NL Om de 4,5 uur rijden moet de chauffeur minimaal 45 minuten pauze nemen. Deze minuten kunnen over één pauze of twee kleinere pauzes worden verdeeld – een van 30 minuten, een van 15 minuten.
Traduzir "beschrijvingssectie een kleinere" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beschrijvingssectie een kleinere" de holandês para polonês
Traduções de beschrijvingssectie een kleinere
"beschrijvingssectie een kleinere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de beschrijvingssectie een kleinere
holandês
polonês
PL Na każde 4,5 godziny jazdy kierowca musi robić sobie co najmniej 45-minutową przerwę. Te minuty mogą być wykorzystane w jednej przerwie bądź dwóch krótszych: 30- i 15-minutowej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uur | godziny |
| rijden | jazdy |
| minimaal | najmniej |
| minuten | minuty |
| worden | być |
| of | bądź |
NL Het is voor iedereen die ooit heeft geprobeerd een hifisysteem te gebruiken voor een grotere partij zinvol dat je een PA-systeem nodig hebt, zelfs voor kleinere geluidsversterking
PL Fakt, że potrzebujesz systemu PA nawet w przypadku mniejszych zestawów dźwiękowych, jest oczywisty dla każdego, kto kiedykolwiek próbował użyć systemu hi-fi do zagrania większej imprezy
| holandês | polonês |
|---|---|
| ooit | kiedykolwiek |
| kleinere | mniejszych |
| systeem | systemu |
| gebruiken | użyć |
NL Om de 4,5 uur rijden moet de chauffeur minimaal 45 minuten pauze nemen. Deze minuten kunnen over één pauze of twee kleinere pauzes worden verdeeld – een van 30 minuten, een van 15 minuten.
PL Na każde 4,5 godziny jazdy kierowca musi robić sobie co najmniej 45-minutową przerwę. Te minuty mogą być wykorzystane w jednej przerwie bądź dwóch krótszych: 30- i 15-minutowej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uur | godziny |
| rijden | jazdy |
| minimaal | najmniej |
| minuten | minuty |
| worden | być |
| of | bądź |
NL Microservices is een architecturale techniek waarbij een toepassing wordt gebouwd als een verzameling kleinere services die onafhankelijk van elkaar kunnen worden geïmplementeerd en gebruikt
PL Mikrousługi to technika architektoniczna, w ramach której aplikacja jest budowana jako zbiór mniejszych usług, które mogą być wdrażane i obsługiwane niezależnie od siebie
| holandês | polonês |
|---|---|
| techniek | technika |
| toepassing | aplikacja |
| kleinere | mniejszych |
| services | usług |
| onafhankelijk | niezależnie |
| en | i |
| kunnen | mogą |
NL Kleinere ruimtes zoals een telefooncel, focusruimte of directiekantoor zijn ideaal voor één-op-één-vergaderingen of persoonlijke focusruimtes
PL Mniejsze przestrzenie, takie jak budka telefoniczna, pokój skupienia lub biuro wykonawcze, są idealne do spotkań jeden na jeden lub osobistych przestrzeni skupienia
NL De Business Essential WiFi 6 AX1800 Dual-Band access point is een krachtige, voordelige draadloze oplossing die is ontworpen voor kleinere ruimten met een kleiner budget
PL Dwuzakresowy punkt dostępu WiFi 6 AX1800 to wydajne, ekonomiczne rozwiązanie bezprzewodowe dla małych pomieszczeń i mniejszych budżetów
| holandês | polonês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| access | dostępu |
| point | punkt |
| draadloze | bezprzewodowe |
| oplossing | rozwiązanie |
| kleinere | mniejszych |
| budget | budżet |
NL Probeer een kleinere onderband en een grotere cupmaat
PL ZMIERZ MODEL MNIEJSZY W OBWODZIE Z WI?KSZYM ROZMIAREM MISECZKI
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | z |
| kleinere | mniejszy |
NL De Business Essential WiFi 6 AX1800 Dual-Band access point is een krachtige, voordelige draadloze oplossing die is ontworpen voor kleinere ruimten met een kleiner budget
PL Dwuzakresowy punkt dostępu WiFi 6 AX1800 to wydajne, ekonomiczne rozwiązanie bezprzewodowe dla małych pomieszczeń i mniejszych budżetów
| holandês | polonês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| access | dostępu |
| point | punkt |
| draadloze | bezprzewodowe |
| oplossing | rozwiązanie |
| kleinere | mniejszych |
| budget | budżet |
NL Hij heeft een groot hoofdvak, een stevig schoencompartiment en twee kleinere zijvakken
PL Torba ta posiada dużą przegrodę główną, stabilną przegródkę na buty oraz dwie boczne kieszenie
| holandês | polonês |
|---|---|
| heeft | posiada |
| en | oraz |
| groot | dużą |
NL Met ons Free-abonnement kunnen we kleinere teams een platform bieden dat met ze meegroeit en kunnen we een gratis manier bieden om het aanbod cloudproducten van Atlassian te verkennen
PL Plan Free pozwala nam wyjść naprzeciw mniejszym zespołom, które potrzebują platformy rozwijającej się wraz z nimi, a także zaoferować bezpłatną możliwość zapoznania się z pakietem produktów chmurowych Atlassian
| holandês | polonês |
|---|---|
| teams | zespołom |
| platform | platformy |
| atlassian | atlassian |
| abonnement | plan |
| bieden | zaoferować |
| kunnen | możliwość |
NL Dit zal ervoor zorgen dat u niet verrast wordt door een kleinere site die u inhaalt maar misschien niet wordt weergegeven door een top 20 lijst
PL Dzięki temu nie zostaniesz zaskoczony przez mniejszą witrynę, która Cię dogania, ale nie jest widoczna na liście Top 20
| holandês | polonês |
|---|---|
| ervoor | temu |
| top | top |
NL Het is meestal de goedkoopste optie, en een geweldige oplossing als u werkt aan een kleinere of middelgrote website
PL Jest to zazwyczaj najtańsza opcja, a zarazem doskonałe rozwiązanie dla małych lub średniej wielkości stron internetowych
NL Amsterdam slaagt erin om boven zijn gewicht te slaan als het gaat om Europese reisbestemmingen, maar plan vooruit omdat het een kleinere stad is, zodat er vaak een druk op de accommodatiemogelijkheden kan ontstaan
PL Amsterdam jest w stanie przebić się ponad swoją wagę, jeśli chodzi o europejskie cele podróży, ale planuj z wyprzedzeniem, ponieważ jest to mniejsze miasto, więc często można ograniczyć opcje zakwaterowania
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL De bedoeling is om het eerst in te zetten voor een kleinere batch e-mails voordat het volledig wordt ingezet op de hele mailstroom zoals in het geval hieronder:
PL Zamierzeniem jest możliwość wdrożenia go najpierw dla mniejszej partii emaili przed wdrożeniem go w całości do całego strumienia poczty, tak jak w przypadku pokazanym poniżej:
| holandês | polonês |
|---|---|
| eerst | najpierw |
| hele | całego |
| zoals | jak |
NL Op poorten en 802.1Q gebaseerde netwerkscheiding in kleinere groepen voor een veiliger en efficiënter gebruik van netwerkbronnen
PL Separacja sieci oparta na portach i 802.1Q na mniejsze grupy, co zapewnia więcej bezpieczne i efektywne wykorzystanie zasobów sieciowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| gebruik | wykorzystanie |
| groepen | grupy |
NL Kleinere correcties zijn met een geschikt fotoprogramma op de computer op ieder moment mogelijk.
PL Małe korekty można w każdej chwili dokonać za pomocą odpowiedniego oprogramowania fotograficznego na komputerze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zijn | ma |
| computer | komputerze |
| moment | chwili |
NL Daarna kunt u de passende beeldverhouding voor de foto kiezen. Kleinere camera's werken vaak standaard met een beeldverhouding van 3:4. Iets spannender is de beeldverhouding van de meeste spiegelreflexcamera's met 2:3 omdat deze minder gelijkmatig is.
PL W pierwszej kolejności należy wybrać odpowiedni format obrazu dla zdjęcia. Małe aparaty oferują standardowo format obrazu 3:4. Większość lustrzanek cyfrowych posiada bardziej intrygujący (mniej równomierny) format obrazu 2:3.
| holandês | polonês |
|---|---|
| minder | mniej |
| kiezen | wybrać |
NL Wie wil er kleinere broodjes bakken? - Alle WordPress -professionals die hun website zo snel mogelijk willen opleveren. Al een tijdje nu...
PL Komu chce się piec mniejsze bułki? - Wszyscy WordPress - profesjonaliści, którym zależy na jak najszybszym dostarczeniu swojej strony internetowej. Od jakiegoś czasu...
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hun | swojej |
| een | od |
| alle | wszyscy |
| professionals | profesjonaliści |
| nu | czasu |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Op poorten en 802.1Q gebaseerde netwerkscheiding in kleinere groepen voor een veiliger en efficiënter gebruik van netwerkbronnen
PL Separacja sieci oparta na portach i 802.1Q na mniejsze grupy, co zapewnia więcej bezpieczne i efektywne wykorzystanie zasobów sieciowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| gebruik | wykorzystanie |
| groepen | grupy |
NL Graag introduceert Grow een nieuwe plug-in beschikbaar in de Prestashop marktplaats. Nu kunnen we langetermijnwaarde van onze affiliate programma’s van onze kleinere klanten verhogen. Lees nu meer over de plugin!
PL Z wielką radością i dumą informujemy, że jesteśmy GREAT PLACE TO WORK Ten prestiżowy certyfikat otrzymaliśmy po badaniu naszych Pracowników (ankieta ?Trust Index?). Wyniki badania są też dla nas niezwykłe • Wiarygodność 95% (średnia w...
NL Agile is een iteratieve benadering voor projectmanagement en softwareontwikkeling die teams helpt het werk in kleinere stukken te verdelen om incrementele waarde te leveren.
PL Agile to iteracyjne podejście do zarządzania projektami i tworzenia oprogramowania, które pomaga zespołom podzielić pracę na mniejsze części i dostarczać wartość przyrostowo.
| holandês | polonês |
|---|---|
| agile | agile |
| benadering | podejście |
| en | i |
| teams | zespołom |
| helpt | pomaga |
| leveren | dostarczać |
| waarde | wartość |
NL Houd er rekening mee dat kleinere functionele woorden zoals onbepaalde lidwoorden en voorzetsels niet met een hoofdletter moeten worden geschreven.
PL Pamiętaj, że mniejsze słowa funkcyjne, takie jak nieokreślone artykuły i przyimki nie powinny być kapitalizowane.
| holandês | polonês |
|---|---|
| woorden | słowa |
| en | i |
| moeten | powinny |
| worden | być |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Deel taken op in kleinere subtaken, of toon aanvullende stappen die nodig zijn om een algemene taak te voltooien.
PL Podziel zadania na mniejsze części lub przedstaw dodatkowe kroki, których wykonanie przyczyni się do ukończenia zadania ogólnego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| deel | części |
| of | lub |
| aanvullende | dodatkowe |
| stappen | kroki |
| om | do |
NL Gebruik een Kanban-board met of zonder Jira-integratie om high-level of kleinere taken voor je team op te volgen.
PL Śledź wysokopoziomowe lub szczegółowe zadania dla swojego zespołu na tablicy Kanban z integracją Jira lub bez niej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| zonder | bez |
| taken | zadania |
| team | zespołu |
| je | swojego |
| kanban | kanban |
| jira | jira |
NL Veel hostingproviders behandelen beveiliging als een bijzaak, met als gevolg dat kleinere bedrijven zonder speciale beveiligingsteams het doelwit worden van cybercriminelen.
PL Wielu dostawców usług hostingowych traktuje bezpieczeństwo jako kwestię drugorzędną, w wyniku czego mniejsze firmy bez dedykowanych zespołów bezpieczeństwa stają się celem cyberprzestępców.
| holandês | polonês |
|---|---|
| veel | wielu |
| gevolg | wyniku |
| bedrijven | firmy |
| zonder | bez |
| doelwit | celem |
NL Waarom niet even stoppen bij een van de gerenommeerde producenten of de kleinere familiebedrijven – daar kun je namelijk zowel je keel nat maken als je dorst naar kennis lessen.
PL Czemu nie odwiedzić jednego ze znanych producentów bądź małej lokalnej fabryki? Skorzystać z okazji do degustacji i dowiedzieć się czegoś o tym, jak powstają te wyjątkowe alkohole.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | bądź |
NL Omdat stories in één sprint moeten kunnen worden voltooid, dienen stories die weken of maanden in beslag kunnen nemen te worden opgesplitst in kleinere stories of als eigen epic te worden beschouwd.
PL Historyjki powinny być możliwe do ukończenia w trakcie jednego sprintu, dlatego te, które mogą zająć wiele tygodni, a nawet miesięcy, należy podzielić na mniejsze historyjki lub potraktować jako odrębny epik.
NL Ja, u kunt het gezichtsveld aanpassen van de standaard 180 graden naar een kleinere hoek in Jabra Direct en Jabra Xpress.
PL Tak, pole widzenia można regulować od domyślnych 180 do niższych stopni pola widzenia w Jabra Direct i Jabra Xpress.
NL Krijg meerdere kleinere documenten met een specifieke bestandsgrootte
PL Uzyskaj wiele mniejszych dokumentów z określinymi rozmiarami plików
NL Het is de belangrijkste hub voor Cathay Pacific en Dragonair alsook enkele kleinere luchtvaartmaatschappijen, waaronder Hong Kong Express, CR Airways en Air Hong Kong
PL Zaledwie w ciągu 5 godzin lotu można dotrzeć do blisko połowy ludności świata i codziennie ląduje tutaj około 750 samolotów z całego świata
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Als het gaat om olie zijn het vooral de kleinere deeltjes die gezondheidsproblemen oproepen omdat ze niet door de schoonmaakmechanismes van het lichaam verwijderd worden, zoals wel gebeurt met de grotere deeltjes
PL Jeśli chodzi o olej, zwłaszcza drobne cząsteczki stanowią zagrożenie zdrowotne, ponieważ nie mogą one być usunięte z organizmu przez układy ochronne ciała, tak jak ma to miejsce w przypadku większych zanieczyszczeń
| holandês | polonês |
|---|---|
| vooral | zwłaszcza |
| lichaam | ciała |
| verwijderd | usunięte |
| grotere | większych |
NL Tumblr en Anchor zijn voorbeelden van nieuwe, kleinere social media platformen
PL Tumblr i Anchor to także przykłady mniejszych, dobrze zapowiadających się portali społecznościowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| voorbeelden | przykłady |
| kleinere | mniejszych |
| social | społecznościowych |
NL Voor kleinere streams zoals bijvoorbeeld 64 kbit/s is het nog steeds 30 MB per uur
PL Przy przepływności 32 kbit/s, jest to tylko 15 MB
NL Profiteer van krachtige en betrouwbare WiFi 6-connectiviteit voor al uw apparaten, zelfs in omgevingen met hoge dichtheid. Vereenvoudigde beveiliging en netwerken op bedrijfsniveau voor kleinere bedrijven.
PL Korzystaj z wydajnej i niezawodnej łączności WiFi 6 dla wszystkich urządzeń, nawet w środowiskach o dużej gęstości. Uproszczone zabezpieczenia i sieci klasy korporacyjnej dla mniejszych firm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| betrouwbare | niezawodnej |
| wifi | wifi |
| beveiliging | zabezpieczenia |
| netwerken | sieci |
| kleinere | mniejszych |
| apparaten | urządzeń |
NL Profiteer van krachtige en betrouwbare WiFi 6-connectiviteit buitenshuis voor al uw apparaten, zelfs in omgevingen met veel aangesloten apparaten. Vereenvoudigde beveiliging en netwerken op bedrijfsniveau voor kleinere bedrijven.
PL Korzystaj z wydajnej i niezawodnej łączności WiFi 6 na zewnątrz pomieszczeń dla wszystkich urządzeń, nawet w środowiskach o dużej gęstości. Uproszczone zabezpieczenia i sieci klasy korporacyjnej dla mniejszych firm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| betrouwbare | niezawodnej |
| wifi | wifi |
| beveiliging | zabezpieczenia |
| netwerken | sieci |
| kleinere | mniejszych |
| apparaten | urządzeń |
NL Bij Google heeft dit echter weinig of geen effect als je daar relevante zoektermen gebruikt. De kleinere zoekdiensten zoals Bing of Yandex enz. evalueren deze daarentegen nog gedeeltelijk.
PL W przypadku Google ma to jednak niewielki lub żaden wpływ, jeśli używasz odpowiednich terminów wyszukiwania. Mniejsze serwisy wyszukiwawcze, takie jak Bing, Yandex itp. nadal jednak częściowo je oceniają.
| holandês | polonês |
|---|---|
| heeft | ma |
| of | lub |
| effect | wpływ |
| bing | bing |
| yandex | yandex |
| enz | itp |
NL Kleine en middelgrote bedrijven plaatsen hun zoekadvertenties meestal op verschillende vacaturesites en zijn eerder bereid om kleinere jobsites te testen
PL Małe i średnie firmy zazwyczaj zamieszczają swoje ogłoszenia na kilku portalach i są bardziej skłonne do testowania mniejszych portali z ofertami pracy
| holandês | polonês |
|---|---|
| kleine | małe |
| en | i |
| meestal | zazwyczaj |
| verschillende | kilku |
| om | do |
| kleinere | mniejszych |
| testen | testowania |
NL Als het gaat om olie zijn het vooral de kleinere deeltjes die gezondheidsproblemen oproepen omdat ze niet door de schoonmaakmechanismes van het lichaam verwijderd worden, zoals wel gebeurt met de grotere deeltjes
PL Jeśli chodzi o olej, zwłaszcza drobne cząsteczki stanowią zagrożenie zdrowotne, ponieważ nie mogą one być usunięte z organizmu przez układy ochronne ciała, tak jak ma to miejsce w przypadku większych zanieczyszczeń
| holandês | polonês |
|---|---|
| vooral | zwłaszcza |
| lichaam | ciała |
| verwijderd | usunięte |
| grotere | większych |
NL Profiteer van krachtige en betrouwbare WiFi 6-connectiviteit voor al uw apparaten, zelfs in omgevingen met hoge dichtheid. Vereenvoudigde beveiliging en netwerken op bedrijfsniveau voor kleinere bedrijven.
PL Korzystaj z wydajnej i niezawodnej łączności WiFi 6 dla wszystkich urządzeń, nawet w środowiskach o dużej gęstości. Uproszczone zabezpieczenia i sieci klasy korporacyjnej dla mniejszych firm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| betrouwbare | niezawodnej |
| wifi | wifi |
| beveiliging | zabezpieczenia |
| netwerken | sieci |
| kleinere | mniejszych |
| apparaten | urządzeń |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kleinere kleinere bedrijven kleinere scherm kleinere groepen kleinere teams twee kleinere enkele kleinere luchtvaartmaatschappijen een geïntegreerd systeem een een integrale oplossing een canvas een enkel abonnement een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts één manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie een ding één oogopslag één muisklik een kant een regel code een centrale plaats een interview vanaf een scherm maak een keer vanuit één tool één lijn een werkdag een uniform beeld een kantoor een cloudplatform eeuwenlang een een team een product één lijn zodat slechts één klik een kleur een pagina een makelaar een trek een transcript een persoon één computer tegelijkertijdTraduzir beschrijvingssectie een kleinere para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe