Traduzir "while we appreciate" para português

PT Enquanto nós apreciamos o seu entusiasmo, a fim de controlar abusos, nós limitamos quantas vezes você pode fazer isso.

• Enquanto nós apreciamos
• entusiasmo
• fim de controlar
• nós limitamos quantas

PT Também apreciamos o fato de que, embora o Sentry seja primordialmente uma oferta de SaaS, seu código-fonte está disponível para o público e pode ser usado gratuitamente para casos de uso menores e auto-hospedagem.

• apreciamos o fato
• embora o Sentry
• primordialmente uma oferta
• SaaS
• código-fonte está disponível
• público
• uso menores

PT Quando encontrar um Tweet que goste, toque no coração. Isso mostrará à pessoa que o escreveu que você gostou.

• encontrar um Tweet
• goste
• toque no coração
• mostrará à pessoa

PT “O que mais gosto na Semrush é que ela aborda todas as áreas de pesquisa com suas ferramentas, então eu posso ter uma visão completa dos meus projetos.”

• gosto na Semrush
• áreas de pesquisa
• ferramentas
• então eu posso

PT No entanto, gostamos particularmente do Surfshark por sua excelente relação preço x qualidade

• entanto
• excelente relação preçoxqualidade

PT Um voo panorâmico permite apreciar plenamente as paisagens espetaculares de West Coast, que abriga antigas geleiras e picos nevados.

• voo panorâmico permite
• plenamente as paisagens
• West Coast
• abriga antigas geleiras
• picos

PT Agradecemos seu empenho em conduzir a análise, mas você é mais que bem-vindo para nos fazer qualquer pergunta sobre os números que obteve. Nossos analistas experientes e intérpretes de dados ficarão felizes em compartilhar sua visão com você.

• Agradecemos seu empenho
• conduzir a análise
• números que obteve
• Nossos analistas experientes
• felizes em compartilhar

PT Prestamos nossas condolências mais profundas a você e sua família durante esse momento e agradecemos sua paciência enquanto trabalhamos no seu pedido

• Prestamos nossas condolências
• família durante esse
• agradecemos sua paciência

PT Vulnerabilidades de segurança no site do Coursera podem ser comunicadas usando a plataforma HackerOne. Questões de segurança e privacidade são levadas extremamente a sério pela nossa equipe, e sua ajuda é muito bem-vinda!

• Vulnerabilidades de segurança
• usando a plataforma
• Questões de segurança
• privacidade são levadas
• sério pela nossa

PT De tempos em tempos, você pode repostar e compartilhar conteúdo de outros influenciadores que você aprecia, é claro.

• tempos em tempos
• repostar
• é

PT Para que isso aconteça, você precisa divulgar seu produto ativamente a consumidores engajados que gostem dele. Facilite o processo de compartilhar o produto para eles.

• aconteça
• ativamente a consumidores
• gostem dele
• Facilite o processo
• compartilhar o produto

PT Você pode até mesmo compartilhar suas falhas e erros. Potenciais clientes irão apreciar informação honesta que vem direto de seu coração.

• compartilhar suas falhas
• erros
• Potenciais clientes irão

PT A histórica Hokitika é um lugar para apreciar a fascinante história da costa oeste. Escute as histórias sobre naufrágios, garimpeiros e caçadores pounamu.

• histórica Hokitika é
• lugar para apreciar
• oeste
• Escute as histórias
• naufrágios
• garimpeiros
• caçadores

PT Reefton tem um passado brilhante que você pode apreciar ainda hoje. Aprenda mais sobre a mineração de ouro e caminhe pela trilha histórica em torno da cidade.

• apreciar ainda hoje
• mineração de ouro
• caminhe pela trilha

PT Se eu tiver dúvidas sobre o LearnDash, você apreciaria especialmente a ajuda rápida e competente.

• eu tiver dúvidas
• LearnDash
• rápida

PT A empresa é orientada por valores e a equipe aprecia a inovação em UX e engenharia, design bonito e trabalho cuidadoso.

• empresa é orientada
• valores
• UX
• engenharia
• design bonito
• trabalho

PT Então, por que a gente se preocupa com o risco? Isso não é um exercício corporativo/burocrático? Para responder a essa pergunta, a gente precisa ver o outro lado da moeda: a confiança, que é o oposto do risco

• Então
• gente se preocupa
• risco
• é um exercício
• burocrático
• responder a essa
• gente precisa ver
• confiança
• é o oposto

PT Gostamos particularmente da especialização das diferentes equipas dentro da Adyen.”

• diferentes equipas dentro

PT A maior parte dos nossos usuários ativos aprecia como é fácil otimizar o seu website com o Sitechecker, mesmo que não sejam profissionais de SEO

• usuários ativos aprecia
• é fácil otimizar

PT Ficamos especialmente satisfeitos com a parceria dela com vários fornecedores em diversos idiomas e regiões

• Ficamos especialmente satisfeitos
• fornecedores em diversos
• regiões

PT Gostaríamos de receber seu feedback nos comentários sobre esse assunto.

• Gostaríamos de receber
• feedback nos comentários
• esse

PT Outro lembrete: Agradecemos você!

• Outro lembrete

PT Isso não é algo que qualquer indivíduo ou empresa aprecie ou mesmo espere

• indivíduo
• empresa aprecie
• espere

PT Eu aprecio sua aparência e como é simples de usar para alguém como eu, que não entende de tecnologia. O estilo é atraente e a funcionalidade e capacidade de entrega são excelentes!

• alguém como eu
• entende de tecnologia
• estilo é atraente
• funcionalidade
• capacidade de entrega
• excelentes

PT Talvez o recurso de CRM possa ser aprimorado, mas compreendo que seja apenas um recurso e não a verdadeira proposta de valor.

• Talvez o recurso
• compreendo que seja
• recurso

PT Eu aprecio sua aparência e como é simples de usar para alguém como eu, que não entende de tecnologia. O estilo é atraente e a funcionalidade e entrega são excelentes.

• alguém como eu
• entende de tecnologia
• estilo é atraente
• funcionalidade

PT "Demais! Mas escolha o filme em casa, veja o trailer. Tem muita coisa boa, mas tem muita coisa ruim"

• escolha o filme
• casa
• veja o trailer
• muita coisa boa
• muita coisa

PT Além disso, nossos parceiros realmente gostam de acessar os dados por meio de um link da Web ao vivo, em vez de enviar arquivos grandes por e-mail com atualizações ou novos dados

• disso
• nossos parceiros realmente
• Web ao vivo
• vez de enviar
• grandes por e-mail
• atualizações

PT Fazer uma apreciação sobre o significado de dados 'in-memory'

• 'in-memory'

PT Tivemos sucesso na construção de sites estáticos com o Zola e apreciamos sua usabilidade intuitiva.

• Zola
• apreciamos sua usabilidade

PT Fique de olho na lista à medida que ela vai crescendo, e sempre agradecemos feedback e sugestões, então diga-nos se você acha que um determinado plugin beneficiaria os usuários do MoodleCloud.

• Fique de olho
• lista à medida
• ela vai crescendo
• sempre agradecemos feedback
• sugestões

PT Por favor, deixe seus comentários e perguntas abaixo. Nós procuramos continuamente melhorar o nosso site, e apreciamos sua opinião!

• favor
• deixe seus comentários
• perguntas abaixo
• Nós procuramos continuamente
• apreciamos sua opinião

PT Tendo escrito isso, eu posso apreciar isso soa um pouco confuso, mas em um fórum os membros compartilham as questões mais pessoais e difíceis que enfrentam

• eu posso apreciar
• soa um pouco
• fórum os membros
• questões mais pessoais
• difíceis que enfrentam

PT "Ele baixou mais de 30.000 das minhas mensagens em um PDF de fácil leitura! Também baixou correios de voz antigos, alguns da minha avó. É bom salvá-los em um só lugar e poder ouvi-la; sei que gostarei de salvá-los mais tarde em."

• PDF de fácil
• antigos
• alguns da minha
• É bom salvá-los
• só lugar
• poder ouvi-la
• sei que gostarei
• salvá-los mais tarde

PT Agradeço uma configuração rápida e tento limitar o tempo que gasto com coisas assim tanto quanto possível, caso contrário, isso consome meu tempo com minha família

• Agradeço uma configuração
• gasto com coisas
• tanto quanto possível
• caso contrário
• minha família

PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais

• incomparáveis com bandeira
• reflete nossa crença
• fornecer o serviço
• apreciam destinos originais

PT Gammu é um projeto de software livre executado por voluntários em seu tempo livre. Para incentivar este trabalho você pode fazer doações através das formas abaixo.

• software livre executado
• livre
• incentivar este trabalho

PT Se você só quer apreciar o nível de suporte que você recebeu de graça, você também pode doar algum dinheiro para o projeto.

• só quer apreciar
• nível de suporte
• recebeu de graça
• doar algum dinheiro

PT E é claro que há uma opção de agradecer aos autores através de doar algum dinheiro ou alguns itens da lista de desejos deles.

• opção de agradecer
• algum dinheiro
• desejos

PT “O GoToMyPC deixava muitas sessões caírem, isso acontecia com todos os nossos usuários. Na Splashtop não tem esse problema. Os usuários acham a plataforma intuitiva e apreciam a rapidez da sessão de controle remoto.”

• GoToMyPC deixava muitas
• caírem
• nossos usuários
• problema
• intuitiva
• apreciam a rapidez
• sessão de controle

PT “Primeiramente, eu gostaria de dizer o quanto eu gostei do suporte durante o período de avaliação da Splashtop. Foi algo para o qual o TeamViewer nunca deu bola... mas vocês estão fazendo certinho.”

• Primeiramente
• quanto eu gostei
• avaliação da Splashtop
• TeamViewer nunca deu
• vocês estão fazendo

PT Eu aprecio muito essa atitude tranquila e positiva de nossos hóspedes. Madalena Tscherrig, administradora da cabana

• atitude tranquila
• positiva de nossos
• Madalena Tscherrig
• administradora da cabana

PT Mostre aos seus clientes mais leais que você se importa com eles, ofereça recompensas adicionais

• importa com eles
• ofereça recompensas adicionais

PT Preço/qualidade: poupar algum dinheiro é sempre uma boa ideia. Portanto, agradecemos as VPNs que oferecem serviços de alta qualidade com preços mais baixos.

• Preço
• qualidade
• poupar algum dinheiro
• sempre uma boa
• Portanto
• agradecemos as VPNs
• qualidade com preços

PT Se você quiser apreciar a verdadeira alma da região, o lugar ideal é a aldeia pesqueira vizinha de Perequê, com sua praia salpicada com barcos coloridos

• alma da região
• lugar ideal é
• aldeia pesqueira vizinha
• Perequê
• coloridos

PT Depois de alguns choques curtos e rápidos na saída (sim, vamos levá-lo para Swain's Lane!), você vai apreciar as colinas levemente sinuosas e pistas tranquilas

• Depois de alguns
• curtos
• rápidos na saída
• sim
• Lane
• levemente sinuosas
• pistas tranquilas

PT “Sou um desenvolvedor e integrei APIs SheerID. Compreendo que estou em uma versão mais antiga da API e não fui pressionado a atualizá-la. Sua documentação é excepcional, portanto, estou ansioso para atualizar. ”

• Sou um desenvolvedor
• integrei APIs SheerID
• Compreendo que estou
• versão mais antiga
• API
• documentação é excepcional
• portanto

PT Uma vida não seria suficiente para apreciar por completo os 3.000 anos de tesouros culturais expostos nos museus e galerias de Pequim

• vida não seria
• apreciar por completo
• tesouros culturais expostos
• museus
• galerias de Pequim

PT É uma oportunidade de agregar valor. Isso é o que os clientes em potencial apreciam mais do que tudo: na verdade, 65% dos clientes B2B dão valor às conversas com os representantes de vendas.

• É uma oportunidade
• agregar valor
• clientes em potencial
• tudo
• verdade
• clientes dão valor

PT Alguns clientes em potencial são racionais e concentrados em números e dados ? esses clientes exigem fatos e não gostam de longos discursos e conversa fiada sobre o tempo

• racionais
• concentrados em números
• esses clientes exigem
• gostam de longos