EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
"connects users faster" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
PT Quantos usuários você precisa em sua conta Sonix?— Selecione —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
inglês | português |
---|---|
many | quantos |
users | usuários |
sonix | sonix |
account | conta |
select | selecione |
your | sua |
need | precisa |
on | em |
EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames. Connects users faster and more safely than a VPN.
PT Proporcione uma experiência de login consistente para todos os aplicativos e avalie todas as solicitações aos seus aplicativos para identidade do usuário, dispositivo, localização e contexto de segurança.
inglês | português |
---|---|
identity | identidade |
users | usuário |
applications | aplicativos |
a | uma |
to | a |
with | aos |
and | e |
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
inglês | português |
---|---|
built | criados |
pega | pega |
change | mudança |
adding | adicionar |
mobile | móvel |
channel | canal |
applications | aplicativos |
code | códigos |
is | é |
a | um |
in | que |
faster | mais rápido |
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
inglês | português |
---|---|
built | criados |
pega | pega |
change | mudança |
adding | adicionar |
mobile | móvel |
channel | canal |
applications | aplicativos |
code | códigos |
is | é |
a | um |
in | que |
faster | mais rápido |
EN Cloudflare’s SASE, Cloudflare One, is a Zero Trust network-as-a-service platform that dynamically connects users to enterprise resources, with identity-based security controls delivered close to users, wherever they are.
PT O SASE da Cloudflare, o Cloudflare One, é uma plataforma Zero Trust de rede como serviço que conecta dinamicamente os usuários a recursos corporativos, com controles de segurança baseados em identidade perto dos usuários, onde quer que eles estejam.
inglês | português |
---|---|
sase | sase |
dynamically | dinamicamente |
users | usuários |
enterprise | corporativos |
close | perto |
identity | identidade |
cloudflare | cloudflare |
is | é |
platform | plataforma |
connects | conecta |
resources | recursos |
controls | controles |
service | serviço |
based | baseados |
network | rede |
zero | zero |
one | one |
delivered | da |
a | uma |
trust | trust |
security | segurança |
are | estejam |
to | a |
wherever | que |
as | como |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
inglês | português |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | usuários |
result | resultado |
a | um |
will | vai |
example | exemplo |
of | de |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
inglês | português |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | usuários |
result | resultado |
a | um |
will | vai |
example | exemplo |
of | de |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
inglês | português |
---|---|
invited | convidados |
users | usuários |
invite | convidar |
delete | excluir |
is | é |
admin | administrador |
manage | gerenciar |
other | outros |
or | ou |
the | o |
last | último |
always | sempre |
you | você |
more | mais |
of | dos |
can | pode |
who | que |
an | um |
but | mas |
EN Netskope Private Access, a Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects authenticated users anywhere, using any devices to private resources in data centers and public cloud environments.
PT O Netskope Private Access, uma solução ZTNA (Zero Trust Network Access), conecta perfeitamente os usuários autenticados em qualquer lugar, com qualquer dispositivo, aos recursos privados em centrais de dados e ambientes de nuvem pública.
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
access | access |
trust | trust |
ztna | ztna |
solution | solução |
seamlessly | perfeitamente |
authenticated | autenticados |
users | usuários |
data | dados |
centers | centrais |
public | pública |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
connects | conecta |
resources | recursos |
zero | zero |
a | uma |
devices | dispositivo |
anywhere | em qualquer lugar |
in | em |
network | network |
and | e |
using | com |
EN Netskope Private Access, a Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects authenticated users anywhere, using any devices to private resources in data centers and public cloud environments
PT O Netskope Private Access, uma solução ZTNA (Zero Trust Network Access), conecta perfeitamente os usuários autenticados em qualquer lugar, com qualquer dispositivo, aos recursos privados em centrais de dados e ambientes de nuvem pública
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
access | access |
trust | trust |
ztna | ztna |
solution | solução |
seamlessly | perfeitamente |
authenticated | autenticados |
users | usuários |
data | dados |
centers | centrais |
public | pública |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
connects | conecta |
resources | recursos |
zero | zero |
a | uma |
devices | dispositivo |
anywhere | em qualquer lugar |
in | em |
network | network |
and | e |
using | com |
EN It creates an overlay network that securely connects users and devices over the Internet to the servers and applications they need in the data center or public cloud.
PT Ele cria uma rede de sobreposição que conecta com segurança usuários e dispositivos pela Internet aos servidores e aplicações de que precisam no data center ou na nuvem pública.
inglês | português |
---|---|
overlay | sobreposição |
users | usuários |
servers | servidores |
center | center |
public | pública |
network | rede |
connects | conecta |
devices | dispositivos |
internet | internet |
applications | aplicações |
or | ou |
cloud | nuvem |
creates | cria |
to | a |
data | data |
securely | com |
and | e |
in | de |
the | uma |
it | ele |
EN Netskope, the SASE leader, safely and quickly connects users directly to the internet, any application, and their infrastructure from any device, on or off the network
PT A Netskope, líder em Secure Access Service Edge (SASE), conecta os usuários com segurança e rapidez diretamente à Internet, a qualquer aplicação e sua infraestrutura a partir de qualquer dispositivo, dentro ou fora da rede
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
sase | sase |
leader | líder |
users | usuários |
safely | com segurança |
quickly | rapidez |
connects | conecta |
internet | internet |
infrastructure | infraestrutura |
device | dispositivo |
or | ou |
network | rede |
application | aplicação |
directly | diretamente |
the | os |
from | partir |
and | e |
off | de |
EN Netskope Private Access, a Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects authenticated users anywhere, using any devices to private resources in data centers and public cloud environments.
PT O Netskope Private Access, uma solução ZTNA (Zero Trust Network Access), conecta perfeitamente os usuários autenticados em qualquer lugar, com qualquer dispositivo, aos recursos privados em centrais de dados e ambientes de nuvem pública.
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
access | access |
trust | trust |
ztna | ztna |
solution | solução |
seamlessly | perfeitamente |
authenticated | autenticados |
users | usuários |
data | dados |
centers | centrais |
public | pública |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
connects | conecta |
resources | recursos |
zero | zero |
a | uma |
devices | dispositivo |
anywhere | em qualquer lugar |
in | em |
network | network |
and | e |
using | com |
EN Netskope Private Access, a Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects authenticated users anywhere, using any devices to private resources in data centers and public cloud environments
PT O Netskope Private Access, uma solução ZTNA (Zero Trust Network Access), conecta perfeitamente os usuários autenticados em qualquer lugar, com qualquer dispositivo, aos recursos privados em centrais de dados e ambientes de nuvem pública
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
access | access |
trust | trust |
ztna | ztna |
solution | solução |
seamlessly | perfeitamente |
authenticated | autenticados |
users | usuários |
data | dados |
centers | centrais |
public | pública |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
connects | conecta |
resources | recursos |
zero | zero |
a | uma |
devices | dispositivo |
anywhere | em qualquer lugar |
in | em |
network | network |
and | e |
using | com |
EN Netskope, the SASE leader, safely and quickly connects users directly to the internet, any application, and their infrastructure from any device, on or off the network
PT A Netskope, líder em Secure Access Service Edge (SASE), conecta os usuários com segurança e rapidez diretamente à Internet, a qualquer aplicação e sua infraestrutura a partir de qualquer dispositivo, dentro ou fora da rede
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
sase | sase |
leader | líder |
users | usuários |
safely | com segurança |
quickly | rapidez |
connects | conecta |
internet | internet |
infrastructure | infraestrutura |
device | dispositivo |
or | ou |
network | rede |
application | aplicação |
directly | diretamente |
the | os |
from | partir |
and | e |
off | de |
EN Netskope Private Access (NPA) connects users anywhere to private resources hosted on-prem or in the cloud, ensuring fast and direct application connectivity and superior user experience.
PT O Netskope Private Access (NPA) conecta usuários em qualquer lugar a recursos privados hospedados no local ou na nuvem, garantindo conectividade rápida e direta de aplicativos e experiência superior do usuário.
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
npa | npa |
connects | conecta |
resources | recursos |
hosted | hospedados |
cloud | nuvem |
ensuring | garantindo |
fast | rápida |
direct | direta |
experience | experiência |
users | usuários |
or | ou |
access | access |
application | aplicativos |
user | usuário |
anywhere | em qualquer lugar |
in | em |
connectivity | conectividade |
the | o |
on | no |
and | e |
EN It creates an overlay network that securely connects users and devices over the Internet to the servers and applications they need in the data center or public cloud.
PT Ela cria uma rede de sobreposição que conecta com segurança usuários e dispositivos pela Internet aos servidores e aplicações que precisam no data center ou na nuvem pública.
inglês | português |
---|---|
overlay | sobreposição |
users | usuários |
servers | servidores |
center | center |
public | pública |
network | rede |
connects | conecta |
devices | dispositivos |
internet | internet |
applications | aplicações |
or | ou |
cloud | nuvem |
creates | cria |
to | a |
data | data |
securely | com |
and | e |
in | de |
the | uma |
EN Slack is a single workspace that connects users with the people and tools they work with everyday, no matter where they are or what they do Read more about Slack
PT O Microsoft 365, anteriormente Office 365, fornece aplicativos para dispositivos móveis, para internet e desktop para Outlook, Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Publisher, Skype, OneDrive, Exchange Online e muito mais. Leia mais sobre o Microsoft 365
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
PT O conteúdo AMP carregará mais rápido em dispositivos móveis. As páginas são otimizadas para suportar a carga assíncrona de scripts, permitindo tempos de carregamento mais rápidos.
inglês | português |
---|---|
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
scripts | scripts |
amp | amp |
content | conteúdo |
are | são |
to support | suportar |
pages | páginas |
load | carga |
optimized | otimizadas |
faster | mais rápido |
to | a |
loading | carregar |
of | do |
on | em |
EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)
PT Em resumo: com o M1, nossos aplicativos funcionam melhor e mais rápido e estão mais responsivos do que nunca (observamos uma velocidade mais de três vezes maior no novo MacBook Air)
inglês | português |
---|---|
apps | aplicativos |
responsive | responsivos |
air | air |
speed | velocidade |
the | o |
new | novo |
macbook | macbook |
ever | nunca |
running | em |
up | melhor |
our | nossos |
faster | mais rápido |
and | e |
more | mais |
of | do |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
PT Assim, os itens de alta prioridade são direcionados direto para os engenheiros seniores mais experientes, comprometidos em entregar SLAs mais elevados e triagem resolução mais rápidas.
inglês | português |
---|---|
priority | prioridade |
directly | direto |
engineers | engenheiros |
committed | comprometidos |
delivering | entregar |
slas | slas |
triage | triagem |
to | alta |
and | e |
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
PT Aproveite SLAs mais elevados, além de triagem e resoluções mais rápidas para apps essenciais com o Suporte Prioritário gratuito para clientes do Data Center.
inglês | português |
---|---|
slas | slas |
triage | triagem |
resolutions | resoluções |
critical | essenciais |
center | center |
customers | clientes |
applications | apps |
data | data |
support | suporte |
get | para |
and | e |
for | de |
with | além |
EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”
PT “Comprovamos um aumento de velocidade de execução 3 vezes mais rápido em o novo MacBook Air. Isso apenas faz com que nossos aplicativos sejam executados mais rápido, de maneira mais fácil e com maior capacidade de resposta do que nunca.”
EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.
PT Melhor desempenho gráfico — Gráficos 2D até 25% mais rápidos e DirectX 11 até 28% mais rápido.
inglês | português |
---|---|
performance | desempenho |
and | e |
faster | rápido |
better | melhor |
graphics | gráficos |
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles também estão ficando cada vez mais
inglês | português |
---|---|
drives | drives |
popularity | popularidade |
pcie | pcie |
nvme | nvme |
gen | gen |
are | estão |
of | do |
common | comuns |
also | também |
more | mais |
rise | aumento |
becoming | é |
getting | com |
the | o |
EN Everything you could want to know about what makes our service faster than the competition can be found right here. Learn about how your site is hosted on free SSDs and about our up to 20X faster Turbo Servers.
PT Tudo o que quiser saber sobre o que torna o nosso serviço mais rápido do que a concorrência, você encontra aqui. Saiba mais sobre como seu site está hospedado em SSDs grátis e sobre os nossos servidores Turbo
inglês | português |
---|---|
site | site |
free | grátis |
turbo | turbo |
servers | servidores |
hosted | hospedado |
service | serviço |
competition | concorrência |
here | aqui |
is | está |
be | torna |
you | você |
learn | saiba |
faster | mais rápido |
can | quiser |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN In typical applications, PatMax RedLine runs 4 to 7 times faster than PatMax – or faster! – with no loss of search accuracy or robustness
PT Em aplicações comuns, o PatMax RedLine opera de 4 a 7 vezes mais rápido do que o PatMax – ou ainda mais rápido! – sem perda de precisão de pesquisa ou robustez
EN Direct booking growing faster and faster
PT As reservas diretas estão em crescimento constante
inglês | português |
---|---|
booking | reservas |
growing | crescimento |
and | as |
direct | diretas |
EN Rendering frames in JPEG or TGA is quite faster than in TIF (7x and 4x, respectively) and brutally faster than using PNG (35x and 20x, respectively)
PT Renderizar os quadros em JPEG ou TGA é bem mais rápido do que em TIF (7x e 4x, respectivamente) e radicalmente mais rápido do que usar PNG (35x e 20x, respectivamente)
inglês | português |
---|---|
rendering | renderizar |
frames | quadros |
tga | tga |
or | ou |
is | é |
png | png |
in | em |
jpeg | jpeg |
quite | mais |
and | e |
faster | mais rápido |
EN New security chip for more performance: A faster processor has been added so that the management of your Dogecoin can now be done even faster.
PT Novo chip de segurança para maior desempenho: Foi adicionado um processador mais rápido para que a gestão do seu Dogecoin possa agora ser feita ainda mais rapidamente.
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
chip | chip |
processor | processador |
management | gestão |
dogecoin | dogecoin |
new | novo |
performance | desempenho |
a | um |
now | agora |
be | ser |
the | a |
more | mais |
faster | mais rápido |
added | adicionado |
of | do |
your | seu |
done | feita |
even | para |
that | que |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
PT Posso obter as avaliações em menos de 48 horas?Normalmente, processamos solicitações de avaliação em menos de 48 horas, mas em um máximo de 48 horas
inglês | português |
---|---|
typically | normalmente |
maximum | máximo |
assessments | avaliações |
assessment | avaliação |
a | um |
the | as |
hours | horas |
requests | solicitações |
of | de |
get | obter |
to | em |
but | mas |
EN Everything you could want to know about what makes our service faster than the competition can be found right here. Learn about how your site is hosted on free SSDs and about our up to 20X faster Turbo Servers.
PT Tudo o que quiser saber sobre o que torna o nosso serviço mais rápido do que a concorrência, você encontra aqui. Saiba mais sobre como seu site está hospedado em SSDs grátis e sobre os nossos servidores Turbo
inglês | português |
---|---|
site | site |
free | grátis |
turbo | turbo |
servers | servidores |
hosted | hospedado |
service | serviço |
competition | concorrência |
here | aqui |
is | está |
be | torna |
you | você |
learn | saiba |
faster | mais rápido |
can | quiser |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles estão ficando cada vez mais rápidos, mas
inglês | português |
---|---|
drives | drives |
popularity | popularidade |
pcie | pcie |
nvme | nvme |
gen | gen |
are | estão |
of | do |
common | comuns |
but | mas |
more | mais |
rise | aumento |
getting | com |
the | o |
EN Everything you could want to know about what makes our service faster than the competition can be found right here. Learn about how your site is hosted on free SSDs and about our up to 20X faster Turbo Servers.
PT Tudo o que quiser saber sobre o que torna o nosso serviço mais rápido do que a concorrência, você encontra aqui. Saiba mais sobre como seu site está hospedado em SSDs grátis e sobre os nossos servidores Turbo
inglês | português |
---|---|
site | site |
free | grátis |
turbo | turbo |
servers | servidores |
hosted | hospedado |
service | serviço |
competition | concorrência |
here | aqui |
is | está |
be | torna |
you | você |
learn | saiba |
faster | mais rápido |
can | quiser |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN In typical applications, PatMax RedLine runs 4 to 7 times faster than PatMax – or faster! – with no loss of search accuracy or robustness
PT Em aplicações comuns, o PatMax RedLine opera de 4 a 7 vezes mais rápido do que o PatMax – ou ainda mais rápido! – sem perda de precisão de pesquisa ou robustez
EN In a world where businesses rise and fall at faster and faster rates, no enterprise can survive unless it uses data to find every possible edge
PT Em um mundo onde os negócios sobem e descem a taxas cada vez mais rápidas, nenhuma empresa pode sobreviver a menos que use dados para encontrar todas as vantagens possíveis
inglês | português |
---|---|
rates | taxas |
survive | sobreviver |
unless | a menos que |
uses | use |
data | dados |
world | mundo |
no | nenhuma |
where | onde |
a | um |
enterprise | empresa |
businesses | negócios |
in | em |
at | as |
can | pode |
and | e |
to | a |
find | encontrar |
fall | para |
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
PT Aproveite SLAs mais elevados, além de triagem e resoluções mais rápidas para apps essenciais com o Suporte Prioritário gratuito para clientes do Data Center.
inglês | português |
---|---|
slas | slas |
triage | triagem |
resolutions | resoluções |
critical | essenciais |
center | center |
customers | clientes |
applications | apps |
data | data |
support | suporte |
get | para |
and | e |
for | de |
with | além |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
PT Assim, os itens de alta prioridade são direcionados direto para os engenheiros seniores mais experientes, comprometidos em entregar SLAs mais elevados e triagem resolução mais rápidas.
inglês | português |
---|---|
priority | prioridade |
directly | direto |
engineers | engenheiros |
committed | comprometidos |
delivering | entregar |
slas | slas |
triage | triagem |
to | alta |
and | e |
EN Answer your client’s requests faster as a team. Bring developers to customer conversations behind the scenes and find solutions to customer problems faster.
PT Responda aos pedidos de seus clientes mais rapidamente como uma equipe. Traga os desenvolvedores para as conversas com seus clientes nos bastidores e encontre soluções para os problemas deles mais rapidamente.
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
developers | desenvolvedores |
conversations | conversas |
behind the scenes | bastidores |
solutions | soluções |
problems | problemas |
faster | mais rapidamente |
a | uma |
answer | responda |
the | os |
your | seus |
bring | de |
customer | clientes |
and | e |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
inglês | português |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
inglês | português |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
inglês | português |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
inglês | português |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
inglês | português |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
inglês | português |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
inglês | português |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
inglês | português |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
inglês | português |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
inglês | português |
---|---|
faster | rápido |
new | novos |
welcome | bem-vindos |
prepared | preparados |
jobs | trabalho |
mission | missão |
and | e |
will | poderão |
the | o |
contribute | contribuir |
Mostrando 50 de 50 traduções