EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
Traduzir "able to continue" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "able to continue" de inglês para holandês
Traduções de able to continue
"able to continue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de able to continue
inglês
holandês
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | management |
| cloud | cloud |
| march | maart |
| migrate | migreren |
| immediately | onmiddellijk |
| insight | insight |
| asset | asset |
| access | toegang |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| app | app |
| data | gegevens |
| longer | meer |
| old | oude |
| after | na |
| no | geen |
| using | te |
| will | kunt |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | management |
| cloud | cloud |
| march | maart |
| migrate | migreren |
| immediately | onmiddellijk |
| insight | insight |
| asset | asset |
| access | toegang |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| app | app |
| data | gegevens |
| longer | meer |
| old | oude |
| after | na |
| no | geen |
| using | te |
| will | kunt |
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continue | blijven |
| evolve | ontwikkelen |
| significant | belangrijke |
| features | functies |
| usability | bruikbaarheid |
| active | actief |
| improving | betere |
| software | software |
| the | de |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| our | onze |
| products | producten |
| and | en |
| you | bent |
| latest | nieuwste |
| if | als |
EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.
NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situation | situatie |
| experiences | ervaringen |
| customers | klanten |
| updates | updates |
| blog | blog |
| your | je |
| zendesk | zendesk |
| we | wij |
| daily | elke dag |
| to | zodat |
| further | te |
| support | support |
| this | dit |
| help | helpen |
| at | elke |
| and | en |
| for | weet |
| monitor | monitoren |
| on | via |
| that | dat |
| here | de |
| will | kunt |
EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.
NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| we | we |
| business | bedrijf |
| the | de |
| to | om |
| will | komende |
| years | jaar |
| same | is |
| past | een |
| have | hebben |
| you | u |
| and | en |
| your | reis |
| for | voor |
EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing
NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken
EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.
NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| as | naarmate |
| we | we |
| the | de |
| grow | groeien |
| into | in |
| to | maar |
| future | toekomst |
EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing
NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| leaders | leiders |
| innovating | innoveren |
| investing | investeren |
| to | om |
| and | en |
| we | we |
| the | de |
| ourselves | onszelf |
| by | door |
| continue | blijven |
| need | moeten |
EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves and continue to encourage integration. This is the only way we can close the gap between science and wider society.
NL Belangrijk is dat we ons een spiegel blijven voorhouden en die integratie blijven stimuleren. Enkel zo kunnen we de kloof tussen wetenschap en maatschappij dichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| mirror | spiegel |
| encourage | stimuleren |
| integration | integratie |
| gap | kloof |
| science | wetenschap |
| society | maatschappij |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| continue | blijven |
| a | enkel |
| and | en |
EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves, keep the discussion open, and continue to encourage integration
NL Belangrijk is dat we ons die spiegel blijven voorhouden, de discussie levend houden en integratie blijven stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| mirror | spiegel |
| discussion | discussie |
| encourage | stimuleren |
| integration | integratie |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| keep | houden |
| continue | blijven |
| and | en |
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continue | blijven |
| evolve | ontwikkelen |
| significant | belangrijke |
| features | functies |
| usability | bruikbaarheid |
| active | actief |
| improving | betere |
| software | software |
| the | de |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| our | onze |
| products | producten |
| and | en |
| you | bent |
| latest | nieuwste |
| if | als |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| instructions | instructies |
| card | kaart |
| your | je |
| phone | telefoon |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| printer | printer |
| immediately | als |
| drukken | |
| want | wilt |
| a | een |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
| out | te |
EN In this case, the app has been pushed to the background, but will be able to continue to scan (technically, “broadcast”) for over an hour and a half
NL In dit geval is de app naar de achtergrond geduwd, maar kan deze gedurende anderhalf uur blijven scannen (technisch gezien "uitzenden")
| inglês | holandês |
|---|---|
| background | achtergrond |
| technically | technisch |
| broadcast | uitzenden |
| in | in |
| the | de |
| app | app |
| case | geval |
| for | gedurende |
| scan | scannen |
| be | kan |
| hour | uur |
| this | dit |
EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.
NL Landherberg Drei Könige bestaat al sinds 1653 en is daarmee de oudste en meest traditionele herberg van Entlebuch. Met zijn mooie voorgevel geniet het een centrale uitstraling in het dorp Entlebuch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| be | bestaat |
| but | |
| of | van |
| brings | zijn |
EN We've experienced growth in the usage of some smaller databases because people find good articles and then link to the smaller database and are able to continue their research there
NL We hebben een toename gezien in het gebruik van enkele kleinere databases omdat mensen goede artikelen vinden en vervolgens links gebruiken naar de kleinere database en daar hun onderzoek kunnen voortzetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| people | mensen |
| good | goede |
| link | links |
| continue | voortzetten |
| in | in |
| databases | databases |
| research | onderzoek |
| the | de |
| database | database |
| usage | gebruiken |
| their | hun |
| because | omdat |
| find | en |
| articles | artikelen |
| to | vervolgens |
EN It quickly became more acceptable to see the casual sides of coworkers who would otherwise dress better for the office, because that’s how we all were able to continue working.
NL Het werd al snel acceptabeler om de informele kanten te zien van collega's die zich anders beter zouden kleden voor het kantoor, want zo konden we allemaal blijven werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| office | kantoor |
| the | de |
| we | we |
| otherwise | anders |
| working | werken |
| quickly | snel |
| to | om |
| continue | blijven |
| for | voor |
| see | zien |
| would | zouden |
| became | werd |
EN Most teams will continue the development and testing of their prototypes. I look forward to the progress, experiences and new versions of the prototypes. It was truly a pleasure to be able to guide this group of participants. It was a pleasure!
NL De meeste teams gaan door met de ontwikkeling en het testen van hun prototypes. Ik kijk uit naar de vorderingen, ervaringen en nieuwe versies van de prototypes. Het was een waar genoegen om deze groep deelnemers te mogen begeleiden. Dank!
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| experiences | ervaringen |
| versions | versies |
| pleasure | genoegen |
| guide | begeleiden |
| group | groep |
| participants | deelnemers |
| development | ontwikkeling |
| i | ik |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| testing | testen |
| forward | een |
| truly | waar |
| their | hun |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN We want students to be able to continue to learn from home, as schools and universities close due to the Coronavirus pandemic
NL We willen dat studenten thuis kunnen blijven leren omdat scholen en universiteiten sluiten vanwege de Coronaviruspandemie
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| we | we |
| schools | scholen |
| the | de |
| close | sluiten |
| universities | universiteiten |
| continue | blijven |
| learn | en |
| and | leren |
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, kunnen wij met Matomo geen statistieken verzamelen over je bezoeken aan onze websites. In dat geval kun je onze websites wel blijven gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| matomo | matomo |
| visits | bezoeken |
| websites | websites |
| your | je |
| statistics | statistieken |
| use | gebruiken |
| in | in |
| the | de |
| you can | kun |
| data | gegevens |
| we | wij |
| be | worden |
| with | met |
EN On this tour, too, I will subsequently have my interpretation confirmed by the district's veterinary office in order to be able to act safely on further hikes in the region, as the situation will certainly continue for a while ...
NL Ook op deze tour zal ik mijn interpretatie vervolgens laten bevestigen door de veterinaire dienst van het district om veilig te kunnen handelen bij verdere wandelingen in de regio, aangezien de situatie zeker nog een tijdje zal aanhouden ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tour |
| confirmed | bevestigen |
| hikes | wandelingen |
| situation | situatie |
| on | op |
| i | ik |
| further | te |
| the | de |
| my | mijn |
| act | handelen |
| will | zal |
| to | om |
| region | regio |
| by | door |
| a | een |
| as | aangezien |
| in | in |
| this | deze |
| too | het |
| be | kunnen |
| interpretation | interpretatie |
EN Well done, unfortunately, due to an accident, I have been stopped for six months, we hope that in a bit of time I will be able to continue grinding good km.
NL Goed gedaan, helaas ben ik door een ongeval een half jaar gestopt, we hopen dat ik over een tijdje goede kilometers kan blijven maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| accident | ongeval |
| stopped | gestopt |
| hope | hopen |
| i | ik |
| we | we |
| done | gedaan |
| a | een |
| good | goede |
| be | kan |
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkt |
| less | minder |
| if | indien |
| platform | platform |
| experience | ervaring |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| and | en |
| our | onze |
| although | hoewel |
| you | u |
| of | van |
| will | kunt |
| continue | blijven |
EN When Bob Geldermans finalised his doctoral thesis in 2020 on demountable partitioning of circular and natural materials, he did not yet know that he would be able to continue his research with a number of like-minded partners
NL Als het aan Patrizio Manganiello ligt, draait de stad van de toekomst niet alleen op zonne-energie, maar gebruiken we die infrastructuur ook voor razendsnelle communicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| like | als |
| of | van |
| and | de |
EN If you want to take a break from growing, you'll have to either continue to nurture your mothers, or let them go. Unlike seeds, you won't be able to tuck your clones away for future use. They have a very limited shelf-life.
NL Als je even een pauze wilt inlassen, moet je ofwel je moederplant blijven onderhouden of er afstand van doen. In tegenstelling tot zaden is het niet mogelijk de planten even te parkeren voor toekomstig gebruik. De houdbaarheid is bijzonder beperkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | pauze |
| unlike | in tegenstelling tot |
| limited | beperkt |
| future | toekomstig |
| your | je |
| or | of |
| able | mogelijk |
| use | gebruik |
| seeds | zaden |
| away | van |
| for | voor |
| want | wilt |
| if | als |
| continue | blijven |
| very | te |
EN In this project we dived into the conditions that are necessary to be able to continue living independently with a chronic illness via eHealth applications.
NL Iedere dag onderzoeken we op praktische wijze hoe technologie inzetbaar is om hedendaagse maatschappelijke vraagstukken op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| to | om |
| with | op |
| into | te |
| the | hoe |
| a | iedere |
EN With or without an internet connection, the ticket scanner app will be able to continue doing its job. Once the ticket scanner app (re)connects, it will automatically synchronise with the Dashboard.
NL De Eventix ticket scanner app werkt altijd: met of zonder internetverbinding. Zodra de ticket scanner app (opnieuw) verbinding maakt, wordt deze automatisch gesynchroniseerd met het Dashboard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| scanner | scanner |
| app | app |
| automatically | automatisch |
| dashboard | dashboard |
| internet connection | internetverbinding |
| or | of |
| the | de |
| connection | verbinding |
| without | zonder |
| re | opnieuw |
| with | met |
| be | wordt |
EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.
NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| secure | veilige |
| linking | koppeling |
| guaranteed | gegarandeerd |
| in | in |
| we | wij |
| the | de |
| such a | dergelijk |
| be | worden |
| a | een |
| because | omdat |
| can | kan |
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN Most teams will continue the development and testing of their prototypes. I look forward to the progress, experiences and new versions of the prototypes. It was truly a pleasure to be able to guide this group of participants. It was a pleasure!
NL De meeste teams gaan door met de ontwikkeling en het testen van hun prototypes. Ik kijk uit naar de vorderingen, ervaringen en nieuwe versies van de prototypes. Het was een waar genoegen om deze groep deelnemers te mogen begeleiden. Dank!
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| experiences | ervaringen |
| versions | versies |
| pleasure | genoegen |
| guide | begeleiden |
| group | groep |
| participants | deelnemers |
| development | ontwikkeling |
| i | ik |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| testing | testen |
| forward | een |
| truly | waar |
| their | hun |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, kunnen wij met Matomo geen statistieken verzamelen over je bezoeken aan onze websites. In dat geval kun je onze websites wel blijven gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| matomo | matomo |
| visits | bezoeken |
| websites | websites |
| your | je |
| statistics | statistieken |
| use | gebruiken |
| in | in |
| the | de |
| you can | kun |
| data | gegevens |
| we | wij |
| be | worden |
| with | met |
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkt |
| less | minder |
| if | indien |
| platform | platform |
| experience | ervaring |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| and | en |
| our | onze |
| although | hoewel |
| you | u |
| of | van |
| will | kunt |
| continue | blijven |
EN In addition, you will be able to continue practicing with Caro and create some decorative elements for your home with her course Embroidered XL with magic needle .
NL Bovendien kun je met Caro blijven oefenen en wat decoratieve elementen voor je huis creëren met haar cursus XL geborduurd met magische naald .
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| course | cursus |
| embroidered | geborduurd |
| xl | xl |
| needle | naald |
| magic | magische |
| your | je |
| her | haar |
| for | voor |
| with | met |
| to | creëren |
| will | kun |
| continue | blijven |
EN In this case, the app has been pushed to the background, but will be able to continue to scan (technically, “broadcast”) for over an hour and a half
NL In dit geval is de app naar de achtergrond geduwd, maar kan deze gedurende anderhalf uur blijven scannen (technisch gezien "uitzenden")
| inglês | holandês |
|---|---|
| background | achtergrond |
| technically | technisch |
| broadcast | uitzenden |
| in | in |
| the | de |
| app | app |
| case | geval |
| for | gedurende |
| scan | scannen |
| be | kan |
| hour | uur |
| this | dit |
EN It quickly became more acceptable to see the casual sides of coworkers who would otherwise dress better for the office, because that’s how we all were able to continue working.
NL Het werd al snel acceptabeler om de informele kanten te zien van collega's die zich anders beter zouden kleden voor het kantoor, want zo konden we allemaal blijven werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| office | kantoor |
| the | de |
| we | we |
| otherwise | anders |
| working | werken |
| quickly | snel |
| to | om |
| continue | blijven |
| for | voor |
| see | zien |
| would | zouden |
| became | werd |
EN We want students to be able to continue to learn from home, as schools and universities close due to the Coronavirus pandemic
NL We willen dat studenten thuis kunnen blijven leren omdat scholen en universiteiten sluiten vanwege de Coronaviruspandemie
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| we | we |
| schools | scholen |
| the | de |
| close | sluiten |
| universities | universiteiten |
| continue | blijven |
| learn | en |
| and | leren |
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
EN PS3 users will be able to continue to use the messages feature with other PS3 users.
NL PS3-gebruikers kunnen nog wel berichten uitwisselen met andere PS3-gebruikers.
EN PS4, PS Vita, PlayStation Messages App and My PlayStation users will be able to continue to use the messages feature.
NL Gebruikers van PS4, PS Vita, de PlayStation Messages-app en My PlayStation kunnen onveranderd berichten blijven uitwisselen.
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrade | downgraden |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| license | licentie |
| bamboo | bamboo |
| upgrade | upgraden |
| or | of |
| your | je |
| we | we |
| version | versie |
| after that | daarna |
| a | een |
| will | kun |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| purchase | koopt |
| or | of |
| the | de |
| mountains | bergen |
| use | gebruik |
| on | op |
| free | gratis |
| enjoy | genieten |
| service | van de |
| to | vanaf |
| be | kunnen |
| day | dag |
| of | van |
EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said
NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman
| inglês | holandês |
|---|---|
| report | rapporteren |
| everything | alles |
EN “My team is a quarter of the company, so we see it as a huge investment in terms of what we’re able to accomplish and the quality we’re able to uphold with our customers,” Santrella said
NL "Mijn team is een kwart van het bedrijf en dus zien we het als een enorme investering in wat we kunnen bereiken en in de kwaliteit die we bij onze klanten kunnen handhaven", aldus Santrella
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | kwart |
| huge | enorme |
| investment | investering |
| customers | klanten |
| the | de |
| we | we |
| team | team |
| is | is |
| and | en |
| quality | kwaliteit |
| company | bedrijf |
| my | mijn |
| our | onze |
| in | in |
| as | als |
| with | bij |
| a | een |
| of | van |
| what | wat |
EN By using more of Zendesk’s features, customising their instance, and using data to make improvements, Reverb has been able to go beyond being reactive—they are now able to get ahead of their customers’ needs.
NL Door meer Zendesk-functies te gebruiken, Zendesk aan te passen en op basis van gegevens verbeteringen aan te brengen, kan Reverb meer doen dan alleen reactief zijn. Ze zijn nu in staat om vooruit te lopen op de behoeften van hun klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| improvements | verbeteringen |
| ahead | vooruit |
| customers | klanten |
| using | gebruiken |
| to | om |
| and | en |
| they | ze |
| now | nu |
| been | staat |
| needs | behoeften |
| more | meer |
| their | hun |
| by | door |
| of | van |
| are | zijn |
EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.
NL Ze wilden deze contacten ook automatisch naar de juiste HR Shared Services-specialist kunnen leiden en tickets kunnen volgen, delen en erover rapporteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| contacts | contacten |
| services | services |
| specialist | specialist |
| report | rapporteren |
| tickets | tickets |
| share | delen |
| the | de |
| shared | shared |
| track | volgen |
| correct | juiste |
| and | en |
| they | ze |
| to | ook |
| route | naar |
EN While you might be able to explore AvaTrade’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het AvaTrade’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore Admiral Markets’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het Admiral Markets’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore Ayondo’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het Ayondo’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
EN While you might be able to explore City Index’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het City Index’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | city |
| platform | platform |
| important | belangrijk |
| pass | pas |
| situation | situatie |
| to | om |
| away | van |
| days | dagen |
| that | dat |
| you | u |
| which | de |
| depending | afhankelijk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
able to continue continue almost seamlessly continue continue working continue offering continue using products continue must continue continue browsing continue learning ll continue continue shopping continue doing continue growing continue taking advantage continue running certainly continue should continue could continue continue important you’ll continue governments continue green continue button agreement shall continue still continue apple continue continue button continue until continue planning then continue continue along continue increase either continue life continue continue production independently subscription key to continue continue sharing music continue continue supporting we’ll continue teams continue attacks continue strains continue platform continue continue processing businesses continue continue further course continue clients continue continue conversationsTraduzir able to continue para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe