EN Do you want to cancel your booking? No problem, you can cancel your booking until 4 hours before the start time! Click on the link ‘Manage my booking’ in your booking confirmation
Traduzir "booking" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "booking" de inglês para holandês
Traduções de booking
"booking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| booking | boek boeken boeking boekingen reserveren reservering |
Tradução de inglês para holandês de booking
inglês
holandês
NL Wil je tóch je reservering annuleren? Geen probleem, je kunt tot 4 uur voordat je reservering start nog annuleren! Klik op de link 'beheer mijn boeking' in je reserveringsbevestiging
| inglês | holandês |
|---|---|
| cancel | annuleren |
| problem | probleem |
| click | klik |
| manage | beheer |
| your | je |
| hours | uur |
| in | in |
| the | de |
| no | geen |
| on | op |
| link | link |
| start | start |
| my | mijn |
| before | voordat |
| you can | kunt |
| to | tot |
EN If you make a booking through Our Website for Travel Products, that booking is made with the Travel Provider named on the booking page and Our Website only acts as a user interface
NL Wanneer u een boeking maakt via Onze Website voor Reisproducten, dan is die boeking gemaakt bij de Reisaanbieder die vermeldt staat op de boeking pagina en Onze Website vervult uitsluitend een faciliterende rol
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | boeking |
| website | website |
| made | gemaakt |
| page | pagina |
| the | de |
| is | is |
| for | voor |
| our | onze |
| that | die |
| with | bij |
| on | op |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| through | via |
EN You can find all your booking details on this site. Please enter your booking number and last name in the field below.
NL Hieronder staan alle andere extra's en speciale diensten die u voor uw vlucht heeft geselecteerd. Mocht u wijzigingen willen aanbrengen kunt u deze bewerken voordat u verder gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| you can | kunt |
| name | voor |
| on | verder |
| you | u |
| find | en |
| all | alle |
| in | voordat |
EN With the Booking block, customers can make reservations straight from your website anytime. Just add a booking block to your page, connect your preferred scheduling tool, and watch the reservations come flying in.
NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| block | blok |
| add | voeg |
| connect | verbind |
| tool | tool |
| customers | bezoekers |
| your | je |
| website | website |
| the | de |
| reservations | reserveringen |
| to | toe |
| can | kunnen |
| a | een |
| booking | reserveren |
| straight | direct |
| and | en |
| with | met |
EN A minimum of 8 persons is required for a Group booking. For smaller groups, you need to click HERE and make an individual booking.
NL Minimaal 8 personen vereist voor een groepsreservering. Voor kleinere groepen, klikt u HIER en maakt u een individuele reservering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimum | minimaal |
| persons | personen |
| booking | reservering |
| smaller | kleinere |
| groups | groepen |
| required | vereist |
| click | klikt |
| here | hier |
| and | en |
| you | u |
| for | voor |
| to | maakt |
EN A request may be made during the 24 hours following the booking on one of the Accor websites, with a proven booking time and 72 hours before the expected arrival at the hotel
NL Een aanvraag kan worden ingediend binnen 24 uur na de reservering op een van de websites van Accor (de tijd van de reservering moet te bewijzen zijn) en 72 uur voor de beoogde aankomst in het hotel
| inglês | holandês |
|---|---|
| request | aanvraag |
| booking | reservering |
| accor | accor |
| arrival | aankomst |
| hotel | hotel |
| the | de |
| time | tijd |
| be | worden |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| websites | websites |
| during | in |
EN The customer service team will send you an email with the confirmation number for your booking and the new rate that applies to your booking.
NL De klantenservice stuurt u een e-mail met het reserveringsbevestigingsnummer en met het nieuwe tarief dat nu van toepassing is op uw reservering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | reservering |
| rate | tarief |
| new | nieuwe |
| applies | toepassing |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| with | op |
| and | en |
| will send | stuurt |
| you | u |
EN You will first need to cancel it and make a new booking. Before cancelling, make sure the rooms are still available. Click here to cancel/amend your booking.
NL U moet de reservering eerst annuleren en vervolgens opnieuw een kamer reserveren. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een reservering annuleert. Klik hier om uw reservering te annuleren/wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cancel | annuleren |
| amend | wijzigen |
| click | klik |
| the | de |
| to | om |
| rooms | kamers |
| available | beschikbaar |
| a | eerst |
| booking | reservering |
| new | opnieuw |
| before | voordat |
| sure | te |
| here | hier |
| you | u |
| and | en |
EN Yes, confirmation with a booking number will be sent automatically to the email address you entered when making your booking.
NL Ja, er wordt automatisch een bevestiging met een reserveringsnummer naar het e-mailadres gestuurd dat u tijdens de reservering hebt opgegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| booking | reservering |
| sent | gestuurd |
| automatically | automatisch |
| mailadres | |
| the | de |
| yes | ja |
| a | een |
| with | met |
| be | wordt |
| you | u |
EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel
NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | reservering |
| accor | accor |
| website | website |
| arrival | aankomst |
| hotel | hotel |
| the | de |
| may | u |
| time | tijd |
| be | kunt |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| hours | uur |
EN In the event that the rate was prepaid at the time of the booking, only the services not included in the booking (restaurant, bar, etc.) will be billed at check-out.
NL Wanneer u bij de reservering hebt vooruitbetaald, worden alleen de eventuele extra diensten (restaurant, bar enz.) bij uw vertrek uit het hotel in rekening gebracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | reservering |
| services | diensten |
| etc | enz |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| the | de |
| be | worden |
| check | rekening |
| in | in |
EN Using your company dedicated booking channels (your self-booking tool, your travel agency, etc.)
NL Via de boekingskanalen van uw bedrijf (reisbureau, online tools, enzovoort)
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tools |
| etc | enzovoort |
| company | bedrijf |
| using | via |
| dedicated | de |
EN To change a booking, you must first cancel it and then re-book it. Before cancelling, make sure rooms are still available. Click here to cancel a booking.
NL Als u een boeking wilt wijzigen, moet u deze annuleren en vervolgens opnieuw een kamer boeken. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een boeking annuleert. Klik hier om een boeking te annuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cancel | annuleren |
| click | klik |
| to | om |
| change | wijzigen |
| rooms | kamers |
| available | beschikbaar |
| then | vervolgens |
| here | hier |
| book | boeken |
| sure | te |
| you | u |
| and | en |
EN In the event of a non-cancelled booking, the cost of the first night will be debited to the credit card given to secure the booking.
NL Wanneer een boeking niet wordt geannuleerd, wordt het bedrag voor de eerste nacht in rekening gebracht op de creditcard waarvan het nummer als garantie is gegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | boeking |
| cost | rekening |
| night | nacht |
| cancelled | geannuleerd |
| in | in |
| the | de |
| card | creditcard |
| given | gegeven |
| to | wanneer |
EN Since there?s a lot of things to plan, it can be very useful to have an event team. You can, for example, delegate performer booking to one team member and venue booking to another.
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | handig |
| booking | boeken |
| venue | locatie |
| team member | teamlid |
| to | om |
| plan | plannen |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| and | en |
| another | van |
EN When you find a property you like it's fairly simple to make a booking. Both the tenant and the advertiser need to confirm before completing a booking. This is how it works:
NL Als een woning je eenmaalt bevalt is het boeken heel eenvoudig! Zowel de huurder als de verhuurder moeten de boeking bevestigen, dat werkt zo:
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| tenant | huurder |
| confirm | bevestigen |
| is | is |
| works | werkt |
| the | de |
| a | een |
| need | je |
EN The Pawshake Guarantee is included with every Pawshake booking and is our way of protecting you and your pet. This is our commitment to support you on the rare occasion when something goes wrong during a booking.
NL De Pawshake Garantie is geldig op elke reservering. Het is onze manier om jou en je huisdier te beschermen. We willen je hiermee graag ondersteunen in het onverhoopte geval er iets misgaat tijdens een reservering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | reservering |
| way | manier |
| pet | huisdier |
| goes | |
| is | is |
| guarantee | garantie |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| every | elke |
| and | en |
| on | op |
| protecting | beschermen |
| something | iets |
| our | in |
| during | tijdens |
| a | een |
| to support | ondersteunen |
EN It is important to make the booking through Pawshake to benefit from payment safety, The Pawshake Guarantee, veterinary coverage, booking guarantee and access to in-house customer support. A sitter should never ask you to make a direct payment to them.
NL Door te reserveren via Pawshake profiteer je van een veilig betaalproces, De Pawshake Garantie, dekking van dierenartskosten, oppasgarantie en toegang tot de klantendienst. Een goede oppas vraagt nóóit om direct met contant geld te betalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | reserveren |
| access | toegang |
| sitter | oppas |
| ask | vraagt |
| direct | direct |
| the | de |
| guarantee | garantie |
| coverage | dekking |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
EN 5. Once your sitter confirms the booking, you are ready to go! Have any additional questions or want to change or cancel a booking? Contact our friendly customer service team who would be happy to assist you.
NL 5. Zodra je oppas de reservering bevestigt ben je klaar! Heb je toch nog vragen of wil je een reservering wijzigen of annuleren? Neem contact op met onze Klantendienst we helpen je graag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitter | oppas |
| confirms | bevestigt |
| booking | reservering |
| cancel | annuleren |
| contact | contact |
| customer service | klantendienst |
| ready | klaar |
| or | of |
| the | de |
| assist | helpen |
| your | je |
| change | wijzigen |
| our | onze |
| be | neem |
| you | toch |
| a | een |
| are | ben |
EN Once the booking has ended, Pawshake will transfer the amount due for the booking minus the contribution for Pawshake (19%) to the pet sitter's payment account
NL Zodra de reservering is afgelopen betaalt Pawshake het bedrag van de reservering min de Pawshake bijdrage van 19% aan de oppas uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | reservering |
| amount | bedrag |
| contribution | bijdrage |
| the | de |
| has | is |
| to | aan |
| due | van |
EN If you have any concerns about your booking or the pet sitter, please contact us at the latest 48 hours after the booking has ended so that we can place the payment on hold if necessary
NL Als je vragen of zorgen hebt over de reservering of je oppas, neem dan contact met ons op binnen 48 na afloop van de reservering zodat we indien nodig de betaling kunnen bevriezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| concerns | zorgen |
| booking | reservering |
| sitter | oppas |
| payment | betaling |
| your | je |
| or | of |
| contact | contact |
| the | de |
| so | zodat |
| we | we |
| on | op |
| about | over |
| if | indien |
| us | ons |
| necessary | nodig |
| after | na |
| can | kunnen |
EN You cancel your booking after the pet sitter has confirmed: you will be refunded the amount of your booking in full or in part, depending on the applicable cancellation policy of the pet sitter (i.e
NL Als je een reservering annuleert nadat de oppas deze heeft bevestigd heb je recht op 100% of 50% teruggave van het bedrag, afhankelijk van het moment van annuleren en van het annuleringsbeleid van de oppas
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | reservering |
| sitter | oppas |
| confirmed | bevestigd |
| policy | recht |
| your | je |
| amount | bedrag |
| or | of |
| the | de |
| cancel | annuleren |
| part | van de |
| on | op |
| of | van |
| depending | afhankelijk |
| e | een |
EN When you make a booking, your data is stored so that we can process your request. It is deleted one year later if you have not made another booking by then.
NL Wanneer u een reservering doet, worden uw gegevens bewaard om uw bestelling te kunnen verwerken. Als u één jaar na uw reservering geen andere bestelling hebt gedaan, wordt uw reserveringsinformatie gewist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | reservering |
| stored | bewaard |
| process | verwerken |
| deleted | gewist |
| request | bestelling |
| data | gegevens |
| year | jaar |
| is | wordt |
| when | wanneer |
| a | een |
| can | kunnen |
| not | geen |
| one | één |
| you | u |
| make | te |
| later | om |
| if | als |
| have | doet |
| another | andere |
EN By using the online booking portal eForwarding, forwarding companies gain a future-orientated distribution channel for their services. The new platform facilitates a quick booking process of just a few minutes and enables more transparency in the market.
