NL Uitstekende VPN en zeer schappelijk geprijsd. Doet wat het moet doen. En is voor een digileek als ik eenvoudig te bedienen. Installatie ging ook erg eenvoudig. Aanrader
"erg eenvoudig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Uitstekende VPN en zeer schappelijk geprijsd. Doet wat het moet doen. En is voor een digileek als ik eenvoudig te bedienen. Installatie ging ook erg eenvoudig. Aanrader
EN very good because it keeps your documents safe
holandês | inglês |
---|---|
uitstekende | good |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
holandês | inglês |
---|---|
reparatie | repair |
begint | starts |
glazen | glass |
achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
holandês | inglês |
---|---|
nuttig | useful |
veeleisend | demanding |
duurzaamheid | sustainability |
hong | hong |
markt | market |
NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk
EN In theory, it is possible to create such a VPN, however, it isn’t very feasible nor would it be very user friendly
holandês | inglês |
---|---|
theorie | theory |
vpn | vpn |
NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan
EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You
holandês | inglês |
---|---|
goed | great |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
holandês | inglês |
---|---|
foto | photo |
vooral | particularly |
erg | very |
weinig | little |
NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater
EN Because the shows are very popular and many Amsterdammers and tourists know about this incredible night out, the Rozentheater gets booked up quite quickly
holandês | inglês |
---|---|
shows | shows |
populair | popular |
toeristen | tourists |
kan | know |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
holandês | inglês |
---|---|
reparatie | repair |
begint | starts |
glazen | glass |
achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
holandês | inglês |
---|---|
nuttig | useful |
veeleisend | demanding |
duurzaamheid | sustainability |
hong | hong |
markt | market |
NL SE Ranking is erg compleet: zoekwoord planning en tracking, analyses van backlinks, onderzoek naar concurrenten? Erg weinig andere aanbieders van SEO software bieden al deze mogelijkheden aan voor deze prijs
EN I like the competition analysis tools, it provides paid and organic data, which gives me an idea on how to catch up and outrank the immediate competition for my clients
holandês | inglês |
---|---|
concurrenten | competition |
software | tools |
NL Het was niet erg koud en erg hard gewaaid heeft het ook nauwelijks; dan blijven de bomen lang in een nazomerstemming
EN It was not very cold and there was hardly any wind; so the trees remained in a summer mood till well in October
holandês | inglês |
---|---|
erg | very |
koud | cold |
nauwelijks | hardly |
bomen | trees |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
holandês | inglês |
---|---|
foto | photo |
vooral | particularly |
erg | very |
weinig | little |
NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team
EN The documentation on the website is very good, and I was very impressed with the support I received from Lucian and the rest of the team
holandês | inglês |
---|---|
documentatie | documentation |
website | website |
steun | support |
rest | rest |
NL Ze zien er realistischer uit, de huid is erg glad en zacht en de vagina is erg echt en strak
EN They have a more realistic look, the skin is very smooth and soft, and the vagina is very real and tight
holandês | inglês |
---|---|
huid | skin |
echt | real |
strak | tight |
NL Niet erg fijn het lekte heel erg in de hal. Er hebben mensen in mijn spullen gesnuffeld!
EN One of the worldwide best hôtel
NL Goede locatie, erg goede bedden, zacht beddengoed. We vroegen om een rustige kamer en kregen deze ook aangeboden. Erg vriendelijk en behulpzaam personeel. Zouden dit hotel aanraden!
EN easy checkin, good breakfast, well located
NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.
EN Excellent bar, restaurant and reception services, happy, smily and helpful staff, excellent location
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
toevoegen | adding |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
holandês | inglês |
---|---|
fouten | errors |
krachtige | powerful |
editor | editor |
eenvoudig | easily |
correcties | corrections |
doorzoek | search |
transcript | transcript |
belangrijke | key |
momenten | moments |
deel | share |
anderen | others |
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
toevoegen | adding |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
holandês | inglês |
---|---|
fouten | errors |
krachtige | powerful |
editor | editor |
eenvoudig | easily |
correcties | corrections |
doorzoek | search |
transcript | transcript |
belangrijke | key |
momenten | moments |
deel | share |
anderen | others |
NL Ja! Onze gratis sjablonen zijn eenvoudig te bewerken en kunnen eenvoudig op uw apparaat worden gedownload. U kunt ook eenvoudig de afdrukken van uitnodigingssjablonen maken.
EN Yes! Our free templates are easy to edit and can be downloaded on your device easily. You can also take the printouts of invitation templates straightforwardly.
NL De personalisatie optie en de eenvoudig te gebruiken interface vind ik erg prettig
EN I like the customisation options and the ease of use of the interface
holandês | inglês |
---|---|
optie | options |
eenvoudig | ease |
gebruiken | use |
interface | interface |
NL Erg eenvoudig te openen voor toegang tot interne componenten.
EN Very easy to open for access to internal components.
holandês | inglês |
---|---|
erg | very |
eenvoudig | easy |
interne | internal |
componenten | components |
NL Het is erg eenvoudig om mijn website up to date te houden met Jimdo. Ik kan zelf bepalen hoe mijn foto's worden weergegeven en ik ben elke keer weer blij met het resultaat.
EN It’s been really easy to make my own website with Jimdo. I’m in control of how my photographs look—and I’m so proud of the result.
holandês | inglês |
---|---|
erg | really |
eenvoudig | easy |
website | website |
jimdo | jimdo |
foto | photographs |
s | s |
resultaat | result |
NL Persoonlijke gegevens en uw identiteit kunnen erg eenvoudig worden gestolen met malware
EN Personal information for identity theft can easily be stolen with malware
holandês | inglês |
---|---|
gegevens | information |
identiteit | identity |
eenvoudig | easily |
gestolen | stolen |
malware | malware |
NL Helaas gaat werken met “shares” (soms wordt dit ook een mounted network “Volume“ genoemd) onder macOS X niet erg eenvoudig.
EN Unfortunately, it is still cumbersome under macOS X to connect to those “shares” (also known as mounted network “Volumes“).
holandês | inglês |
---|---|
helaas | unfortunately |
network | network |
x | x |
NL Eigenlijk is het werken met Cookies erg eenvoudig, maar het valt altijd wel weer tegen als je ziet dat JavaScript en mooie framework zoals jQuery geen beter functies ingebakken heeft om met Cookies te werken
EN It really is an easy process, and I?m honestly surprised that JavaScript and jQuery do not offer some simple functions for this right out of the box
holandês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
beter | process |
jquery | jquery |
NL Dankzij de geweldige ?engine? die WordPress heeft, is het maken van een widget erg eenvoudig, althans; als je het natuurlijk een keer gezien hebt ?.
EN Creating a widget, thanks to the wonderful WordPress ?engine?, is really easy ? once you know how ? of course ?.
holandês | inglês |
---|---|
geweldige | wonderful |
engine | engine |
wordpress | wordpress |
maken | creating |
widget | widget |
erg | really |
NL Heerlijk eenvoudig scan programma voor Windows gebruikers. Het heeft wel nog de scanner driver nodig, maar het maakt scannen naar afbeelding of PDF erg makkelijk.
EN Ultimate place to create your own icon fonts, with existing icons and/or your own designs, for your computer or webpage, ... for free.
NL "Ik vond de aankoopmodule in ons oude systeem erg moeilijk werken. De module Acquisitions in WMS is echt een verbetering. Ik kan nu heel eenvoudig zien hoe mijn budget wordt besteed."
EN "I found the acquisitions module in our legacy system very difficult to use. So I really appreciate now that I'm using Acquisitions in WMS, how easy it is, and how I can see visuals of how my budget is being spent."
holandês | inglês |
---|---|
vond | found |
moeilijk | difficult |
wms | wms |
nu | now |
eenvoudig | easy |
budget | budget |
besteed | spent |
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
holandês | inglês |
---|---|
bezig | busy |
denk | think |
belangrijk | important |
NL Hierdoor wordt het erg eenvoudig al je apparaten te bedienen, omdat ze allemaal op één plek staan
EN Controlling your home becomes easy, as all your devices are in one place
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easy |
apparaten | devices |
omdat | as |
plek | place |
NL Doordat Homey erg veelzijdig én eenvoudig in gebruik is, is het een goede basis voor een smart home. Wil je hier mee beginnen, of meer informatie willen hebben, dan raden we je aan om Homey te ontdekken.
EN With its versatility and easy of use, Homey is a very good basis for smart homes. If you want to get started, we invite you to discover Homey.
holandês | inglês |
---|---|
homey | homey |
eenvoudig | easy |
basis | basis |
smart | smart |
beginnen | started |
ontdekken | discover |
NL “Het Agito-platform van LanguageWire is heel erg gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.” Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
EN "LanguageWire?s platform is extremely user friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.? Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
holandês | inglês |
---|---|
snel | quick |
aanvragen | order |
content | content |
managen | management |
nissan | nissan |
platform | platform |
kan | makes |
zo | therefore |
NL aanvragen is heel eenvoudig en het opvolgen van ons werk gaat erg vlot via het portaal
EN and the portal is also very clear when tracking our work
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
werk | work |
via | when |
portaal | portal |
eenvoudig | clear |
NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.
EN The B2 and the OCF Beauty Dish is very easy to take on location and super easy to mount and dismount. I just love it when my life gets easier.
holandês | inglês |
---|---|
dish | dish |
locatie | location |
ocf | ocf |
NL "De Mimecast Web Security Service was eenvoudig te installeren en te implementeren en we vinden het erg handig dat deze is opgenomen in het bestaande beheerportaal van Mimecast.
EN ?We?ve found the Mimecast Web Security service easy to setup and deploy, and we love that it?s integrated with the existing Mimecast administration portal.?
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
web | web |
security | security |
service | service |
we | we |
bestaande | existing |
NL De belangrijkste reden hiervoor is niet erg ingewikkeld: als u wilt dat uw logo gemakkelijk wordt herkend, moet het eenvoudig zijn! Dus als u het aantal kleuren beperkt, helpt dit bij de herkenning en versterkt het uw merk
EN The main reason for this is not complicated: if you want your logo to be recognized easily, it must be simple! Thus, if you limit the number of colors, it will help the recognition and strengthen your brand
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | main |
reden | reason |
hiervoor | for this |
ingewikkeld | complicated |
herkend | recognized |
helpt | help |
herkenning | recognition |
versterkt | strengthen |
NL Je privacy en je rechten om je persoonsgegevens te beheren zijn voor ons erg belangrijk. Onze leidende beginselen zijn eenvoudig:
EN We deeply respect your privacy and right to control your personal data. Our guiding principles are simple:
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
persoonsgegevens | personal data |
beheren | control |
beginselen | principles |
eenvoudig | simple |
NL Het doel van dit retro actiespel is erg eenvoudig: het enige wat je hoeft te doen is de slechteriken af te maken zonder dat al je munitie opraakt! Ga dus mee met de dappere Mr. Kogel en schakel al zijn vijanden uit.
EN The goal of this retro action game is really simple. All you need to do is kill the bad guys without running out of ammo! Tag along with the fearless Mr. Bullet as he attempts to eliminate all of his enemies.
holandês | inglês |
---|---|
doel | goal |
erg | really |
eenvoudig | simple |
hoeft | need |
zonder | without |
vijanden | enemies |
retro | retro |
NL Het bestelproces van onze healthshop werkt erg snel en eenvoudig
EN The ordering process at our health shop is quick and easy
holandês | inglês |
---|---|
bestelproces | ordering process |
onze | our |
snel | quick |
eenvoudig | easy |
NL De plant is eenvoudig te onderhouden en groeit erg snel - zelfs de bloeiperiode is met 45-50 dagen zeer kort
EN The plant is easy to maintain and grows very fast - even the flowering period is extremely short with only 45-50 days
holandês | inglês |
---|---|
plant | plant |
is | is |
eenvoudig | easy |
groeit | grows |
dagen | days |
NL Sumo Seeds heeft een soort gecreëerd die niet alleen eenvoudig te kweken en erg productief is, maar ook een krachtig effect opwekt met lekker fruitige aroma’s.
EN This way, Sumo Seeds managed to create a strain that is not only easy to grow and yields well, but also has a powerful effect and nice fruity aromas.
holandês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
kweken | grow |
krachtig | powerful |
effect | effect |
sumo | sumo |
NL Het opzetten van een online winkel is niet erg eenvoudig en een sjabloon voor een enkele productpagina zal u helpen
EN Online store setup is not very easy and a single product page template will help you
holandês | inglês |
---|---|
opzetten | setup |
online | online |
erg | very |
sjabloon | template |
zal | will |
NL Het is erg eenvoudig om naar County Dublin af te reizen
EN Getting to County Dublin is easy
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easy |
dublin | dublin |
NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...
EN DIY skincare is simple, enjoyable and a lot of fun — but we want to make sure you get the most out of it! That’s why we created FOREO Imagination™ and we’re proud to say that there’s nothing else quite like it...
holandês | inglês |
---|---|
gecreëerd | created |
trots | proud |
NL Eenvoudig, eerlijk en erg lekker: brood is de nummer een van de Noord-Ierse onvolprezen heerlijkheden
EN Simple, unfussy and utterly delicious, bread is one of Northern Ireland’s unsung food heroes
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | simple |
lekker | delicious |
brood | bread |
is | is |
noord | northern |
NL Erg eenvoudig te openen voor toegang tot interne componenten.
EN Very easy to open for access to internal components.
holandês | inglês |
---|---|
erg | very |
eenvoudig | easy |
interne | internal |
componenten | components |
NL Helaas gaat werken met “shares” (soms wordt dit ook een mounted network “Volume“ genoemd) onder macOS X niet erg eenvoudig.
EN Unfortunately, it is still cumbersome under macOS X to connect to those “shares” (also known as mounted network “Volumes“).
holandês | inglês |
---|---|
helaas | unfortunately |
network | network |
x | x |
Mostrando 50 de 50 traduções