EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
Traduzir "setting real goals" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "setting real goals" de inglês para português
Traduções de setting real goals
"setting real goals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de setting real goals
inglês
português
PT O interessado pode impedir a qualquer momento a criação de cookies pelo nosso site através de uma configuração correspondente no navegador da Internet utilizado e, portanto, opor-se permanentemente à configuração de cookies
| inglês | português |
|---|---|
| concerned | interessado |
| can | pode |
| prevent | impedir |
| cookies | cookies |
| time | momento |
| corresponding | correspondente |
| permanently | permanentemente |
| setting | configuração |
| internet | internet |
| browser | navegador |
| website | site |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
PT Sua configuração não afetará a configuração de exibição de outros integrantes da equipe ou destinatários, que podem ajustar sua própria configuração de aparência.
| inglês | português |
|---|---|
| impact | afetar |
| view | exibição |
| members | integrantes |
| recipients | destinatários |
| appearance | aparência |
| other | outros |
| or | ou |
| can | podem |
| setting | configuração |
| team | equipe |
| the | a |
| your | sua |
| adjust | ajustar |
EN Achieve Fitness Goals by Creating Customized Workouts & Setting Your Own Goals
PT Defina metas e alcance objetivos: do primeiro treino às grandes metas
| inglês | português |
|---|---|
| setting | defina |
| your | e |
| achieve | alcance |
| workouts | treino |
| goals | objetivos |
EN The Sales Goals and Won Deals Goals reports are on the Reports page under Goals.
PT Os relatórios de Metas de vendas e Metas de oportunidades conquistadas ficam na página Relatórios em Metas.
| inglês | português |
|---|---|
| goals | metas |
| reports | relatórios |
| page | página |
| the | os |
| sales | vendas |
| and | e |
EN Specific Goals – They were definite on measurable goals and outcomes, which demonstrates that they’ve spent a lot of time thinking about the challenge and will be receptive to solutions that help to meet these goals.
PT Metas específicas ? eles foram definitivos em relação a metas e resultados mensuráveis, o que demonstra que passaram muito tempo pensando nos desafios e serão receptivos a soluções que os ajudem a atingir essas metas.
| inglês | português |
|---|---|
| goals | metas |
| demonstrates | demonstra |
| thinking | pensando |
| challenge | desafios |
| help | ajudem |
| and | e |
| outcomes | resultados |
| solutions | soluções |
| time | tempo |
| specific | específicas |
| were | foram |
| they | eles |
| the | o |
| these | essas |
| will be | serão |
EN In the new, improved version of Goals, you can set goals for all Pipedrive activities and see how close you and your team are to achieving your goals in Insights.
PT Na nova e melhorada versão das Metas, você poderá definir metas para todas as suas atividades no Pipedrive e acompanhar o seu desempenho e o da sua equipe para atingi-las nos Insights.
| inglês | português |
|---|---|
| goals | metas |
| pipedrive | pipedrive |
| activities | atividades |
| new | nova |
| team | equipe |
| insights | insights |
| in | no |
| version | versão |
| to | definir |
| the | o |
| you | você |
| for | para |
| of | das |
| can | poderá |
| and | e |
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
PT Pode-se encontrar uma lista completa das metas da associação e metas específicas estipuladas por distrito nas Dúvidas frequentes sobre metas de distrito.
| inglês | português |
|---|---|
| association | associação |
| can | pode |
| found | encontrar |
| district | distrito |
| goals | metas |
| complete | completa |
| target | se |
| specific | específicas |
| list | lista |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Specific Goals – They were definite on measurable goals and outcomes, which demonstrates that they’ve spent a lot of time thinking about the challenge and will be receptive to solutions that help to meet these goals.
PT Metas específicas ? eles foram definitivos em relação a metas e resultados mensuráveis, o que demonstra que passaram muito tempo pensando nos desafios e serão receptivos a soluções que os ajudem a atingir essas metas.
| inglês | português |
|---|---|
| goals | metas |
| demonstrates | demonstra |
| thinking | pensando |
| challenge | desafios |
| help | ajudem |
| and | e |
| outcomes | resultados |
| solutions | soluções |
| time | tempo |
| specific | específicas |
| were | foram |
| they | eles |
| the | o |
| these | essas |
| will be | serão |
EN Self-confidence is a very important factor, not just in sports, but in life in general. Setting real goals and achieving them little by little boosts our self-esteem, raises our confidence and that radiates outward.
PT A autoconfiança é um fator muito importante no esporte e na vida, em geral. Pôr-nos objetivos reais e alcançá-los pouco a pouco faz crescer a segurança em nós mesmos, incrementando nossa confiança pessoal e a que transmitimos aos que nos rodeiam.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| factor | fator |
| sports | esporte |
| goals | objetivos |
| is | é |
| very | muito |
| real | reais |
| life | vida |
| a | um |
| little | pouco |
| in | em |
| general | geral |
| and | e |
| our | nossa |
EN Self-confidence is a very important factor, not just in sports, but in life in general. Setting real goals and achieving them little by little boosts our self-esteem, raises our confidence and that radiates outward.
PT A autoconfiança é um fator muito importante no esporte e na vida, em geral. Pôr-nos objetivos reais e alcançá-los pouco a pouco faz crescer a segurança em nós mesmos, incrementando nossa confiança pessoal e a que transmitimos aos que nos rodeiam.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| factor | fator |
| sports | esporte |
| goals | objetivos |
| is | é |
| very | muito |
| real | reais |
| life | vida |
| a | um |
| little | pouco |
| in | em |
| general | geral |
| and | e |
| our | nossa |
EN It’s possible to change this setting to for example 50, but keep in mind this setting is performance related
PT É possível alterar esta definição, por exemplo, para 50, mas tenha em atenção que esta definição está relacionada com o desempenho
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionada |
| its | o |
| possible | possível |
| performance | desempenho |
| but | mas |
| change | alterar |
| keep | que |
| in | em |
| is | está |
| example | exemplo |
| this | esta |
EN Use the default language setting for a country or choose an alternate language setting
PT Usar a configuração de idioma padrão para um país ou optar por uma configuração alternativa de idioma
| inglês | português |
|---|---|
| default | padrão |
| country | país |
| or | ou |
| use | usar |
| setting | configuração |
| a | um |
| the | a |
| language | idioma |
EN If there are any limitations with respect to support settings locations, setting availability, or setting permissions during the evaluation period, we'll include them here. Stay tuned.
PT Todas as limitações em relação à localização das configurações do Support, à disponibilidade de configuração ou às permissões de configuração durante o período de avaliação serão inseridas aqui. Fique ligado.
| inglês | português |
|---|---|
| limitations | limitações |
| availability | disponibilidade |
| permissions | permissões |
| evaluation | avaliação |
| settings | configurações |
| or | ou |
| period | período |
| locations | localização |
| setting | configuração |
| here | aqui |
| the | o |
| are | serão |
| stay | fique |
| to | em |
| support | do |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| protocols | protocolos |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| webhooks | webhooks |
| errors | erros |
| storage | armazenamento |
| setting up | configurando |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
| inglês | português |
|---|---|
| rate | taxa |
| determined | determinada |
| conflict | conflito |
| ipdtl | ipdtl |
| default | padrão |
| device | dispositivo |
| software | softwares |
| is | é |
| computers | computador |
| audio | áudio |
| avoid | evitar |
| all | todos |
| by | com |
| setting | configuração |
| and | e |
| the | o |
EN For even more hedonism, you should head for Pernambuco Beach, a setting surrounded by water, which provides the perfect location for savoring a caipirinha as you watch the sun setting over the Atlantic Ocean
PT Para aproveitar ainda mais a viagem, siga para a Praia de Pernambuco, com uma paisagem rodeada pelas águas — cenário perfeito para saborear uma caipirinha enquanto assiste ao pôr do sol no Oceano Atlântico
| inglês | português |
|---|---|
| setting | cenário |
| surrounded | rodeada |
| perfect | perfeito |
| sun | sol |
| atlantic | atlântico |
| beach | praia |
| a | uma |
| ocean | oceano |
| more | mais |
| by | para |
| over | de |
| which | a |
EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.
PT Em relação ao registo de uma conta Aklamio e à configuração das diversas funções, também armazenamos o seu endereço IP respetivo e a data e hora do registo ou da configuração das funções respetivas.
| inglês | português |
|---|---|
| setting | configuração |
| functions | funções |
| ip | ip |
| account | conta |
| or | ou |
| registration | registo |
| in | em |
| address | endereço |
| the | o |
| date | data |
| also | também |
| time | hora |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
| inglês | português |
|---|---|
| rate | taxa |
| determined | determinada |
| conflict | conflito |
| ipdtl | ipdtl |
| default | padrão |
| device | dispositivo |
| software | softwares |
| is | é |
| computers | computador |
| audio | áudio |
| avoid | evitar |
| all | todos |
| by | com |
| setting | configuração |
| and | e |
| the | o |
EN Formalizing future needs, creating a panel of preferred providers, setting up frame contracts, analyzing performance, setting up improvement plans, ?
PT Formalizar as necessidades futuras, criar um painel de fornecedores preferenciais, estabelecer o contrato padrão, analisar o desempenho, estabelecer planos de melhoria, ...
| inglês | português |
|---|---|
| future | futuras |
| needs | necessidades |
| a | um |
| panel | painel |
| of | de |
| preferred | preferenciais |
| providers | fornecedores |
| contracts | contrato |
| analyzing | analisar |
| performance | desempenho |
| improvement | melhoria |
| plans | planos |
| creating | criar |
EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.
PT Tudo o que você precisa saber sobre como criar e configurar uma conta de e-mail do iCloud, além de corrigir problemas e configurar um alias de
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | conta |
| problem | problemas |
| you | você |
| need | precisa |
| an | um |
| to | além |
| and | e |
| about | sobre |
| as | como |
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
PT Cada configuração disponível é documentada junto com a lista de valores compatíveis, a descrição da configuração e como ela opera dentro do aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| documented | documentada |
| compatible | compatíveis |
| description | descrição |
| operates | opera |
| app | aplicativo |
| setting | configuração |
| values | valores |
| the | a |
| each | cada |
| list | lista |
| with | junto |
| available | disponível |
| of | do |
| and | e |
| is | é |
| it | ela |
| how | como |
EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people
PT Este hotel de prestígio se presta à organização de casamentos ou conferências em um ambiente requintado: 116 quartos e 15 salas de seminários equipadas com conforto, priorizando a luz natural, para até 150 pessoas
| inglês | português |
|---|---|
| weddings | casamentos |
| conferences | conferências |
| natural | natural |
| people | pessoas |
| space | ambiente |
| rooms | quartos |
| light | luz |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| protocols | protocolos |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| webhooks | webhooks |
| errors | erros |
| storage | armazenamento |
| setting up | configurando |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
| inglês | português |
|---|---|
| rate | taxa |
| determined | determinada |
| conflict | conflito |
| ipdtl | ipdtl |
| default | padrão |
| device | dispositivo |
| software | softwares |
| is | é |
| computers | computador |
| audio | áudio |
| avoid | evitar |
| all | todos |
| by | com |
| setting | configuração |
| and | e |
| the | o |
EN Include all expenses such as costs of legally setting up your business, setting up an office or studio, buying equipment, marketing costs, etc
PT Incluir todas as despesas, tais como custos de criação legal do seu negócio, criação de um escritório ou estúdio, compra de equipamento, custos de marketing, etc
| inglês | português |
|---|---|
| include | incluir |
| legally | legal |
| or | ou |
| studio | estúdio |
| equipment | equipamento |
| etc | etc |
| setting | criação |
| expenses | despesas |
| costs | custos |
| marketing | marketing |
| buying | compra |
| an | um |
| as | como |
| of | do |
| your | seu |
| office | escritório |
EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.
PT Os steps gerais para configuração de um podcast no site do Squarespace estão em Configuração do blog para hospedar podcast e Publicação de um episódio de podcast.
| inglês | português |
|---|---|
| general | gerais |
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| host | hospedar |
| posting | publicação |
| episode | episódio |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| setting | configuração |
| site | site |
| steps | steps |
| and | e |
EN Note: If you upload a file to a page before setting a password, the file may continue to be indexed after setting the password. To protect files from indexing, remove them and re-upload after the page password is set.
PT Atenção: se você carregar o arquivo em uma página antes de criar a senha, o arquivo pode continuar sendo indexado após a criação dela. Para impedir a indexação do arquivo, exclua-o e faça o upload novamente após criar a senha da página.
| inglês | português |
|---|---|
| note | atenção |
| password | senha |
| indexed | indexado |
| indexing | indexação |
| if | se |
| continue | continuar |
| file | arquivo |
| you | você |
| page | página |
| is | sendo |
| remove | do |
| re | novamente |
| the | o |
| a | uma |
| upload | upload |
| before | antes |
| may | pode |
| and | e |
EN While HubSpot offers form styling from a global setting and form specific setting level, you can also style a form depending on how it's added to your CMS pages.
PT Embora o HubSpot ofereça estilos de formulário de uma configuração global e nível de configuração específico de formulário, você também pode definir estilos a um formulário dependendo de como ele é adicionado às suas páginas do CMS.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| form | formulário |
| global | global |
| level | nível |
| added | adicionado |
| cms | cms |
| offers | ofereça |
| depending | dependendo |
| pages | páginas |
| a | um |
| can | pode |
| setting | configuração |
| you | você |
| also | também |
| styling | estilos |
| and | e |
| specific | de |
EN The email body padding setting. This setting is located in
PT A configuração de preenchimento do corpo do e-mail. Essa configuração está localizada em
| inglês | português |
|---|---|
| body | corpo |
| setting | configuração |
| the | a |
| in | em |
| this | essa |
| is | localizada |
EN Please note that if you activate the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or parts of our Website.
PT Note-se que, se você ativar a configuração em seu navegador que permite recusar a configuração de todos ou alguns cookies (incluindo cookies essenciais), talvez você não consiga acessar todo ou partes do nosso Site.
| inglês | português |
|---|---|
| activate | ativar |
| setting | configuração |
| allows | permite |
| refuse | recusar |
| cookies | cookies |
| essential | essenciais |
| if | se |
| or | ou |
| including | incluindo |
| browser | navegador |
| website | site |
| the | a |
| note | não |
| you | você |
| of | do |
| access | acessar |
| our | nosso |
| parts | partes |
EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.
PT Uma cena é uma sequência de 3 a 5 eventos num único cenário. Uma mudança de cenário ou um grande número de eventos assinala o início da próxima cena.
EN But while social media is great for sales, there is so much more you can do. Let’s dive into the next section: Setting social goals for your small business.
PT Mas enquanto as mídias sociais são ótimas para vendas, há muito mais que você pode fazer. Vamos mergulhar na próxima seção: Definir metas sociais para sua pequena empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| dive | mergulhar |
| small | pequena |
| great | ótimas |
| sales | vendas |
| goals | metas |
| setting | definir |
| the | as |
| but | mas |
| more | mais |
| business | empresa |
| media | mídias |
| is | são |
| can | pode |
| section | seção |
| while | enquanto |
| you | você |
| for | próxima |
| social media | sociais |
| much | muito |
| do | fazer |
| into | na |
EN Setting the right goals will not only help you prove your success, but also help you figure out which tactics are working. This makes it much easier to scale your social media presence.
PT Definir as metas certas não apenas o ajudará a provar seu sucesso, mas também a descobrir quais táticas estão funcionando. Isso facilita muito o aumento de sua presença nas redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| goals | metas |
| prove | provar |
| success | sucesso |
| tactics | táticas |
| figure out | descobrir |
| right | certas |
| help | ajudar |
| presence | presença |
| are | estão |
| makes | é |
| the | o |
| not | não |
| but | mas |
| social media | sociais |
| also | também |
| out | de |
EN While setting goals to increase your customer base is important, it’s just as important to engage your customers on social channels to ensure the best possible experience.
PT Embora seja importante definir metas para aumentar sua base de clientes, é tão importante quanto a interação com seus clientes nos canais sociais para garantir a melhor experiência possível.
| inglês | português |
|---|---|
| goals | metas |
| base | base |
| important | importante |
| social | sociais |
| channels | canais |
| possible | possível |
| experience | experiência |
| is | é |
| the | a |
| increase | aumentar |
| customers | clientes |
| ensure | garantir |
| best | melhor |
| your | seus |
| on | nos |
EN While some people may prefer the feel of paper in their hands, the numbers don’t lie: Modern consumers turn to screens for their news. So make sure you’re staying ahead by setting some of these social goals.
PT Embora algumas pessoas prefiram sentir o papel em suas mãos, os números não deixam dúvidas: consumidores modernos buscam suas notícias nas telas. Portanto, verifique se você está à frente definindo algumas dessas metas sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| feel | sentir |
| paper | papel |
| hands | mãos |
| modern | modernos |
| consumers | consumidores |
| screens | telas |
| news | notícias |
| setting | definindo |
| social | sociais |
| goals | metas |
| people | pessoas |
| in | em |
| numbers | números |
| these | dessas |
| to | nas |
| the | o |
| so | portanto |
EN Define goals and make a plan to measure them along the way. Setting OKRs propels your team to achieve more than you ever thought possible while continuously learning.
PT Defina metas e faça o plano para medir eles ao longo do tempo. Definir OKRs impulsiona a equipe a alcançar mais do que você jamais pensou ser possível enquanto mantém o aprendizado contínuo.
| inglês | português |
|---|---|
| okrs | okrs |
| goals | metas |
| team | equipe |
| possible | possível |
| plan | plano |
| the | o |
| define | defina |
| way | do |
| you | você |
| and | e |
| more | mais |
| a | ser |
EN Setting and tracking sales goals ? Zendesk help
PT Configuração e acompanhamento das metas de vendas ? Ajuda do Zendesk
| inglês | português |
|---|---|
| setting | configuração |
| tracking | acompanhamento |
| sales | vendas |
| goals | metas |
| zendesk | zendesk |
| help | ajuda |
| and | e |
EN Projects are, in my opinion, the best way to learn and become a better developer. Setting ambitious goals will force you to learn new aspects of programming in order to complete the goal.
PT Projetos são, na minha opinião, a melhor forma de aprender e se tornar um desenvolvedor melhor. Definir metas ambiciosas o forçará a aprender novos aspectos da programação para atingir a meta.
| inglês | português |
|---|---|
| opinion | opinião |
| developer | desenvolvedor |
| force | forçar |
| new | novos |
| aspects | aspectos |
| projects | projetos |
| a | um |
| programming | programação |
| goals | metas |
| my | minha |
| goal | meta |
| are | são |
| the | o |
| best | melhor |
| become | se |
| learn | e |
EN We know that leadership is more than just representation, but we are deeply committed to improving, and we are setting aspirational goals to create this change.
PT Sabemos que liderança é mais do que apenas representação, mas estamos profundamente comprometidos em melhorar e estamos definindo metas ambiciosas para criar essa mudança.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| representation | representação |
| deeply | profundamente |
| committed | comprometidos |
| goals | metas |
| is | é |
| we know | sabemos |
| but | mas |
| change | mudança |
| we | estamos |
| just | apenas |
| more | mais |
| to | a |
| and | e |
| setting | definindo |
| create | criar |
| this | essa |
| improving | melhorar |
EN Setting goals is vital for your email marketing campaign because it gives each email an intent. Before you can plan a path to get there, you need to know where you're going.
PT Estabelecer metas é vital para sua campanha de e-mail marketing, pois dá a cada e-mail uma intenção. Antes de poder planejar um caminho para chegar lá, você precisa saber para onde está indo.
| inglês | português |
|---|---|
| vital | vital |
| intent | intenção |
| goals | metas |
| campaign | campanha |
| marketing | marketing |
| plan | planejar |
| is | é |
| where | onde |
| a | um |
| each | cada |
| need | precisa |
| you | você |
| path | caminho |
| before | antes |
EN Setting strategic goals will allow you to demonstrate to your manager and other stakeholders in your company that your email marketing campaign is having the desired impact on your bottom line.
PT O estabelecimento de metas estratégicas lhe permitirá demonstrar ao seu gerente e a outras partes interessadas em sua empresa que sua campanha de e-mail marketing está tendo o impacto desejado em seus resultados.
| inglês | português |
|---|---|
| strategic | estratégicas |
| other | outras |
| desired | desejado |
| goals | metas |
| manager | gerente |
| campaign | campanha |
| impact | impacto |
| marketing | marketing |
| is | é |
| demonstrate | demonstrar |
| company | empresa |
| stakeholders | interessadas |
| in | em |
| the | o |
| allow | permitir |
| will allow | permitirá |
| and | e |
EN Setting output expectations is a key to achieving continuous improvement because the accuracy of the goals and their completeness is a major part of the process of improving.
PT A definição das expectativas de resultado é importante para a melhoria contínua, porque a precisão dos objetivos e sus conclusão é uma grande parte do processo de melhoramento.
| inglês | português |
|---|---|
| setting | definição |
| output | resultado |
| expectations | expectativas |
| continuous | contínua |
| accuracy | precisão |
| goals | objetivos |
| is | é |
| improvement | melhoria |
| process | processo |
| the | a |
| a | uma |
| because | porque |
| of | do |
| and | e |
EN Setting data-based goals and KPIs
PT Definição de objectivos baseados em dados e KPIs
| inglês | português |
|---|---|
| setting | definição |
| kpis | kpis |
| based | baseados |
| data | dados |
| and | e |
EN We strengthen your business by setting goals, providing tools and training suitable for your growth.
PT Fortaleceremos o seu negócio estabelecendo objetivos, fornecendo ferramentas e treinamentos adequados para o seu crescimento.
| inglês | português |
|---|---|
| setting | estabelecendo |
| goals | objetivos |
| providing | fornecendo |
| training | treinamentos |
| suitable | adequados |
| growth | crescimento |
| tools | ferramentas |
| business | negócio |
| for | para |
| and | e |
EN In India’s Multiple District 324, the Lions leadership decided to put their clubs into motion by setting multiple district goals and developing a local recognition program
PT No Distrito Múltiplo 324 da Índia, a liderança Leonística decidiu colocar seus clubes em movimento estabelecendo metas de distrito múltiplo e desenvolvendo um programa de reconhecimento local
| inglês | português |
|---|---|
| district | distrito |
| leadership | liderança |
| decided | decidiu |
| clubs | clubes |
| goals | metas |
| developing | desenvolvendo |
| recognition | reconhecimento |
| program | programa |
| local | local |
| a | um |
| in | em |
| motion | movimento |
| the | a |
| and | e |
EN We know that leadership is more than just representation, but we are deeply committed to improving, and we are setting aspirational goals to create this change.
PT Sabemos que liderança é mais do que apenas representação, mas estamos profundamente comprometidos em melhorar e estamos definindo metas ambiciosas para criar essa mudança.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| representation | representação |
| deeply | profundamente |
| committed | comprometidos |
| goals | metas |
| is | é |
| we know | sabemos |
| but | mas |
| change | mudança |
| we | estamos |
| just | apenas |
| more | mais |
| to | a |
| and | e |
| setting | definindo |
| create | criar |
| this | essa |
| improving | melhorar |
EN For instance, you and your team can collaborate and offer advice on structuring the work day and setting aside designated space to study to reach learning and development goals
PT Por exemplo, você e sua equipe podem oferecer conselhos sobre como estruturar o dia de trabalho e ter um espaço designado para alcançar as metas de aprendizado e desenvolvimento
| inglês | português |
|---|---|
| advice | conselhos |
| team | equipe |
| can | podem |
| space | espaço |
| development | desenvolvimento |
| goals | metas |
| work | trabalho |
| instance | por exemplo |
| the | o |
| day | dia |
| you | você |
| to | oferecer |
| on | sobre |
| reach | para |
| and | e |
| for | de |
EN We strengthen your business by setting goals, providing tools and training suitable for your growth.
PT Fortaleceremos o seu negócio estabelecendo objetivos, fornecendo ferramentas e treinamentos adequados para o seu crescimento.
| inglês | português |
|---|---|
| setting | estabelecendo |
| goals | objetivos |
| providing | fornecendo |
| training | treinamentos |
| suitable | adequados |
| growth | crescimento |
| tools | ferramentas |
| business | negócio |
| for | para |
| and | e |
EN Define goals and make a plan to measure them along the way. Setting OKRs propels your team to achieve more than you ever thought possible while continuously learning.
PT Defina metas e faça o plano para medir eles ao longo do tempo. Definir OKRs impulsiona a equipe a alcançar mais do que você jamais pensou ser possível enquanto mantém o aprendizado contínuo.
| inglês | português |
|---|---|
| okrs | okrs |
| goals | metas |
| team | equipe |
| possible | possível |
| plan | plano |
| the | o |
| define | defina |
| way | do |
| you | você |
| and | e |
| more | mais |
| a | ser |
EN Setting goals is vital for your email marketing campaign because it gives each email an intent. Before you can plan a path to get there, you need to know where you're going.
PT Estabelecer metas é vital para sua campanha de e-mail marketing, pois dá a cada e-mail uma intenção. Antes de poder planejar um caminho para chegar lá, você precisa saber para onde está indo.
| inglês | português |
|---|---|
| vital | vital |
| intent | intenção |
| goals | metas |
| campaign | campanha |
| marketing | marketing |
| plan | planejar |
| is | é |
| where | onde |
| a | um |
| each | cada |
| need | precisa |
| you | você |
| path | caminho |
| before | antes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
setting real goals setting goals setting social goals setting ambitious goals setting strategic goals setting better goals while setting goals setting aspirational goals real world goals real world setting goals goals within sdg enterprise goals achieve marketing goals business goals establishing goals accomplish business goals ambitious goals right goals set goals additional goals goals you’d digital goals different goals primary goals expected goals model achieve business goals meet specific goals specific goals choosing goals goals based said goals goals set main goals organization’s goals company’s goals project goals social media goals content marketing goals choosing goals based own goals greater goals professional goals easily set goals biggest goals define goals brand goals digital transformation goals sprint goals shared goalsTraduzir setting real goals para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe