EN Any event such as hardware failure, software failure, natural calamity, human error or infrastructure failure that causes disruption to business continuity can be considered a disaster.
Traduzir "failure to enforce" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "failure to enforce" de inglês para português
Tradução de inglês para português de failure to enforce
inglês
português
PT Qualquer evento (falhas de hardware/software, calamidades naturais, erros humanos ou falhas de infraestrutura) que cause interrupção na continuidade dos negócios pode ser considerado um desastre.
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| failure | falhas |
| natural | naturais |
| error | erros |
| infrastructure | infraestrutura |
| disruption | interrupção |
| business | negócios |
| continuity | continuidade |
| considered | considerado |
| disaster | desastre |
| hardware | hardware |
| or | ou |
| a | um |
| software | software |
| human | humanos |
| can | pode |
| be | ser |
| such | de |
EN Adaware's failure to enforce these Terms of Use, or any provision herein, shall not be construed as a waiver by Adaware
PT Caso a Adaware deixe de fazer cumprir os presentes Termos de Uso, ou qualquer disposição do presente instrumento, isso não deve ser interpretado como uma renúncia por parte da Adaware
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| construed | interpretado |
| waiver | renúncia |
| adaware | adaware |
| terms | termos |
| or | ou |
| a | uma |
| use | uso |
| be | ser |
| of | do |
EN Any failure to enforce any provision of these Terms shall not constitute a waiver thereof or of any other provision hereof.
PT Nenhuma omissão em fazer valer qualquer disposição destes Termos constituirá renúncia a tal disposição ou a qualquer outra disposição deste instrumento.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| of these | destes |
| terms | termos |
| or | ou |
| other | outra |
| to | a |
| of | deste |
| any | qualquer |
EN The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
PT Se fracassamos em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Serviço não constituirá uma renúncia de tal direito ou disposição.
| inglês | português |
|---|---|
| exercise | exercer |
| right | direito |
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| of these | destes |
| or | ou |
| service | serviço |
| of | de |
| to | em |
| terms | termos |
| a | uma |
| any | qualquer |
EN Either party’s failure to enforce any term or condition in the TOS is not a waiver of its right to do so later.
PT A falha de qualquer uma das partes em cumprir qualquer termo ou condição nos TS não é uma renúncia de seu direito de fazê-lo posteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| failure | falha |
| term | termo |
| condition | condição |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| do | fazê-lo |
EN The failure of Quality Unit to exercise or enforce any right or provision of this TOS shall not be a waiver of that right
PT A falha da Quality Unit em exercer ou fazer cumprir qualquer direito ou disposição deste TOS não será uma renúncia a esse direito
| inglês | português |
|---|---|
| failure | falha |
| exercise | exercer |
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| quality | quality |
| or | ou |
| right | direito |
| be | ser |
| the | a |
| a | uma |
| this | deste |
EN The failure of Quality Unit to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision
PT A falha da Quality Unit em exercer ou fazer cumprir qualquer direito ou disposição dos Termos de Serviço não constituirá renúncia de tal direito ou disposição
| inglês | português |
|---|---|
| failure | falha |
| exercise | exercer |
| right | direito |
| provision | disposição |
| service | serviço |
| waiver | renúncia |
| quality | quality |
| or | ou |
| of | de |
| the | a |
| terms | termos |
| a | dos |
EN Failure of Wiser Solutions to act on or enforce any provision of this Agreement shall not be construed as a waiver of that provision or any other provision in this Agreement
PT A falha do Wiser Solutions em agir ou executar qualquer disposição do presente Acordo não será interpretada como uma renúncia a essa disposição ou qualquer outra disposição do presente Acordo
| inglês | português |
|---|---|
| failure | falha |
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| or | ou |
| other | outra |
| of | do |
| be | ser |
| a | uma |
| in | em |
| agreement | acordo |
| to | a |
| this | essa |
| any | qualquer |
| as | como |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
PT Nossa incapacidade de fazer cumprir, em qualquer momento, qualquer disposição deste Acordo não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| time | momento |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| other | outra |
| a | uma |
| agreement | acordo |
| does | o |
| of | de |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
PT Nossa incapacidade de fazer cumprir, em qualquer momento, qualquer disposição deste Acordo não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| time | momento |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| other | outra |
| a | uma |
| agreement | acordo |
| does | o |
| of | de |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
PT Nossa incapacidade de fazer cumprir, em qualquer momento, qualquer disposição deste Acordo não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| time | momento |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| other | outra |
| a | uma |
| agreement | acordo |
| does | o |
| of | de |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
PT Nossa incapacidade de fazer cumprir, em qualquer momento, qualquer disposição deste Acordo não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| time | momento |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| other | outra |
| a | uma |
| agreement | acordo |
| does | o |
| of | de |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
PT Nossa incapacidade de fazer cumprir, em qualquer momento, qualquer disposição deste Acordo não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| time | momento |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| other | outra |
| a | uma |
| agreement | acordo |
| does | o |
| of | de |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
PT Nossa incapacidade de fazer cumprir, em qualquer momento, qualquer disposição deste Acordo não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| time | momento |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| other | outra |
| a | uma |
| agreement | acordo |
| does | o |
| of | de |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
PT Nossa incapacidade de fazer cumprir, em qualquer momento, qualquer disposição deste Acordo não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| time | momento |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| other | outra |
| a | uma |
| agreement | acordo |
| does | o |
| of | de |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
PT Nossa incapacidade de fazer cumprir, em qualquer momento, qualquer disposição deste Acordo não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| time | momento |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| other | outra |
| a | uma |
| agreement | acordo |
| does | o |
| of | de |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
PT Nossa incapacidade de fazer cumprir, em qualquer momento, qualquer disposição deste Acordo não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| time | momento |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| other | outra |
| a | uma |
| agreement | acordo |
| does | o |
| of | de |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
PT Nossa incapacidade de fazer cumprir, em qualquer momento, qualquer disposição deste Acordo não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| time | momento |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| other | outra |
| a | uma |
| agreement | acordo |
| does | o |
| of | de |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
PT Nossa incapacidade de fazer cumprir, em qualquer momento, qualquer disposição deste Acordo não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| time | momento |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| other | outra |
| a | uma |
| agreement | acordo |
| does | o |
| of | de |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
PT Nossa incapacidade de fazer cumprir, em qualquer momento, qualquer disposição deste Acordo não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| time | momento |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| other | outra |
| a | uma |
| agreement | acordo |
| does | o |
| of | de |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
EN No failure of either party to exercise or enforce any of its rights under this EULA will act as a waiver of those rights. This EULA may be only modified in accordance with the section titled "Changes".
PT Nenhuma falha de qualquer uma das partes em exercer ou em fazer cumprir qualquer um de seus direitos nos termos do presente EULA atuará como renúncia a esses direitos. Este EULA só pode ser modificado de acordo com a seção intitulada "Alterações".
| inglês | português |
|---|---|
| failure | falha |
| exercise | exercer |
| eula | eula |
| waiver | renúncia |
| modified | modificado |
| changes | alterações |
| or | ou |
| rights | direitos |
| act | atuar |
| a | um |
| the | a |
| no | nenhuma |
| this | este |
| be | ser |
| in | em |
| with | nos |
| may | pode |
EN g. Any failure by Corel to enforce or exercise any provision of the Terms, or any related right, shall not constitute a waiver of that provision or right.
PT g. Qualquer falha da Corel para reforçar ou em exercer qualquer disposição dos Termos, ou qualquer direito conexo, não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição.
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| failure | falha |
| corel | corel |
| exercise | exercer |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| the | a |
| terms | termos |
| a | uma |
| of | dos |
| right | para |
EN Adaware's failure to enforce these Terms of Use, or any provision herein, shall not be construed as a waiver by Adaware
PT Caso a Adaware deixe de fazer cumprir os presentes Termos de Uso, ou qualquer disposição do presente instrumento, isso não deve ser interpretado como uma renúncia por parte da Adaware
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| construed | interpretado |
| waiver | renúncia |
| adaware | adaware |
| terms | termos |
| or | ou |
| a | uma |
| use | uso |
| be | ser |
| of | do |
EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion
PT Qualquer renúncia ou falha em aplicar qualquer disposição deste Contrato em uma ocasião não será considerada uma renúncia de qualquer outra disposição ou de tal disposição em qualquer outra ocasião
| inglês | português |
|---|---|
| waiver | renúncia |
| failure | falha |
| enforce | aplicar |
| provision | disposição |
| occasion | ocasião |
| deemed | considerada |
| or | ou |
| other | outra |
| of | de |
| agreement | contrato |
| be | ser |
| a | uma |
| will | será |
| this | deste |
EN Zoom?s failure to exercise any right or enforce any condition or provision under this Agreement does not operate as a current or future waiver
PT A falha da Zoom em exercer qualquer direito ou aplicar qualquer condição ou disposição sob este Acordo não funciona como uma renúncia atual ou futura
| inglês | português |
|---|---|
| zoom | zoom |
| failure | falha |
| exercise | exercer |
| enforce | aplicar |
| condition | condição |
| provision | disposição |
| current | atual |
| future | futura |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| this | este |
| agreement | acordo |
| does | o |
| a | uma |
| to | a |
| any | qualquer |
| under | em |
| as | como |
EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
PT A incapacidade da Zendesk em aplicar, a qualquer momento, qualquer disposição deste Contrato não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Contrato.
| inglês | português |
|---|---|
| enforce | aplicar |
| time | momento |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| other | outra |
| agreement | contrato |
| a | uma |
| does | o |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
PT A incapacidade da Zendesk em aplicar, a qualquer momento, qualquer disposição deste Contrato não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Contrato.
| inglês | português |
|---|---|
| enforce | aplicar |
| time | momento |
| provision | disposição |
| constitute | constitui |
| waiver | renúncia |
| or | ou |
| other | outra |
| agreement | contrato |
| a | uma |
| does | o |
| to | a |
| this | deste |
| any | qualquer |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
PT O fato de uma parte deixar de executar uma disposição prevista nestes Termos ou de demorar a fazê-lo não será interpretado como uma renúncia, desta parte, a seu direito de fazê-lo posteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| terms | termos |
| a | uma |
| of | de |
| do | fazê-lo |
| to | deixar |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
PT O fato de uma parte deixar de executar uma disposição prevista nestes Termos ou de demorar a fazê-lo não será interpretado como uma renúncia, desta parte, a seu direito de fazê-lo posteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| terms | termos |
| a | uma |
| of | de |
| do | fazê-lo |
| to | deixar |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
PT O fato de uma parte deixar de executar uma disposição prevista nestes Termos ou de demorar a fazê-lo não será interpretado como uma renúncia, desta parte, a seu direito de fazê-lo posteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| terms | termos |
| a | uma |
| of | de |
| do | fazê-lo |
| to | deixar |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
PT O fato de uma parte deixar de executar uma disposição prevista nestes Termos ou de demorar a fazê-lo não será interpretado como uma renúncia, desta parte, a seu direito de fazê-lo posteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| terms | termos |
| a | uma |
| of | de |
| do | fazê-lo |
| to | deixar |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
PT O fato de uma parte deixar de executar uma disposição prevista nestes Termos ou de demorar a fazê-lo não será interpretado como uma renúncia, desta parte, a seu direito de fazê-lo posteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| terms | termos |
| a | uma |
| of | de |
| do | fazê-lo |
| to | deixar |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
PT O fato de uma parte deixar de executar uma disposição prevista nestes Termos ou de demorar a fazê-lo não será interpretado como uma renúncia, desta parte, a seu direito de fazê-lo posteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| terms | termos |
| a | uma |
| of | de |
| do | fazê-lo |
| to | deixar |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
PT O fato de uma parte deixar de executar uma disposição prevista nestes Termos ou de demorar a fazê-lo não será interpretado como uma renúncia, desta parte, a seu direito de fazê-lo posteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| terms | termos |
| a | uma |
| of | de |
| do | fazê-lo |
| to | deixar |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
PT O fato de uma parte deixar de executar uma disposição prevista nestes Termos ou de demorar a fazê-lo não será interpretado como uma renúncia, desta parte, a seu direito de fazê-lo posteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| terms | termos |
| a | uma |
| of | de |
| do | fazê-lo |
| to | deixar |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
PT O fato de uma parte deixar de executar uma disposição prevista nestes Termos ou de demorar a fazê-lo não será interpretado como uma renúncia, desta parte, a seu direito de fazê-lo posteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| terms | termos |
| a | uma |
| of | de |
| do | fazê-lo |
| to | deixar |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
PT O fato de uma parte deixar de executar uma disposição prevista nestes Termos ou de demorar a fazê-lo não será interpretado como uma renúncia, desta parte, a seu direito de fazê-lo posteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| terms | termos |
| a | uma |
| of | de |
| do | fazê-lo |
| to | deixar |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
PT O fato de uma parte deixar de executar uma disposição prevista nestes Termos ou de demorar a fazê-lo não será interpretado como uma renúncia, desta parte, a seu direito de fazê-lo posteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| terms | termos |
| a | uma |
| of | de |
| do | fazê-lo |
| to | deixar |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
PT O fato de uma parte deixar de executar uma disposição prevista nestes Termos ou de demorar a fazê-lo não será interpretado como uma renúncia, desta parte, a seu direito de fazê-lo posteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| terms | termos |
| a | uma |
| of | de |
| do | fazê-lo |
| to | deixar |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
PT O fato de uma parte deixar de executar uma disposição prevista nestes Termos ou de demorar a fazê-lo não será interpretado como uma renúncia, desta parte, a seu direito de fazê-lo posteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| waiver | renúncia |
| right | direito |
| or | ou |
| terms | termos |
| a | uma |
| of | de |
| do | fazê-lo |
| to | deixar |
EN Gather telemetry and monitor events from any source which detect conditions that can indicate a failure or the potential for failure.
PT Coleta de telemetria e monitore eventos de qualquer fonte que detecte condições que podem indicar uma falha ou um potencial de falha.
| inglês | português |
|---|---|
| monitor | monitore |
| events | eventos |
| detect | detecte |
| conditions | condições |
| indicate | indicar |
| failure | falha |
| source | fonte |
| or | ou |
| potential | potencial |
| a | um |
| the | uma |
| can | podem |
| and | e |
| any | qualquer |
| for | de |
EN The facility will have to shut down completely for preventive maintenance and repairs, and failure to do so increases the risk of unplanned disruptions and severe consequences from system failure.
PT A instalação terá que ser desligada completamente para manutenção preventiva e reparos, e não fazê-lo aumenta o risco de interrupções não planejadas e graves consequências da falha do sistema.
| inglês | português |
|---|---|
| completely | completamente |
| failure | falha |
| increases | aumenta |
| risk | risco |
| disruptions | interrupções |
| severe | graves |
| consequences | consequências |
| maintenance | manutenção |
| system | sistema |
| facility | instalação |
| repairs | reparos |
| the | o |
| will | terá |
| do | fazê-lo |
| and | e |
| of | do |
EN Failure to maintain text links in accordance with these terms will demonstrate a failure to adhere to the terms of service and may result in termination of an accounts ability to earn tokens without warning or notice.
PT A falha em manter os links de acordo com esses termos determina uma falha em aceitar os termos do serviço e poderá resultar no encerramento da possibilidade de essa conta obter tokens sem aviso prévio.
| inglês | português |
|---|---|
| failure | falha |
| links | links |
| termination | encerramento |
| accounts | conta |
| tokens | tokens |
| service | serviço |
| without | sem |
| maintain | manter |
| in | em |
| terms | termos |
| the | os |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| notice | com |
| will | poderá |
EN We shall not be liable for any failure to perform Our obligations if such failure is a result of an event outside Our reasonable control
PT Nós não seremos responsáveis por qualquer falha no cumprimento de Nossas obrigações se tal falha for resultado de um evento fora de Nosso controle razoável
| inglês | português |
|---|---|
| liable | responsáveis |
| failure | falha |
| event | evento |
| control | controle |
| reasonable | razoável |
| if | se |
| obligations | obrigações |
| result | resultado |
| a | um |
| any | qualquer |
| not | não |
| such | tal |
| of | de |
| outside | fora |
EN A party is not liable for failure to perform the party's obligations (other than payment obligations) if such failure is as a result of an event outside the reasonable control of the obligated party
PT Uma parte não será responsável pelo descumprimento de suas obrigações (exceto obrigações de pagamento) se tal descumprimento for resultado de um evento fora do controle razoável da parte obrigada
| inglês | português |
|---|---|
| liable | responsável |
| obligations | obrigações |
| event | evento |
| reasonable | razoável |
| control | controle |
| if | se |
| other than | exceto |
| result | resultado |
| a | um |
| payment | pagamento |
| the | será |
| of | do |
EN Gather telemetry and monitor events from any source which detect conditions that can indicate a failure or the potential for failure.
PT Coleta de telemetria e monitore eventos de qualquer fonte que detecte condições que podem indicar uma falha ou um potencial de falha.
| inglês | português |
|---|---|
| monitor | monitore |
| events | eventos |
| detect | detecte |
| conditions | condições |
| indicate | indicar |
| failure | falha |
| source | fonte |
| or | ou |
| potential | potencial |
| a | um |
| the | uma |
| can | podem |
| and | e |
| any | qualquer |
| for | de |
EN Eliminating single points of failure Identify and eliminate single points of failure in your cluster to decrease risk and increase average service availability.
PT Eliminação de pontos únicos de falha Identifique e elimine pontos únicos de falha em seu cluster para diminuir o risco e aumentar a disponibilidade média do serviço.
| inglês | português |
|---|---|
| eliminating | eliminação |
| points | pontos |
| failure | falha |
| identify | identifique |
| eliminate | elimine |
| cluster | cluster |
| decrease | diminuir |
| risk | risco |
| increase | aumentar |
| average | média |
| availability | disponibilidade |
| service | serviço |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| to | a |
EN Cloudflare Access delivers Zero Trust access for third party collaborators, helping you enforce least privilege across all applications without additional overhead.
PT O Cloudflare Access oferece acesso Zero Trust para colaboradores externos, ajudando você a impor o princípio do mínimo privilégio em todas as aplicações, sem despesas adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| delivers | oferece |
| trust | trust |
| collaborators | colaboradores |
| helping | ajudando |
| enforce | impor |
| least | mínimo |
| privilege | privilégio |
| applications | aplicações |
| additional | adicionais |
| without | sem |
| access | acesso |
| zero | zero |
| you | você |
| third | a |
EN Enforce traffic inspection and filtering across your corporate network
PT Imponha inspeção e filtragem de tráfego em toda a rede corporativa
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| inspection | inspeção |
| filtering | filtragem |
| corporate | corporativa |
| network | rede |
| and | e |
EN Consistent security policy: Enforce the same security policies across all clouds, regardless of vendor
PT Política de segurança consistente: aplique as mesmas políticas de segurança em todas as nuvens, independentemente do fornecedor
| inglês | português |
|---|---|
| consistent | consistente |
| security | segurança |
| enforce | aplique |
| clouds | nuvens |
| vendor | fornecedor |
| policy | política |
| policies | políticas |
| the | as |
| the same | mesmas |
| regardless | independentemente |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
failure to enforce enforce data security enforce enforce dmarc enforce network policies enforce least privilege enforce quality enforce security controls enforce security policies helps enforce enforce policy across enforce granular control enforce policies enforce emails enforce separation enforce map enforce policies based enforce internal controls enforce dmarc policy enforce audit enforce any part enforce compliance enforce merge checks execute and enforce enforce security enforce our agreements enforce data integrity enforce default states enforce enforce granular policies data to enforce enforce encrypted distribution enforce our terms enforce organization enforce geo enforce such rights enforce business rules enforce backups enforce any right enforce strong separation enforce more privacy enforce traffic inspection enforce controls enforce policies across enforce consistent policies enforce the terms enforce very granular enforce consistent enforce guidelines enforce password policiesTraduzir failure to enforce para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe