Traduzir "you have to" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "you have to" de inglês para russo

Traduções de you have to

"you have to" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

you - Будет Где а без более больше будет будут было быть в вам вам нужно вами вас ваш вашего вашей ваши вашим ваших вот время все всегда всех вы вы имеете вы можете вы хотите где даже данные для должны его ее если есть еще же затем здесь и из или информацию использовать их к как какие когда которые который ли либо лучше любое любой может можете момент мы на нам нас не необходимо нет но нужна нужно о один он от очень по под показать получите получить после при просто с свои свой сделать себя со создать стать так также то того только ты у у вас у вас есть уже узнать хотите чем что чтобы это
have - Больше Будет а а также без более больше будет будут бы были было быть в вам вам нужно вас ваш вашего вашей ваши ваших во возможно время все всегда всего всем всех вы вы можете данные для до должен должны доступ другие его если есть еще же за и из или иметь имеют их к как какие когда которые который ли либо любые могут можем может можете можно мы на нам нас наш наша нашей наши наших не некоторые несколько нет них но номера нужно о один однако он они опыт от очень по получить после при придется просто с с помощью свои свой сделать стать так также теперь тех то того только у у вас у вас есть у нас у нас есть у них уже хотите хотя чем что чтобы эти это этого я

Tradução de inglês para russo de you have to

inglês
russo

EN If you decide to have a Whatsmyserp subscription, you will have a continuous month-to-month subscription until you have it terminated.

RU Если вы решите иметь подписку Whatsmyserp, вы будете иметь непрерывную месячную подписку до тех пор, пока вы не прекратите ее.

Transliteração Esli vy rešite imetʹ podpisku Whatsmyserp, vy budete imetʹ nepreryvnuû mesâčnuû podpisku do teh por, poka vy ne prekratite ee.

inglêsrusso
whatsmyserpwhatsmyserp

EN We hope we have resolved any issues you may have. In the event you have any outstanding queries, please don?t hesitate to reach out.

RU Мы надеемся, что мы решили все ваши проблемы. Если у вас есть нерешенные вопросы, не стесняйтесь обращаться к нам.

Transliteração My nadeemsâ, čto my rešili vse vaši problemy. Esli u vas estʹ nerešennye voprosy, ne stesnâjtesʹ obraŝatʹsâ k nam.

EN When you click the Commits option in the sidebar, you find that you have no commits because you have not created any content for your repository

RU Если вы нажмете Commits (Коммиты) на боковой панели, то обнаружите, что коммитов нет, потому что вы еще не создали содержимое репозитория

Transliteração Esli vy nažmete Commits (Kommity) na bokovoj paneli, to obnaružite, čto kommitov net, potomu čto vy eŝe ne sozdali soderžimoe repozitoriâ

EN Hello Phemex users, Have you gotten tired with mundane everyday activities? Is your brain in need of some teasing? Well, you’re in luck! We have special questions for you to answer, and if you ar……

RU Олимпийские игры в Токио уже начались! Мы очень рады, что наконец-то получили возможность понаблюдать за межд……

Transliteração Olimpijskie igry v Tokio uže načalisʹ! My očenʹ rady, čto nakonec-to polučili vozmožnostʹ ponablûdatʹ za mežd……

EN Do you want to have a rest in the mountains with your family or friends? You don't like the hotel, do you? You need some freedom, don’t you? We offer Cottage Just For You!!! A year-round COTTAGE for relax for 6 persons. There are two bedrooms in the…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN hey i really love all the stuff you have on you app but i was wondering if you could make you jeans a little cheaper if you can’t that fine but pls and thank you byee

RU Классно круто классно круто классно круто классно круто классно круто классно круто классно вкусно классно вкусно

Transliteração Klassno kruto klassno kruto klassno kruto klassno kruto klassno kruto klassno kruto klassno vkusno klassno vkusno

EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)

RU Если у вас есть прошивка 4 или новее (все модели BCM50 и BCM450 будут иметь прошивку 4 или новее, как и системы BCM200 / 400, которые были обновлены)

Transliteração Esli u vas estʹ prošivka 4 ili novee (vse modeli BCM50 i BCM450 budut imetʹ prošivku 4 ili novee, kak i sistemy BCM200 / 400, kotorye byli obnovleny)

EN We offer you a stay in Lagow, Lubusz Perle. We have 12 rooms (2-3 and 4 double), the rooms are equipped with televisions, some of the rooms have their own bathrooms, others have access to bathrooms and toilets in the corridor. The hotel has a fully…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)

RU Если у вас есть прошивка 4 или новее (все модели BCM50 и BCM450 будут иметь прошивку 4 или новее, как и системы BCM200 / 400, которые были обновлены)

Transliteração Esli u vas estʹ prošivka 4 ili novee (vse modeli BCM50 i BCM450 budut imetʹ prošivku 4 ili novee, kak i sistemy BCM200 / 400, kotorye byli obnovleny)

EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.

RU Если у вас нет резервной копии iTunes, но на вашем iPhone все еще есть данные iDo Notepad, вы можете создать ее сейчас с помощью iPhone Backup Extractor или iTunes.

Transliteração Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, no na vašem iPhone vse eŝe estʹ dannye iDo Notepad, vy možete sozdatʹ ee sejčas s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor ili iTunes.

inglêsrusso
itunesitunes
backupbackup
iphoneiphone
extractorextractor

EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.

RU После того, как вы нашли пул, в который хотите внести ликвидность, вам необходимо внести два актива, содержащиеся в пуле.

Transliteração Posle togo, kak vy našli pul, v kotoryj hotite vnesti likvidnostʹ, vam neobhodimo vnesti dva aktiva, soderžaŝiesâ v pule.

EN If you have got the private label potential for the product that you have chosen, then you are certainly leading the race.

RU Если у вас есть потенциал частной торговой марки для продукта, который вы выбрали, то вы, безусловно, возглавляете гонку.

Transliteração Esli u vas estʹ potencial častnoj torgovoj marki dlâ produkta, kotoryj vy vybrali, to vy, bezuslovno, vozglavlâete gonku.

EN If you've found you have the need to retrieve files from an iPhone backup but cannot, you might want to have a look at iPhone Backup Extractor

RU Если вы обнаружили, что вам нужно извлечь файлы из резервной копии iPhone, но не можете, вы можете взглянуть на iPhone Backup Extractor

Transliteração Esli vy obnaružili, čto vam nužno izvlečʹ fajly iz rezervnoj kopii iPhone, no ne možete, vy možete vzglânutʹ na iPhone Backup Extractor

inglêsrusso
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor

EN So there you have it! If you have any questions, write us at video@alconost.com or click the button below. We will get back to you right away.

RU Вот и все, если у вас есть какие-либо вопросы — напишите на video@alconost.com или жмите большую кнопку ниже и мы сами свяжемся с вами.

Transliteração Vot i vse, esli u vas estʹ kakie-libo voprosy — napišite na video@alconost.com ili žmite bolʹšuû knopku niže i my sami svâžemsâ s vami.

inglêsrusso
videovideo

EN You may have ordered for a wrong domain, you may have forgotten your password or you may want to upgrade to a different product

RU Возможно, вы заказали не тот домен, возможно, вы забыли свой пароль, или вы могли захотеть перейти на другой продукт

Transliteração Vozmožno, vy zakazali ne tot domen, vozmožno, vy zabyli svoj parolʹ, ili vy mogli zahotetʹ perejti na drugoj produkt

EN You have not finished the process yet. You will have to log in with your user details. The same ones you created at the beginning of the process.

RU Вы еще не закончили процесс. Вам придется войти с Вашими данными. Те же, которые Вы создали в начале процесса.

Transliteração Vy eŝe ne zakončili process. Vam pridetsâ vojti s Vašimi dannymi. Te že, kotorye Vy sozdali v načale processa.

EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.

RU После того, как вы нашли пул, в который хотите внести ликвидность, вам необходимо внести два актива, содержащиеся в пуле.

Transliteração Posle togo, kak vy našli pul, v kotoryj hotite vnesti likvidnostʹ, vam neobhodimo vnesti dva aktiva, soderžaŝiesâ v pule.

EN You may have ordered for a wrong domain, you may have forgotten your password or you may want to upgrade to a different product

RU Возможно, вы заказали не тот домен, возможно, вы забыли свой пароль, или вы могли захотеть перейти на другой продукт

Transliteração Vozmožno, vy zakazali ne tot domen, vozmožno, vy zabyli svoj parolʹ, ili vy mogli zahotetʹ perejti na drugoj produkt

EN So there you have it! If you have any questions, write us at video@alconost.com or click the button below. We will get back to you right away.

RU Вот и все, если у вас есть какие-либо вопросы — напишите на video@alconost.com или жмите большую кнопку ниже и мы сами свяжемся с вами.

Transliteração Vot i vse, esli u vas estʹ kakie-libo voprosy — napišite na video@alconost.com ili žmite bolʹšuû knopku niže i my sami svâžemsâ s vami.

inglêsrusso
videovideo

EN If you have ever played Trivial Pursuit or attended a Trivia Night, you must have noticed that some topics are easier for you to answer

RU Если вы когда-либо играли в Trivial Pursuit или посещали экивоки, вы, должно быть, заметили, что на некоторые темы даются вам гораздо легче

Transliteração Esli vy kogda-libo igrali v Trivial Pursuit ili poseŝali ékivoki, vy, dolžno bytʹ, zametili, čto na nekotorye temy daûtsâ vam gorazdo legče

EN You have not finished the process yet. You will have to log in with your user details. The same ones you created at the beginning of the process.

RU Вы еще не закончили процесс. Вам придется войти с Вашими данными. Те же, которые Вы создали в начале процесса.

Transliteração Vy eŝe ne zakončili process. Vam pridetsâ vojti s Vašimi dannymi. Te že, kotorye Vy sozdali v načale processa.

EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.

RU Если у вас нет резервной копии iTunes, но на вашем iPhone все еще есть данные iDo Notepad, вы можете создать ее сейчас с помощью iPhone Backup Extractor или iTunes.

Transliteração Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, no na vašem iPhone vse eŝe estʹ dannye iDo Notepad, vy možete sozdatʹ ee sejčas s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor ili iTunes.

inglêsrusso
itunesitunes
backupbackup
iphoneiphone
extractorextractor

EN Why do they haunt you? What have you done? This you have to find out on your own.

RU Почему они преследуют вас? Что вы натворили? Выяснить это сможете только вы сами.

Transliteração Počemu oni presleduût vas? Čto vy natvorili? Vyâsnitʹ éto smožete tolʹko vy sami.

EN If you've found you have the need to retrieve files from an iPhone backup but cannot, you might want to have a look at iPhone Backup Extractor

RU Если вы обнаружили, что вам нужно извлечь файлы из резервной копии iPhone, но не можете, вы можете взглянуть на iPhone Backup Extractor

Transliteração Esli vy obnaružili, čto vam nužno izvlečʹ fajly iz rezervnoj kopii iPhone, no ne možete, vy možete vzglânutʹ na iPhone Backup Extractor

inglêsrusso
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor

EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license. 

RU Он может просматривать и (или) редактировать объекты Smartsheet, к которым ему предоставлен доступ, но не может создавать собственные.

Transliteração On možet prosmatrivatʹ i (ili) redaktirovatʹ obʺekty Smartsheet, k kotorym emu predostavlen dostup, no ne možet sozdavatʹ sobstvennye.

EN Accommodation in Kazia this property, located in Kolobrzeg, in a quiet residential area in the western part of Kolobrzeg. Guests have 20 beds. The rooms have: - bathroom - TV - radio - Electric Kettle - dishes - Beach equipment Guests have access to

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Those of us who have followed all of these suggestions have noticed great changes, and have begun to experience freedom

RU Те из нас, кто последовал всем этим советам, заметили большие изменения и начали ощущать свободу

Transliteração Te iz nas, kto posledoval vsem étim sovetam, zametili bolʹšie izmeneniâ i načali oŝuŝatʹ svobodu

inglêsrusso
noticedзаметили
greatбольшие
changesизменения
freedomсвободу
andи
allвсем
haveнас

EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.

RU Это означает, что будут пользователи без FID, с низкими значениями FID и, вероятно, с высокими значениями FID.

Transliteração Éto označaet, čto budut polʹzovateli bez FID, s nizkimi značeniâmi FID i, veroâtno, s vysokimi značeniâmi FID.

EN Have Member State Dialogues announced: 130 Have Feedback published: 114 Have Pathway uploaded: 111

RU Анонсировать диалоги государств-участников: 130 Опубликовать бланк официального отчета: 114 Загрузить национальную стратегию: 111

Transliteração Anonsirovatʹ dialogi gosudarstv-učastnikov: 130 Opublikovatʹ blank oficialʹnogo otčeta: 114 Zagruzitʹ nacionalʹnuû strategiû: 111

EN Have Member State Dialogues announced: 131 Have Feedback published: 115 Have Pathway uploaded: 116

RU Анонсировать диалоги государств-участников: 131 Опубликовать бланк официального отчета: 115 Загрузить национальную стратегию: 116

Transliteração Anonsirovatʹ dialogi gosudarstv-učastnikov: 131 Opublikovatʹ blank oficialʹnogo otčeta: 115 Zagruzitʹ nacionalʹnuû strategiû: 116

EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license. 

RU Он может просматривать и (или) редактировать объекты Smartsheet, к которым ему предоставлен доступ, но не может создавать собственные.

Transliteração On možet prosmatrivatʹ i (ili) redaktirovatʹ obʺekty Smartsheet, k kotorym emu predostavlen dostup, no ne možet sozdavatʹ sobstvennye.

EN Those of us who have followed all of these suggestions have noticed great changes, and have begun to experience freedom

RU Те из нас, кто следовал всем этим советам, заметили большие перемены и начали ощущать свободу

Transliteração Te iz nas, kto sledoval vsem étim sovetam, zametili bolʹšie peremeny i načali oŝuŝatʹ svobodu

EN ?We have the same pain, we have the same sorrows, we have the same love, as well,? she said. ?Forget the barriers from caste, from other barriers. Treat us as human beings.?

RU ?Мы так же страдаем, переживаем, любим, ? она сказала. ? Забудьте о кастах и о всем, что нас разделяет. Относитесь к нам просто как к людям?.

Transliteração ?My tak že stradaem, pereživaem, lûbim, ? ona skazala. ? Zabudʹte o kastah i o vsem, čto nas razdelâet. Otnositesʹ k nam prosto kak k lûdâm?.

EN If you do not have a Majestic subscription, we have added a reCaptcha which will reward you with free access to our key metrics.

RU Если у вас нет подписки Majestic, вы должны набрать проверочный текст, чтобы получить бесплатный доступ к ключевым метрикам.

Transliteração Esli u vas net podpiski Majestic, vy dolžny nabratʹ proveročnyj tekst, čtoby polučitʹ besplatnyj dostup k klûčevym metrikam.

EN Have you not found what you have been looking for?

RU Не нашли то, что искали?

Transliteração Ne našli to, čto iskali?

inglêsrusso
foundнашли
whatчто

EN Comment below with any questions or thoughts you may have! Have a nice day, and remember, you aren't alone out there. None of us are.

RU Комментарий ниже с любыми вопросами или мыслями, которые вы можете иметь!Хорошего дня и помните, вы не одиноки.Никто из нас нет.

Transliteração Kommentarij niže s lûbymi voprosami ili myslâmi, kotorye vy možete imetʹ!Horošego dnâ i pomnite, vy ne odinoki.Nikto iz nas net.

EN If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address

RU Если у вас есть платная учетная запись, вы можете иметь собственный домен вместо "@mailfence.com" в своем адресе электронной почты

Transliteração Esli u vas estʹ platnaâ učetnaâ zapisʹ, vy možete imetʹ sobstvennyj domen vmesto "@mailfence.com" v svoem adrese élektronnoj počty

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award

RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)

Transliteração Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)

EN We welcome you to our wooden cottages in Rewal. Here you can take a rest and relax at the beautiful polish seaside. We have got big houses, each with 3 spacious rooms: bathroom, kitchen and two bedrooms upstairs. We have got also a nice playground…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Record your visit to the Site, the pages you have visited, and the links you have followed

RU Записывают ваши посещения Сайта, открытые страницы и использованные ссылки

Transliteração Zapisyvaût vaši poseŝeniâ Sajta, otkrytye stranicy i ispolʹzovannye ssylki

EN Rsocks are the best proxies provider you can find !!! and they have one of the fastest support if you have any problem or query .

RU Отличные прокси, огромный пул и быстрая скорость! Всегда можно взять на тест и попробовать под свои задачи. Однозначно рекомендую!

Transliteração Otličnye proksi, ogromnyj pul i bystraâ skorostʹ! Vsegda možno vzâtʹ na test i poprobovatʹ pod svoi zadači. Odnoznačno rekomenduû!

EN If you have questions, I can assure you I don’t have the answers. Information is trickling out from the State at the pace of a slow drip.

RU Если у вас есть вопросы, уверяю вас, у меня нет на них ответов. Информация просачивается из государства со скоростью медленной капли.

Transliteração Esli u vas estʹ voprosy, uverâû vas, u menâ net na nih otvetov. Informaciâ prosačivaetsâ iz gosudarstva so skorostʹû medlennoj kapli.

EN You may have already set these up, or others may have set up rules with you included as a receiver.

RU Возможно, вы или другие пользователи уже настроили эти правила, добавив вас в список получателей.

Transliteração Vozmožno, vy ili drugie polʹzovateli uže nastroili éti pravila, dobaviv vas v spisok polučatelej.

EN Your clients have hopes and wishes and needs for their wedding photography, but you will never know them if you don?t have in-depth conversations with them

RU У клиентов всегда есть определенные ожидания, желания и потребности, но вы сможете узнать о них, только если будете активно общаться с ними

Transliteração U klientov vsegda estʹ opredelennye ožidaniâ, želaniâ i potrebnosti, no vy smožete uznatʹ o nih, tolʹko esli budete aktivno obŝatʹsâ s nimi

EN Even if your insurance company does not have a relationship with MSK, or if you don’t have health insurance, we encourage you to call us

RU Даже если ваша страховая компания не сотрудничает с MSK, или у вас нет медицинской страховки, мы советуем позвонить нам

Transliteração Daže esli vaša strahovaâ kompaniâ ne sotrudničaet s MSK, ili u vas net medicinskoj strahovki, my sovetuem pozvonitʹ nam

EN It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.

RU Возможно, что даже при наличии медицинской страховки, у вас нет именно страховки на лекарства по рецепту или она чем-то отличается.

Transliteração Vozmožno, čto daže pri naličii medicinskoj strahovki, u vas net imenno strahovki na lekarstva po receptu ili ona čem-to otličaetsâ.

EN On request, we can inform you if we have any personal data from you, and which data we have stored

RU По запросу мы можем предоставить вам информацию о наличии ваших ПДн у нас и о том, какие ваши ПДн мы храним

Transliteração Po zaprosu my možem predostavitʹ vam informaciû o naličii vaših PDn u nas i o tom, kakie vaši PDn my hranim

EN Congratulations! If you have followed the above steps successfully, you should now have the LEMP stack installed on your server

RU Поздравляю! Если вы выполнили вышеуказанные шаги успешно, теперь у вас должен быть LEMP Стек установлен на вашем сервере

Transliteração Pozdravlâû! Esli vy vypolnili vyšeukazannye šagi uspešno, teperʹ u vas dolžen bytʹ LEMP Stek ustanovlen na vašem servere

EN Do you have any Questions to ask, Do you have more  Marketing Strategies to share. So go on share in the comments below !!!

RU Есть ли у вас какие-либо вопросы? Есть ли у вас другие маркетинговые стратегии. Так что продолжайте делиться в комментариях ниже !!!

Transliteração Estʹ li u vas kakie-libo voprosy? Estʹ li u vas drugie marketingovye strategii. Tak čto prodolžajte delitʹsâ v kommentariâh niže !!!

EN "Purists may have some qualms with the decadent roll, garnished with brown butter, mayo and chives and crispy fried onions. But once you try one, you’ll have absolutely nothing to complain about."

RU "Вкусняшки! С 13 до 17 не готовят горячее, но есть устрицы по $1 (Ironside choice)"

Transliteração "Vkusnâški! S 13 do 17 ne gotovât gorâčee, no estʹ ustricy po $1 (Ironside choice)"

Mostrando 50 de 50 traduções