Traduzir "never failed i ve" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "never failed i ve" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de never failed i ve

inglês
holandês

EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York

NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.

inglêsholandês
moremeer
payeen
anden
lotvan

EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?

NL Herstel het bericht "SPF Alignment Failed" in uw DMARC rapport. Hoe "SPF alignment failed" herstellen?

inglêsholandês
messagebericht
spfspf
dmarcdmarc
reportrapport
fixherstellen
inin
youruw

EN Some of the most impeccably planned events have failed when expected guests failed to show up

NL Er zijn weleens zeer goed geplande evenementen mislukt, omdat de verwachte gasten niet kwamen

inglêsholandês
eventsevenementen
failedmislukt
expectedverwachte
guestsgasten
thede
upgoed
ofomdat

EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

NL Een of twee achtereenvolgende mislukte aanmeldingen is niet altijd reden voor alarm, maar verschillende mislukte aanmeldingen vanaf verschillende accounts is de moeite waard om te onderzoeken.

inglêsholandês
failedmislukte
loginsaanmeldingen
alarmalarm
accountsaccounts
worthwaard
orof
alwaysaltijd
isis
fromvanaf
twotwee
forvoor
but
lookingom

EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

NL Een of twee achtereenvolgende mislukte aanmeldingen is niet altijd reden voor alarm, maar verschillende mislukte aanmeldingen vanaf verschillende accounts is de moeite waard om te onderzoeken.

inglêsholandês
failedmislukte
loginsaanmeldingen
alarmalarm
accountsaccounts
worthwaard
orof
alwaysaltijd
isis
fromvanaf
twotwee
forvoor
but
lookingom

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

inglêsholandês
deleteverwijderen
failedmislukte
tabtab
addedtoegevoegd
optionoptie
allalle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

inglêsholandês
deleteverwijderen
failedmislukte
tabtab
addedtoegevoegd
optionoptie
allalle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

inglêsholandês
deleteverwijderen
failedmislukte
tabtab
addedtoegevoegd
optionoptie
allalle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

inglêsholandês
deleteverwijderen
failedmislukte
tabtab
addedtoegevoegd
optionoptie
allalle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

inglêsholandês
deleteverwijderen
failedmislukte
tabtab
addedtoegevoegd
optionoptie
allalle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

inglêsholandês
deleteverwijderen
failedmislukte
tabtab
addedtoegevoegd
optionoptie
allalle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

inglêsholandês
deleteverwijderen
failedmislukte
tabtab
addedtoegevoegd
optionoptie
allalle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

inglêsholandês
deleteverwijderen
failedmislukte
tabtab
addedtoegevoegd
optionoptie
allalle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

inglêsholandês
deleteverwijderen
failedmislukte
tabtab
addedtoegevoegd
optionoptie
allalle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

inglêsholandês
deleteverwijderen
failedmislukte
tabtab
addedtoegevoegd
optionoptie
allalle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

inglêsholandês
deleteverwijderen
failedmislukte
tabtab
addedtoegevoegd
optionoptie
allalle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

inglêsholandês
deleteverwijderen
failedmislukte
tabtab
addedtoegevoegd
optionoptie
allalle

EN We revoked these credentials at the time, but the process we used to revoke them failed, and we failed to double-check that the change had been made successfully

NL We hebben deze inloggegevens destijds ingetrokken, maar het proces dat we gebruikten om ze in te trekken, is mislukt en we konden niet dubbel controleren of de wijziging was doorgevoerd

inglêsholandês
credentialsinloggegevens
failedmislukt
changewijziging
revoketrekken
doubledubbel
checkcontroleren
wewe
usedgebruikten
thede
toom
thatdat
madehebben
anden
but
processproces
beenin

EN Some of the most impeccably planned events have failed when expected guests failed to show up

NL Er zijn weleens zeer goed geplande evenementen mislukt, omdat de verwachte gasten niet kwamen

inglêsholandês
eventsevenementen
failedmislukt
expectedverwachte
guestsgasten
thede
upgoed
ofomdat

EN One or two consecutive failed logins may not always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

NL Een of twee mislukte aanmeldingen achter elkaar is misschien niet altijd reden voor alarm, maar verschillende vanaf verschillende accounts is het onderzoeken waard.

inglêsholandês
failedmislukte
loginsaanmeldingen
alarmalarm
accountsaccounts
worthwaard
orof
alwaysaltijd
isis
twotwee
fromvanaf
but

EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

NL Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.

EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort op wat nodig is om de klus te klaren.

inglêsholandês
payingbetaalt
shortkort
jobklus
onop
thede
requiredhebt
toom
whatwat
sodus
nevernooit
neednodig
forvoor
but
moremeer

EN Never enter your password and never indiscriminately  install software.

NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.

inglêsholandês
enterin
passwordwachtwoord
installinstalleer
softwaresoftware
yourje
nevernooit
anden

EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:

NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?

inglêsholandês
assignmentopdracht
impossibleonmogelijk
ideaidee
orof
exploreverkent
wewe
donegedaan
seemslijkt
nevernooit
sayzeggen
nonee
evenzelfs
aeen
wantwilt
hasis
anden

EN SCK CEN offers a variety of ambitious projects and opportunities to grow your expertise. It’s never easy, it’s never fast. It’s always worth it.

NL SCK CEN geeft je de kans om mee te werken aan ambitieuze projecten om je expertise te ontwikkelen. Het gaat zelden snel en eenvoudig, maar het is altijd de moeite waard.

inglêsholandês
cencen
ambitiousambitieuze
opportunitieskans
expertiseexpertise
worthwaard
scksck
projectsprojecten
yourje
alwaysaltijd
growontwikkelen
toom
easyeenvoudig
fastsnel
anden

EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.

NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.

inglêsholandês
paymentbetaling
wewe
and wewij
nevernooit
willzullen
anden
forvoor
takenemen
dodoen
notgeen
havehebben

EN We have an old adage: the quickest request is the one never made. Dare we then say: the smallest resource is one never requested. At the request level, much is the same. The weightiest resources are making the most requests.

NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.

inglêsholandês
oldoud
quickestsnelste
sayzeggen
smallestkleinste
isis
wewe
thede
requestedaangevraagd
resourcesbronnen
requestverzoek
nevernooit
requestsverzoeken
resourcebron
muchte
thenop
havehebben
the mostmeeste

EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.

NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.

inglêsholandês
eyeogen
ballbal
addedvoegde
wewe
thede
inin
nevernooit
aswant
cankunnen
herehier
but

EN Keep in mind, you’ll never know if you never try

NL Houd in gedachten, als je iets niet uitprobeert weet je nooit hoe het is

EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.

NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen. Deze cookies zijn ingesteld voor een betere beveiliging van de service.

inglêsholandês
securitybeveiliging
cookiescookies
limitedbeperkte
durationperiode
failedmislukte
setingesteld
thede
toom
serviceservice
taskvan de
detectdetecteren
aeen
likezoals
ofvan
forvoor
arezijn

EN Captcha failed to load. Try using a different browser or disabling ad blockers.

NL Captcha is niet geladen. Probeer een andere browser of zet ad-blockers uit.

inglêsholandês
captchacaptcha
tryprobeer
browserbrowser
orof
differenteen
toandere

EN How to fix “iPhone Backup Failed” & free up iCloud storage

NL Hoe "iPhone-back-up mislukt" te repareren en iCloud-opslag vrij te maken

inglêsholandês
failedmislukt
fixrepareren
freevrij

EN Running low on iCloud storage and getting “iPhone Backup failed” message on your phone? We've rounded up all of the approaches to free up more space.

NL Is de iCloud-opslag bijna leeg en krijg je het bericht 'iPhone-back-up mislukt' op je telefoon? We hebben alle benaderingen afgerond om meer ruimte vrij te maken.

inglêsholandês
messagebericht
failedmislukt
approachesbenaderingen
roundedafgerond
spaceruimte
thede
onop
anden
toom
phonetelefoon
moremeer
freevrij
allalle
ofbijna

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

inglêsholandês
preventvoorkom
failedmislukte
automaticallyautomatisch
bitbucketbitbucket
inin
testtesten
checkingcontroleren
buildbuild
thede
deployimplementeren
withmet
bydoor
learnen
moremeer

EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.

NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.

inglêsholandês
collaborationsamenwerking
cankunnen
successfulsuccesvol
failedmislukt
checkbekijk
tipstips
collaboration toolssamenwerkingstools
teamsteams
workingwerken
remotelyop afstand
projectproject
moremeer
mean
betweentussen
ouronze
remoteafstand
withop
anden
aeen
herehier
differenceverschil
forvoor

EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.

NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.

inglêsholandês
httphttp
apiapi
codecode
responsibleverantwoordelijke
componentcomponent
alertswaarschuwingen
failedmislukte
timetijd
orof
takenzijn
anden
forvoor
withmet
requestsaanvragen
responseantwoord

EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

inglêsholandês
lettinglaat
transferoverdracht
failedmislukt
chargekosten
thede
openopen
withoutzonder
willzullen
ticketticket
whywaarom
aeen
ourons
theyze
anden

EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.

NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.

inglêsholandês
augustaugustus
cyclingwielrennen
rogerroger
belgiumbelgië
inin
placeplaats
hadhad
isstaat
dede

EN Visible during high tides on the beach of Kervigen in Plomodiern - Finistere - the Dom Michel de Noblez pinardier carrying port between Portugal and Douarnenez and failed in undefined circumstances

NL Zichtbaar tijdens hoogwater op het strand van Kervigen in Plomodiern - Finistère - de Dom Michel de Noblez pinardier die de haven tussen Portugal en Douarnenez vervoert en in ongedefinieerde omstandigheden is gestrand.

inglêsholandês
visiblezichtbaar
beachstrand
domdom
michelmichel
porthaven
portugalportugal
circumstancesomstandigheden
inin
onop
duringtijdens
dede

EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan

NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan

inglêsholandês
missedgemist
careercarrière
lostverloren
shotschot
michaelmichael
jordanjordan
iik
inin
almostbijna
mymijn
timeskeer
lifeleven
takenemen
whywaarom
anden

EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.

NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.

inglêsholandês
dmarcdmarc
combinedgecombineerde
spfspf
dkimdkim
feedbackfeedback
powerkracht
controlcontrole
thede
protectionbescherming
havekrijgt
fullvolledige
anden
ofvan
bringte
youu

EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.

NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.

inglêsholandês
deploymentsimplementaties
jirajira
deliveringlevert
customersklanten
deployedgeïmplementeerd
failedmislukt
inin
teamteam
buildbuild
orof
cankan
issuesissues
entirehele
valuewaarde
anden
withmet
hasis
whenwanneer

EN Create, merge, and comment on a pull request, or re-run a failed build, all without leaving your channel.

NL Creëer, voeg samen en plaats een opmerking bij een pull-aanvraag of voer een mislukte build opnieuw uit, allemaal zonder je kanaal te verlaten.

inglêsholandês
commentopmerking
requestaanvraag
failedmislukte
channelkanaal
orof
buildbuild
yourje
leavingverlaten
withoutzonder
allte
onsamen
anden
aeen
reopnieuw

EN When I try to create an iCloud backup I get "iPhone Backup Failed"

NL Wanneer ik een iCloud-back-up maak, krijg ik "iPhone-back-up mislukt"

inglêsholandês
iik
backupback-up
iphoneiphone
failedmislukt
icloudicloud
icloud backupicloud-back-up
whenwanneer

EN There's a support article here to help you fix your iCloud backups and resolve "iPhone Backup Failed".

NL Er is hier een ondersteuningsartikel om u te helpen bij het herstellen van uw iCloud-back-ups en het oplossen van "iPhone-back-up mislukt" .

inglêsholandês
icloudicloud
iphoneiphone
failedmislukt
toom
backupsback-ups
backupback-up
herehier
helphelpen
anden
aeen
resolveoplossen
youu

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.

inglêsholandês
metameta
tagstags
linkinglinks
changeaangepast
toom
pagesvan
internalinterne
pagevan de
webwebsite
improvingverbetering
bettergoede
but
anden

EN So, we were happy to return equipped with the Profoto Connect and the A1 - and our objective was to take revenge for past failed photo sessions."

NL Daarom waren we dolgelukkig terug te kunnen keren met de Profoto Connect en de A1 - met als doel ons te revancheren voor de in het verleden mislukte fotosessies."

inglêsholandês
profotoprofoto
connectconnect
failedmislukte
thede
wewe
ahet
werewaren
anden
ourin
withmet
todaarom

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

inglêsholandês
benchmarkbenchmark
reportrapport
averagegemiddelde
handleafhandelen
requestverzoek
minutesminuten
companiesbedrijven
thede
customer serviceklantenservice
owneigen
anden
aeen
hoursuur
evenzelfs
ourons
ofvolgens

EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.

NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of mislukte inkooporder hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.

inglêsholandês
failedmislukte
pendingin afwachting
systemssystemen
automaticallyautomatisch
paymentbetaling
orof
thede
billrekening
serviceservice
tryproberen
orderbestelling
tomee
remainblijft
purchasekoopt
aeen
thatdat
ifals
ourin

EN We already went over the four sections comprising IPv4 addresses, but what I failed to mention previously is that these sections are called classes

NL We hebben de vier secties met IPv4-adressen al besproken, maar wat ik eerder niet vermeldde, is dat deze secties klassen worden genoemd

inglêsholandês
addressesadressen
calledgenoemd
sectionssecties
iik
isis
wewe
thede
alreadyal
classesklassen
areworden
but
whatwat

Mostrando 50 de 50 traduções