NL Door het online boekingsportaal eForwarding te gebruiken, krijgen forwarders een toekomstgericht distributiekanaal voor hun diensten. Het nieuwe platform vergemakkelijkt een snele boekingsproces van enkele minuten en zorgt voor meer transparantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| facilitates | vergemakkelijkt |
| minutes | minuten |
| transparency | transparantie |
| services | diensten |
| new | nieuwe |
| platform | platform |
| more | meer |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| their | hun |
| using | te |
| a | een |
EN The single package gives access to the Salonized online booking system to manage appointments. The booking system can be used to manage appointments with models.
NL Het single pakket geeft toegang tot het online Salonized boekingssysteem om afspraken te managen. Het boekingssysteem kan in worden gezet om afspraken met modellen te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| package | pakket |
| access | toegang |
| online | online |
| appointments | afspraken |
| models | modellen |
| single | single |
| gives | geeft |
| to | om |
| manage | beheren |
| can | kan |
| be | worden |
| with | met |
| the | het |
EN The possibilities are endless. You can put together your perfect holiday yourself by selecting the extras when booking. The offer differs per park. Forgot something? Even after booking, you can record or change the extras via My Roompot.
NL De mogelijkheden zijn eindeloos. Je stelt de ideale vakantie zelf samen door de extra?s te selecteren tijdens het boeken. Het aanbod verschilt per park. Ben je iets vergeten? Ook na het boeken kun je de extra?s via Mijn Roompot vastleggen of wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| endless | eindeloos |
| holiday | vakantie |
| selecting | selecteren |
| booking | boeken |
| differs | verschilt |
| park | park |
| forgot | vergeten |
| record | vastleggen |
| after | na |
| or | of |
| change | wijzigen |
| the | de |
| my | mijn |
| your | je |
| you can | kun |
| possibilities | mogelijkheden |
| by | door |
| something | iets |
| via | via |
| per | per |
| when | stelt |
| together | het |
| put | te |
EN You can find all your booking details on this site. Please enter your booking number and last name in the field below.
NL Hieronder staan alle andere extra's en speciale diensten die u voor uw vlucht heeft geselecteerd. Mocht u wijzigingen willen aanbrengen kunt u deze bewerken voordat u verder gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| you can | kunt |
| name | voor |
| on | verder |
| you | u |
| find | en |
| all | alle |
| in | voordat |
EN The possibilities are endless. You can put together your perfect holiday yourself by selecting the extras when booking. The offer differs per park. Forgot something? Even after booking, you can record or change the extras via My Roompot.
NL De mogelijkheden zijn eindeloos. Je stelt de ideale vakantie zelf samen door de extra?s te selecteren tijdens het boeken. Het aanbod verschilt per park. Ben je iets vergeten? Ook na het boeken kun je de extra?s via Mijn Roompot vastleggen of wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| endless | eindeloos |
| holiday | vakantie |
| selecting | selecteren |
| booking | boeken |
| differs | verschilt |
| park | park |
| forgot | vergeten |
| record | vastleggen |
| after | na |
| or | of |
| change | wijzigen |
| the | de |
| my | mijn |
| your | je |
| you can | kun |
| possibilities | mogelijkheden |
| by | door |
| something | iets |
| via | via |
| per | per |
| when | stelt |
| together | het |
| put | te |
EN When one of them uses it, your reward will appear in the 'referrals' tab! Next time you make a booking, just copy the code and we'll add the free reward to your booking
NL Als een van hen de code gebruikt, verschijnt jouw beloning onder 'referrals'! Kopieer de code volgende keer tijdens het reserveren en we voegen de gratis beloning toe aan je boeking
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| reward | beloning |
| code | code |
| add | voegen |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| to | toe |
| booking | boeking |
| of | van |
| a | volgende |
| and | en |
| will | verschijnt |
EN Enter your booking data to view your booking.
NL Vul je gegevens in om je boeking te bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enter | in |
| your | je |
| booking | boeking |
| data | gegevens |
| to | om |
| view | bekijken |
EN Click on the link ‘Manage my booking’ in your booking confirmation
NL Klik op de link 'beheer mijn boeking' in je reserveringsbevestiging
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| on | op |
| manage | beheer |
| booking | boeking |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| my | mijn |
| link | link |
EN Choose a template to match to your existing booking form, payment form, or event registration form, and you’ll get a personalized PDF ticket for each and every booking
NL Kies een sjabloon die past bij uw bestaande boekingsformulier, betalingsformulier of registratieformulier voor evenementen, en u krijgt een gepersonaliseerd PDF-ticket voor elke boeking
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| existing | bestaande |
| booking | boeking |
| event | evenementen |
| personalized | gepersonaliseerd |
| ticket | ticket |
| template | sjabloon |
| or | of |
| get | krijgt |
| and | en |
| every | elke |
| for | voor |
| a | een |
EN You do not need to do anything special to obtain this discount when you are booking our system will apply the discount in function of the date that you are booking the trip for.
NL U hoeft niks te doen om in aanmerking te komen op de korting,ons sisteem past automatisch de korting toe wanneer u reserveert in functie van de datum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| date | datum |
| discount | korting |
| the | de |
| in | in |
| function | functie |
| to | om |
| do | doen |
| when | wanneer |
| need | hoeft |
| of | van |
| you | u |
EN We do offer post-booking redirects to another website. This is located on the meeting type, which means that each meeting type can be directed to a specific location after the attendee completes their booking.
NL We bieden na het boeken doorverwijzingen naar een andere website aan. Deze bevindt zich op het type vergadering, wat betekent dat elk type vergadering naar een specifieke locatie kan worden geleid nadat de deelnemer zijn boeking heeft voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | vergadering |
| completes | voltooid |
| website | website |
| location | locatie |
| we | we |
| the | de |
| another | een andere |
| on | op |
| type | type |
| offer | bieden |
| can | kan |
| means | betekent |
| be | worden |
| a | een |
| after | na |
EN We understand if you want to consider a bit more, you can cancel your booking free of charge within 24 hours of booking. This is easy to do through My Roompot.
NL We begrijpen het als je nog even wil nadenken, je kunt je boeking kosteloos annuleren binnen 24 uur na boeken. Dat gaat heel makkelijk via Mijn Roompot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cancel | annuleren |
| easy | makkelijk |
| your | je |
| we | we |
| understand | begrijpen |
| more | heel |
| my | mijn |
| free | kosteloos |
| within | binnen |
| charge | na |
| you can | kunt |
| hours | uur |
| if | als |
| to | gaat |
| a | even |
EN Please do not hesitate to contact us by either calling or sending an email if you have any inquiries in regards to booking a car or if you have encountered a problem with your current booking.
NL Aarzel niet om contact met ons op te nemen via de telefoon of per e-mail als u vragen zou hebben over uw het boeken van een auto of als u een probleem heeft met uw huidige boeking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hesitate | aarzel |
| current | huidige |
| contact | contact |
| or | of |
| problem | probleem |
| to | om |
| us | ons |
| car | auto |
| with | op |
| if | als |
| have | hebben |
EN Booking all hotels for your trip can be a daunting experience: multiple cities, multiple booking sites and many dates and details to mistype? Let Furkot help with that. We will take you through the whole process page by page and hotel by hotel.
NL Het boeken van alle hotels voor jouw reis kan een ontmoedigende bezigheid zijn: Laat Furkot je daarbij helpen. We nemen je mee door het hele proces, pagina voor pagina en hotel voor hotel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | boeken |
| help | helpen |
| process | proces |
| page | pagina |
| hotel | hotel |
| we | we |
| hotels | hotels |
| your | je |
| with | daarbij |
| trip | reis |
| can | kan |
| sites | van |
| and | en |
| to | mee |
| let | laat |
| whole | hele |
| all | alle |
| multiple | een |
| for | voor |
EN Since there?s a lot of things to plan, it can be very useful to have an event team. You can, for example, delegate performer booking to one team member and venue booking to another.
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | handig |
| booking | boeken |
| venue | locatie |
| team member | teamlid |
| to | om |
| plan | plannen |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| and | en |
| another | van |
EN Your puppy is in great hands with a loving sitter. Plus, your booking is backed by 24/7 support and the Rover Guarantee.
NL Je puppy is in goede handen bij een liefdevolle oppas. Bovendien wordt je boeking gedekt door 24/7 support en de Rover Garantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hands | handen |
| sitter | oppas |
| booking | boeking |
| rover | rover |
| puppy | puppy |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| great | goede |
| support | support |
| guarantee | garantie |
| by | door |
| in | in |
| a | een |
| with | bij |
EN Reserve your spot in class at a studio or in a livestream. Change in plans? Simply cancel your booking.
NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reserve | reserveer |
| spot | plek |
| class | les |
| studio | studio |
| change | verandert |
| cancel | annuleren |
| plans | planning |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| at | de |
| simply | een |
EN Integration with Greenline Hotels booking software
NL Integratie in de reserveringssoftware van de Greenline hotels
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| with | van |
| hotels | hotels |
EN Everyone knows the Booking.com-warnings, like ?Only 2 rooms left in this hotel?, ?76 others are looking at this hotel right now? and ?Someone from Amsterdam has just booked this room?
NL Iedereen kent de waarschuwingen op Booking.com; ?Nog 2 kamers beschikbaar?, ?76 anderen kijken op dit moment naar dit hotel? en ?Iemand uit Amsterdam heeft zojuist deze kamer geboekt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| knows | kent |
| hotel | hotel |
| others | anderen |
| amsterdam | amsterdam |
| booked | geboekt |
| warnings | waarschuwingen |
| rooms | kamers |
| the | de |
| someone | iemand |
| room | kamer |
| are | beschikbaar |
| everyone | iedereen |
| looking | kijken |
| and | en |
| from | uit |
| this | dit |
EN Manage your booking - Corendon Airlines
NL Beheer uw boeking - Corendon Airlines
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| your | uw |
| booking | boeking |
| corendon | corendon |
EN Manage your booking If you need to make changes or cancellations to your ticket, you are in the right place.
NL Beheer uw boekingAls u uw ticket wilt wijzigen of annuleren bent u op de juiste plek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| changes | wijzigen |
| ticket | ticket |
| place | plek |
| or | of |
| the | de |
EN Sign in for a faster booking experience and the opportunity to benefit from our campaigns.
NL Meld u aan voor een snellere boekingservaring en profiteer van onze aanbiedingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | snellere |
| campaigns | aanbiedingen |
| sign | voor |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
EN You can add baggage, select a seat & in-flight meal, or change your booking any time.
NL U kunt bagage toevoegen, een stoel en maaltijd voor tijdens uw vlucht selecteren of uw boeking op elk moment wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| baggage | bagage |
| select | selecteren |
| seat | stoel |
| meal | maaltijd |
| change | wijzigen |
| booking | boeking |
| flight | vlucht |
| or | of |
| time | moment |
| in | tijdens |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| your | en |
EN Before you fly add one of our delicious inflight meals to your booking.
NL Voeg voordat u gaat vliegen een van onze heerlijke maaltijden aan boord toe aan uw boeking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fly | vliegen |
| add | voeg |
| delicious | heerlijke |
| meals | maaltijden |
| booking | boeking |
| our | onze |
| you | u |
| to | toe |
| your | uw |
| before | voordat |
| of | van |
EN In order to complete your online check-in, please enter your booking number (PNR) and surname in the fields below.
NL Om uw online Check-in te voltooien, dient u uw reserveringsnummer (PNR) en achternaam in de onderstaande velden in te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| surname | achternaam |
| fields | velden |
| to | om |
| in | in |
| to complete | voltooien |
| the | de |
| below | onderstaande |
| and | en |
EN CHARLIE / Early Booking Campaign
NL CHARLIE Vroegboekkorting Acties
EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport
NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| passport | paspoort |
| to | om |
| need | nodig |
| to complete | voltooien |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| the | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
booking booking guarantee booking number accor booking booking online online booking booking clients booking requests original booking whether you’re booking booking hotel rooms booking widget booking block booking details group booking request booking made booking page booking form advance booking booking before group booking online clients booking booking request booking tickets booking fees booking fee booking within booking system booking an apartment making your booking appointment booking systems booking is backed booking and present booking the bike early booking online booking system guests booking booking bar rate booking meetings hotel booking booking process – booking platforms booking platform start booking booking journey cancel your booking booking in full booking info booking decision booking eachTraduzir booking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe