PT Implante autorização e autenticação personalizadas
"implante autorização" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
implante | implant |
autorização | access authentication authorisation authorization consent permission rights rma use |
PT Implante autorização e autenticação personalizadas
EN Enforce custom authorization and authentication
português | inglês |
---|---|
e | and |
personalizadas | custom |
PT Digite qualquer coisa no bot para iniciar uma conversa com ele. O bot irá cumprimentá-lo e solicitar sua autorização. Quando solicitado, selecione Permitir acesso. As páginas de login e de autorização do Smartsheet serão exibidas.
EN Type anything to the bot to start a conversation with it. The bot will greet you and ask for your authorization. When prompted, select Allow Access. The Smartsheet sign in and authorization pages appear.
português | inglês |
---|---|
solicitado | prompted |
páginas | pages |
smartsheet | smartsheet |
exibidas | appear |
PT É de sua responsabilidade considerar se o uso desses Itens exige autorização e, em caso afirmativo, obter essa autorização do proprietário dos direitos de propriedade intelectual.
EN It is your responsibility to consider whether your use of these Items requires a clearance and if so, to obtain that clearance from the intellectual property rights owner.
português | inglês |
---|---|
responsabilidade | responsibility |
uso | use |
exige | requires |
obter | obtain |
intelectual | intellectual |
PT Com base em nossa implementação do 3DS Flex com estabelecimentos comerciais, agora vemos as taxas de autorização do 3DS2 alcançando a taxa de autorização muito alta de ~95% que o 3DS1 tem desfrutado historicamente.
EN Based on our rollout of 3DS Flex with merchants, we now see 3DS2 authorization rates catching up to the very high ~95 percent authorization rate that 3DS1 has historically enjoyed.
português | inglês |
---|---|
flex | flex |
agora | now |
autorização | authorization |
historicamente | historically |
PT No ano seguinte, após conseguir autorização do seu pai para ingressar no Carmelo, peregrinou a Roma onde, numa audiência com o Papa Leão XIII, lhe pediu autorização para entrar no Carmelo apesar da sua juventude.
EN The following year, after obtaining her father’s permission to enter Carmel, she made a pilgrimage to Rome where, in an audience with Pope Leo XIII, she asked the Pope’s permission to enter Carmel despite her youth.
português | inglês |
---|---|
ano | year |
autorização | permission |
pai | father |
carmelo | carmel |
roma | rome |
onde | where |
audiência | audience |
papa | pope |
apesar | despite |
juventude | youth |
s | s |
PT Digite qualquer coisa no bot para iniciar uma conversa com ele. O bot irá cumprimentá-lo e solicitar sua autorização. Quando solicitado, selecione Permitir acesso. As páginas de login e de autorização do Smartsheet serão exibidas.
EN Type anything to the bot to start a conversation with it. The bot will greet you and ask for your authorization. When prompted, select Allow Access. The Smartsheet sign in and authorization pages appear.
português | inglês |
---|---|
solicitado | prompted |
páginas | pages |
smartsheet | smartsheet |
exibidas | appear |
PT Como parte dessa revisão, o seu pessoal de certificação ou oficial de autorização pode examinar o pacote de autorização da AWS para obter uma visão holística, de cima para baixo, da implementação dos controles de segurança
EN As part of this review, your certification personnel or your authorizing official may review the AWS authorization package to gain a holistic view of the security control implementation from top to bottom
português | inglês |
---|---|
parte | part |
pessoal | personnel |
certificação | certification |
ou | or |
oficial | official |
autorização | authorization |
pacote | package |
aws | aws |
visão | view |
holística | holistic |
implementação | implementation |
controles | control |
segurança | security |
PT Dentro do Concept of Operations (CONOPS – Conceito de Operações) do FedRAMP, após a concessão de uma autorização, a postura de segurança do CSP será monitorada de acordo com o processo de avaliação e autorização
EN Within the FedRAMP Concept of Operations (CONOPS), after an authorization has been granted, the CSP’s security posture is monitored according to the assessment and authorization process
português | inglês |
---|---|
autorização | authorization |
postura | posture |
segurança | security |
avaliação | assessment |
fedramp | fedramp |
csp | csp |
s | s |
PT OAuth (pronuncia-se "oh-auth"), abreviação de Autorização Aberta, é um padrão aberto para autenticação e autorização federada, ou "baseada em tokens", entre sites não afiliados
EN OAuth (pronounced "oh-auth"), short for Open Authorization, is an open standard for federated, or ‘token-based’ authentication and authorisation between unaffiliated websites
português | inglês |
---|---|
oauth | oauth |
é | is |
padrão | standard |
ou | or |
baseada | based |
tokens | token |
sites | websites |
PT No ano seguinte, após conseguir autorização do seu pai para ingressar no Carmelo, peregrinou a Roma onde, numa audiência com o Papa Leão XIII, lhe pediu autorização para entrar no Carmelo apesar da sua juventude.
EN The following year, after obtaining her father’s permission to enter Carmel, she made a pilgrimage to Rome where, in an audience with Pope Leo XIII, she asked the Pope’s permission to enter Carmel despite her youth.
português | inglês |
---|---|
ano | year |
autorização | permission |
pai | father |
carmelo | carmel |
roma | rome |
onde | where |
audiência | audience |
papa | pope |
apesar | despite |
juventude | youth |
s | s |
PT 5.2 Autorização de ligação. Se desejar criar um link de hipertexto para este Website, deverá obter autorização prévia por escrito da Empresa, utilizando os dados de contacto fornecidos no final deste documento.
EN 5.2 Link authorization. If you wish to create a hypertext link to this Website, you must obtain prior written authorization from the Company using the contact details provided at the end of this document.
português | inglês |
---|---|
autorização | authorization |
deverá | must |
prévia | prior |
empresa | company |
PT O Programa Federal de Gerenciamento de Riscos e Autorização fornece um processo para avaliação padronizada de segurança, autorização e monitoramento contínuo de serviços e produtos de nuvem.
EN The Federal Risk and Authorization Management Program provides a process to standardized security assessment, authorization and continuous monitoring for cloud services and products.
PT Conquistar a autorização de StateRAMP é normalmente um processo de dois anos facilitado pelo programa de reciprocidade graças à autorização FedRAMP do Keeper.
EN Achieving StateRAMP Authorization is normally a two-year process that was streamlined through a reciprocity program thanks to Keeper's FedRAMP Authorization.
PT O Keeper também tem Autorização do FedRAMP e Autorização do StateRAMP – provando nosso compromisso de manter o mais alto padrão de segurança cibernética.
EN Keeper is also FedRAMP Authorized and StateRAMP Authorized – proving our commitment to maintain the highest standard of cybersecurity.
PT Implante uma solução rápida e precisa de gerenciamento de bots sem configuração nem manutenção complexas
EN Deploy a fast and accurate bot management solution without complex configuration or maintenance
português | inglês |
---|---|
uma | a |
solução | solution |
rápida | fast |
gerenciamento | management |
bots | bot |
configuração | configuration |
manutenção | maintenance |
complexas | complex |
PT Implante código sem servidor em todos os lugares da nossa Rede instantaneamente.
EN Deploy serverless code everywhere across our network instantly.
português | inglês |
---|---|
código | code |
nossa | our |
rede | network |
instantaneamente | instantly |
sem servidor | serverless |
PT Crie e implante regras personalizadas em questão de minutos e aproveite uma inteligência contra ameaças com curadoria automática gerada pela proteção que proporcionamos a milhões de sites.
EN Build and deploy custom rules in minutes, and draw on threat intelligence automatically curated from protecting millions of websites.
português | inglês |
---|---|
crie | build |
regras | rules |
personalizadas | custom |
minutos | minutes |
inteligência | intelligence |
ameaças | threat |
proteção | protecting |
sites | websites |
PT Desenvolva e implante código sem servidor instantaneamente em toda a rede da Cloudflare (incluindo a China) para proporcionar um nível excepcional de desempenho, confiabilidade e escala aos seus aplicativos.
EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.
português | inglês |
---|---|
desenvolva | build |
código | code |
instantaneamente | instantly |
rede | network |
cloudflare | cloudflare |
incluindo | including |
china | china |
excepcional | exceptional |
desempenho | performance |
confiabilidade | reliability |
seus | your |
sem servidor | serverless |
PT Implante políticas de segurança de rede unificadas em toda a organização — sede, filiais, usuários remotos e aplicativos hospedados na nuvem
EN Deploy unified network security policies across your entire organization — headquarters, branch offices, remote users, and cloud-hosted applications
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
usuários | users |
remotos | remote |
hospedados | hosted |
nuvem | cloud |
sede | headquarters |
filiais | branch |
PT Implante código sem servidor com controle regional
EN Deploy serverless code with regional control
português | inglês |
---|---|
código | code |
controle | control |
regional | regional |
sem servidor | serverless |
PT Proteja suas APIs com TLS mútuos e validação de esquema. Implante um modelo de segurança positiva para definir os requisitos de tráfego legítimo e eliminar o preenchimento de credenciais.
EN Secure your APIs with mutual TLS and schema validation. Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.
português | inglês |
---|---|
apis | apis |
tls | tls |
validação | validation |
esquema | schema |
positiva | positive |
requisitos | requirements |
tráfego | traffic |
legítimo | legitimate |
eliminar | eliminate |
credenciais | credential |
PT Tenha políticas de segurança de rede coerentes em toda a WAN, incluindo sede, filiais e nuvens privadas virtuais. Implante regras de filtragem detalhadas globalmente em menos de 500 ms — tudo isso em um painel comum.
EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
rede | network |
incluindo | including |
nuvens | clouds |
privadas | private |
virtuais | virtual |
filtragem | filtering |
globalmente | globally |
painel | dashboard |
comum | common |
sede | headquarters |
filiais | branch |
PT Implante controles de acesso em nossa plataforma de nuvem instantânea, sustentada pela enorme rede global da Cloudflare.
EN Deploy access controls on our instant-on cloud platform, backed by Cloudflare's massive global network.
português | inglês |
---|---|
controles | controls |
acesso | access |
nossa | our |
enorme | massive |
rede | network |
global | global |
PT Construa, teste e implante com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.
EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
português | inglês |
---|---|
construa | build |
teste | test |
cd | cd |
integrado | integrated |
configurações | configuration |
código | code |
loops | loops |
feedback | feedback |
ci | ci |
beneficie | benefit |
PT Implante seu Windows Servidor instantaneamente
EN Deploy Your Windows Server Instantly
português | inglês |
---|---|
seu | your |
windows | windows |
servidor | server |
instantaneamente | instantly |
PT Implante dispositivos over the air com gerenciamento aplicado.Veja todos os dispositivos, incluindo aqueles que não foram implantados.
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
português | inglês |
---|---|
dispositivos | devices |
air | air |
gerenciamento | management |
veja | view |
incluindo | including |
PT Implante em minutos troncos SIP globalmente
EN Deploy SIP trunks globally in minutes
português | inglês |
---|---|
em | in |
minutos | minutes |
sip | sip |
globalmente | globally |
PT Baixe qualquer produto gratuitamente, implante-o e
EN Download anything free, deploy and
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
qualquer | anything |
gratuitamente | free |
e | and |
PT Whitepaper: Implante uma plataforma para o futuro com o Red Hat Enterprise Linux
EN Whitepaper: Deploy a platform for the future with Red Hat Enterprise Linux
português | inglês |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
plataforma | platform |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
PT Implante a computação onde e quando necessário, utilizando os servidores exclusivos, sob demanda e pré-pagos em locais distribuídos.
EN Deploy compute when and where you need it using dedicated, on-demand and pay-as-you-go servers hosted in distributed locations.
português | inglês |
---|---|
computação | compute |
utilizando | using |
os | you |
servidores | servers |
exclusivos | dedicated |
em | in |
locais | locations |
PT Projete, implante e escale perfeitamente soluções de borda com um parceiro experiente. Nossa cobertura técnica, estratégica e de segurança 24 horas por dia, 7 dias por semana ajuda a gerenciar cargas de trabalho e a reduzir a carga sobre TI.
EN Seamlessly design, deploy and scale edge solutions with an experienced partner. Our 24/7 technical, strategic and security coverage helps manage workloads and reduce your IT burden.
português | inglês |
---|---|
projete | design |
perfeitamente | seamlessly |
soluções | solutions |
borda | edge |
parceiro | partner |
experiente | experienced |
nossa | our |
técnica | technical |
estratégica | strategic |
ajuda | helps |
gerenciar | manage |
reduzir | reduce |
carga | burden |
PT Implante a computação onde e quando necessário, utilizando os servidores exclusivos, sob demanda e pré-pagos em locais distribuídos.
EN Deploy compute when and where you need it using dedicated, on-demand and pay-as-you-go servers hosted in distributed locations.
português | inglês |
---|---|
computação | compute |
utilizando | using |
os | you |
servidores | servers |
exclusivos | dedicated |
em | in |
locais | locations |
PT Teste e implante mudanças em tempo real
EN Test and deploy changes in real time
português | inglês |
---|---|
teste | test |
e | and |
mudanças | changes |
em | in |
tempo | time |
real | real |
PT Integre funções DevOps prontas para uso com as ferramentas existentes, facilitando mais do que nunca as entregas contínuas. Baixe, teste e implante atualizações para seus aplicativos Pega com um simples botão.
EN Integrate out-of-the-box DevOps capabilities with existing tools to make continuous delivery easier than ever. Check-in, test, and deploy updates to your Pega apps with just the push of a button.
português | inglês |
---|---|
integre | integrate |
devops | devops |
existentes | existing |
atualizações | updates |
botão | button |
funções | capabilities |
pega | pega |
PT Crie na nuvem para a nuvem. Implante modelos completos como microsserviços em containers no Red Hat OpenShift Container Platform
EN Build in the cloud, for the cloud. Deploy completed models as containerized microservices on Red Hat OpenShift
português | inglês |
---|---|
crie | build |
nuvem | cloud |
modelos | models |
microsserviços | microservices |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
PT Crie as aplicações Jakarta EE apenas uma vez e implante-as em qualquer ambiente
EN Build once, deploy Jakarta EE apps everywhere
português | inglês |
---|---|
crie | build |
aplicações | apps |
jakarta | jakarta |
ee | ee |
qualquer | everywhere |
PT Implante aplicações Jakarta EE em ambientes de nuvem e container
EN Deploying Jakarta EE apps in the cloud and container environments
português | inglês |
---|---|
aplicações | apps |
jakarta | jakarta |
ambientes | environments |
nuvem | cloud |
container | container |
ee | ee |
PT Implante, gerencie e governe a segurança dos seus dados em uma plataforma empresarial que as pessoas realmente usem.
EN Deploy, manage and govern the security of your data on a company-wide platform people will actually use.
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
seus | your |
plataforma | platform |
pessoas | people |
realmente | actually |
usem | use |
PT Implante um contact center 100% na nuvem em dias, não em meses. Em seguida, inspecione, adapte e ajuste continuamente qualquer parte do seu contact center para ficar à frente das condições em constante mudança (e da concorrência).
EN Deploy a 100% cloud contact center in days—not months. Then continually inspect, adapt, and adjust any part of your contact center to stay ahead of changing conditions (and the competition).
português | inglês |
---|---|
contact | contact |
center | center |
nuvem | cloud |
dias | days |
meses | months |
ajuste | adjust |
continuamente | continually |
condições | conditions |
concorrência | competition |
PT Crie e implante personalizações facilmente
EN Build and deploy customizations easily
português | inglês |
---|---|
crie | build |
e | and |
facilmente | easily |
PT Crie, implante e gerencie seus aplicativos usando um construtor de arrastar e soltar
EN Build, deploy, and manage your applications using a drag?and?drop builder
português | inglês |
---|---|
crie | build |
gerencie | manage |
um | a |
construtor | builder |
arrastar | drag |
PT Implante aplicativos essenciais com altos níveis de segurança, confiabilidade e desempenho. 95% das implantações SAP HANA no IBM POWER executam o SUSE Linux Enterprise Server.
EN Deploy mission-critical applications with high levels of security, reliability and performance. 95% of SAP HANA deployments on IBM POWER run SUSE Linux Enterprise Server.
português | inglês |
---|---|
essenciais | critical |
altos | high |
níveis | levels |
implantações | deployments |
sap | sap |
ibm | ibm |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
hana | hana |
PT Oracle Cloud - Modo Gratuito - Crie, teste e implante aplicativos no Oracle Cloud - gratuitamente
EN Oracle Cloud Free Tier - Build, test, and deploy applications on Oracle Cloud—for free
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
crie | build |
teste | test |
e | and |
PT Implante soluções na Oracle Cloud Infrastructure de forma rápida e fácil.
EN Deploy solutions on Oracle cloud infrastructure quickly and easily.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
PT Com mais de 9 milhões de desenvolvedores em todo o mundo, o Java permite que você crie e implante os aplicativos que desejar.
EN With more than 9 million developers worldwide, Java lets you build and deploy the exciting applications you want to create.
português | inglês |
---|---|
desenvolvedores | developers |
java | java |
permite | lets |
PT Implante novas soluções com confiança
EN Deploy new solutions with confidence
português | inglês |
---|---|
novas | new |
soluções | solutions |
confiança | confidence |
PT Faça a pré-inscrição de dispositivos ou adicione usuários dinamicamente conforme entram na rede. Implante configurações de conectividade sem fio e VPN, envie aplicativos e conteúdo ou restrinja o uso com base em grupos de usuários.
EN Pre-enrol devices or dynamically add users as they join your network. Deploy wireless and VPN connectivity settings, push apps and content, or restrict usage – based on user groups.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
adicione | add |
dinamicamente | dynamically |
configurações | settings |
vpn | vpn |
conteúdo | content |
grupos | groups |
a | they |
sem fio | wireless |
PT Implante um nível de segurança mais profundo para o Wi-Fi de convidados, quando uma página inicial ou senha não é suficiente.
EN Deploy a deeper level of security for guest Wi-Fi where a splash page or password does not suffice.
português | inglês |
---|---|
nível | level |
segurança | security |
convidados | guest |
ou | or |
senha | password |
mais profundo | deeper |
PT Implante e gerencie sua rede com milhares de dispositivos móveis e de desktop para suas lojas em um local central em questão de minutos.
EN Deploy and manage your network together with thousands of mobile and desktop devices for your shops from one central location within minutes.
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
móveis | mobile |
desktop | desktop |
central | central |
minutos | minutes |
PT Crie, implante e personalize rapidamente sua nuvem privada com nossa oferta de nuvem segura, flexível e a melhor da categoria.
EN Rapidly build, deploy and customise your private cloud with our secure, flexible and best-in-class cloud offering.
português | inglês |
---|---|
crie | build |
personalize | customise |
rapidamente | rapidly |
nuvem | cloud |
privada | private |
oferta | offering |
segura | secure |
flexível | flexible |
melhor | best |
categoria | class |
Mostrando 50 de 50 traduções