EN We've experienced growth in the usage of some smaller databases because people find good articles and then link to the smaller database and are able to continue their research there
Traduzir "then into smaller" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "then into smaller" de inglês para holandês
Traduções de then into smaller
"then into smaller" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de then into smaller
inglês
holandês
NL We hebben een toename gezien in het gebruik van enkele kleinere databases omdat mensen goede artikelen vinden en vervolgens links gebruiken naar de kleinere database en daar hun onderzoek kunnen voortzetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| people | mensen |
| good | goede |
| link | links |
| continue | voortzetten |
| in | in |
| databases | databases |
| research | onderzoek |
| the | de |
| database | database |
| usage | gebruiken |
| their | hun |
| because | omdat |
| find | en |
| articles | artikelen |
| to | vervolgens |
EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components
NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| components | onderdelen |
| smaller | kleinere |
| project management | projectmanagement |
| structure | structuur |
| is | is |
| project | project |
| work | work |
| and | en |
| that | dat |
| a | een |
| into | in |
| then | vervolgens |
EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components
NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| components | onderdelen |
| smaller | kleinere |
| project management | projectmanagement |
| structure | structuur |
| is | is |
| project | project |
| work | work |
| and | en |
| that | dat |
| a | een |
| into | in |
| then | vervolgens |
EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller
NL Naarmate de technologie vordert, worden apparaten die gebruik maken van deze technologieën steeds kleiner en kleiner
| inglês | holandês |
|---|---|
| utilizing | gebruik |
| smaller | kleiner |
| technology | technologie |
| devices | apparaten |
| technologies | technologieën |
| as | naarmate |
| and | en |
| these | de |
EN Labs are becoming smaller and smaller. So small even, that they will soon fit in your smartphone.
NL Dit is de tijd om aan de slag te gaan met biotechnologie. Met deze cursus wordt je een expert in digitale fabricage, toegepast op biotechnologie!
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| your | je |
| fit | een |
| becoming | wordt |
EN Smaller plants typically mean smaller yields
NL Een kleinere plant betekent een lager oogstgewicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| plants | plant |
| smaller | kleinere |
| mean |
EN It should be addressed that modern autoflowers don?t come with the meagre results of pure ruderalis. While yield and potency may be comparatively lower on average, the gap between ruderalis and photoperiod cannabis is becoming smaller and smaller.
NL We moeten wel vermelden dat je moderne autoflowers niet kunt vergelijken met zuivere ruderalis. De opbrengst en kracht zijn soms misschien minder, maar de kloof tussen ruderalis en fotoperiode cannabis wordt steeds kleiner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| autoflowers | autoflowers |
| yield | opbrengst |
| gap | kloof |
| cannabis | cannabis |
| smaller | kleiner |
| the | de |
| is | wordt |
| with | met |
| that | dat |
| potency | kracht |
| should | moeten |
| don | niet |
| and | en |
EN Our smaller autoflowering and indica-dominant genetics tend to be more bushy and stocky in nature, and thus are better suited to smaller indoor spaces.
NL De kleinere autoflowering en indica-dominante strains hebben de neiging bossiger en gedrongener te worden, en zijn dus geschikter voor kleinere binnenruimtes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| autoflowering | autoflowering |
| and | en |
| to | dus |
| be | worden |
| more | de |
| in | voor |
EN Image sizes can, and should, be smaller on mobile due to smaller screens and often limited network but seeing two fifths of improperly sized images show we still have some way to go
NL Afbeeldingsformaten kunnen en zouden kleiner moeten zijn op mobiele apparaten vanwege kleinere schermen en vaak een beperkt netwerk, maar als we twee vijfde van de afbeeldingen met een onjuist formaat zien, blijkt dat we nog een weg te gaan hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| screens | schermen |
| limited | beperkt |
| network | netwerk |
| we | we |
| on | op |
| often | vaak |
| smaller | kleinere |
| two | twee |
| images | afbeeldingen |
| sizes | formaat |
| and | en |
| should | moeten |
| but | |
| have | hebben |
| way | van de |
EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs
NL Hiervan is WebP is het meest efficiënt in de meeste situaties, met WebP lossless afbeeldingen 26% kleiner dan vergelijkbare PNG?s en 25-34% kleiner dan vergelijkbare JPG?s
| inglês | holandês |
|---|---|
| webp | webp |
| efficient | efficiënt |
| situations | situaties |
| images | afbeeldingen |
| smaller | kleiner |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN The mushroom-infused ethanol is then decanted into smaller, dropper-style bottles for easy consumption on the go
NL De met paddenstoelen doordrenkte ethanol wordt hierbij overgegoten in kleinere druppelflesjes voor gemakkelijk gebruik onderweg
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| easy | gemakkelijk |
| consumption | gebruik |
| mushroom | paddenstoelen |
| the | de |
| is | wordt |
| into | in |
EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.
NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
EN The aim of any business: converting surfers into customers. We help you put in place the right strategy to convert your visitors into prospects, into customers and then into ambassadors of your brand.
NL We hebben allemaal dezelfde doelstelling: van de internetter een klant maken. Wij helpen u om een strategie door te voeren waarmee u van uw bezoekers potentiële klanten, klanten en zelfs ambassadeurs van uw merk maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategy | strategie |
| ambassadors | ambassadeurs |
| we | we |
| visitors | bezoekers |
| the | de |
| to | om |
| help | helpen |
| brand | merk |
| and | en |
| of | van |
| you | u |
| prospects | klanten |
EN We translate your business goals into IT strategy by breaking down your vision into smaller, more manageable action items that you can start today
NL Wij vertalen uw zakelijke doelen in een IT-strategie door uw visie uit te splitsen in kleinere, beter uitvoerbare actiepunten waar u vandaag nog mee kunt beginnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijke |
| goals | doelen |
| strategy | strategie |
| vision | visie |
| smaller | kleinere |
| start | beginnen |
| today | vandaag |
| we | wij |
| by | door |
| items | een |
| you | u |
| that | waar |
| you can | kunt |
| your | uw |
| into | in |
| translate | vertalen |
| it | nog |
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
| inglês | holandês |
|---|---|
| age | leeftijd |
| sell | verkoopt |
| largely | grotendeels |
| fonts | lettertypen |
| packaging | verpakking |
| smaller | kleinere |
| better | beter |
| the | de |
| larger | grotere |
| work | werken |
| on | op |
| target audience | doelgroep |
| will | zullen |
| find | weten |
| even | zelfs |
| something | iets |
| out | te |
| more | meer |
| if | als |
| you | u |
| a | een |
EN 2) Then fold the two smaller panels towards each other.
NL 2. Dan de beide kleine flappen naar elkaar toe vouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fold | vouwen |
| smaller | kleine |
| each other | elkaar |
| the | de |
| then | dan |
| towards | naar |
EN Let's face it, we tend to lose or mislay smaller parts every now and then. But instead of going ballistic, think ahead and buy some spare parts. This set of flat mouthpieces (2 pcs) is meant for the PAX vaporizer.
NL Laten we er niet omheen draaien: We hebben allemaal de neiging kleinere onderdelen zo af en toe kwijt te raken. Maar maak je niet druk, denk vooruit en koop wat reserveonderdelen. Deze set platte mondstukken (2 stuks) is bedoeld voor de PAX vaporizer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| parts | onderdelen |
| buy | koop |
| flat | platte |
| meant | bedoeld |
| pax | pax |
| vaporizer | vaporizer |
| every | te |
| set | set |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| but | |
| ahead | voor |
| to | toe |
| this | deze |
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
| inglês | holandês |
|---|---|
| age | leeftijd |
| sell | verkoopt |
| largely | grotendeels |
| fonts | lettertypen |
| packaging | verpakking |
| smaller | kleinere |
| better | beter |
| the | de |
| larger | grotere |
| work | werken |
| on | op |
| target audience | doelgroep |
| will | zullen |
| find | weten |
| even | zelfs |
| something | iets |
| out | te |
| more | meer |
| if | als |
| you | u |
| a | een |
EN Add LELO Personal Moisturizer, and then hold INA Wave™ 2 upside down and use the smaller arm against your clitoris as a warm-up.
NL Voeg LELO Personal Moisturizer toe, houd INA Wave™ 2 ondersteboven en gebruik de kleinere stimulator tegen je clitoris als warming-up.
EN If the full backing height or full backing width is smaller than 15 mm, then the size noted on your proof indicates the size of the peeled sticker and will not affect the price.
NL Als je de specifieke grootte van de gehele sticker of alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde wilt aangeven, kun je dit vermelden in het veld Instructies wanneer je je illustraties uploadt, zodat we hier rekening mee kunnen houden.
EN They are versatile and can be eaten as they are or dried and ground into a powder, then brewed into a tea or placed into homemade capsules
NL Ze zijn namelijk veelzijdig; je kunt ze zo eten of drogen en vermalen tot poeder om er thee van te zetten of zelfgemaakte capsules mee te vullen
| inglês | holandês |
|---|---|
| versatile | veelzijdig |
| powder | poeder |
| capsules | capsules |
| or | of |
| and | en |
| can | kunt |
| as | mee |
| are | zijn |
| they | ze |
| tea | thee |
| then | van |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
| inglês | holandês |
|---|---|
| element | element |
| manager | manager |
| configuration | configuratie |
| telephony | telefonie |
| call | oproep |
| to | vervolgens |
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klikken |
| account | account |
| manage | beheer |
| funds | geld |
| my | mijn |
| more | meer |
| you can | kunt |
| then | vervolgens |
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klikken |
| account | account |
| manage | beheer |
| funds | geld |
| my | mijn |
| more | meer |
| you can | kunt |
| then | vervolgens |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
| inglês | holandês |
|---|---|
| element | element |
| manager | manager |
| configuration | configuratie |
| telephony | telefonie |
| call | oproep |
| to | vervolgens |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| center | centrum |
| follow | volg |
| la | la |
| wilson | wilson |
| bridge | brug |
| rue | rue |
| reach | bereikt |
| hotel | hotel |
| street | straat |
| place | place |
| second | tweede |
| de | de |
| left | rechts |
EN Break up a task into smaller parts, or show additional steps to complete an overall task.
NL Deel taken op in kleinere subtaken, of toon aanvullende stappen die nodig zijn om een algemene taak te voltooien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| show | toon |
| overall | algemene |
| task | taak |
| or | of |
| to complete | voltooien |
| into | in |
| to | om |
| a | een |
| steps | stappen |
EN Another key factor to consider is who needs to attend. Typically, for a face-to-face workshop, I’d limit the numbers to no more than 8-12 attendees, allowing me to break into smaller groups of 4-6, as needed.
NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| factor | factor |
| workshop | workshop |
| limit | beperken |
| attendees | deelnemers |
| smaller | kleinere |
| groups | groep |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| who | wie |
| into | in |
| needed | nodig |
| for | voor |
| a | een |
| another | van |
| to consider | overwegen |
EN Should this be the case, consider breaking your agenda down into smaller sessions, or have different sets of users dial in for parts of your agenda with the Project Sponsors / Owner remaining throughout the day.
NL Mocht dit het geval zijn, overweeg dan om het programma te verdelen in kleinere sessies, of om verschillende groepen gebruikers op verschillende momenten deel te laten nemen terwijl de Project Sponsors / Owners er de hele dag bij blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| sessions | sessies |
| different | verschillende |
| users | gebruikers |
| sponsors | sponsors |
| or | of |
| project | project |
| the | de |
| of | deel |
| this | dit |
| in | in |
| with | bij |
| owner | zijn |
| day | dag |
EN Support is also provided for OAI flow control, which permits large harvests of collections to be broken into smaller batches for more reliable network transmission.
NL U kunt ondersteuning krijgen bij de stroomcontrole van OAI, waarmee grote hergebruikte collecties kunnen worden opgedeeld in kleinere batches.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| large | grote |
| collections | collecties |
| smaller | kleinere |
| batches | batches |
| into | in |
| provided | van |
| be | worden |
| to | krijgen |
| more | de |
EN As the name of the chart suggests, each rectangle is subdivided into smaller rectangles, or sub-branches, based on its proportion to the whole
NL Zoals de naam van de diagram suggereert, is elke rechthoek onderverdeeld in kleinere rechthoeken of vertakkingen, gebaseerd op zijn verhouding tot het geheel
| inglês | holandês |
|---|---|
| chart | diagram |
| suggests | suggereert |
| rectangle | rechthoek |
| smaller | kleinere |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| name | naam |
| into | in |
| of | van |
EN Whatever tasks take longer will be prioritized and scheduled, and those that require multiple actions will be broken down into smaller, easier to manage pieces.
NL Welke taken langer duren, krijgen prioriteit en worden gepland en taken waarvoor meerdere acties nodig zijn, worden opgesplitst in kleinere, gemakkelijker te beheren stukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| scheduled | gepland |
| require | nodig |
| smaller | kleinere |
| easier | gemakkelijker |
| tasks | taken |
| actions | acties |
| manage | beheren |
| pieces | stukken |
| be | worden |
| and | en |
| to | krijgen |
| whatever | welke |
| into | in |
EN Replace paper business documents from smaller businesses with secure web forms to automatically populate data into backend systems
NL Vervang papieren zakelijke documenten van kleinere bedrijven door beveiligde webformulieren om automatisch gegevens in back-endsystemen te plaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| automatically | automatisch |
| web forms | webformulieren |
| documents | documenten |
| data | gegevens |
| paper | papieren |
| to | om |
| business | zakelijke |
| businesses | bedrijven |
| into | in |
| secure | te |
| with | door |
| from | van |
EN The layout is also completely customisable, with total control over which videos are shown and how they display. Go for a full page channel that focuses the viewer’s attention or choose a smaller version that's easy to integrate into your website.
NL De samenstelling en opbouw is ook geheel customisable.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| to | ook |
EN Port-based and 802.1Q-based network separation into smaller groups for more secure and efficient use of network resources
NL Op poorten en 802.1Q gebaseerde netwerkscheiding in kleinere groepen voor een veiliger en efficiënter gebruik van netwerkbronnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| groups | groepen |
| efficient | efficiënter |
| port | poorten |
| based | gebaseerde |
| use | gebruik |
| and | en |
| into | in |
| secure | veiliger |
| for | voor |
| of | van |
EN Break up the larger activities into smaller, manageable units so that the amount of work involved be fairly divided.
NL Verdeel de grotere activiteiten in kleinere, beheersbare eenheden, zodat de hoeveelheid werk redelijk verdeeld wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| units | eenheden |
| amount | hoeveelheid |
| fairly | redelijk |
| divided | verdeeld |
| larger | grotere |
| activities | activiteiten |
| work | werk |
| the | de |
| so | zodat |
| be | wordt |
| into | in |
EN Whatever tasks take longer will be prioritized and scheduled, and those that require multiple actions will be broken down into smaller, easier to manage pieces.
NL Welke taken langer duren, krijgen prioriteit en worden gepland en taken waarvoor meerdere acties nodig zijn, worden opgesplitst in kleinere, gemakkelijker te beheren stukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| scheduled | gepland |
| require | nodig |
| smaller | kleinere |
| easier | gemakkelijker |
| tasks | taken |
| actions | acties |
| manage | beheren |
| pieces | stukken |
| be | worden |
| and | en |
| to | krijgen |
| whatever | welke |
| into | in |
EN The layout is also completely customisable, with total control over which videos are shown and how they display. Go for a full page channel that focuses the viewer’s attention or choose a smaller version that's easy to integrate into your website.
NL De samenstelling en opbouw is ook geheel customisable.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| to | ook |
EN Port-based and 802.1Q-based network separation into smaller groups for more secure and efficient use of network resources
NL Op poorten en 802.1Q gebaseerde netwerkscheiding in kleinere groepen voor een veiliger en efficiënter gebruik van netwerkbronnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| groups | groepen |
| efficient | efficiënter |
| port | poorten |
| based | gebaseerde |
| use | gebruik |
| and | en |
| into | in |
| secure | veiliger |
| for | voor |
| of | van |
EN Marketers can use 360-degree videos to showcase products, hone-in on smaller details, and go deeper into very specific topics than previously possible.
NL Marketers kunnen 360-video’s gebruiken om producten te tonen, kleinere details te laten zien, en dieper in te gaan op specifieke onderwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| videos | videos |
| smaller | kleinere |
| deeper | dieper |
| topics | onderwerpen |
| use | gebruiken |
| products | producten |
| on | op |
| details | details |
| specific | specifieke |
| in | in |
| and | en |
| to | om |
EN Increasing pixel density affects the quality of those images because it crams all their pixels into a smaller space
NL Verhogen van de resolutie heeft invloed op de beeldkwaliteit omdat alle pixels in een kleinere ruimte worden geplaatst
| inglês | holandês |
|---|---|
| increasing | verhogen |
| affects | invloed |
| smaller | kleinere |
| space | ruimte |
| the | de |
| pixels | pixels |
| into | in |
| a | een |
| because | omdat |
EN That way, even when higher pixel densities squeeze those pixels into a smaller area, there will still be enough pixels to display the image at a decent size on the screen.
NL Zo zullen er genoeg pixels zijn om het beeld op een behoorlijk formaat op een scherm te vertonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | beeld |
| size | formaat |
| on | op |
| screen | scherm |
| pixels | pixels |
| there | er |
| to | om |
| will | zullen |
| at | te |
| a | een |
| the | het |
EN How do you get all those smaller family members into an image in a decent way?
NL Hoe krijg je al die kleinere familieleden op een fatsoenlijke manier in beeld?
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| image | beeld |
| way | manier |
| in | in |
| how | hoe |
| a | een |
| you | je |
| get | krijg |
| all | op |
| family members | familieleden |
EN The engineers had to fit larger heat exchangers into a smaller reactor vessel to compensate for a less efficient heat transfer process
NL De ingenieurs moesten in een kleiner reactorvat grotere warmtewisselaars kwijt om een minder efficiënt warmteoverdrachtsproces te compenseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| engineers | ingenieurs |
| larger | grotere |
| compensate | compenseren |
| efficient | efficiënt |
| to | om |
| the | de |
| had to | moesten |
| smaller | kleiner |
| less | minder |
| into | in |
| fit | een |
EN Agile is an iterative approach to project management and software development that helps teams break work into smaller pieces to deliver incremental value.
NL Agile is een iteratieve benadering voor projectmanagement en softwareontwikkeling die teams helpt het werk in kleinere stukken te verdelen om incrementele waarde te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| approach | benadering |
| helps | helpt |
| smaller | kleinere |
| project management | projectmanagement |
| software development | softwareontwikkeling |
| is | is |
| teams | teams |
| work | werk |
| pieces | stukken |
| to | om |
| and | en |
| deliver | leveren |
| value | waarde |
| into | in |
EN A VPS server is a physical server hosted in a data centre, which is split into multiple smaller virtual servers
NL Een VPS server is een fysieke server in een datacenter die wordt opgedeeld in kleinere virtuele servers
| inglês | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| smaller | kleinere |
| virtual | virtuele |
| server | server |
| is | is |
| physical | fysieke |
| in | in |
| servers | servers |
| multiple | een |
EN Break up a task into smaller parts, or show additional steps to complete an overall task.
NL Deel taken op in kleinere subtaken, of toon aanvullende stappen die nodig zijn om een algemene taak te voltooien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| show | toon |
| overall | algemene |
| task | taak |
| or | of |
| to complete | voltooien |
| into | in |
| to | om |
| a | een |
| steps | stappen |
EN Prioritize and determine requirements – break down the activities that best support your strategy into smaller units of work.
NL Prioriteer en bepaal de vereisten – deel de activiteiten die uw strategie het beste ondersteunen op in kleinere werkeenheden.
EN Break it down into smaller user stories, and work with the development team for refinement
NL Verdeel het in kleinere userstories en werk samen met het ontwikkelingsteam aan verfijning ervan
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| work | werk |
| development team | ontwikkelingsteam |
| with | samen |
| into | in |
| and | en |
EN Break down complex projects. If a task requires more than four pomodoros, it needs to be divided into smaller, actionable steps. Sticking to this rule will help ensure you make clear progress on your projects.
NL Splits complexe projecten op. Als een taak meer dan vier pomodoro’s vereist om het te voltooien, moet het opgesplitst worden in kleinere, uitvoerbare stappen. Wanneer je je aan deze regel houdt, maak je duidelijke vorderingen met je projecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complexe |
| smaller | kleinere |
| clear | duidelijke |
| projects | projecten |
| task | taak |
| on | op |
| your | je |
| be | worden |
| to | om |
| more | meer |
| than | dan |
| steps | stappen |
| this | deze |
| requires | vereist |
| if | als |
| into | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
then into smaller vision into smaller separation into smaller divided into smaller then and then smaller businesses smaller smaller area little smaller smaller items smaller set smaller towns smaller groups much smaller becoming smaller smaller teams smaller team smaller suppliers smaller websites smaller screen smaller scale smaller pieces smaller meetings smaller upfront investment smaller size smaller units smaller flagship smaller amount content smaller smaller site lot smaller smaller sites smaller version bit smaller smaller products smaller companies object storage smaller smaller model smaller volume makes smaller and lighter signal is smaller slightly smaller plant smaller datacenters usually smaller smaller library size smaller smaller changes smaller accessories smaller offer smaller unitTraduzir then into smaller para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe