Traduzir "think about distribution" para português

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT Se você pretende disponibilizar o seu vídeo apenas em determinadas regiões, vá até a aba Distribuição nas Configurações de VOD e, em “Regiões de distribuição”, você poderá escolher onde pretende distribuir o seu trabalho

• regiões
• Distribuição nas Configurações
• VOD
• poderá escolher onde

PT Se você usa Linux, é muito provável que ela já contenha pacotes binários, então o jeito mais fácil de obtê-las é instalar diretamente dos repositórios da sua distribuição.

• usa Linux
• é muito provável
• ela já contenha
• binários
• então o jeito
• fácil de obtê-las

PT Constituição de unidades de produção e distribuição na Guiné-Bissau e Costa do Marfim, por via da unidade de distribuição do grupo, O Grupo Comercial Ferpinta.

• Constituição de unidades
• produção
• distribuição na Guiné-Bissau
• Costa do Marfim
• via da unidade
• distribuição do grupo
• Grupo Comercial

PT Evite overbookings e amplie sua estratégia de distribuição e marketing. Sincronização total da distribuição que atualiza seu inventário total conforme os quartos são reservados ou liberados para novas reservas.

• Evite overbookings
• amplie sua estratégia
• distribuição
• marketing
• atualiza seu inventário
• conforme os quartos
• reservados
• liberados para novas

PT O Portal de Distribuição Unity (UDP) possibilita a distribuição dos jogos a várias lojas de aplicativos por meio de um único hub. Os desenvolvedores podem aproveitar o UDP para publicar seu conteúdo aos parceiros de lojas participantes. 

• Portal de Distribuição
• UDP
• possibilita a distribuição
• jogos a várias
• aplicativos por meio
• único hub
• desenvolvedores podem aproveitar
• UDP para publicar
• conteúdo aos parceiros
• lojas participantes

PT As informações utilizadas neste site destinam-se apenas a fins informativos e não se destinam a distribuição ou uso por qualquer pessoa em qualquer país ou jurisdição onde tal distribuição ou uso seja contrário à lei ou regulamento local

• fins informativos
• destinam a distribuição
• uso por qualquer
• qualquer país
• jurisdição onde tal
• uso seja contrário
• lei
• regulamento local

PT A distribuição de pontuação é uma distribuição logarítmica normal derivada das métricas de desempenho obtidas a partir de dados de desempenho de sites reais no HTTP Archive .

• distribuição de pontuação
• distribuição logarítmica normal
• métricas de desempenho
• desempenho de sites
• Archive

PT Constituição de unidades de produção e distribuição na Guiné-Bissau e Costa do Marfim, por via da unidade de distribuição do grupo, O Grupo Comercial Ferpinta.

• Constituição de unidades
• produção
• distribuição na Guiné-Bissau
• Costa do Marfim
• via da unidade
• distribuição do grupo
• Grupo Comercial

PT Configure uma distribuição IRA: se o seu IRA tradicional exige que você faça distribuições mínimas da conta, considere fazer uma distribuição beneficente qualificada diretamente para o Amazon Watch

• Configure uma distribuição
• IRA tradicional exige
• faça distribuições mínimas
• conta
• beneficente qualificada diretamente
• Amazon Watch

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT Se você pretende disponibilizar o seu vídeo apenas em determinadas regiões, vá até a aba Distribuição nas Configurações de VOD e, em “Regiões de distribuição”, você poderá escolher onde pretende distribuir o seu trabalho

• regiões
• Distribuição nas Configurações
• VOD
• poderá escolher onde

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

• distribuição de energia
• conectada a dois
• energia separados garante
• qualquer lugar dentro
• infraestrutura de distribuição

PT Se você usa Linux, é muito provável que ela já contenha pacotes binários, então o jeito mais fácil de obtê-las é instalar diretamente dos repositórios da sua distribuição.

• usa Linux
• é muito provável
• ela já contenha
• binários
• então o jeito
• fácil de obtê-las

PT Gráfico de barras mostrando a distribuição das folhas de estilo por página. Desktop e celular são quase iguais em toda a distribuição. Os percentis 10, 25, 50, 75, e 90 para celular são: 1, 3, 6, 12, e 21 folhas de estilo por página.

• Gráfico de barras
• distribuição das folhas
• estilo por página
• Desktop
• celular são quase
• toda a distribuição
• percentis
• folhas de estilo

PT A maneira como você fala da sua pesquisa pode ter um forte impacto nas suas taxas de resposta. Também é de seu interesse pensar na estratégia de comunicação e nas listas de distribuição. Começaremos com a comunicação pré-pesquisa. 

• taxas de resposta
• pensar na estratégia
• comunicação
• listas de distribuição
• pré-pesquisa

PT Esta atividade exigirá que você pense no aspecto da engenharia da distribuição de carga e também no aspecto matemático de como diferentes formas afetam a resistência de uma estrutura.

• pense no aspecto
• engenharia da distribuição
• carga
• diferentes formas afetam

PT Além disso, embora o Lighthouse possa fornecer uma pontuação geral de desempenho única, pode ser mais útil pensar no desempenho do seu site como uma distribuição de pontuações, em vez de um único número

• disso
• embora o Lighthouse
• fornecer uma pontuação
• desempenho única
• distribuição de pontuações
• número

PT Esta atividade exigirá que você pense no aspecto da engenharia da distribuição de carga e também no aspecto matemático de como diferentes formas afetam a resistência de uma estrutura.

• pense no aspecto
• engenharia da distribuição
• carga
• diferentes formas afetam

PT A maneira como você fala da sua pesquisa pode ter um forte impacto nas suas taxas de resposta. Também é de seu interesse pensar na estratégia de comunicação e nas listas de distribuição. Começaremos com a comunicação pré-pesquisa. 

• taxas de resposta
• pensar na estratégia
• comunicação
• listas de distribuição
• pré-pesquisa

PT Agências: acha que a experiência do cliente não é seu domínio? Pense novamente

• Agências
• cliente não é
• domínio
• Pense novamente

PT Aqui estão algumas listas que achamos que merecem uma menção. Nos informe se há outros que você acha que deveriam ser apresentados.

• merecem uma menção
• informe se há
• acha que deveriam

PT E, uma vez que elas pensem coisas boas sobre você, você se sentirá pressionado para não permitir que elas pensem diferente.

• vez que elas
• permitir que elas

PT Quando você pensa em ?copywriting,? você pensa em texto.

PT O Radar é um documento que define as mudanças que consideramos serem atualmente relevantes no desenvolvimento de software — tendências que achamos que você deve prestar atenção e considerar usar em seus projetos

• define as mudanças
• consideramos serem atualmente
• desenvolvimento de software
• tendências que achamos
• deve prestar atenção
• projetos

PT Algumas vezes, isso acontece por considerarmos que são coisas que ainda não estão maduras o suficiente; outras vezes, tratam-se de itens que consideramos irremediavelmente falhos, ou são coisas que estão sendo mal aplicadas

• Algumas vezes
• acontece por considerarmos
• maduras o suficiente
• vezes
• tratam-se de itens
• consideramos irremediavelmente falhos
• mal aplicadas

PT Eu acho que há muito, muito a ser dito sobre a execução, talvez mais do que a ideia, e muitas vezes eu acho que os sucessos da noite para o dia podem durar uma década

• ideia
• muitas vezes eu
• sucessos da noite
• durar uma década

PT Eu mencionei antes, eu acho que leva um bom tempo para construir este negócio, eu acho que está sendo útil no meu caso

• Eu mencionei antes
• negócio
• caso

PT Eu acho que certamente ser capaz de trabalhar e motivar uma equipe de pessoas que são melhores em realizar o que quer que seja, melhor do que a própria pessoa, eu acho que isso é uma coisa muito importante.

• capaz de trabalhar
• motivar uma equipe
• melhores em realizar
• quer que seja
• própria pessoa
• é uma coisa

PT Milhares de usuários? Sem sombra de dúvida. Milhões de transações? Claro. Mas dimensionar também significa se expandir, por linhas de negócios e fronteiras. Não pense somente em termos de tamanho. Pense no impacto.

• Milhares de usuários
• sombra de dúvida
• Milhões de transações
• Claro
• dimensionar também significa
• expandir
• linhas de negócios
• fronteiras
• tamanho

PT Acha que um upgrade para Linux dos seus desktops será difícil? Reflita mais um pouco

• será difícil

PT Acho que não há uma resposta universal. Na realidade há outros múltiplos ângulos que são relevantes, como por exemplo o grau atual da penetração de Internet em cada país, a situação econômica e a capacidade de investir.

• resposta universal
• exemplo o grau
• penetração de Internet
• país
• situação econômica

PT “Foi assustador pensar em ser um portador desse vírus mortal. Tenho quatro filhos ... Foi assustador pensar que isso poderia infectar nossos filhos. ” - Meagan Cundiff, paramédica nos Estados Unidos

• portador desse vírus
• Tenho quatro filhos
• poderia infectar nossos
• Meagan Cundiff
• paramédica nos Estados

PT Quer você queira pensar em si mesmo, a dois, em família ou não pensar em nada, temos o que você precisa: piscina, SPA, atividades esportivas, cultura local...

• Quer você queira
• dois
• família
• pensar em nada
• precisa
• piscina
• SPA
• atividades esportivas
• cultura

PT Você acha que precisa de muita prática antes de começar a tocar músicas de piano com som de qualidade? Pense novamente! Estas canções são fáceis de dominar como iniciantes e possuem um som impressionante.

• acha que precisa
• muita prática antes
• começar a tocar
• piano com som
• qualidade
• Pense novamente
• dominar como iniciantes
• possuem um som

PT Quando você diz a palavra "gadgets", você pensa em telefones, câmeras, coisas legais. Você não pensa em um terceiro mamilo falso.

• diz a palavra
• pensa em telefones
• câmeras
• coisas legais
• mamilo

PT Pare de pensar como um computador na hora de procurar por um email. Digite da maneira como você pensa e o Spark encontrará o email que você busca. Procurando por um anexo recebido do David? Procure por 'anexo de David'.

• Pare de pensar
• computador na hora
• Digite da maneira
• pensa
• busca
• recebido do David
• Procure por 'anexo

PT Às vezes, penso em mim mesmo quando era mais jovem e precisava de força para sair do meu vício, e às vezes penso em outros membros, possivelmente como você que está lendo isto

• Às vezes
• penso em mim
• era mais jovem
• precisava de força
• sair do meu
• às vezes penso
• membros
• está lendo isto

PT Embora você possa não ter árvores em mente quando pensa na Califórnia, as áreas florestais abrangem 45% do estado. É na Califórnia que você encontrará algumas das maiores, mais altas e mais antigas árvores do mundo.

• Embora você possa
• árvores em mente
• pensa na Califórnia
• áreas florestais abrangem
• estado
• É na Califórnia
• altas

PT Envie atualizações sobre como se preparar para GivingTuesday, boletins informativos, próximos eventos, oportunidades de correspondência, informações sobre GivingTuesday, e projetos que achamos que serão de seu interesse

• preparar para GivingTuesday
• boletins informativos
• próximos eventos
• oportunidades de correspondência
• GivingTuesday
• projetos que achamos

PT Quando pensamos em geração de leads e em redes sociais, pensamos imediatamente no Facebook

• pensamos em geração
• leads
• redes sociais