Traduzir "oeste" para inglês

PT Também é notável no Wyoming seu papel nas migrações em massa a oeste do século XIX, a estética do Velho Oeste que acompanhou esse período e o estilo de vida dos caubóis que ainda persiste em todo o estado

• papel nas migrações
• massa a oeste
• século XIX
• estética do Velho
• acompanhou esse período
• estilo de vida
• estado

PT Velho Oeste - o verdadeiro extremo oeste

• Velho Oeste
• verdadeiro extremo oeste

PT Também é notável no Wyoming seu papel nas migrações em massa a oeste do século XIX, a estética do Velho Oeste que acompanhou esse período e o estilo de vida dos caubóis que ainda persiste em todo o estado

• papel nas migrações
• massa a oeste
• século XIX
• estética do Velho
• acompanhou esse período
• estilo de vida
• estado

PT Velho Oeste - o verdadeiro extremo oeste

• Velho Oeste
• verdadeiro extremo oeste

PT Fonte de Villanueva (1952), no Parque del Oeste. O Parque del Oeste é um parque da cidade ...

• Fonte de Villanueva
• Parque del Oeste
• parque da cidade

PT Missouri é conhecido como a “Porta de Entrada para o Oeste Americano”. O famoso Arco de Entrada (Gateway Arch) de St. Louis simboliza a expansão do país em direção ao Oeste no século 19.

• Missouri é conhecido
• Porta de Entrada
• Oeste
• Gateway Arch
• St
• país em direção
• Oeste no século

PT Com base em testes sintéticos de medição entre o oeste dos Estados Unidos e Singapura, observamos um declínio de quase 17% no tempo de ida e volta (RTT) do TCP na Rede da Cloudflare, em comparação com o envio de tráfego diretamente na internet.

• base em testes
• Estados Unidos
• Singapura
• observamos um declínio
• ida
• volta
• RTT
• TCP na Rede
• Cloudflare

PT A oeste fica o Whanganui National Park, área remota e tranquila, rica em história natural e humana

• National Park
• área remota
• tranquila
• rica em história
• humana

PT Divirta-se com a vida descontraída da Costa Oeste no vale de San Gabriel, no sul da Califórnia, com seus jardins de rosas coloridos, museus renomados, casas de artesãos cuidadosamente restauradas e casas no estilo colonial hispânico.

• descontraída da Costa
• vale de San
• sul da Califórnia
• jardins de rosas
• museus renomados
• casas de artesãos
• restauradas
• casas no estilo

PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.

• Conheça o charme
• Centro-Oeste em Wisconsin
• onde a paisagem
• encontra dois grandes
• delícias culinárias incluem
• queijo
• pratos da fazenda
• mesa
• cerveja

PT Você também encontrará cidades históricas e um clima de Velho Oeste.

• encontrará cidades históricas
• clima de Velho

PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.

• Desfrute de entretenimento
• vida noturna
• livre em Reno
• depois
• Tahoe
• picos de montanha
• proximidades
• explore cidades fronteiriças
• bares do Velho

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

• Aproveite a diversão
• seja praticando esqui
• rafting
• fazendo caminhadas
• escaladas
• termal
• saboreando uma refeição
• premiado

PT Não se esqueça de explorar as movimentadas cidades do Velho Oeste, como Deadwood e Rapid City.

• esqueça de explorar
• Oeste
• Deadwood
• Rapid

PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.

• coração do Centro-Oeste
• EUA
• Ohio tem cidades
• centro rural acolhedor
• marcados pelo charme

PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.

• Viaje pela rodovia
• conhecer a história
• Oeste
• cultura nativa americana
• pura cultura americana
• meio a planícies
• montanhas escarpadas
• florestas

PT Divirta-se com a vida descontraída da Costa Oeste no vale de San Gabriel, no sul da Califórnia, com seus jardins de rosas coloridos, museus renomados, casas de artesãos cuidadosamente restauradas e casas no estilo colonial hispânico.

• descontraída da Costa
• vale de San
• sul da Califórnia
• jardins de rosas
• museus renomados
• casas de artesãos
• restauradas
• casas no estilo

PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.

• Conheça o charme
• Centro-Oeste em Wisconsin
• onde a paisagem
• encontra dois grandes
• delícias culinárias incluem
• queijo
• pratos da fazenda
• mesa
• cerveja

PT Você também encontrará cidades históricas e um clima de Velho Oeste.

• encontrará cidades históricas
• clima de Velho

PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.

• Desfrute de entretenimento
• vida noturna
• livre em Reno
• depois
• Tahoe
• picos de montanha
• proximidades
• explore cidades fronteiriças
• bares do Velho

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

• Aproveite a diversão
• seja praticando esqui
• rafting
• fazendo caminhadas
• escaladas
• termal
• saboreando uma refeição
• premiado

PT Não se esqueça de explorar as movimentadas cidades do Velho Oeste, como Deadwood e Rapid City.

• esqueça de explorar
• Oeste
• Deadwood
• Rapid

PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.

• coração do Centro-Oeste
• EUA
• Ohio tem cidades
• centro rural acolhedor
• marcados pelo charme

PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.

• Viaje pela rodovia
• conhecer a história
• Oeste
• cultura nativa americana
• pura cultura americana
• meio a planícies
• montanhas escarpadas
• florestas

PT O oeste selvagem de Auckland é conhecido por sua beleza acidentada; e é onde as poderosas ondas do Mar de Tasman quebram nas extensas praias de areia negra.

• beleza acidentada
• ondas do Mar
• praias de areia

PT Apenas a cinco minutos de carro a oeste de Whanganui, fica um dos tesouros escondidos da região – Bushy Park

• oeste de Whanganui
• escondidos da região
• Bushy Park

PT Localizada na margem oeste do lago Te Anau, as Glowworm Caves (grutas de vaga-lumes) são um trabalho em andamento da natureza, continuamente esculpidas pela força do rio ao longo de 12.000 anos

• Localizada na margem
• lago Te Anau
• Glowworm Caves
• grutas de vaga-lumes
• trabalho em andamento
• natureza
• rio ao longo

PT Logo ao norte de Karamea, na extremidade norte da estrada da costa oeste de South Island, a bacia de Oparara River proporciona aos exploradores uma experiência no "mundo perdido"

• Logo ao norte
• Karamea
• Island
• bacia de Oparara
• proporciona aos exploradores

PT Em uma forte onda sentido oeste, essa criação da natureza é uma visão impressionante.

• forte onda sentido
• é uma visão

PT Greymouth é uma cidade com uma história de busca ao jade, mineração de ouro e drástica inundação de rios. Experimente a cerveja e escute as histórias selvagens da costa oeste.

• história de busca
• jade
• mineração de ouro
• Experimente a cerveja
• escute as histórias
• costa

PT A histórica Hokitika é um lugar para apreciar a fascinante história da costa oeste. Escute as histórias sobre naufrágios, garimpeiros e caçadores pounamu.

• histórica Hokitika é
• lugar para apreciar
• oeste
• Escute as histórias
• naufrágios
• garimpeiros
• caçadores

PT O corpo principal do lago corre do norte para o sul e três grandes fiordes atingem seu lado oeste - esses braços são chamados de North Fiord, Middle Fiord e South Fiord

• corre do norte
• sul
• três grandes fiordes
• lado oeste
• North Fiord
• Middle Fiord
• South Fiord

PT O terreno de colinas caracteriza o lado leste do lago; o lado oeste apresenta uma natureza selvagem magnífica de floresta e montanhas - a Kepler e a Murchison Ranges elevam-se em torno de 1700 metros acima do nível do mar

• terreno de colinas
• lado oeste apresenta
• natureza selvagem magnífica
• floresta
• montanhas
• Kepler
• Murchison Ranges elevam-se
• torno de metros
• nível do mar

PT As 10 melhores coisas para fazer na Costa Oeste angle-right

• Costa Oeste angle-right

PT Caminhadas e trilhas na Costa Oeste angle-right

• Caminhadas
• trilhas na Costa
• angle-right

PT Saia para passear! Visite o cume do Mt Eden, um vulcão dormente cuja última erupção foi há cerca de 15.000 anos ou faça um passeio pelo Waitakere Ranges ou pelas praias de areia negra que estão a oeste da cidade.

• Saia para passear
• Visite o cume
• Mt Eden
• vulcão dormente cuja
• erupção foi há
• faça um passeio
• Waitakere Ranges

PT A crise da Bacia do Lago Chade está afetando mais de 17 milhões de pessoas no nordeste da Nigéria, região do Extremo Norte de Camarões, oeste do Chade e sudeste do Níger.

• crise da Bacia
• Lago Chade está
• nordeste da Nigéria
• região do Extremo
• Camarões
• oeste do Chade

PT A principal característica do mapa são duas casas-modelo icônicas, uma de frente para a outra em extremidades opostas do beco: a verde-azulada no lado oeste, com a famosa placa do Nuketown bem na sua frente, e a amarela ao leste.

• duas casas-modelo icônicas
• verde-azulada no lado
• frente

PT A Questão da Água no Oeste dos Estados Unidos

• Questão da Água
• Oeste dos Estados

PT Ao longo da costa oeste e situado no Mount Lee (Monte Lee), em Hollywood Hills, está o icônico letreiro de 14 metros de altura de “Hollywood”, visível de perto e de longe.

• longo da costa
• situado no Mount
• Monte Lee
• Hollywood Hills
• está o icônico
• metros de altura
• visível de perto

PT Da mesma maneira, no centro-oeste, Detroit está passando por uma transformação própria, pois os prédios industriais estão sendo repaginados para o uso da comunidade como parte da iniciativa "Detroit Future City".

• mesma maneira
• centro-oeste
• Detroit está passando
• transformação própria
• pois os prédios
• uso da comunidade
• parte da iniciativa
• Future

PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste)

• calma
• explore a história
• National Cowboy
• Western Heritage Museum
• Caubói
• Faroeste

PT Esta cidade cheia de cassinos mantém seu charme do velho oeste americano, em meio a um ambiente natural amplo e pitoresco

• mantém seu charme
• velho oeste americano
• natural amplo
• pitoresco

PT Comece a sua viagem em Casper, uma cidade estabelecida em meados do século XIX quando muitas pessoas migraram para o oeste em busca de uma terra para chamar de sua.

• Casper

PT Hoje, Casper é uma pequena cidade familiar de alta qualidade de vida no Oeste, de acordo com a

• Hoje
• qualidade de vida
• Oeste

PT Desfrute de uma refeição em uma cabana que faz tributo ao Velho Oeste no

• cabana que faz

PT Se você gosta de esquiar, ou quer começar no esporte, uma viagem ao oeste dos Estado Unidos é o que você precisa, onde ambientes naturais oferecem o palco ideal para um esqui de nível mundial e um pouco de todas as outras atividades ao ar livre.

• gosta de esquiar
• viagem ao oeste
• Estado Unidos é
• precisa
• onde ambientes naturais
• esqui de nível
• atividades ao ar

PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias. Faça uma viagem a oeste para um destino ao ar livre de proporções épicas.

• Embora estejam situadas
• locais altos
• Reno
• Lake Tahoe
• Faça uma viagem

PT oferecerá diversas atividades para todos aproveitarem. Comece com uma cidade com um toque de Velho Oeste em Reno,

• oferecerá diversas atividades
• aproveitarem
• toque de Velho

PT A aproximadamente três horas a oeste de Atlanta se encontra outro centro urbano que desempenhou um papel de destaque no histórico Movimento dos Direitos Civis.

• aproximadamente três horas
• oeste de Atlanta
• encontra outro centro
• desempenhou um papel
• destaque no histórico
• Direitos