PT O produto está disponível nas opções de auto-hospedagem e hospedagem em nuvem.
"auto hospedagem de scripts" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O produto está disponível nas opções de auto-hospedagem e hospedagem em nuvem.
EN The product is available in both self-hosted and cloud-hosted options.
português | inglês |
---|---|
o | the |
opções | options |
hospedagem | hosted |
nuvem | cloud |
PT Seja uma simples hospedagem gerenciada no WordPress ou uma robusta hospedagem da DigitalOcean na nuvem, temos a solução de hospedagem ideal para o seu projeto.
EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.
português | inglês |
---|---|
gerenciada | managed |
wordpress | wordpress |
robusta | powerful |
nuvem | cloud |
projeto | project |
PT Aprenda a economizar dinheiro em serviços de hospedagem premium com avaliações de hospedagem e ofertas de desconto na hospedagem.
EN Learn how to save money on premium hosting services with hosting reviews and hosting discount offers.
português | inglês |
---|---|
aprenda | learn |
dinheiro | money |
serviços | services |
hospedagem | hosting |
premium | premium |
avaliações | reviews |
PT Hospedagem de domínio e hospedagem na web são os dois serviços diferentes que tornam seu site ou trabalho de e-mail.Enquanto eles trabalham em conjunto, os dois tipos de hospedagem são muito diferentes em sua função.
EN Domain hosting and web hosting are the two different services that make your website or email work. While they work in conjunction, the two hosting types are very different in their function.
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
diferentes | different |
ou | or |
muito | very |
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
português | inglês |
---|---|
web | web |
nuvem | cloud |
vps | vps |
dedicados | dedicated |
parecer | seem |
assustador | daunting |
PT Seja uma simples hospedagem gerenciada no WordPress ou uma robusta hospedagem da DigitalOcean na nuvem, temos a solução de hospedagem ideal para o seu projeto.
EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.
português | inglês |
---|---|
gerenciada | managed |
wordpress | wordpress |
robusta | powerful |
nuvem | cloud |
projeto | project |
PT Para hospedagem VPS (gerenciou e não gerenciado), Cloud Server Hosting, e Hospedagem de servidor dedicado (ou seja, plataformas de hospedagem em nuvem):
EN For VPS Hosting (managed and unmanaged), Cloud Server Hosting, and Dedicated Server Hosting (i.e., cloud hosting platforms):
português | inglês |
---|---|
dedicado | dedicated |
não gerenciado | unmanaged |
PT O principal objetivo da Callisto é pesquisar e desenvolver uma implementação de referência de um ecossistema e ambiente de desenvolvimento de blockchain auto-sustentável, autogovernado e auto-financiado.
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
português | inglês |
---|---|
principal | main |
objetivo | goal |
é | is |
pesquisar | research |
referência | reference |
ecossistema | ecosystem |
ambiente | environment |
blockchain | blockchain |
PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
português | inglês |
---|---|
você | you |
auto | auto |
scaling | scaling |
ou | or |
ajuste | adjust |
automaticamente | automatically |
nível | level |
simultaneidade | concurrency |
tempo | time |
PT Também apoiamos o desenvolvimento de instalações de auto-isolamento baseadas na comunidade, porque muitos não conseguem se auto-isolar adequadamente em casa
EN We also support the development of community-based self-isolation facilities because many cannot properly self-isolate at home
português | inglês |
---|---|
desenvolvimento | development |
instalações | facilities |
baseadas | based |
na | at |
muitos | many |
adequadamente | properly |
PT As pessoas usarão auto direção e auto controle para os objetivos com os quais elas se comprometeram
EN People will use self-direction and self-control for goals that he is committed to
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
auto | self |
objetivos | goals |
usar | use |
PT O auto-check-in pode ser feito através do sistema de auto-check-in online ou com um instrumento físico que automatize o processo de check-in pessoalmente à chegada
EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival
português | inglês |
---|---|
online | online |
ou | or |
instrumento | instrument |
físico | physical |
automatize | automate |
chegada | arrival |
PT Se você já está usando o Amazon EC2 Auto Scaling para escalar dinamicamente instâncias do Amazon EC2, pode combiná-lo com o AWS Auto Scaling para escalar outros recursos de outros Serviços da AWS
EN If you’re already using Amazon EC2 Auto Scaling to dynamically scale your Amazon EC2 instances, you can now combine it with AWS Auto Scaling to scale additional resources for other AWS services
português | inglês |
---|---|
se | if |
amazon | amazon |
auto | auto |
dinamicamente | dynamically |
aws | aws |
recursos | resources |
serviços | services |
PT Por exemplo, se um aplicativo usar o Amazon EC2 e o Amazon DynamoDB, você poderá usar o AWS Auto Scaling para gerenciar o provisionamento de recursos de todos os grupos de Auto Scaling do EC2 e todas as tabelas de banco de dados no aplicativo.
EN For example, if your application uses Amazon EC2 and Amazon DynamoDB, you can use AWS Auto Scaling to manage resource provisioning for all of the EC2 Auto Scaling groups and database tables in your application.
português | inglês |
---|---|
se | if |
amazon | amazon |
aws | aws |
auto | auto |
scaling | scaling |
provisionamento | provisioning |
recursos | resource |
grupos | groups |
tabelas | tables |
dynamodb | dynamodb |
PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
português | inglês |
---|---|
você | you |
auto | auto |
scaling | scaling |
ou | or |
ajuste | adjust |
automaticamente | automatically |
nível | level |
simultaneidade | concurrency |
tempo | time |
PT jogos estrela do rock grand theft auto logotipo da rockstar games multijogador entretenimento gta videogame logotipo do grand theft auto instrumentos
EN games games play video games game olympic games gaming olympics sports and competition gaming
PT Activar o auto-realização das suas encomendas de impressão usando WHCC ou qualquer laboratório personalizado à sua escolha. Pode também adicionar produtos com opção de auto-realização.
EN Enable auto-fulfilment of your print orders using WHCC or any custom lab of your choice. You can add products with self-fulfilment option as well.
português | inglês |
---|---|
activar | enable |
encomendas | orders |
impressão | |
ou | or |
laboratório | lab |
personalizado | custom |
adicionar | add |
PT Também apoiamos o desenvolvimento de instalações de auto-isolamento baseadas na comunidade, porque muitos não conseguem se auto-isolar adequadamente em casa
EN We also support the development of community-based self-isolation facilities because many cannot properly self-isolate at home
PT Também apreciamos o fato de que, embora o Sentry seja primordialmente uma oferta de SaaS, seu código-fonte está disponível para o público e pode ser usado gratuitamente para casos de uso menores e auto-hospedagem.
EN We also appreciate that while Sentry is primarily a SaaS offering, its source code is publicly available and it can be used for free for smaller use cases and self-hosting.
português | inglês |
---|---|
oferta | offering |
saas | saas |
casos | cases |
menores | smaller |
fonte | source |
código | code |
PT A auto-hospedagem de scripts de terceiros é uma opção que oferece mais controle sobre o processo de carregamento de um script. Ao hospedar por conta própria, você pode:
EN Self-hosting third-party scripts is an option that gives you more control over a script's loading process. By self-hosting you can:
português | inglês |
---|---|
opção | option |
oferece | gives |
controle | control |
processo | process |
carregamento | loading |
hospedar | hosting |
própria | self |
você | you |
PT A auto-hospedagem vem com uma grande desvantagem: os scripts podem ficar desatualizados e não receberão atualizações automáticas quando houver uma alteração de API ou uma correção de segurança.
EN Self-hosting comes with one big downside though: scripts can go out of date and won't get automatic updates when there's an API change or a security fix.
português | inglês |
---|---|
grande | big |
desvantagem | downside |
scripts | scripts |
podem | can |
atualizações | updates |
automáticas | automatic |
alteração | change |
api | api |
ou | or |
correção | fix |
segurança | security |
PT Uma alternativa à auto-hospedagem que permite maior controle sobre o armazenamento em cache e, ao mesmo tempo, obtém os benefícios de CDN de terceiros é usar trabalhos de serviço para armazenar scripts de servidores de terceiros
EN An alternative to self-hosting that allows you greater control over caching while still getting the third-party CDN benefits is using service workers to cache scripts from third-party servers
português | inglês |
---|---|
alternativa | alternative |
permite | allows |
controle | control |
os | you |
cdn | cdn |
scripts | scripts |
PT Baixe seu flipbook como HTML5, mantendo seus recursos interativos. Perfeito para auto hospedagem ou uso offline.
EN Download your flipbook as HTML5, maintaining its interactive features. Perfect for self hosting or offline use.
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
mantendo | maintaining |
recursos | features |
interativos | interactive |
perfeito | perfect |
auto | self |
hospedagem | hosting |
ou | or |
uso | use |
offline | offline |
flipbook | flipbook |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT Nossos servidores de hospedagem compartilhados da Web vêm com SSD's (Unidades de estado sólido). Eles são ideais se você precisar de hospedagem rápida, segura e acessível para o seu portfólio, site pessoal ou site de pequenas empresas.
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives). They are ideal if you need fast, secure, and affordable web hosting for your portfolio, personal site, or small business website.
português | inglês |
---|---|
vêm | come |
ssd | ssd |
s | s |
unidades | drives |
estado | state |
ideais | ideal |
se | if |
rápida | fast |
acessível | affordable |
portfólio | portfolio |
ou | or |
pequenas | small |
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
português | inglês |
---|---|
técnico | technical |
necessário | required |
web | web |
compartilhada | shared |
enviaremos | we will send |
jornada | journey |
PT Se você não está feliz com sua hospedagem atual e quer algo mais rápido, qualquer um dos nossos pacotes de negócios será um ótimo ajuste. Até mesmo migraremos seu site para sua conta de hospedagem de negócios gratuitamente!
EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit. We will even migrate your site to your Business Web Hosting account free of charge!
português | inglês |
---|---|
pacotes | packages |
ótimo | great |
ajuste | fit |
conta | account |
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
web | web |
fornecem | provide |
assistência | assistance |
você | you |
geralmente | generally |
conta | account |
PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
português | inglês |
---|---|
conta | account |
recursos | resources |
dedicados | dedicated |
cliente | client |
PT Ao contrário de outros provedores de hospedagem, a Kinsta não se enquadra em nenhuma das categorias de hospedagem tradicional, tais como compartilhada, VPS ou dedicada
EN Unlike other hosting providers, Kinsta doesn’t fall into any of the categories of traditional hosting, such as shared, VPS, or dedicated
português | inglês |
---|---|
contrário | unlike |
provedores | providers |
hospedagem | hosting |
kinsta | kinsta |
categorias | categories |
tradicional | traditional |
compartilhada | shared |
vps | vps |
ou | or |
dedicada | dedicated |
PT O Hostwinds compartilhou hospedagem e os negócios de hospedagem de negócios podem começar a construir um site com a ajuda do Webly Website Builder
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder
português | inglês |
---|---|
podem | can |
começar | started |
um | a |
ajuda | help |
PT Passo dois: Clique no botão Gerenciar ao lado de seu serviço de hospedagem compartilhado ou de hospedagem de negócios.
EN Step Two: Click on the Manage button next to your Shared or Business Hosting web hosting service.
português | inglês |
---|---|
passo | step |
clique | click |
seu | your |
compartilhado | shared |
ou | or |
PT Hospedagem em nuvem - qualidade em serviços de hospedagem em nuvem da DigitalOcean | Name.com
EN Cloud Hosting - Powerful Cloud Hosting Services by DigitalOcean | Name.com
português | inglês |
---|---|
nuvem | cloud |
serviços | services |
name | name |
com | by |
PT Em vez de usar um único servidor, a hospedagem em nuvem utiliza uma rede de servidores para criar uma hospedagem mais flexível e confiável
EN Instead of using a single server, cloud hosting utilizes a network of servers to create a more flexible and reliable hosting experience
português | inglês |
---|---|
nuvem | cloud |
flexível | flexible |
confiável | reliable |
PT Se você é usuário novato ou procura uma hospedagem com pouca manutenção, confira nosso gráfico de comparação de hospedagem para ver alternativas.
EN If you are a novice user or are looking for a lower maintenance hosting solution, checkout our hosting comparison chart to see alternative options.
português | inglês |
---|---|
se | if |
usuário | user |
novato | novice |
ou | or |
hospedagem | hosting |
manutenção | maintenance |
nosso | our |
gráfico | chart |
PT A hospedagem exclusiva usa um único servidor particular, enquanto o VPS (Virtual Private Server) e a hospedagem em nuvem usam recursos compartilhados
EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources
português | inglês |
---|---|
enquanto | while |
vps | vps |
virtual | virtual |
e | and |
nuvem | cloud |
recursos | resources |
compartilhados | shared |
PT Ao contrário da hospedagem exclusiva ou do VPS, a hospedagem em nuvem é distribuída em vários servidores ao mesmo tempo
EN Unlike dedicated hosting or VPS, cloud hosting is distributed across multiple servers at once
português | inglês |
---|---|
contrário | unlike |
exclusiva | dedicated |
ou | or |
vps | vps |
nuvem | cloud |
é | is |
distribuída | distributed |
vários | multiple |
tempo | once |
PT Nota: O HostWinds também oferece monitoramento de sites para hospedagem compartilhada e de negócios e monitoramento do sistema para planos de hospedagem em nuvem.
EN Note: Hostwinds also offers website monitoring for Shared and Business Hosting and system monitoring for cloud hosting plans.
português | inglês |
---|---|
nota | note |
oferece | offers |
monitoramento | monitoring |
sites | website |
compartilhada | shared |
sistema | system |
planos | plans |
nuvem | cloud |
PT Não, WHMCS não vem com hospedagem de revendedores Hostwinds. no entanto faz vêm com nossos planos de Revenda de Hospedagem White Label.
EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.
português | inglês |
---|---|
whmcs | whmcs |
nossos | our |
planos | plans |
white | white |
label | label |
PT Você pode adicionar aoServiços de hospedagem Hostwinds oferece criando seu serviço de hospedagem personalizado
EN This program enables you to use Hostwinds' framework to sell services under your branding
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
serviço | services |
pode | enables |
oferece | sell |
PT O Vesta é um painel de controle de hospedagem que permite organizar e gerenciar itens pertencentes à hospedagem, incluindo, mas não limitados a um firewall, arquivos, backups, bancos de dados, dns e atualizações.
EN Vesta is a hosting control panel that allows you to organize and manage items pertaining to hosting, including but not limited to a firewall, files, backups, databases, DNS, and updates.
português | inglês |
---|---|
permite | allows |
incluindo | including |
limitados | limited |
firewall | firewall |
backups | backups |
dns | dns |
vesta | vesta |
bancos de dados | databases |
PT Este artigo continuará com as etapas que um cliente existente deve ser necessário para solicitar um novo plano de hospedagem de servidor de hospedagem em nuvem.
EN This article will continue with the steps an existing client must take to order a new Cloud Hosting Server Hosting plan.
português | inglês |
---|---|
etapas | steps |
cliente | client |
existente | existing |
solicitar | order |
novo | new |
plano | plan |
nuvem | cloud |
continuar | continue |
PT Parabéns!Você comprou com sucesso um plano de hospedagem de servidor de hospedagem em nuvem!
EN Congratulations! You have successfully purchased a Cloud Hosting Server Hosting plan!
português | inglês |
---|---|
parabéns | congratulations |
você | you |
comprou | purchased |
um | a |
plano | plan |
é | have |
com sucesso | successfully |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds.
EN Hostwinds' White Label Hosting plans are a great place to offer web hosting to your customers. This guide will help you get up and running as a Hostwinds White Label Reseller.
português | inglês |
---|---|
planos | plans |
ótimo | great |
lugar | place |
clientes | customers |
guia | guide |
levantar | get up |
revendedor | reseller |
ajudar | help |
PT O White Label vem com o Access CPanel para gerenciar seu domínio e e-mails, com o equivalente Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá-lo a gerenciar seu faturamento e automação de hospedagem na web.
EN White Label comes with cPanel access to manage your domain and emails, with the equivalent of Shared Basic Hosting. It provides you with a WHMCS license key to help you manage your web hosting billing & automation.
português | inglês |
---|---|
white | white |
label | label |
cpanel | cpanel |
domínio | domain |
equivalente | equivalent |
básica | basic |
chave | key |
whmcs | whmcs |
faturamento | billing |
automação | automation |
web | web |
PT Serviços de hospedagem compartilhada: Isso consiste em três camadas de hospedagem compartilhada que a marca branca pode revender, sendo pacotes básicos, avançados e finais.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
compartilhada | shared |
marca | label |
branca | white |
revender | resell |
pacotes | packages |
básicos | basic |
avançados | advanced |
PT Hospedagem de revenda capacita você para vender serviços de hospedagem compartilhada Hostwinds
EN Reseller Hosting empowers you to sell Hostwinds Shared Hosting services
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
capacita | empowers |
para | to |
serviços | services |
compartilhada | shared |
PT O White Label Revender Hospedagem também vem com um WHMCS de cortesia (Web Host Manager Gerenciador de soluções) para dar revendedores de etiquetas brancas controle total sobre suas ordens, preços e serviços de hospedagem de clientes.
EN White Label Reseller Hosting also comes with a complimentary WHMCS (Web Host Manager Complete Solution) account to give White Label Resellers full control over their client orders, pricing, and custom-made hosting services.
português | inglês |
---|---|
whmcs | whmcs |
cortesia | complimentary |
web | web |
ordens | orders |
preços | pricing |
clientes | client |
PT Grandes empresas do setor de hospedagem descobrem o potencial de classificar o rankingCoach, agregando-o aos serviços de hospedagem de sites para garantir que seus clientes sejam um sucesso online
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
português | inglês |
---|---|
grandes | big |
hospedagem | hosting |
potencial | potential |
rankingcoach | rankingcoach |
serviços | services |
clientes | customers |
sucesso | success |
PT Quando você começa a criar um blog, você deve escolher a hospedagem apropriada que abrange todos os aspetos para um blog de sucesso. Por exemplo, a hospedagem ghost de blogs...
EN A meta description is an HTML element to provide a summary of the page. Search engines like Google can use meta description tags when users search for something on the...
português | inglês |
---|---|
deve | can |
Mostrando 50 de 50 traduções