NL Ik ben graag creatief bezig en ik ben erg geïnteresseerd in multimediatechnologie
"ben erg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ik ben graag creatief bezig en ik ben erg geïnteresseerd in multimediatechnologie
EN I am a creative, with a keen interest in multimedia
holandês | inglês |
---|---|
creatief | creative |
in | in |
NL Ik ben echt dol op deze app. Ik ben heel erg kritisch en deze app heeft mijn verwachtingen in alle opzichten overtroffen.
EN I really love this app. I am a very tough critic, and this app has exceeded my expectations on every level.
holandês | inglês |
---|---|
app | app |
en | and |
verwachtingen | expectations |
NL Ik ben echt dol op deze app. Ik ben heel erg kritisch en deze app heeft mijn verwachtingen in alle opzichten overtroffen.
EN I really love this app. I am a very tough critic, and this app has exceeded my expectations on every level.
holandês | inglês |
---|---|
app | app |
en | and |
verwachtingen | expectations |
NL "Ik ben zo blij dat ik Pixpa gevonden heb. Het platform was zo makkelijk te gebruiken, zelfs voor een niet-techneut als ik. Wanneer ik vast zat, was de hulp 24/7 beschikbaar. Briljante service en ik ben erg blij met mijn eindproduct."
EN ?I'm so glad I found Pixpa. The platform was so easy to use, even for a non-techie like me. Whenever I was stuck, the help was on hand 24/7. Brilliant service & I'm delighted with my end product.?
holandês | inglês |
---|---|
gevonden | found |
makkelijk | easy |
vast | stuck |
briljante | brilliant |
pixpa | pixpa |
NL Ik ben in al onze regio's actief als enabler voor het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.
EN I work across all our regions as part of the Operations Excellence team. I’m happiest when good work gets even better. And when travelling.
holandês | inglês |
---|---|
regio | regions |
operations | operations |
nog | even |
team | team |
NL Ik ben in al onze regio's actief als onderdeel van het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.
EN I work across all our regions as part of the Operations Excellence team. I’m happiest when good work gets even better. And when travelling.
holandês | inglês |
---|---|
regio | regions |
onderdeel | part |
operations | operations |
nog | even |
team | team |
NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis
EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home
holandês | inglês |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
wil | want |
oem | oem |
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York
NL Organiseer je zelf een evenement? Ben je de uitbater van een sportclub? Ben je beheerder van een recreatiedomein, een pretpark of een vakantiedomein? Dan ben je wettelijk verplicht om je afval, en dus ook PMD, afzonderlijk in te zamelen
EN Are you organising an event yourself? Do you run a sports club? Are you the manager of a leisure centre, an amusement park or a holiday village? In that case, you are obliged by law to collect your rubbish, including PMD, separately
holandês | inglês |
---|---|
evenement | event |
beheerder | manager |
of | or |
wettelijk | law |
verplicht | obliged |
afzonderlijk | separately |
NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer
EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
holandês | inglês |
---|---|
reparatie | repair |
begint | starts |
glazen | glass |
achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
holandês | inglês |
---|---|
nuttig | useful |
veeleisend | demanding |
duurzaamheid | sustainability |
hong | hong |
markt | market |
NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk
EN In theory, it is possible to create such a VPN, however, it isn’t very feasible nor would it be very user friendly
holandês | inglês |
---|---|
theorie | theory |
vpn | vpn |
NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan
EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You
holandês | inglês |
---|---|
goed | great |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
holandês | inglês |
---|---|
foto | photo |
vooral | particularly |
erg | very |
weinig | little |
NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater
EN Because the shows are very popular and many Amsterdammers and tourists know about this incredible night out, the Rozentheater gets booked up quite quickly
holandês | inglês |
---|---|
shows | shows |
populair | popular |
toeristen | tourists |
kan | know |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
holandês | inglês |
---|---|
reparatie | repair |
begint | starts |
glazen | glass |
achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
holandês | inglês |
---|---|
nuttig | useful |
veeleisend | demanding |
duurzaamheid | sustainability |
hong | hong |
markt | market |
NL SE Ranking is erg compleet: zoekwoord planning en tracking, analyses van backlinks, onderzoek naar concurrenten? Erg weinig andere aanbieders van SEO software bieden al deze mogelijkheden aan voor deze prijs
EN I like the competition analysis tools, it provides paid and organic data, which gives me an idea on how to catch up and outrank the immediate competition for my clients
holandês | inglês |
---|---|
concurrenten | competition |
software | tools |
NL Het was niet erg koud en erg hard gewaaid heeft het ook nauwelijks; dan blijven de bomen lang in een nazomerstemming
EN It was not very cold and there was hardly any wind; so the trees remained in a summer mood till well in October
holandês | inglês |
---|---|
erg | very |
koud | cold |
nauwelijks | hardly |
bomen | trees |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
holandês | inglês |
---|---|
foto | photo |
vooral | particularly |
erg | very |
weinig | little |
NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team
EN The documentation on the website is very good, and I was very impressed with the support I received from Lucian and the rest of the team
holandês | inglês |
---|---|
documentatie | documentation |
website | website |
steun | support |
rest | rest |
NL Ze zien er realistischer uit, de huid is erg glad en zacht en de vagina is erg echt en strak
EN They have a more realistic look, the skin is very smooth and soft, and the vagina is very real and tight
holandês | inglês |
---|---|
huid | skin |
echt | real |
strak | tight |
NL Niet erg fijn het lekte heel erg in de hal. Er hebben mensen in mijn spullen gesnuffeld!
EN One of the worldwide best hôtel
NL Goede locatie, erg goede bedden, zacht beddengoed. We vroegen om een rustige kamer en kregen deze ook aangeboden. Erg vriendelijk en behulpzaam personeel. Zouden dit hotel aanraden!
EN easy checkin, good breakfast, well located
NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.
EN Excellent bar, restaurant and reception services, happy, smily and helpful staff, excellent location
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
holandês | inglês |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
usb | usb |
geluidskwaliteit | sound quality |
begonnen | started |
erg | extremely |
populair | popular |
keuze | choice |
NL "Ik ben vandaag heel erg opgewonden omdat dit fantastische project werkelijkheid wordt
EN “I am very excited today as this great project is becoming true
holandês | inglês |
---|---|
vandaag | today |
opgewonden | excited |
omdat | as |
fantastische | great |
project | project |
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.
EN Well, hello there. It's been a while. I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you.
holandês | inglês |
---|---|
matt | matt |
kantoor | office |
hostwinds | hostwinds |
erg | very |
seattle | seattle |
NL Het is erg eenvoudig om mijn website up to date te houden met Jimdo. Ik kan zelf bepalen hoe mijn foto's worden weergegeven en ik ben elke keer weer blij met het resultaat.
EN It’s been really easy to make my own website with Jimdo. I’m in control of how my photographs look—and I’m so proud of the result.
holandês | inglês |
---|---|
erg | really |
eenvoudig | easy |
website | website |
jimdo | jimdo |
foto | photographs |
s | s |
resultaat | result |
NL “Ik kan Zendesk van harte aanbevelen aan andere afdelingen, omdat ik er erg tevreden over ben en de agenten zijn er al helemaal tevreden mee. Ik krijg nu veel meer dingen gedaan, waarschijnlijk wel tien keer zoveel als anders.”
EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
agenten | agents |
waarschijnlijk | probably |
NL Van Tableau wordt ik creatief. Het heeft mij de waarde van data doen inzien. Ik ben erg benieuwd naar de resultaten van mijn nieuwe analyse, want het is zoveel gemakkelijker om de trends, het verhaal en de kracht van de data te zien.
EN Tableau makes me a more creative person and has helped me to appreciate data. Now I’m eager to see results of my new analysis, because it’s so much easier to see the trends, the story and the power the data brings.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
creatief | creative |
gemakkelijker | easier |
trends | trends |
verhaal | story |
kracht | power |
NL Ik vraag me af of ik mijn site moet overzetten omdat ik een erg newbie ben die momenteel op een langzame gedeelde server zit.
EN I am wondering If i should transfer my site because I am very newbie currently on a Slow shared server.
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
moet | should |
overzetten | transfer |
een | a |
erg | very |
momenteel | currently |
gedeelde | shared |
server | server |
NL Zoals gebruikelijk, ben ik erg sceptisch als het om dit soort ?wonder? applicaties gaat, zeker als ze niet gratis zijn
EN As usual, I was pretty skeptical as we have all seen too many of these “miracle apps”, especially when they are not free
holandês | inglês |
---|---|
gebruikelijk | usual |
wonder | miracle |
applicaties | apps |
gratis | free |
NL U zei dat ik betrokken ben bij de Ondernemersorganisatie, een van de dingen die ik erg nuttig vond was om met niet-concurrerende collega-ondernemers te werken en ervaringen uit te wisselen
EN You mentioned that I’m involved with the Entrepreneur Organization, one of the things I found very helpful through that has being to work with non-competing peer entrepreneurs and to share experiences
holandês | inglês |
---|---|
betrokken | involved |
erg | very |
nuttig | helpful |
vond | found |
ervaringen | experiences |
collega | peer |
ondernemers | entrepreneurs |
NL “Ik ben erg onder de indruk van de Splashtop-productlijn. Dit is verreweg de beste waarde bij ondersteuning op afstand / toegang op afstand. Ik hou van de eenvoud / betrouwbaarheid en mijn klanten zijn er ook dol op. Uitstekend product. "
EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”
holandês | inglês |
---|---|
erg | extremely |
ondersteuning | support |
toegang | access |
eenvoud | simplicity |
betrouwbaarheid | reliability |
klanten | clients |
splashtop | splashtop |
NL Ik ben erg onder de indruk en waardeer inspirock.com enorm. De planning bespaart me veel tijd, met elk detail dat ik nodig heb voor een geweldige reis. Ik zal inspirock nog vele jaren blijven gebruiken!
EN I am very impressed & really appreciate inspirock.com. The planning saves me a lot of time, with every detail I need for a great trip. I will continue to use inspirock for many years to come!
holandês | inglês |
---|---|
planning | planning |
bespaart | saves |
detail | detail |
nodig | need |
reis | trip |
NL Ik heb dan ook niet getwijfeld om voor Universem te solliciteren en ben heel erg blij en dankbaar dat ik het team kon vervoegen! #bringiton
EN I therefore did not hesitate to apply for Universem and I’m very happy and grateful to be able to join the team! #bringiton
holandês | inglês |
---|---|
blij | happy |
dankbaar | grateful |
NL “Het implementeren van de LanguageWire-connector in Sitecore gaf ons vertaalproces een stevige boost. Ik ben er erg blij mee.”
EN “After implementing the LanguageWire Connector in Sitecore, it provided a major upgrade to our translation process. I’m very happy with it.”
holandês | inglês |
---|---|
implementeren | implementing |
erg | very |
blij | happy |
connector | connector |
sitecore | sitecore |
NL Ik ben echt erg blij met hun diensten." Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing
EN I couldn't be happier with their services." Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing
holandês | inglês |
---|---|
diensten | services |
head | head |
marketing | marketing |
NL Ik ben de laatste tijd niet erg inspirerend geweest, er zijn momenteel andere bouwplaatsen.Het jaar was gemengd, met een heel mooie finale voor ons gezin
EN I haven't been very inspiring lately, there are other construction sites right now.The year was mixed, with a really nice finale for our family
holandês | inglês |
---|---|
inspirerend | inspiring |
gemengd | mixed |
mooie | nice |
gezin | family |
NL “Na al die jaren ben ik tot de realisatie gekomen dat dit een erg egoïstische sector is, of dat is het in ieder geval geworden
EN “After all these years, I?ve realized that this is a very selfish sector, or at least has become so
holandês | inglês |
---|---|
erg | very |
sector | sector |
NL Mimecast is een vriendelijk bedrijf en ik ben erg blij dat ik er kan blijven werken en groeien!
EN With Mimecast?s friendly environment, I am extremely excited to continue working and growing at an amazing company!"
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
vriendelijk | friendly |
erg | extremely |
blijven | continue |
groeien | growing |
NL Ik was altijd al onder de indruk van de buitengewoon goede ondersteuning die Sonos biedt, en ben erg blij met de kwaliteit
EN I have always been impressed by the outstanding support that Sonos delivers and extremely happy with the quality
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
ondersteuning | support |
sonos | sonos |
blij | happy |
biedt | delivers |
NL In een handomdraai heb je een mooie website met eigen URL. De kosten zijn erg laag waardoor je ook als bijvoorbeeld beginnende ondernemer jezelf niet in de kosten jaagt. Ik ben zeer tevreden! Robert
EN A stylish website with its own URL in no time at all. The costs are very low, great for starting entrepreneurs. I'm very satisfied! Robert
holandês | inglês |
---|---|
mooie | great |
website | website |
url | url |
kosten | costs |
laag | low |
ondernemer | entrepreneurs |
tevreden | satisfied |
robert | robert |
NL Daarom ben ik erg blij dat Stichting Universiteitsfonds Tilburg het fonds voor ons beheert
EN That is why I am very happy that the Tilburg University Fund Foundation manages the fund for us
holandês | inglês |
---|---|
erg | very |
blij | happy |
stichting | foundation |
tilburg | tilburg |
fonds | fund |
beheert | manages |
NL Zelf vind ik het altijd erg leuk om een hostel te boeken als ik op citytrip ben met vrienden, als ik met mijn vriend een weekendje weg ga boek ik liever een hotel
EN Personally, I prefer booking a hostel when with friends as it’s a lot of fun; if I go on a weekend away from home with my boyfriend, I prefer a hotel
holandês | inglês |
---|---|
leuk | fun |
hotel | hotel |
NL Ik ben één keer naar een Open Mic Night geweest, en het is erg leuk om één van de eerste te zijn die een bepaalde artiest of sketch ziet
EN I went to an Open Mic Night once, and it?s a great experience to be one of the first to see a particular artist or sketch
holandês | inglês |
---|---|
mic | mic |
leuk | great |
artiest | artist |
NL “ik ben erg trots op het harmonische resultaat en om te zien dat het kantoor ook echt gebruikt wordt zoals het is bedoeld”
EN “I’m truly proud of the harmonious result and to see that the office really is being used as was intended,”
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
resultaat | result |
kantoor | office |
gebruikt | used |
bedoeld | intended |
NL Ik ben erg blij dat de lancering van The Negotiation Society ons in staat stelt om voor het eerst te connecteren met een wereldwijde community van onderhandelaars en dat we hen kunnen voorzien van de nodige
EN I am very excited that the launch of The Negotiation Society enables us for the first time to connect a global community of negotiators, as well as providing them with the tools and insight to become better negotiators.
holandês | inglês |
---|---|
erg | very |
society | society |
wereldwijde | global |
community | community |
Mostrando 50 de 50 traduções