Traduzir "used to enforce" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "used to enforce" de inglês para português

Tradução de inglês para português de used to enforce

inglês
português

EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization

PT Com o Atlassian Access, os administradores podem aplicar políticas de acesso e segurança uniformes em toda a empresa para todos os produtos do Atlassian Cloud utilizados em sua organização

inglêsportuguês
atlassianatlassian
enablespodem
adminsadministradores
enforceaplicar
securitysegurança
policiespolíticas
cloudcloud
accessacesso
organizationorganização
companyempresa
productsprodutos
toa
ande

EN Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.

PT Imponha políticas quando cartões de memória USB, cartões inteligentes e outros dispositivos externos estiverem conectados ao Mac e usados no Windows.

inglêsportuguês
policiespolíticas
usbusb
smartinteligentes
cardscartões
externalexternos
usedusados
windowswindows
devicesdispositivos
macmac
otheroutros
whenquando
ande
inde

EN Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.

PT Imponha políticas quando cartões de memória USB, cartões inteligentes e outros dispositivos externos estiverem conectados ao Mac e usados no Windows.

inglêsportuguês
policiespolíticas
usbusb
smartinteligentes
cardscartões
externalexternos
usedusados
windowswindows
devicesdispositivos
macmac
otheroutros
whenquando
ande
inde

EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization

PT Com o Atlassian Access, os administradores podem aplicar políticas de acesso e segurança uniformes em toda a empresa, para todos os produtos de nuvem da Atlassian utilizados na organização

inglêsportuguês
atlassianatlassian
enablespodem
adminsadministradores
enforceaplicar
securitysegurança
policiespolíticas
cloudnuvem
accessacesso
organizationorganização
companyempresa
productsprodutos
toa
ande

EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization

PT Com o Atlassian Access, os administradores podem aplicar políticas de acesso e segurança uniformes em toda a empresa para todos os produtos de nuvem da Atlassian utilizados na organização

inglêsportuguês
atlassianatlassian
enablespodem
adminsadministradores
enforceaplicar
securitysegurança
policiespolíticas
cloudnuvem
accessacesso
organizationorganização
companyempresa
productsprodutos
toa
ande

EN Used to enforce compliance to acceptable use policies and protect against malicious activity, a secure web gateway has always been a must for business.

PT Usado para fazer cumprir as políticas de uso aceitável e proteger contra atividades maliciosas, um Secure Web Gateway (portal Web seguro) sempre foi uma necessidade para empresas.

inglêsportuguês
compliancecumprir
acceptableaceitável
policiespolíticas
maliciousmaliciosas
alwayssempre
webweb
gatewaygateway
protectproteger
activityatividades
aum
usedusado
useuso
ande
againstde

EN Ensure you understand what cloud and web services are in use and how they are being used, enforce access controls, protect sensitive data and restrict risky activities in the cloud.

PT Certifique-se que você entenda quais os serviços na nuvem e na Web estão sendo usados e de que forma, aplique controles de acesso, proteja dados confidenciais e restrinja atividades de risco na nuvem.

inglêsportuguês
cloudnuvem
webweb
datadados
activitiesatividades
servicesserviços
accessacesso
controlscontroles
protectproteja
theos
youvocê
inde
enforceaplique
whatquais
areestão

EN Vertiv has recycling programs in place at its manufacturing and office facilities for used oil; electronic waste; used batteries; waste metals including, copper, aluminum, steel, etc.; waste cardboard; and used lamps.

PT A Vertiv tem programas de reciclagem em vigor nas suas instalações de fabrico e escritórios para óleo usado; resíduos eletrónicos; baterias usadas; resíduos metálicos, incluindo cobre, alumínio e aço; resíduos de cartão; e lâmpadas usadas.

inglêsportuguês
recyclingreciclagem
programsprogramas
manufacturingfabrico
officeescritórios
facilitiesinstalações
wasteresíduos
batteriesbaterias
includingincluindo
coppercobre
lampslâmpadas
vertivvertiv
oilóleo
steelaço
aluminumalumínio
inem
usedusado
electronice

EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.

PT DICA: Certos critérios só podem ser usados com tipos de dados específicos. Por exemplo, "contém" só pode ser usado com cadeias de caracteres e contatos e "está entre" só pode ser usado com datas e números.

inglêsportuguês
tipdica
criteriacritérios
datadados
contactscontatos
datesdatas
numbersnúmeros
isé
canpode
containscontém
be usedusados
certaincertos
beser
usedusado
exampleexemplo
ande

EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description

PT As palavras-chave utilizadas nos sites são verificados quanto à consistência. Vê se o jogo o conteúdo do site, quantas vezes eles têm sido usados ​​e onde eles foram utilizado- o título ou a descrição

inglêsportuguês
consistencyconsistência
contentconteúdo
timesvezes
titletítulo
descriptiondescrição
ifse
orou
usedusados
websitessites
ofdo
innos
websitesite
ande
keywordschave

EN How is the information used? Information obtained from persons making inquiries is used to respond to such inquiries but is not used in any other manner

PT Como as informações são usadas? As informações obtidas de pessoas que fazem perguntas são usadas para responder a essas perguntas, mas não são usadas de nenhuma outra maneira

inglêsportuguês
usedusadas
obtainedobtidas
mannermaneira
informationinformações
personspessoas
respondresponder
inde
issão
butmas
theas

EN Cloudflare Access delivers Zero Trust access for third party collaborators, helping you enforce least privilege across all applications without additional overhead.

PT O Cloudflare Access oferece acesso Zero Trust para colaboradores externos, ajudando você a impor o princípio do mínimo privilégio em todas as aplicações, sem despesas adicionais.

inglêsportuguês
cloudflarecloudflare
deliversoferece
trusttrust
collaboratorscolaboradores
helpingajudando
enforceimpor
leastmínimo
privilegeprivilégio
applicationsaplicações
additionaladicionais
withoutsem
accessacesso
zerozero
youvocê
thirda

EN Enforce traffic inspection and filtering across your corporate network

PT Imponha inspeção e filtragem de tráfego em toda a rede corporativa

inglêsportuguês
traffictráfego
inspectioninspeção
filteringfiltragem
corporatecorporativa
networkrede
ande

EN Consistent security policy: Enforce the same security policies across all clouds, regardless of vendor

PT Política de segurança consistente: aplique as mesmas políticas de segurança em todas as nuvens, independentemente do fornecedor

inglêsportuguês
consistentconsistente
securitysegurança
enforceaplique
cloudsnuvens
vendorfornecedor
policypolítica
policiespolíticas
theas
the samemesmas
regardlessindependentemente
ofdo

EN Enforce geo-based access policies or lower latency by deploying serverless code on Cloudflare's network in 200+ cities in over 100 countries.

PT Implemente políticas de acesso baseadas na localização geográfica ou na latência mais baixa implantando um código sem servidor na rede da Cloudflare em mais de 200 cidades de mais de 100 países.

inglêsportuguês
policiespolíticas
latencylatência
deployingimplantando
serverlesssem servidor
codecódigo
basedbaseadas
accessacesso
orou
networkrede
citiescidades
countriespaíses
inem
overde
bymais

EN Enforce custom authorization and authentication

PT Implante autorização e autenticação personalizadas

inglêsportuguês
custompersonalizadas
ande
authorizationautorização
authenticationautenticação

EN Cloudflare for Teams lets organizations enforce country-specific access rules, block risky sites and content, and log access events for internal applications and data.

PT O Cloudflare for Teams pode implementar regras de acesso específicas para um país, bloquear sites e conteúdos potencialmente perigosos e registrar eventos de acesso a aplicativos e dados internos.

inglêsportuguês
cloudflarecloudflare
teamsteams
rulesregras
blockbloquear
eventseventos
specificespecíficas
countrypaís
accessacesso
datadados
contentconteúdos
applicationsaplicativos
sitessites
ande
internalde

EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames. Connects users faster and more safely than a VPN.

PT Proporcione uma experiência de login consistente para todos os aplicativos e avalie todas as solicitações aos seus aplicativos para identidade do usuário, dispositivo, localização e contexto de segurança.

inglêsportuguês
identityidentidade
usersusuário
applicationsaplicativos
auma
toa
withaos
ande

EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.

PT Imponha controles de acesso consistentes baseados em função a todos os aplicativos de SaaS e auto-hospedados: na nuvem, híbridos ou no local.

inglêsportuguês
consistentconsistentes
controlscontroles
saassaas
cloudnuvem
hybridhíbridos
basedbaseados
rolefunção
premiseslocal
accessacesso
orou
applicationsaplicativos
onno
ande

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.

PT Tenha políticas de segurança de rede coerentes em toda a WAN, incluindo sede, filiais e nuvens privadas virtuais. Implante regras de filtragem detalhadas globalmente em menos de 500 ms — tudo isso em um painel comum.

EN Configure and enforce consistent security policies across your entire WAN with a single dashboard.

PT Configure e implemente políticas de segurança coerentes em toda a sua WAN e em um único painel.

inglêsportuguês
configureconfigure
securitysegurança
policiespolíticas
dashboardpainel
wanwan
aum
singleúnico
ande

EN Enforce least privilege on hard-to-protect resources, like web apps, SSH, RDP, and other infrastructure.

PT Imponha o princípio do mínimo privilégio em recursos difíceis de proteger, como aplicativos web, SSH, RDP e outros tipos de infraestrutura.

inglêsportuguês
leastmínimo
privilegeprivilégio
sshssh
rdprdp
resourcesrecursos
webweb
appsaplicativos
infrastructureinfraestrutura
otheroutros
protectproteger
toem
ande

EN We protect your data with encryption in transit and at rest and provide administrative controls to enforce organization-wide protection such as SAML SSO, enforced 2FA, and SCIM.

PT Protegemos os seus dados com criptografia em trânsito e em repouso e oferecemos controles administrativos para garantir proteção em toda a organização, como autenticação única de SAML, obrigatoriedade 2FA e SCIM.

inglêsportuguês
transittrânsito
restrepouso
administrativeadministrativos
samlsaml
we protectprotegemos
scimscim
datadados
encryptioncriptografia
controlscontroles
protectionproteção
organizationorganização
inem
provideoferecemos
yourseus
ande
toa
ascomo

EN Administrators are looking to enforce consistent authentication policies and user access controls on all corporate resources, while keeping their authentication solution flexible, cost-effective and easy to-deploy. 

PT Os administradores estão procurando aplicar políticas de autenticação consistentes e controles de acesso de usuários em todos os recursos corporativos, enquanto mantêm sua solução de autenticação flexível, econômica e fácil de implantar. 

inglêsportuguês
administratorsadministradores
consistentconsistentes
policiespolíticas
controlscontroles
corporatecorporativos
solutionsolução
flexibleflexível
easyfácil
deployimplantar
authenticationautenticação
userusuários
accessacesso
resourcesrecursos
enforceaplicar
ande
areestão

EN Risk: A smart contract is a computer programme that describes an agreement with the ability to self-execute and enforce the terms of a contract

PT Risco: um contrato inteligente é um programa de computador que descreve um acordo com a capacidade de autoexecutar e aplicar os termos de um contrato

inglêsportuguês
riskrisco
smartinteligente
describesdescreve
abilitycapacidade
enforceaplicar
isé
computercomputador
programmeprograma
aum
termstermos
ofde
theos
ande

EN The Thales CipherTrust Manager can enforce strong separation of duties by requiring the assignment of key and policy management to more than one data security administrator

PT O CypherTrust Manager da Thales pode impor uma forte separação de funções, exigindo a atribuição de gerenciamento de chaves e políticas a mais de um administrador de segurança de dados

inglêsportuguês
thalesthales
canpode
enforceimpor
strongforte
separationseparação
dutiesfunções
requiringexigindo
assignmentatribuição
keychaves
datadados
policypolíticas
securitysegurança
administratoradministrador
managermanager
ofde
managementgerenciamento
oneum
theo
ande
moremais

EN Deployment of the transparent file encryption software is simple, scalable and fast, with agents installed above the file system on servers or virtual machines to enforce data security and compliance policies

PT A instalação do software de criptografia transparente de arquivos é simples, dimensionável e rápida, com agentes instalados acima do sistema de arquivos em servidores ou máquinas virtuais para impor segurança de dados e políticas de conformidade

inglêsportuguês
agentsagentes
serversservidores
orou
virtualvirtuais
enforceimpor
complianceconformidade
policiespolíticas
isé
transparenttransparente
encryptioncriptografia
softwaresoftware
fastrápida
systemsistema
machinesmáquinas
datadados
securitysegurança
filearquivos
installedinstalados
thea
simplesimples
aboveacima
ofdo
ande

EN Enforce our terms and conditions or protect our business, partners or users;

PT Aplicar nossos termos e condições ou proteger nossos negócios, parceiros ou usuários;

inglêsportuguês
enforceaplicar
orou
protectproteger
businessnegócios
partnersparceiros
usersusuários
conditionscondições
ournossos
ande
termstermos

EN Enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.

PT Reforce a qualidade do serviço com o suporte a adaptador compartilhado SR-IOV IBM vNIC disponível no IBM PowerVM, reduzindo a carga da CPU e aumentando o desempenho de E/S do sistema.

inglêsportuguês
ibmibm
adapteradaptador
availabledisponível
reducingreduzindo
cpucpu
loadcarga
increasingaumentando
systemsistema
performancedesempenho
qualityqualidade
serviceserviço
supportsuporte
sharedcom
theo
ofdo
ande

EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.

PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.

inglêsportuguês
fraudfraudes
problemsproblemas
informationinformações
filesarquivos
termstermos
orou
requirementsrequisitos
inem
preventevitar
complycumprir
ofde
beser
ournossos
troubleshootsolucionar
useuso
ande
legalpara
enforceaplicar

EN This practice is particularly useful when implemented with io-ts to enforce the run-time type safety.

PT Essa prática é particularmente útil quando implementada com io-ts para aplicar a segurança de tipo em tempo de execução.

inglêsportuguês
practiceprática
particularlyparticularmente
implementedimplementada
enforceaplicar
safetysegurança
usefulútil
isé
timetempo
typetipo
thea
whenquando
thisessa

EN Stop Email Spoofing in 3 Steps: Configure, Enforce & Monitor

PT Parar o Email Spoofing em 3 Passos: Configurar, Aplicar e Monitorizar

inglêsportuguês
spoofingspoofing
stepspassos
configureconfigurar
enforceaplicar
monitormonitorizar
emailemail
inem

EN This article will help you stop email spoofing with 3 easy steps: configure, monitor, and enforce DMARC at your organization

PT Este artigo irá ajudá-lo a parar a falsificação de e-mails com 3 passos fáceis: configurar, monitorizar e aplicar o DMARC na sua organização

inglêsportuguês
spoofingfalsificação
easyfáceis
monitormonitorizar
enforceaplicar
dmarcdmarc
willirá
configureconfigurar
atna
organizationorganização
thiseste
stepspassos
ande

EN Atlassian Access gives you one place to manage users and enforce security policies across all your Atlassian Cloud products including Jira, Confluence and Bitbucket.

PT Com o Atlassian Access, você tem um local para gerenciar usuários e fazer cumprir as políticas de segurança em todos os produtos Atlassian Cloud, entre eles o Jira, o Confluence e o Bitbucket.

inglêsportuguês
atlassianatlassian
accessaccess
usersusuários
jirajira
bitbucketbitbucket
confluenceconfluence
placelocal
securitysegurança
policiespolíticas
cloudcloud
managegerenciar
productsprodutos
youvocê
oneum
toa
ande

EN 2) Bring in and enforce the right process

PT 2) Apresentar e aplicar o processo certo

inglêsportuguês
ande
enforceaplicar
rightcerto
processprocesso
theo

EN The organization admin can also configure and enforce security policies for the organization via an Atlassian Access subscription

PT O administrador da organização também pode configurar e aplicar políticas de segurança para a organização por meio de uma assinatura do Atlassian Access

inglêsportuguês
canpode
enforceaplicar
securitysegurança
atlassianatlassian
accessaccess
subscriptionassinatura
organizationorganização
adminadministrador
configureconfigurar
policiespolíticas
theo
anuma
alsotambém
ande

EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android

PT Implemente controles de segurança ao uso de aplicativos para dispositivos móveis com o suporte para gerenciamento de dispositivos móveis (MDM) integrado, disponível para iOS e Android

inglêsportuguês
mobilemóveis
mdmmdm
iosios
androidandroid
securitysegurança
supportsuporte
controlscontroles
devicedispositivos
managementgerenciamento
usageuso
appaplicativos
built-inintegrado
ande

EN However, if you're an admin and would like to enforce two-step verification across your entire domain, you can do so with a subscription to Atlassian Access.

PT No entanto, se você for administrador e quisertornar a verificação em duas etapas obrigatória em todo o domínio, vai ser necessário assinar o Atlassian Access.

inglêsportuguês
adminadministrador
verificationverificação
domaindomínio
atlassianatlassian
accessaccess
subscriptionassinar
ifse
twoduas
youvocê
acrossem
ande
toa

EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.

PT Recomendam condições específicas de mesclagens para branches individuais ou padrões de branches. Ou, ainda, impõem verificações de mesclagem com o Bitbucket Premium.

inglêsportuguês
checksverificações
bitbucketbitbucket
conditionscondições
orou
patternspadrões
premiumpremium
onem
mergecom
forde

EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.

PT Aplique suas políticas de segurança em todos os produtos de nuvem da Atlassian. O Atlassian Access proporciona ampla visibilidade corporativa e segurança centralizada e controles de gerenciamento de usuários em todos os seus produtos Atlassian Cloud.

inglêsportuguês
enforceaplique
atlassianatlassian
accessaccess
visibilityvisibilidade
centralizedcentralizada
userusuários
wideampla
securitysegurança
policiespolíticas
managementgerenciamento
controlscontroles
companycorporativa
productsprodutos
cloudnuvem
yourseus
ande

EN How do you stay compliant? Enforce KYC requirements by automatically applying them based on customer type, geography, product, and risk.

PT Como se manter em conformidade? Aplique os requisitos de KYC ao atribuí-los automaticamente com base no tipo de cliente, região, produto e risco.

inglêsportuguês
compliantconformidade
enforceaplique
kyckyc
automaticallyautomaticamente
customercliente
productproduto
riskrisco
requirementsrequisitos
typetipo
stayse
howcomo
basedcom
themos
ande

EN A smart data layer pulls information together, rules and analytics recommend actions and enforce guidelines, and a unified engine harnesses powerful end-to-end automation

PT Uma camada inteligente de dados reúne informações, regras e análise, recomenda ações e aplica diretrizes, e um mecanismo unificado usa automação robusta completa

inglêsportuguês
layercamada
recommendrecomenda
actionsações
enginemecanismo
automationautomação
powerfulrobusta
smartinteligente
informationinformações
rulesregras
guidelinesdiretrizes
aum
datadados
unifiedunificado
ande

EN Enforce your organization’s data usage policies and minimize data loss by retrieving an audit of events (creating and deleting items, downloading items, and more) over the past six months.

PT Imponha as políticas de uso de dados da sua organização e minimize a perda de dados recuperando uma auditoria de eventos (criação e exclusão de itens, download de itens e muito mais) ocorridos nos últimos seis meses.

inglêsportuguês
organizationsorganização
policiespolíticas
lossperda
auditauditoria
eventseventos
creatingcriação
downloadingdownload
monthsmeses
datadados
usageuso
ofde
moremais
sixseis
ande
itemsitens
theas

EN Gain insight and actively enforce industry standards and regulations for NIST CSF, PCI-DSS, CIS configuration checks, cloud benchmarks, best practices and more

PT Tenha informações e aplique com dinamismo os padrões e regulamentos do setor para as verificações de configuração do NIST CSF, PCI-DSS, CIS, benchmarks de nuvens, melhores práticas e outros

inglêsportuguês
insightinformações
enforceaplique
industrysetor
ciscis
configurationconfiguração
checksverificações
cloudnuvens
benchmarksbenchmarks
nistnist
standardspadrões
regulationsregulamentos
practicespráticas
bestmelhores
ande
forde
gaincom

EN Get reports on unmanaged IaaS services and then create and enforce policies restricting use of these unapproved services with real time granular controls.

PT Tenha relatórios sobre serviços de IaaS não gerenciados e crie e aplique políticas que restrinjam o uso desses serviços não aprovados com controles granulares e em tempo real.

inglêsportuguês
reportsrelatórios
iaasiaas
policiespolíticas
granulargranulares
servicesserviços
realreal
timetempo
controlscontroles
ofde
thesedesses
ande
enforceaplique
useuso

EN Discover, create, and enforce granular security controls that prevent sensitive data from leaking onto unmanaged devices.

PT Descubra, crie e aplique controles de segurança detalhados, que impeçam o vazamento de dados confidenciais para dispositivos não gerenciados.

inglêsportuguês
discoverdescubra
enforceaplique
securitysegurança
datadados
devicesdispositivos
controlscontroles
ande
thatque

EN Customers can enforce data loss protection, access controls, and encrypting sensitive data in the cloud across managed and unmanaged cloud applications

PT Os clientes podem aplicar proteção contra perda de dados, controles de acesso e criptografar dados confidenciais na nuvem em aplicações na nuvem gerenciadas e não gerenciadas

inglêsportuguês
customersclientes
canpodem
datadados
lossperda
accessacesso
controlscontroles
encryptingcriptografar
managedgerenciadas
in thecontra
protectionproteção
cloudnuvem
applicationsaplicações
enforceaplicar
theos
inem
ande

EN Netskope ensures you can find, assess, and enforce policies that govern usage and secure sensitive data in all your SaaS, IaaS, and web environments

PT A Netskope garante que você possa encontrar, avaliar e aplicar políticas que regem o uso e protegem dados confidenciais em todos os seus ambientes SaaS, IaaS e Web

inglêsportuguês
netskopenetskope
assessavaliar
policiespolíticas
datadados
saassaas
iaasiaas
webweb
environmentsambientes
ensuresgarante
inem
usageuso
enforceaplicar
thatque
you canpossa
youvocê
findencontrar
ande
yourseus

EN Enforce security across Office 365

PT Aplique segurança ao Office 365

inglêsportuguês
enforceaplique
securitysegurança
acrossao
officeoffice

EN Netskope for Office 365 provides the necessary real-time granular visibility and controls required to enforce DLP policies that ensure compliance

PT O Netskope for Office 365 oferece a visibilidade e os controles detalhados e necessários, em tempo real, para impor políticas de DLP que garantam a conformidade

inglêsportuguês
netskopenetskope
officeoffice
providesoferece
controlscontroles
enforceimpor
dlpdlp
policiespolíticas
complianceconformidade
timetempo
realreal
visibilityvisibilidade
real-timetempo real
ande
theo

Mostrando 50 de 50 traduções