Traduzir "ombouwen of verleggen" para inglês

NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten

• smart home
• huis slim
• zonder ingewikkelde installaties
• ombouwen of verleggen

NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten

• smart home
• huis slim
• zonder ingewikkelde installaties
• ombouwen of verleggen

NL Eventueel kun je ook een kastje of volledige kamer ombouwen

• kastje of volledige
• ombouwen

NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.

• Projecten die creativiteit
• technologie en data
• grenzen

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

• community Bold Betties
• vrouwen hun dapperheid
• ontdekken
• natuur
• elkaar
• zichzelf
• vinden het belangrijk
• grenzen te verleggen
• buiten onze comfortzone

NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.

• grenzen te blijven
• succesverhaal van Amplexor
• zetten en draagt

NL Clarity is erop uit de grenzen van het mogelijke te verleggen, een nieuwe standaard voor uitmuntend werk neer te zetten en het beste bureau ter wereld te zijn om voor en mee te werken.

• Clarity is erop
• verleggen
• standaard voor uitmuntend
• neer te zetten
• beste bureau ter

NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.

• moderne wereld
• Ontdek deze technologie
• hoger niveau

NL DeepL werkt voortdurend aan het verleggen van de grenzen van AI-technologieën en wil het bedrijf zijn dat de belofte van kunstmatige intelligentie omzet in de realiteit van een betere, meer verbonden toekomst.

• DeepL werkt voortdurend
• belofte van kunstmatige
• betere
• verbonden

NL Sinds de oprichting is het de missie van PrestaShop om elke ondernemer en elk bedrijf in staat te stellen de grenzen van de commercie te verleggen en zo hun ambities te realiseren

• Sinds de oprichting
• missie van PrestaShop
• stellen de grenzen
• commercie te verleggen
• ambities te realiseren

NL Nu organisaties van elke omvang, in verschillende industrieën, steeds meer cloudservices omarmen, verleggen aanvallers hun focus om kwetsbaarheden in veelgebruikte services te misbruiken

• organisaties van elke
• industrieën
• steeds meer cloudservices
• kwetsbaarheden in veelgebruikte
• misbruiken

NL Bij DevSkiller blijven we de grenzen verleggen als het gaat om het testen van ontwikkelaars.

NL Nu kunnen creatievelingen de grenzen van creativiteit en samenwerking verleggen door taken als videobewerking en audio-videosynchronisatie uit te voeren, terwijl ze ook op afstand toegang hebben tot gedeelde opslag en andere hardware die ze nodig hebben

• creatievelingen de grenzen
• creativiteit en samenwerking
• taken als videobewerking

NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.

• kamers en suites

NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie via neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en natuurlijk taalbegrip

• verleggen de grenzen
• spraaktechnologie via neurale
• volgende generatie
• taalbegrip

NL Als leider word ik geïnspireerd door het feit dat we grenzen kunnen blijven verleggen en een positieve verandering teweegbrengen. Er is altijd een nieuwe en spannende uitdaging die we kunnen oplossen door creativiteit en toewijding.

• positieve verandering teweegbrengen
• oplossen door creativiteit

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

• uitvoering door winkeliers
• helpen de grenzen
• willen hetzelfde bereiken

NL Die de vrijheid willen om snel te kunnen bewegen, licht te kunnen reizen en nog steeds het vermogen te hebben om hun grenzen verder te verleggen.

• bewegen
• steeds het vermogen

NL We streven ernaar een omgeving te creëren waarin onze mensen worden gemotiveerd door hun collega's om grenzen te verleggen en het meeste uit zichzelf te halen

• grenzen te verleggen
• meeste uit zichzelf
• halen

NL In onze onlangs uitgebrachte gids wordt onderzocht hoe consultancybureaus hun focus verleggen om de productiviteit te verhogen met betrekking tot ontregelingen om aan de nieuwe verwachtingen en behoeften van hun klanten te voldoen.

• onlangs uitgebrachte gids
• onderzocht hoe consultancybureaus
• productiviteit te verhogen
• betrekking tot ontregelingen
• verwachtingen en behoeften

NL Als je er klaar voor bent om je grenzen te verleggen, zal een PADI-instructeur je helpen aan de vaardigheden en het zelfvertrouwen om de wereld tot een maximumdiepte van 40 meter te verkennen.

• klaar voor bent
• grenzen te verleggen
• zal een PADI-instructeur
• maximumdiepte van meter

NL Onze technische expertise maakt aangepaste IT-oplossingen mogelijk die u helpen bij het beheren van projecten, het voldoen aan de vereisten en het verleggen van de grenzen van de next-gen communicatiemogelijkheden.

• technische expertise maakt
• projecten
• next-gen

NL We zeggen ja tegen het verleggen van grenzen, omdat ze altijd verlegd kunnen worden

• zeggen ja tegen
• verleggen van grenzen

NL En we willen dat u ons helpt bij het verleggen van die grenzen

• grenzen

NL We blijven innoveren en grenzen verleggen, zodat jij dat tijdens je ontdekkingstochten ook kunt doen

• verleggen

NL Maar één ding staat rotsvast: The North Face blijft zich onwrikbaar toeleggen op baanbrekend ontwerp, zodat jij je outdoorgrenzen kunt blijven verleggen

• The North Face
• ontwerp
• blijven verleggen

NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.

• Videogames zijn geweldig
• limiet aan hoegeweldig
• gamer te helpenhun
• verleggen naar geweldig
• hen te laten

NL Grenzen van de technische wetenschap verleggen

• wetenschap verleggen

NL Stephan Kirsch, leiding marketing & inkoop Door het verleggen van de kabels langs het deurkozijn worden struikelpartijen verhinderd. De scherpe knipkant van de kabelbinders werd met behulp van Sugru onschadelijk gemaakt.

• Stephan Kirsch
• leiding marketing
• struikelpartijen verhinderd
• Sugru onschadelijk

NL Door ideologieën uit cloud-, cyber- en informatiebeveiliging samen te voegen, willen we de grenzen verleggen van wat e-mailverificatieplatforms kunnen doen voor organisaties.

• ideologieën uit cloud-
• cyber- en informatiebeveiliging
• voegen

NL De 180 werknemers bij Tacx werken nauw samen om technologisch hoogstaande producten te ontwikkelen, in een inspirerende omgeving waar iedereen zijn grenzen blijft verleggen

• werknemers bij Tacx
• grenzen blijft verleggen

NL En het koolstofvormstuk HCIM- Hollow Core Internal Molding dat zorgt dat het gewicht van het frame kan worden teruggebracht tot een maximum van 2350 gram met schokdemper om je te helpen je grenzen te verleggen.

• koolstofvormstuk HCIM- Hollow
• gram met schokdemper
• helpen je grenzen

NL Er wordt geëxperimenteerd met vakmanschap, erfgoed, technologie, digitale fabricatie en biologie binnen de textiel- en kledingwereld om daarmee de grenzen van de industrie te verleggen

• geëxperimenteerd met vakmanschap
• erfgoed
• technologie
• textiel- en kledingwereld
• daarmee de grenzen
• industrie te verleggen

NL Wij experimenteren met vakmanschap, erfgoed, technologie, digitale fabricatie en biologie binnen de textiel- en kleding om daarmee de grenzen van de industrie te verleggen

• experimenteren met vakmanschap
• erfgoed
• technologie
• textiel- en kleding
• daarmee de grenzen
• industrie te verleggen

NL Dankzij de ongeëvenaarde betrouwbaarheid en het onderhoudsgemak van onze systemen, kan uw bedrijf met Wittig grenzen verleggen, bijvoorbeeld voor de verwerking van Boil Off Gas wanneer schepen dicht bij een kustlijn varen.

• Dankzij de ongeëvenaarde
• bedrijf met Wittig
• verleggen
• Boil Off Gas
• kustlijn

NL In een offshore omgeving vertrouwt u op uw perslucht- en gassystemen. Met de ongeëvenaarde betrouwbaarheid en het onderhoudsgemak van onze systemen kan uw bedrijf met Reavell grenzen verleggen.

• offshore omgeving vertrouwt
• perslucht- en gassystemen
• bedrijf met Reavell

NL We bieden een ondersteunende, inspirerende omgeving voor academici die open staan voor samenwerking, die hun grenzen willen verleggen en zichzelf willen overstijgen.

• bieden een ondersteunende
• grenzen willen verleggen
• zichzelf willen

NL Door onze grenzen te verleggen, halen we het beste in elkaar naar boven.

• grenzen te verleggen

NL We streven ernaar een omgeving te creëren waarin onze mensen worden gemotiveerd door hun collega's om grenzen te verleggen en het meeste uit zichzelf te halen

• grenzen te verleggen
• meeste uit zichzelf
• halen

NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.

• moderne wereld
• Ontdek deze technologie
• hoger niveau

NL Door inzet, kennis en kunde brachten we onze visie om samen grenzen te verleggen meer dan ooit in de praktijk.

• inzet
• kennis en kunde

NL OCLC wil u graag helpen bij het verleggen van de accenten in uw dienstverlening aan uw gebruikers en de bevolking in het algemeen tijdens de coronacrisis.

NL Door ideologieën uit cloud-, cyber- en informatiebeveiliging samen te voegen, willen we de grenzen verleggen van wat e-mailverificatieplatforms kunnen doen voor organisaties.

• ideologieën uit cloud-
• cyber- en informatiebeveiliging
• voegen

NL In onze onlangs uitgebrachte gids wordt onderzocht hoe consultancybureaus hun focus verleggen om de productiviteit te verhogen met betrekking tot ontregelingen om aan de nieuwe verwachtingen en behoeften van hun klanten te voldoen.

• onlangs uitgebrachte gids
• onderzocht hoe consultancybureaus
• productiviteit te verhogen
• betrekking tot ontregelingen
• verwachtingen en behoeften

NL Ben jij een innovatief, vooruitdenkend persoon die graag de grenzen van de digitale wereld wilt opzoeken en verleggen? Dan is Valtech op zoek naar jou.

• wereld wilt opzoeken
• verleggen
• Valtech op zoek

NL Samen helpen wij u om de grenzen van innovatie in de cloud te verleggen met een mengeling van gegevensanalyse, AI/ML-technologie, inventieve conceptontwikkeling en full-stack-meerkanaals ervaringen

• grenzen van innovatie
• cloud te verleggen
• mengeling van gegevensanalyse
• AI
• ML-technologie
• ervaringen

NL We zeggen ja tegen het verleggen van grenzen, omdat ze altijd verlegd kunnen worden

• zeggen ja tegen
• verleggen van grenzen

NL En we willen dat u ons helpt bij het verleggen van die grenzen

• grenzen

NL Durf je grenzen te verleggen in onze technische Freeride-collectie.

• Durf je grenzen

NL De verhalen van onze atleten zijn anders, maar ze delen allemaal een roep naar het verleggen van de grenzen van het menselijk kunnen.

• anders
• menselijk