NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
Traduzir "beheer van ingewikkelde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beheer van ingewikkelde" de holandês para inglês
Traduções de beheer van ingewikkelde
"beheer van ingewikkelde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de beheer van ingewikkelde
holandês
inglês
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| juridisch | legal |
| bestellingen | orders |
| klanten | customers |
| stap | go |
| verder | further |
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| juridisch | legal |
| bestellingen | orders |
| klanten | customers |
| stap | go |
| verder | further |
NL Ontdek een snellere, eenvoudigere manier voor het beheer van ingewikkelde interacties tussen mensen, content, transacties en workflows.
EN Discover a faster, simpler way to manage complex interactions between people, content, transactions and workflows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| snellere | faster |
| manier | way |
| beheer | manage |
| ingewikkelde | complex |
| interacties | interactions |
| mensen | people |
| content | content |
| transacties | transactions |
| workflows | workflows |
NL Beheer van ingewikkelde taalprojecten met standaard of dringende deadlines
EN Management of complex language projects with standard or urgent deadlines
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | management |
| ingewikkelde | complex |
| standaard | standard |
| of | or |
| dringende | urgent |
NL Ontdek een snellere, eenvoudigere manier voor het beheer van ingewikkelde interacties tussen mensen, content, transacties en workflows.
EN Discover a faster, simpler way to manage complex interactions between people, content, transactions and workflows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| snellere | faster |
| manier | way |
| beheer | manage |
| ingewikkelde | complex |
| interacties | interactions |
| mensen | people |
| content | content |
| transacties | transactions |
| workflows | workflows |
NL Beheer van ingewikkelde taalprojecten met standaard of dringende deadlines
EN Management of complex language projects with standard or urgent deadlines
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | management |
| ingewikkelde | complex |
| standaard | standard |
| of | or |
| dringende | urgent |
NL Vereenvoudig het ingewikkelde beheer van alle soorten apps
EN Simplify the complexity of managing any type of app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| beheer | managing |
| soorten | type |
| apps | app |
NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| team | team |
| invloed | affecting |
| centrale | centralized |
| jira | jira |
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| opties | options |
| partijen | parties |
| leveranciers | vendors |
| doeleinden | purposes |
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| opties | options |
| partijen | parties |
| leveranciers | vendors |
| doeleinden | purposes |
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| leveranciers | vendors |
| doeleinden | purposes |
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| leveranciers | vendors |
| doeleinden | purposes |
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| leveranciers | vendors |
| doeleinden | purposes |
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Management options Manage services Manage {vendor_count} suppliers Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL DTC-fulfillment voegt extra lagen van complexiteit toe aan het toch al ingewikkelde traditionele model—van het in dozen pakken en etiketteren tot het garanderen van tijdige levering, elke keer weer.
EN DTC fulfillment adds extra layers of complexity to the already intricate traditional model—from boxing and labeling to ensuring on-time, every-time delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| lagen | layers |
| complexiteit | complexity |
| ingewikkelde | intricate |
| traditionele | traditional |
| model | model |
| garanderen | ensuring |
| levering | delivery |
NL Transferstickers van vinyl met één kleur zijn perfect voor het aanbrengen van de meest ingewikkelde ontwerpen, zoals je bedrijfsnaam, logo of een ander ontwerp van jouw keuze
EN Single color transfer vinyl decals are perfect for applying the most intricate designs — your company name, logo, or design of your choice
NL Voor het ontwerpen van professionele brochures hoeft u geen ingewikkelde ontwerptools te gebruiken. Flipsnack is een veelzijdig hulpmiddel voor het maken van inhoud, vol met professioneel ontworpen brochure sjablonen.
EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brochures | brochures |
| ingewikkelde | complicated |
| veelzijdig | versatile |
| hulpmiddel | tool |
| inhoud | content |
| brochure | brochure |
| flipsnack | flipsnack |
NL Elk bedrijf heeft zijn ingewikkelde strategieën en methoden om schaalvergroting. Lokale SEO vooral van toepassing op bedrijven met een fysieke aanwezigheid en helpt hen hoog scoren op zoekmachine resultaten dus concurrerend te onderscheiden van de rest.
EN Each business has its intricate strategies and methods to scale upwards. Local SEO majorly applies to companies with a physical presence and helps them rank high on search engine results hence competitively standing out from the rest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingewikkelde | intricate |
| strategieën | strategies |
| methoden | methods |
| lokale | local |
| seo | seo |
| toepassing | applies |
| fysieke | physical |
| aanwezigheid | presence |
| helpt | helps |
| zoekmachine | search engine |
| resultaten | results |
| rest | rest |
NL Elke gebruiker kan verschillende aspecten van de fotobewerking op zijn eigen PC zelf uitvoeren, zonder al zijn of haar vrije tijd kwijt te zijn met het bestuderen van ingewikkelde software
EN Photo editing software is notorious for being hard to learn and even harder to operate
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
NL Werkgevers verspillen geen tijd met het ontcijferen van ingewikkelde lettertypes. Ontdek de favoriete resumelettertypes van de Belgische werkgevers in 2020.
EN The education you include on your resume can be important to a hiring manager. Learn how to write a good education section in your resume.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
NL Fast forward COVID-19 wordt wel eens neergezet als de “fast forward” versie van wat de wereld gaat merken van klimaatverandering. Een mondiale crisis, met ingewikkelde oorzaak-gevolg ketens, en korte of langdurige verstoringen in zowat elke?
EN 2.5 metres Deltares, Delft University of Technology and NIOZ conducted a trial in the Delta Flume in 2018 to see how a willow forest can attenuate waves. They published the results of this research in?
NL Het algemeen ontwerp lijkt op de ingewikkelde opbouw van een galactische interface, wat zorgt voor de uitstekende futuristische esthetiek van deze lamp
EN The overall design resembles the complicated outlay of a galactic interface, which lends this lamp an outstanding futuristic aesthetic
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemeen | overall |
| ontwerp | design |
| ingewikkelde | complicated |
| interface | interface |
| uitstekende | outstanding |
| esthetiek | aesthetic |
| lamp | lamp |
NL Voor het ontwerpen van professionele brochures hoeft u geen ingewikkelde ontwerptools te gebruiken. Flipsnack is een veelzijdig hulpmiddel voor het maken van inhoud, vol met professioneel ontworpen brochure sjablonen.
EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brochures | brochures |
| ingewikkelde | complicated |
| veelzijdig | versatile |
| hulpmiddel | tool |
| inhoud | content |
| brochure | brochure |
| flipsnack | flipsnack |
NL Elk bedrijf heeft zijn ingewikkelde strategieën en methoden om schaalvergroting. Lokale SEO vooral van toepassing op bedrijven met een fysieke aanwezigheid en helpt hen hoog scoren op zoekmachine resultaten dus concurrerend te onderscheiden van de rest.
EN Each business has its intricate strategies and methods to scale upwards. Local SEO majorly applies to companies with a physical presence and helps them rank high on search engine results hence competitively standing out from the rest.
NL Maar hoe stel je die goed af om de juiste licht output te krijgen? Lotte Romijn onderzocht hoe je met hulp van een wiskundig algoritme licht zo efficiënt mogelijk van a naar b krijgt, voor ingewikkelde target lichtverdelingen
EN But how do you adjust them properly to get the correct light output? Lotte Romijn investigated how to get light from a to b as efficiently as possible with the help of a mathematical algorithm, for very complicated target light outputs
NL Waarschijnlijk ben je het zat om dit iedere keer weer te horen, maar onderschat het belang van goede belichting niet! In plaats van een ingewikkelde uitleg met vakjargon, een test, om zelf uit te proberen:
EN You’re probably sick of hearing this, but remember, good lighting can make a world of difference! Rather than making this very complicated, try this instead:
NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren
EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| vroeger | used |
| ingewikkelde | complicated |
| zeer | highly |
| stap | step |
| professionals | professionals |
| variaties | variations |
| assets | assets |
NL Dankzij een uniek trackrecord van meer dan 30 jaar in de biowetenschappensector heeft het ingewikkelde universum waarin jij actief bent geen geheimen meer voor ons
EN With a unique track record of over 30 years within the Life Sciences industry, we fully comprehend the challenging universe in which you operate
| holandês | inglês |
|---|---|
| universum | universe |
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | time |
| ontworpen | designed |
| live | live |
| inloggen | log in |
| maker | builder |
| gemakkelijk | easily |
| beheren | manage |
| ingewikkelde | complex |
| nodig | needed |
NL Bij deze wereldwijde aanwezigheid horen ingewikkelde afwegingen, zoals rekening houden met culturele verschillen en levering van support in meerdere talen
EN With that global footprint comes complex considerations for taking into account cultural differences and providing multilingual support
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| ingewikkelde | complex |
| rekening | account |
| culturele | cultural |
| verschillen | differences |
| support | support |
NL Sommige richten zich op gebruiksgemak, en gebruiken onderdelen van veelgebruikte software zoals Word, terwijl andere vertrouwen op de ingewikkelde technologie die de technisch vaardige millenniumgeneratie verwacht
EN Some focus on ease-of-use, utilizing aspects from commonly used software like Word while others rely on complicated technology that tech-savvy millennials expect
| holandês | inglês |
|---|---|
| richten | focus |
| word | word |
| andere | others |
| ingewikkelde | complicated |
| verwacht | expect |
NL Zeker jongeren kijken niet alleen langdurig video, ze willen ook geen lange, ingewikkelde handleidingen doornemen om de werking van een product of dienst uitgelegd te krijgen
EN Young people, in particular, grew up with video as their go-to for answers, they do not want to read long, complicated manuals for anything
| holandês | inglês |
|---|---|
| jongeren | young |
| video | video |
| lange | long |
| ingewikkelde | complicated |
| handleidingen | manuals |
| zeker | particular |
NL Houd uw zwembad vrij van sediment en vuil zonder ingewikkelde interventie. Ontdek de beste zwembadreinigers met onze complete gids.
EN Keep your pool free from sediment and debris without complex intervention. Discover the best swimming pool cleaners with our complete guide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| vrij | free |
| zonder | without |
| ingewikkelde | complex |
| interventie | intervention |
| ontdek | discover |
| complete | complete |
| gids | guide |
NL U hoeft niet meer te zoeken in de ingewikkelde menubalk van uw Chrome- of Mozilla Firefox-browser. Met CyberGhost Cookie Cleaner wist u uw cache en cookies met één simpele klik.
EN Instead of trying to find your way through the intricate menu bar of your Chrome or Mozilla Firefox browser, with CyberGhost Cookie Cleaner, you can clear your cache and cookies with just one simple click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeft | can |
| ingewikkelde | intricate |
| klik | click |
| firefox | firefox |
| browser | browser |
| cache | cache |
NL Door middel van een reeks betrekkelijk ingewikkelde wiskundige formules verschaffen zij zoekmachines aanvullende informatie om hen te helpen de relatie tussen de woorden op een pagina te begrijpen.
EN Through a series of relatively complex mathematical formulas, they provide search engines with additional information to help them understand the relationship between the words contained on a page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reeks | series |
| ingewikkelde | complex |
| formules | formulas |
| verschaffen | provide |
| zoekmachines | search engines |
| aanvullende | additional |
| relatie | relationship |
| woorden | words |
| pagina | page |
NL Bespaar tijd en stress: laat ingewikkelde technische problemen oplossen door ons team van technische adviseurs
EN Save time and stress solving complicated tech issues with our team of technical advisors
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| stress | stress |
| ingewikkelde | complicated |
| problemen | issues |
| oplossen | solving |
| ons | our |
| adviseurs | advisors |
NL Als je alleen een update wilt over je best presterende content, hoef je je geen zorgen te maken over het doorspitten van spreadsheets of ingewikkelde analyserapporten
EN If you're just looking for an update on your best-performing content, you don't need to worry about digging through spreadsheets or complex native analytics reports
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| update | update |
| best | best |
| content | content |
| spreadsheets | spreadsheets |
| ingewikkelde | complex |
NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor kinderverjaardagsfeestjes voor een geslaagd feest! Het hoeven niet altijd erg tijdrovende en ingewikkelde en gemene dagen van voorbereiding te zijn
EN Here you will find our most delicious recipes for children's birthday parties for a successful celebration! It doesn't always have to be very time-consuming and complicated and mean days of preparation
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| recepten | recipes |
| geslaagd | successful |
| feest | celebration |
| ingewikkelde | complicated |
| voorbereiding | preparation |
NL Neem de controle over je endpoints en krijg de beveiliging die je nodig hebt zonder de noodzaak tot dure, ingewikkelde producten van meerdere leveranciers.
EN Take control of your endpoints and get the security you need without expensive, hard-to-manage point products from multiple vendors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| endpoints | endpoints |
| zonder | without |
| leveranciers | vendors |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingewikkelde | complicated |
| installaties | installations |
| of | or |
| bestaande | existing |
| schakelaars | switches |
NL Marula Fruit kent een ingewikkelde familiegeschiedenis. De helft van haar genen komt uit de Afrikaanse wildernis en de andere helft uit het zonnige Californië. Het geluk wil dat deze genen perfect samengaan.
EN Marula Fruit has complex ancestry. Half of her genetics stem from the African wilderness, and the other half come from California. It just so happens that these two strains mix perfectly. Diversity is the spice of life, after all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fruit | fruit |
| ingewikkelde | complex |
| helft | half |
| afrikaanse | african |
| wildernis | wilderness |
| andere | other |
| californië | california |
| perfect | perfectly |
NL Deze fijnborstelige pijpreinigers bereiken alle hoekjes van ingewikkelde bongs en pijpen
EN These fine-bristle pipe cleaners tackle the curves of intricate bong and pipes
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingewikkelde | intricate |
NL U moet effectief omgaan met de cost-to-serve, fluctuerende vraag, veranderingen in verkoopkanalen, steeds hogere verwachtingen rondom de leveringstijd en ingewikkelde vervoersvoorschriften zoals koeling of scheiding van productsoorten.
EN You have to effectively manage cost-to-serve, fluctuating demand, shifts in sales channels, tighter customer time windows and intricate transit requirements such as refrigeration or separation of product types.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectief | effectively |
| vraag | demand |
| ingewikkelde | intricate |
| of | or |
| scheiding | separation |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ingewikkelde traditionele model—van beheer en beheer beheer of beheer beheer opties beheer beheer bestellingen beheer ingewikkelde logistiek tijdens ingewikkelde ingewikkelde schakelaars ingewikkelde opstartprocedures ingewikkelde strategieën ingewikkelde technologie ingewikkelde software ingewikkelde ontwerpen meest ingewikkelde problemen ingewikkelde wettelijke vereisten ingewikkelde familiegeschiedenis ingewikkelde virtuele onderhandelingen ingewikkelde interventie ingewikkelde universum ingewikkelde klus ingewikkelde en zeer toch al ingewikkelde degenen die ingewikkelde betrekkelijk ingewikkelde wiskundige bijvoorbeeld ingewikkelde financiële verkopen best ingewikkelde beheer van technische lucht beheer van dichtbevolkte gebied van beheer beheer van maximaal beheer van inhoud beheer van content beheer van productmarketingcontent beheer van abonnementen beheer van datatechnologieën beheer van sonos beheer van foto’s beheer van afbeeldingen beheer van ibl beheer van fotomateriaal beheer van e beheer van marketingactiviteiten beheer van updates beheer van bestanden niveau van beheer beheer van leveranciersinformatie beheer van sociale beheer van wachtwoorden beheer van beveiliging beheer van vpnTraduzir beheer van ingewikkelde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe