Traduzir "fighting spirit ablaze" para português

PT Quando o seu eu habitual entra numa crise emocional em auto-isolamento, o seu alter ego, que é uma bruxa que usa uniforme escolar, mantém o espírito de luta aceso

• eu habitual entra
• alter ego
• é uma bruxa
• usa uniforme escolar
• mantém o espírito
• luta aceso

PT Aumenta em 50% a duração de Espírito da Redenção. Aumenta em 30% o alcance dos seus feitiços de cura enquanto for um Espírito da Redenção.

• Espírito da Redenção
• feitiços de cura
• for um Espírito

PT Eu estava profundamente ferida no coração, na alma e no espírito e destas três palavras, (coração, alma, espírito) nasceu a cozinha Mabs&Smalls

• Eu estava profundamente
• coração
• alma
• espírito
• destas três palavras
• nasceu a cozinha
• Smalls

PT Cultivam o espírito académico e reúnem-se no sentido de fomentar esse mesmo espírito

• Cultivam o espírito
• reúnem-se no sentido

PT Um divertido lounge esportivo que funciona 24 horas e serve a famosa cerveja San Miguel, com mesas de sinuca e happy hour das 17h às 20h.

• divertido lounge esportivo
• funciona horas
• serve a famosa
• San Miguel
• mesas de sinuca

PT A melhor forma de evitar ficar empacado em remediações é com preparação. Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.

• evitar ficar empacado
• implementação dos produtos
• Atlassian é única
• oferecemos uma gama
• projetar
• implementar

PT Tónica no emprego, nas competências, na luta contra a pobreza e na redução da exclusão social

• Tónica no emprego
• competências
• redução da exclusão

PT Nenhum outro fornecedor presente no mercado hoje proporciona esse nível de controle de IA. Com a solução pragmática, de confiança e transparente da Pega, você sempre está no comando.

• Nenhum outro fornecedor
• mercado hoje proporciona
• nível de controle
• IA
• solução pragmática
• confiança
• transparente da Pega

PT Esse chatbot fornece automaticamente leads qualificados para a empresa de vendas ao mesmo tempo em que combate a fadiga causada por responder às mesmas perguntas repetidamente

• Esse chatbot fornece
• empresa de vendas
• combate a fadiga
• responder às mesmas
• repetidamente

PT Com sua ajuda, podemos continuar lutando para vencer a pobreza, levantando mulheres e meninas em todo o mundo.

• ajuda
• podemos continuar lutando
• vencer a pobreza
• levantando mulheres

PT A CARE trabalha em mais de 100 países e atinge mais de 90 milhões de pessoas em todo o mundo por meio de programas de desenvolvimento e ajuda humanitária para combater a pobreza.

• países
• mundo por meio
• programas de desenvolvimento

PT Existem várias maneiras pelas quais você e / ou sua empresa podem se envolver na missão de combate à pobreza da CARE.

• Existem várias maneiras
• missão de combate

PT As doações para a CARE vão para apoiar nossos programas de combate à pobreza em países em todo o mundo. Isso nos dá a flexibilidade de canalizar fundos para onde houver maior necessidade.

• vão para apoiar
• programas de combate
• pobreza em países
• mundo
• dá a flexibilidade
• houver maior

PT Mais de 90 por cento de nossos recursos gastos - entre as maiores de todas as organizações filantrópicas - apoiam nossos projetos de combate à pobreza em todo o mundo

• cento de nossos
• gastos
• organizações filantrópicas
• apoiam nossos projetos
• combate à pobreza
• mundo

PT Mas eles também se preparam para carreiras em uma variedade de outras profissões, desde Artes Cênicas até Estudos Jurídicos, Arquitetura e Combate a Incêndios.

• profissões
• desde Artes Cênicas
• Estudos Jurídicos
• Arquitetura

PT Uma rede de cerca de 100.000 membros do Slow Food.

• rede de cerca
• membros do Slow

PT Desempenho ambiental: redução das emissões de CO2, combate ao desmatamento, substituição de combustíveis fósseis, presença de uma estrutura de reciclagem, proteção da biodiversidade, melhorias no desempenho energético doméstico.

• Desempenho ambiental
• redução das emissões
• combate ao desmatamento
• substituição de combustíveis
• reciclagem
• proteção da biodiversidade
• melhorias no desempenho

PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.

• competidores
• montados em pequenos
• puxados por cavalos
• corriam não só
• prestígio
• grandes prêmios
• muitos deles eram

PT Ilustrações e imagens de clipart de Fighting with covid em PNG e SVG

• Ilustrações
• imagens de clipart
• Fighting with covid
• PNG
• SVG

PT Imagens vetoriais de Lutando contra um vírus no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

• contra um vírus
• estilo em PNG

PT Imagens vetoriais de Lutando contra o vírus no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

• contra o vírus
• estilo em PNG

PT Imagens vetoriais de Lutando contra o coronavírus no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

• contra o coronavírus
• estilo em PNG

PT Imagens vetoriais de brigando por dinheiro no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

• dinheiro no estilo
• PNG

PT Contribuição | À ONU, sobre...

• ContribuiçãoxÀ ONU

PT Você precisa lidar com acidentes de desempenho de banco de dados constantemente, buscando em vão pela causa raiz de lentidões no SQL Server?

• desempenho de banco
• constantemente
• buscando em vão
• SQL Server

PT O SQL Sentry ajuda você a sair do modo de alerta para que os bancos de dados continuem funcionando com o máximo desempenho.

• SQL Sentry ajuda
• sair do modo

PT Conheça o empreendedor que luta pela mudança no leste de Darfur

• Conheça o empreendedor
• luta pela mudança
• leste de Darfur

PT Em 1993, a CARE se compromete a focar nas mulheres e meninas como principais agentes de mudança na luta contra a pobreza e começa sua jornada de transformação das forças que impedem as mulheres e meninas.

• CARE se compromete
• focar nas mulheres
• meninas como principais
• mudança na luta
• pobreza
• começa sua jornada
• transformação das forças
• impedem as mulheres

PT Com sua ajuda, podemos continuar lutando para derrotar a pobreza e empoderar mulheres e meninas em todo o mundo.

• ajuda
• podemos continuar lutando
• derrotar a pobreza
• empoderar mulheres

PT Sua contribuição para a CARE apóia uma organização de primeira classe que tem lutado com sucesso a pobreza e criado novas oportunidades para mulheres e meninas desde 1945 com programas e impacto comprovados.

• apóia uma organização
• lutado com sucesso
• pobreza
• criado novas oportunidades
• mulheres
• impacto

PT Nos últimos nove anos, os combates intensos na Síria deslocaram à força mais pessoas do que qualquer outro país

• deslocaram à força
• qualquer outro país

PT Programas em destaque de combate à violência de gênero

• Programas em destaque
• combate à violência
• gênero

PT A CARE trabalha na raiz dessas questões, lutando com as comunidades para transformar o poder nocivo e as dinâmicas de gênero e as barreiras políticas para criar um ambiente que possibilite o comportamento saudável para todos.

• dessas questões
• transformar o poder
• dinâmicas de gênero
• ambiente que possibilite

PT dezenas de programas de combate à pobreza em todo o mundo.

• dezenas de programas
• combate à pobreza

PT Em 2019, a CARE introduziu iniciativas de combate à pobreza nos Estados Unidos pela primeira vez. De acordo com o censo dos EUA de 2018, 38 milhões de pessoas viviam na pobreza nos Estados Unidos.

• CARE introduziu iniciativas
• combate à pobreza
• vez
• pobreza nos Estados

PT Este kit de ferramentas, emparelhado com nossos workshops de narração de histórias presenciais e virtuais, fornecerá um guia para você criar uma história atraente sobre por que e como você está lutando por um futuro melhor ao lado da CARE.

• kit de ferramentas
• emparelhado com nossos
• narração de histórias
• virtuais
• fornecerá um guia
• criar uma história

PT A CARE está lutando para proteger o financiamento do Fundo de População das Nações Unidas, o maior provedor de cuidados de saúde reprodutiva em todo o mundo.

• CARE está lutando
• proteger o financiamento
• Fundo de População
• Nações Unidas

PT “Se não fosse pelas galinhas ... estaríamos lutando pela nossa sobrevivência”, diz Zainab.

• fosse pelas galinhas
• diz

PT No ano passado, a CARE alcançou mais de 90 milhões de pessoas em 100 países com programas de ajuda humanitária e combate à pobreza

• ano passado
• países com programas
• ajuda humanitária
• combate à pobreza

PT Mas como estou aqui há um ano e meio, Tenho conseguido superar minhas barreiras e graças a Deus ainda estou lutando para seguir em frente.

• estou aqui há
• ano
• meio
• Tenho conseguido superar
• barreiras
• graças a Deus

PT A legislação foi aprovada pelo Congresso na terça-feira

• legislação foi aprovada
• Congresso na terça-feira

PT Esta enfermeira está lutando contra o coronavírus em Serra Leoa

• enfermeira está lutando
• coronavírus em Serra

PT Conheça o estigma do período de luta das freiras do Burundi

• Conheça o estigma
• período de luta
• freiras do Burundi

PT Deepmala Mahla, vice-presidente de assuntos humanitários da CARE, uma organização humanitária internacional que luta contra a pobreza global e a fome no mundo, junta-se a nós para discutir esse potencial desastre.

• Deepmala Mahla
• vice-presidente de assuntos
• CARE
• organização humanitária internacional
• global
• fome no mundo
• junta-se a nós
• discutir esse potencial

PT Em vez disso, minha mãe e eu fugimos de Berlim para escapar da luta

• vez disso
• minha mãe
• escapar da luta

PT Sua voz e apoio nos ajudarão a comemorar 75 anos de luta contra a pobreza em todo o mundo, preparando-nos para a luta que temos pela frente.

• voz
• apoio nos ajudarão
• contra a pobreza
• mundo

PT Não podemos fazer isso sem você - por favor, junte-se à CARE agora na luta ao lado de mulheres e meninas para construir de volta um futuro mais forte e justo para todos.

• favor
• junte-se à CARE
• luta ao lado
• mulheres
• meninas para construir
• volta um futuro
• forte

PT Em vez de lutar contra os sintomas, tudo que um gerente precisa é uma análise simples do gargalo e definir as medidas de prevenção para salvar o dia.

• vez de lutar
• sintomas
• simples do gargalo
• definir as medidas
• prevenção para salvar

PT As crianças e jovens que estão fora da escola correm maior risco de violência, violação e recrutamento para grupos violentos, prostituição e outras atividades, muitas vezes criminosas, que constituem uma ameaça à sua vida (NORRAG, 2012)

• crianças
• escola correm maior
• violência
• violação
• recrutamento para grupos
• prostituição
• atividades
• muitas vezes criminosas
• constituem uma ameaça
• vida
• NORRAG

PT Envenenado e lutando por sua vida, Bond, agora interpretado por Daniel Craig, corre para seu Aston de confiança para usar um desfibrilador embutido.

• Envenenado
• Bond
• Craig
• confiança para usar
• desfibrilador