros down into smaller sub-tasks. For example, a project titled "redesign website" might need a more pomodoro-sized sub-task like "find 5 example websites as inspiration."

NL Kleinere ruimtes zoals een telefooncel, focusruimte of directiekantoor zijn ideaal voor één-op-één-vergaderingen of persoonlijke focusruimtes

EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces

NL Afbeeldingsformaten kunnen en zouden kleiner moeten zijn op mobiele apparaten vanwege kleinere schermen en vaak een beperkt netwerk, maar als we twee vijfde van de afbeeldingen met een onjuist formaat zien, blijkt dat we nog een weg te gaan hebben

EN Image sizes can, and should, be smaller on mobile due to smaller screens and often limited network but seeing two fifths of improperly sized images show we still have some way to go

NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.

EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.

NL Je moet een uitnodiging aanvragen om je podcast op hun platform te laten hosten - al lijkt het erop dat ze binnenkort een plan voor kleinere podcasts aan het ontwikkelen zijn.

EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.

holandêsinglês
uitnodiginginvite
lijktappears
binnenkortsoon
kleineresmaller
alalthough

NL Weebly biedt een kleinere toolset in vergelijking tot andere webbouwers. Daarentegen is het heel gemakkelijk te beheersen. Je dient te upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.

EN Weebly has a smaller set of tools when compared to other web builders, but is very easy to use. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.

holandêsinglês
weeblyweebly
kleineresmaller
vergelijkingcompared
heelvery
gemakkelijkeasy
betaaldpaid
accountaccount
advertentiesadvertising

NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.

EN Another key factor to consider is who needs to attend. Typically, for a face-to-face workshop, I’d limit the numbers to no more than 8-12 attendees, allowing me to break into smaller groups of 4-6, as needed.

holandêsinglês
factorfactor
workshopworkshop
deelnemersattendees
beperkenlimit
groepgroups
kleineresmaller

NL Een klein licht voor een nog kleinere prijs

EN A small light at an even smaller price

holandêsinglês
lichtlight
prijsprice

NL De kleinere schaal van 2021 in de line-up van Apple krijgt een ontwerprevisie. Is de broodnodige herbewerking een groot succes, of ontbreekt er iets?

EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?

holandêsinglês
kleineresmaller
schaalscale
appleapple
isis
successuccess
krijgtreceives

NL Apple heeft een nieuwe HomePod aangekondigd. De HomePod mini genoemd, het is een kleinere, compactere luidspreker.

EN Apple has announced a new HomePod. Called the HomePod mini, it's a smaller, more compact speaker.

holandêsinglês
appleapple
aangekondigdannounced
minimini
genoemdcalled
kleineresmaller
luidsprekerspeaker
homepodhomepod

NL De huidige hardwaregeneratie biedt bovendien een lagere CAPEX en een kleinere ecologische voetafdruk

EN The current generation of hardware also provides a lower CAPEX and a smaller footprint

holandêsinglês
huidigecurrent
biedtprovides
lagerelower
kleineresmaller
voetafdrukfootprint

NL Minimaal 8 personen vereist voor een groepsreservering. Voor kleinere groepen, klikt u HIER en maakt u een individuele reservering.

EN A minimum of 8 persons is required for a Group booking. For smaller groups, you need to click HERE and make an individual booking.

holandêsinglês
minimaalminimum
personenpersons
vereistrequired
kleineresmaller
uyou
reserveringbooking

NL Ik ben begonnen met shared hosting, maar vond het zelfs voor kleinere sites niet nodig, dus heb ik een upgrade gedaan naar een VPS-server

EN I started with shared hosting but found it lacking even for smaller sites so I upgraded to a VPS server

holandêsinglês
beni
begonnenstarted
sharedshared
vondfound
kleineresmaller
sitessites
vpsvps

NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.

EN Smaller companies may need to collect a week or month's worth of activity, while larger companies can probably take a snapshot over a shorter period of time.

holandêsinglês
kleineresmaller
bedrijvencompanies
activiteitactivity
ofor
verzamelencollect
groterelarger
kortereshorter

NL De oorschelpen zijn aan de kleinere kant voor een over-ear (circumaural) ontwerp, dus degenen met grotere oren moeten deze waarschijnlijk vermijden of ze beschouwen als een on-ear koptelefoon.

EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.

holandêsinglês
kleineresmaller
kantside
ontwerpdesign
groterelarger
orenears
waarschijnlijkprobably
vermijdenavoid
beschouwenconsider
koptelefoonheadphones
earear

NL Een schattig klein vlaggenschip, maar niet zonder gebreken. Als u op zoek bent naar een kleinere telefoon, is dit dan de juiste?

EN A cute little flagship, but not without its flaws. If you're looking for a smaller-scale phone is this the one?

holandêsinglês
schattigcute
kleinlittle
vlaggenschipflagship
alsif
kleineresmaller
telefoonphone

NL Bovendien betekent een laag vermogen een kleinere effectieve straal van het radiosignaal

EN Low power also means less radius of the radio signal

holandêsinglês
bovendienalso
betekentmeans
laaglow
vermogenpower
straalradius

NL We hebben een goede selectie van kleine huurvilla?s die perfect zijn ingericht voor kleinere groepen en een zeer privé alternatief bieden voor andere accommodatie-opties.

EN We have a good selection of small rental villas that are perfectly set up for smaller groups and offer a highly private alternative to other accommodation options.

holandêsinglês
groepengroups
zeerhighly
biedenoffer
accommodatieaccommodation

NL Deze is van de meesters van glazen bongs en is gemaakt van borosilicaatglas en is versierd met twee beletteringen, een grote OIL en een kleinere 'Black Leaf'

EN This one is by the masters of glass bongs and is made of borosilicate glass decorated with two letterings, a big OIL and a smaller "Black Leaf"

holandêsinglês
meestersmasters
glazenglass
gemaaktmade
versierddecorated
grotebig
kleineresmaller
blackblack

NL Zo kun je je wiet bewaren in een portemonnee van wiet! Hij bestaat uit drie verschillende vakjes: een grote voor je cannabis en twee kleinere voor je vloei, tips en aansteker.

EN It features three different pockets: a large one for your bud, and two smaller ones for your papers, tips, and lighter.

holandêsinglês
wietbud
grotelarge
kleineresmaller
tipstips

NL Wat je ook wilt, je kunt het beste starten met een kleinere dosis en langzaam opbouwen. Iedereen heeft weer een andere ?sweet spot? waarop het gewenste effect optreedt. Begin dus rustig en geniet van de effecten die kanna te bieden heeft.

EN No matter your aim, it is best to start with a smaller dose and slowly work your way up. Each person will have a different ?sweet spot? at which the desired effects will occur. So go slow and enjoy the effects that kanna offers.

holandêsinglês
kleineresmaller
dosisdose
gewenstedesired
genietenjoy
effecteneffects
biedenoffers

NL Een kleinere plant betekent een lager oogstgewicht

EN Smaller plants typically mean smaller yields

holandêsinglês
plantplants
betekentmean

NL Hoewel het frustrerend is, is het beter om te wachten tot later in het seizoen, als er ten minste 12 uren daglicht zijn. Je krijgt dan een iets kleinere plant, maar met een aanzienlijk grotere opbrengst en veel beter gevormde toppen.

EN Although frustrating, it is better to wait later in the season until the daylight is at least 12 hours. You will have a slightly smaller plant, but with a considerably heavier yield of much better formed buds.

holandêsinglês
frustrerendfrustrating
beterbetter
seizoenseason
urenhours
kleineresmaller
plantplant
opbrengstyield
toppenbuds

NL Ik werk zowel als deel van een team (zoals voor een agentschap) als solo-ontwikkelaar (en ontwerper, indien nodig) voor kleinere klanten.

EN I work both as part of a team (like for an agency) and as a solo developer (and designer, if needed) for smaller clients.

holandêsinglês
werkwork
deelpart
teamteam
agentschapagency
nodigneeded
kleineresmaller
klantenclients
solosolo

NL De duidelijk kleinere brandpuntsafstanden zorgen ervoor, dat er met een kleine camera minder mogelijk is waar het gaat om het creëren van selectieve scherpte dan bij een spiegelreflexcamera.

EN A shorter focal length means that smaller cameras have less to offer in terms of selective focus than an SLR.

holandêsinglês
cameracameras

NL De mooi ontworpen B2 Location Bag is speciaal gemaakt voor het meedragen van de B2 off-camera flash. Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-koppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires.

EN The neatly designed B2 Location Bag is tailor-made for carrying the B2 off-camera flash. Thanks to its clever side pockets and straps its a travel bag that holds a B2 pack, two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories.

holandêsinglês
slimmeclever
bandjesstraps
kleineresmaller
flashflash

NL Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-flitskoppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires

EN Thanks to its clever side pockets and straps its a travel bag that holds a B2 pack, and two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories

holandêsinglês
slimmeclever
bandjesstraps
kleineresmaller

NL Voor kleinere ruimtes zoals een balkon of dakterras, ga voor een bistrotafel, voor romantische avondjes met zijn tweeën.

EN For smaller spaces like a balcony or roof terrace go with a bistro table that has enough room for those romantic evenings just for two.

holandêsinglês
kleineresmaller

NL Je moet een uitnodiging aanvragen om je podcast op hun platform te laten hosten - al lijkt het erop dat ze binnenkort een plan voor kleinere podcasts aan het ontwikkelen zijn.

EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.

holandêsinglês
uitnodiginginvite
lijktappears
binnenkortsoon
kleineresmaller
alalthough

Mostrando 50 de 50 traduções