"wilderness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| wilderness | wildernis |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| forest | bos |
| wilderness | wildernis |
| animals | dieren |
| museum | museum |
| in | in |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| zürich | zürich |
| combination | combinatie |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| to | tot |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| forest | bos |
| wilderness | wildernis |
| animals | dieren |
| museum | museum |
| in | in |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| zürich | zürich |
| combination | combinatie |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| to | tot |
EN Breathtaking wilderness hikes in the Brecon Beacons National Park
NL Hardlooproutes in de buurt van Brecon Beacons
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
EN The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.
NL Het Diemtigtal is een 16 kilometer lange oase van natuurschoon en authenticiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oasis | oase |
| long | lange |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
EN Nature lovers will find ample sources to quench their thirst for wilderness in the Éislek region (Luxembourg Ardennes)
NL Liefhebbers van het platteland vinden in de Luxemburgse Ardennen alles om hun dorst aan natuur te lessen
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| lovers | liefhebbers |
| find | vinden |
| luxembourg | luxemburgse |
| ardennes | ardennen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| their | hun |
EN The natural wilderness is just a few steps away from the old town of Montreux. The La Baye de Montreux River flows through the gorge from the foot of Rochers-de-Naye into Lake Geneva.
NL Op enkele passen van de oude stadskern van Montreux begint een wild natuurlandschap. De rivier Baye de Montreux stroomt vanaf de voet van de Rochers de Naye door de Gorges du Chauderon naar het Meer van Genève.
| inglês | holandês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| river | rivier |
| flows | stroomt |
| foot | voet |
| geneva | genève |
| away | van |
| old | oude |
| town | meer |
| through | op |
| a | een |
| de | de |
EN There is quite a contrast between the southern village of Martigny at the elbow of the Rhone and the wilderness of Durnand Gorge, or the Gorges du Durnand as it is called in French.
NL De overgang van het zuidelijk aandoende, stedelijke Martigny in de knie van de Rhône naar de woeste natuur van de Gorges du Durnand of de Durnandkloof, is abrupt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| southern | zuidelijk |
| rhone | rhône |
| du | du |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| it | het |
EN Find out more about: Alpine wilderness in the National Park
NL Meer info over: Fricktaler hoogteroute
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Discover an unspoiled wilderness in the Gantrisch region between Schwarzenbühl and Ottenleue
NL Ongerepte wildernis in het Gantrischgebied tussen Schwarzenbühl en Ottenleue
| inglês | holandês |
|---|---|
| wilderness | wildernis |
| in | in |
| and | en |
| between | tussen |
EN Find out more about: + Alpine wilderness in the National Park
NL Meer info over: + Fricktaler hoogteroute
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as …
NL Als Engeland een echte wildernis heeft, is het uitgestrekte, blootgestelde topplateau van Kinder Scout - bijna zonder karakter behalve het verschuivende veendoolhof van moerassen en veenmoerassen - er zo dichtbij …
EN Costs money, inflexible destination, less wilderness
NL Kost geld, minder flexibiliteit, minder wildernis
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kost |
| money | geld |
| less | minder |
| wilderness | wildernis |
EN Arctic Circle Trail — Greenland's unique wilderness
NL Zicht op de bergtoppen – De Zwitserse Alpenpanorama-Route
EN Marula Fruit has complex ancestry. Half of her genetics stem from the African wilderness, and the other half come from California. It just so happens that these two strains mix perfectly. Diversity is the spice of life, after all.
NL Marula Fruit kent een ingewikkelde familiegeschiedenis. De helft van haar genen komt uit de Afrikaanse wildernis en de andere helft uit het zonnige Californië. Het geluk wil dat deze genen perfect samengaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | ingewikkelde |
| half | helft |
| african | afrikaanse |
| wilderness | wildernis |
| perfectly | perfect |
| california | californië |
| the | de |
| fruit | fruit |
| that | dat |
| other | andere |
| come | van |
| and | en |
EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as … read more
NL Als Engeland een echte wildernis heeft, is het uitgestrekte blootgestelde topplateau van Kinder Scout - bijna zonder karakter behalve zijn verschuivende veendoolhof van moerassen en veenmoerassen - er zo dichtbij … meer lezen
EN 4 days on the Wilderness Trial through Eifel National Park
NL De meest bijzondere fietspaden van België — 10 fietslussen
| inglês | holandês |
|---|---|
| through | van |
EN Arctic Circle Trail — Greenland's unique wilderness
NL Van Hoek van Holland naar Den Oever – Nederlands Kustpad deel 2
EN Costs money, inflexible destination, less wilderness
NL Kost geld, minder flexibiliteit, minder wildernis
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kost |
| money | geld |
| less | minder |
| wilderness | wildernis |
EN Arctic Circle Trail — Greenland's unique wilderness
NL 34 etappes puur bergplezier – hiken op de Alpenpassen route in Zwitserland
EN Costs money, inflexible destination, less wilderness
NL Kost geld, minder flexibiliteit, minder wildernis
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kost |
| money | geld |
| less | minder |
| wilderness | wildernis |
EN Arctic Circle Trail — Greenland's unique wilderness
NL 34 etappes puur bergplezier – hiken op de Alpenpassen route in Zwitserland
EN Costs money, inflexible destination, less wilderness
NL Kost geld, minder flexibiliteit, minder wildernis
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kost |
| money | geld |
| less | minder |
| wilderness | wildernis |
EN Arctic Circle Trail — Greenland's unique wilderness
NL 34 etappes puur bergplezier – hiken op de Alpenpassen route in Zwitserland
EN Costs money, inflexible destination, less wilderness
NL Kost geld, minder flexibiliteit, minder wildernis
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kost |
| money | geld |
| less | minder |
| wilderness | wildernis |
EN Arctic Circle Trail — Greenland's unique wilderness
NL 34 etappes puur bergplezier – hiken op de Alpenpassen route in Zwitserland
EN The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.
NL Het Diemtigtal is een 16 kilometer lange oase van natuurschoon en authenticiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oasis | oase |
| long | lange |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
EN The natural wilderness is just a few steps away from the old town of Montreux
NL Op enkele passen van de oude stadskern van Montreux begint een wild natuurlandschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| the | de |
| away | van |
| old | oude |
| a | een |
EN Find out more about: Alpine wilderness in the National Park
NL Meer info over: Alp Flix rondwandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Find out more about: + Alpine wilderness in the National Park
NL Meer info over: + Alp Flix rondwandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Discover an unspoiled wilderness in the Gantrisch region between Schwarzenbühl and Ottenleue
NL Ongerepte wildernis in het Gantrischgebied tussen Schwarzenbühl en Ottenleue
| inglês | holandês |
|---|---|
| wilderness | wildernis |
| in | in |
| and | en |
| between | tussen |
EN Hike for two days through the snow and make camp in the wilderness for one night.
NL Twee dagen buiten in de sneeuw wandelen en voor de nacht je kamp opslaan in de wildernis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandelen |
| camp | kamp |
| wilderness | wildernis |
| days | dagen |
| in | in |
| night | nacht |
| the | de |
| two | twee |
| for | voor |
| and | en |
EN Costs money, inflexible destination, less wilderness
NL Kost geld, minder flexibiliteit, minder wildernis
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kost |
| money | geld |
| less | minder |
| wilderness | wildernis |
EN In the heart of 600 hectares of unspoiled wilderness
NL In het hart van 600 hectare ongerepte wildernis
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| wilderness | wildernis |
| in | in |
EN From repurposing surplus Vietnam-era materials, to advocating for wilderness preservation, our choices are aimed at protecting the places that we love
NL Van het hergebruiken van overtollige materialen uit het Vietnamtijdperk tot het pleiten voor behoud van de natuur, onze keuzes zijn gericht op het beschermen van de plaatsen waar we van houden
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe