Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "promoting your applications" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promoting your applications" de inglês para português

Traduções de promoting your applications

"promoting your applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

promoting criar desenvolvimento mais marca produtos promovendo promover promoção serviços
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
applications 1 a a plataforma acesso ajuda ao aos aplicativo aplicativos aplicações as até base cada cliente clientes com com a como computação conjunto conteúdo criar crie código de desempenho desenvolvimento digital dispositivo dispositivos do e e serviços em empresa entre equipe esses está executar execução fazer ferramentas forma gerenciamento gerenciar hardware implantar implementação integração isso local lugar mais mas mesmo nenhum no o o que oferece oferecer onde os para para a para o para os pela plataforma plataforma de por precisa processo produtos programas quando que recursos rede se sem servidor servidores serviço serviços sistema sistemas sobre software solução soluções suporte também tecnologia tecnologias tempo todas todo todos totalmente trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários vai à às é

Tradução de inglês para português de promoting your applications

inglês
português

EN We have been promoting women's sport for years as a way of improving the recognition of women in society and promoting their empowerment and autonomy.

PT Estamos há anos promovendo o esporte feminino como via para melhorar o reconhecimento da mulher na sociedade e incentivar o seu empoderamento e autonomia.

inglês português
promoting promovendo
sport esporte
improving melhorar
recognition reconhecimento
society sociedade
empowerment empoderamento
autonomy autonomia
the o
years anos
and e
we estamos
for para
women feminino

EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications

PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton

inglês português
deploy implantação
applications aplicações
explore explore
configure configure
subsystems subsistemas
support suporte
load carga
that que
balancing balanceamento
and e

EN It moves data between your applications. An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors. Your applications can both take in and push out data so that it flows from the source application to the target application.

PT Ele move dados entre seus aplicativos. Um iPaaS move os dados entre os aplicativos de origem e de destino usando conectores. Seus aplicativos podem receber e enviar dados para que fluam do aplicativo de origem para o aplicativo de destino.

inglês português
source origem
ipaas ipaas
data dados
an um
using usando
applications aplicativos
can podem
application aplicativo
connectors conectores
to enviar
your seus
and e
target para
the o
it ele

EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more

PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais

inglês português
contactless sem contato
card cartões
nfc nfc
other outros
applications aplicativos
including incluindo
payment pagamento
using usando
to além
more mais
of de
be ser
securely com
and e
can podem

EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.

PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.

inglês português
relying confiar
means significa
killing matar
movement movimento
fact verdade
is é
applications aplicações
long longo
possible possível
with utilizar
option opção
best melhor
in em
the o
using com

EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications

PT Aplicativos eletrônicos: aplicativos de plataforma cruzada para desktop baseados em aplicativos da web

inglês português
applications aplicativos
desktop desktop
web web
cross cruzada
on em
platform plataforma
based on baseados

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)

inglês português
new novos
help ajudam
html html
css css
js js
develop desenvolver
applications aplicativos
platforms plataformas
other outros
work trabalho
design projeto
various várias
and e
in em

EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more

PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais

inglês português
contactless sem contato
card cartões
nfc nfc
other outros
applications aplicativos
including incluindo
payment pagamento
using usando
to além
more mais
of de
be ser
securely com
and e
can podem

EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.

PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.

inglês português
relying confiar
means significa
killing matar
movement movimento
fact verdade
is é
applications aplicações
long longo
possible possível
with utilizar
option opção
best melhor
in em
the o
using com

EN This course provides application developers with the essential skills to design, build, and deploy containerized applications, whether they are migrating existing applications to OpenShift, or creating new cloud-native applications

PT Este curso oferece aos desenvolvedores de aplicação as habilidades essenciais para projetar, criar e implantar aplicações em containers, seja migrando aplicações existentes para o OpenShift ou criando novas aplicações nativas em nuvem

inglês português
course curso
developers desenvolvedores
essential essenciais
skills habilidades
migrating migrando
new novas
openshift openshift
native nativas
cloud nuvem
or ou
provides oferece
existing existentes
deploy implantar
applications aplicações
design projetar
creating criando
the o
this este
to em
and e

EN Application developers who are responsible for creating containerized applications or converting existing applications into containerized applications

PT Desenvolvedores de aplicações responsáveis pela criação ou conversão de aplicações em containers

inglês português
developers desenvolvedores
responsible responsáveis
creating criação
or ou
converting conversão
applications aplicações

EN Nothing ever stands still, everything continues to move. We as a company, you as a person. We want to support you throughout your development by understanding your talent, promoting your ambitions, and drawing your attention to new perspectives.

PT Nada fica parado, tudo continua se movendo. Nós, enquanto empresa, você como pessoa. Queremos apoiá-lo durante todo o seu desenvolvimento, compreendendo seus talentos, promovendo suas ambições e chamando sua atenção para novas perspectivas.

inglês português
continues continua
talent talentos
promoting promovendo
ambitions ambições
attention atenção
new novas
perspectives perspectivas
company empresa
development desenvolvimento
nothing nada
we queremos
person pessoa
you você
a fica
everything tudo
to enquanto
move para
and e
as como

EN Nothing ever stands still, everything continues to move. We as a company, you as a person. We want to support you throughout your development by understanding your talent, promoting your ambitions, and drawing your attention to new perspectives.

PT Nada fica parado, tudo continua se movendo. Nós, enquanto empresa, você como pessoa. Queremos apoiá-lo durante todo o seu desenvolvimento, compreendendo seus talentos, promovendo suas ambições e chamando sua atenção para novas perspectivas.

inglês português
continues continua
talent talentos
promoting promovendo
ambitions ambições
attention atenção
new novas
perspectives perspectivas
company empresa
development desenvolvimento
nothing nada
we queremos
person pessoa
you você
a fica
everything tudo
to enquanto
move para
and e
as como

EN Since your SEO efforts today will reward you with organic rankings and visitors tomorrow, you could then turn your attention towards promoting your content with these proven strategies:

PT Desde que seus esforços de SEO de hoje vão premiá-lo com rankings orgânicos e visitantes amanhã, você poderia, então, voltar sua atenção para a divulgação do seu conteúdo com estas estratégias comprovadas:

inglês português
efforts esforços
organic orgânicos
rankings rankings
visitors visitantes
attention atenção
proven comprovadas
strategies estratégias
tomorrow amanhã
content conteúdo
will vão
seo seo
today hoje
could poderia
you você
and e

EN While that may be enough for some experiences, if your goal is to drive installations of your PWA, we highly recommend you listen for the BeforeInstallPromptEvent, and follow the patterns for promoting the installation of your PWA.

PT Embora isso possa ser suficiente para algumas experiências, se seu objetivo é conduzir as instalações do seu PWA, é altamente recomendável ouvir BeforeInstallPromptEvent e seguir os padrões para promover a instalação do seu PWA.

inglês português
experiences experiências
goal objetivo
pwa pwa
highly altamente
if se
is é
be ser
installations instalações
of do
promoting promover
patterns padrões
installation instalação
the os

EN It is essential to keep your applications up to date and use strong passwords for your server, email accounts, login details, and applications. Moreover, we highly recommend changing your password every few months to keep your site safe and secure.

PT É essencial manter seus aplicativos atualizados e usar senhas fortes para o seu servidor, contas de e-mail, detalhes de login e aplicativos.Além disso, recomendamos alterar sua senha a cada poucos meses para manter seu site seguro e seguro.

inglês português
essential essencial
strong fortes
server servidor
accounts contas
details detalhes
changing alterar
is é
applications aplicativos
months meses
site site
use usar
passwords senhas
moreover além disso
password senha
keep manter
and e

EN Once you attain enough customers and engage and delight them, they can keep your flywheel spinning by promoting your organization and bringing new customers to you

PT Depois de reter clientes suficientes para engajar e encantar, eles manterão seu flywheel girando ao promover sua empresa e trazer novos clientes através de recomendações

inglês português
customers clientes
engage engajar
promoting promover
organization empresa
bringing trazer
new novos
keep manter
enough para
and e

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.

inglês português
images imagens
campaign campanha
promoting promovendo
competitors concorrentes
or ou
use usar
are são
relevant relevantes
you você
of de
when quando
the as

EN Chances are, your users are more interested in promoting your brand if you have a bigger message to share.

PT É bem provável que seus usuários fiquem mais interessados em promover sua marca se você tiver uma mensagem maior a compartilhar.

inglês português
users usuários
interested interessados
promoting promover
if se
message mensagem
in em
a uma
you você
brand marca
your seus
more mais
you have tiver
to share compartilhar

EN Since you're marketing to people who have chosen to connect with you by following your account, promoting and sharing your products on social media is an easy way to maximize lead generation, clicks, and sales.

PT Como você está fazendo marketing para pessoas que escolheram se conectar com você seguindo sua conta, promover e compartilhar seus produtos nas redes sociais é uma maneira fácil de maximizar a geração de leads, cliques e vendas.

inglês português
people pessoas
promoting promover
easy fácil
maximize maximizar
clicks cliques
sales vendas
marketing marketing
account conta
is é
generation geração
products produtos
connect conectar
you você
sharing com
social media sociais
your seus
and e
way de

EN Our media player helps search engines index your content so they continue to send you new traffic long after you’ve stopped promoting your content.

PT Nosso media player ajuda os mecanismos de busca a indexar seu conteúdo para que eles continuem enviando novo tráfego muito depois de você parar de promover seu conteúdo.

inglês português
media media
helps ajuda
continue continuem
new novo
traffic tráfego
promoting promover
player player
content conteúdo
search busca
you você
our nosso
to a

EN Boost your engagement rates by promoting discount offers on products your customers (actually) want to buy

PT Aumentar as suas taxas de engagement promovendo ofertas de desconto em produtos que os seus clientes (na verdade) querem comprar

inglês português
boost aumentar
rates taxas
promoting promovendo
customers clientes
discount desconto
offers ofertas
actually na verdade
want to querem
buy comprar
products produtos
your seus

EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos

PT Esse tipo de mercadoria é ideal para promover o seu negócio com produtos táteis que provocam pensamentos e sentimentos sobre a sua empresa e seu ethos

inglês português
ideal ideal
promoting promover
thoughts pensamentos
feelings sentimentos
is é
type tipo
products produtos
about sobre
this esse
of de
and e
that que

EN Once you are actively promoting your affiliate links and you begin to generate clicks and sales, you will see your performance data and commissions in the Partnerize Dashboard.

PT Assim que estiver promovendo ativamente seus links de afiliados e começar a gerar cliques e vendas, você verá seus dados de desempenho e suas comissões no Painel da Partnerize.

inglês português
actively ativamente
promoting promovendo
links links
begin começar
clicks cliques
commissions comissões
dashboard painel
sales vendas
performance desempenho
data dados
generate gerar
see verá
the a
you você
your seus
affiliate afiliados
and e
in de

EN Promotion, SEO, Traffic and Advertising Getting indexed by the search engines and promoting your website, writing tags and analyzing your website traffic

PT Promoção, SEO, Tráfego e Publicidade Seja indexado pelos mecanismos de busca e promova seu site, escreva tags e analise o tráfego do seu site

inglês português
traffic tráfego
indexed indexado
tags tags
advertising publicidade
the o
seo seo
website site
search busca
promotion promoção
and e

EN Explore the concept of storytelling and why it’s key to promoting your brand, and see how to create engaging conversations on your feed and reinforce them with inspiring photos

PT Logo, você descobrirá como usar o Instagram Stories para se conectar com o público

inglês português
explore descobrir
the o
with usar
and com
brand para

EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos

PT Esse tipo de mercadoria é ideal para promover o seu negócio com produtos táteis que provocam pensamentos e sentimentos sobre a sua empresa e seu ethos

inglês português
ideal ideal
promoting promover
thoughts pensamentos
feelings sentimentos
is é
type tipo
products produtos
about sobre
this esse
of de
and e
that que

EN Publishing and promoting that whitepaper are both tactics that work together to help you execute against your strategy and, ultimately, reach your goal.

PT Publicar e promover esse white paper são táticas que funcionam juntas para ajudá-lo a executar sua estratégia e, em última instância, atingir seu objetivo.

inglês português
publishing publicar
tactics táticas
strategy estratégia
execute executar
work funcionam
goal objetivo
promoting promover
are são
and e
to a
against em
reach para
that que

EN Once you are actively promoting your affiliate links and you begin to generate clicks and sales, you will see your performance data and commissions in the Partnerize Dashboard.

PT Assim que estiver promovendo ativamente seus links de afiliados e começar a gerar cliques e vendas, você verá seus dados de desempenho e suas comissões no Painel da Partnerize.

inglês português
actively ativamente
promoting promovendo
links links
begin começar
clicks cliques
commissions comissões
dashboard painel
sales vendas
performance desempenho
data dados
generate gerar
see verá
the a
you você
your seus
affiliate afiliados
and e
in de

EN Create a one hour DJ set that could become your first demo to start promoting your DJ work.

PT No final do curso você fará uma mixagem que poderá se tornar sua primeira demo.

inglês português
demo demo
could poderá
a uma
become se
first primeira
work do

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.

inglês português
images imagens
campaign campanha
promoting promovendo
competitors concorrentes
or ou
use usar
are são
relevant relevantes
you você
of de
when quando
the as

EN Since you're marketing to people who have chosen to connect with you by following your account, promoting and sharing your products on social media is an easy way to maximize lead generation, clicks, and sales.

PT Como você está fazendo marketing para pessoas que escolheram se conectar com você seguindo sua conta, promover e compartilhar seus produtos nas redes sociais é uma maneira fácil de maximizar a geração de leads, cliques e vendas.

inglês português
people pessoas
promoting promover
easy fácil
maximize maximizar
clicks cliques
sales vendas
marketing marketing
account conta
is é
generation geração
products produtos
connect conectar
you você
sharing com
social media sociais
your seus
and e
way de

EN Our media player helps search engines index your content so they continue to send you new traffic long after you’ve stopped promoting your content.

PT Nosso media player ajuda os mecanismos de busca a indexar seu conteúdo para que eles continuem enviando novo tráfego muito depois de você parar de promover seu conteúdo.

inglês português
media media
helps ajuda
continue continuem
new novo
traffic tráfego
promoting promover
player player
content conteúdo
search busca
you você
our nosso
to a

EN I bet you would give anything to just have your online store on the first page of Google. Having a blog can help immensely in promoting your online store.

PT Aposto que daria tudo para ter apenas a sua loja online na primeira página do Google. Ter um blogue pode ajudar imensamente na promoção da sua loja online.

inglês português
online online
blog blogue
help ajudar
promoting promoção
can pode
store loja
page página
google google
a um
of do
the a
would give daria
first primeira
your sua

EN Make your banner interactive to direct people to where you want them to go – whether you are promoting a new piece of content, a video, event or website

PT Faça com que o seu banner seja interativo para direcionar as pessoas para onde você quiser – quer esteja promovendo um novo conteúdo, vídeo, evento ou site

EN You’re not only providing something practical for someone else, but you’re also promoting your social media channels, too.

PT Você não está apenas fornecendo algo prático para outra pessoa, está também promovendo os seus canais de mídia social.

inglês português
providing fornecendo
practical prático
promoting promovendo
channels canais
something algo
also também
for de
else outra
your seus

EN This appeals to people because they see it as more trustworthy and less salesy than when you’re simply promoting your own stuff.

PT Isso atrai as pessoas porque elas veem a coisa como mais confiável e menos propaganda do que quando você está só promovendo suas coisas.

inglês português
trustworthy confiável
less menos
promoting promovendo
people pessoas
stuff coisas
to a
when quando
because porque
as como
more mais
this isso
and e

EN To make the best use of your time, find the one or two networks that will give you the best results, and focus on promoting heavily on those sites.

PT Para aproveitar ao máximo seu tempo, encontre uma ou duas redes que dão os melhores resultados para você e concentre-se em fazer uma divulgação pesada nesses sites.

inglês português
or ou
networks redes
results resultados
sites sites
the os
time tempo
best melhores
you você
and e

EN 19 Smart Techniques For Promoting Your New Type of Content

PT 19 Inteligentes Técnicas para promover seu novo conteúdo

inglês português
smart inteligentes
techniques técnicas
promoting promover
new novo
content conteúdo
of do
your seu
for para

EN 15 Surefire Methods For Promoting Your Content To 1000+ People

PT 15 métodos infalíveis para promover o seu conteúdo para mais de 1.000 Pessoas

inglês português
methods métodos
promoting promover
content conteúdo
people pessoas
for de
your seu

EN Step #5: Promoting your content

PT Criar Conteúdo Passo #5: Promover o seu conteúdo

inglês português
promoting promover
content conteúdo
step passo
your seu

EN iii). Engage: This stage in the blogger outreach strategy for promoting your content is very important. You have to get involved in people’s affairs. You have to hold their attention and win their affection.

PT iii). Engajar: Esta fase na estratégia de divulgação do blog para promover o seu conteúdo é muito importante. Você tem que se envolver nos assuntos das pessoas. Você tem que prender a atenção deles, e conquistar sua afeição.

inglês português
iii iii
stage fase
blogger blog
strategy estratégia
promoting promover
important importante
affairs assuntos
attention atenção
content conteúdo
is é
outreach divulgação
engage envolver
this esta
the o
you você
very muito
hold que
and e

EN Analyzing data about your site is an important process for promoting online, increasing traffic and sales

PT Analisar dados sobre o seu site é um processo importante para a promoção online, aumentando o tráfego e as vendas

inglês português
analyzing analisar
data dados
important importante
process processo
increasing aumentando
traffic tráfego
site site
an um
online online
sales vendas
is é
promoting promoção
about sobre
for a
and e

EN No. We won't be promoting Logaster to your users.

PT Não. Nós não promoveremos o Logaster entre seus usuários.

inglês português
logaster logaster
users usuários
to entre
we nós
your seus
no não

EN But in order to get started with its program, here you need to apply for the approval of and also you should get accepted right by the advertiser and after then you will be able to start promoting your products.

PT Mas para iniciar o seu programa, aqui você precisa solicitar a aprovação do e também deve ser aceito logo pelo anunciante e depois disso poderá começar a promover seus produtos.

inglês português
approval aprovação
accepted aceito
advertiser anunciante
promoting promover
program programa
of do
be ser
here aqui
need precisa
should deve
the o
products produtos
but mas
you você
will poderá
also também
started começar
and e

EN Here the thing is that rather than promoting physical and digital products, you will earning commission here simply by the actions form your leads

PT Aqui a questão é que, em vez de promover produtos físicos e digitais, você ganhará comissão aqui simplesmente pelas ações de seus leads

inglês português
promoting promover
physical físicos
earning ganhar
commission comissão
simply simplesmente
actions ações
leads leads
is é
here aqui
digital e
the a
products produtos
you você
by pelas
rather em vez
your seus

EN But here you will have to make sure that you are promoting the relevant products to your market as possible.

PT Mas aqui você terá que se certificar de que está promovendo os produtos relevantes para o seu mercado, tanto quanto possível.

inglês português
promoting promovendo
market mercado
possible possível
but mas
here aqui
you você
relevant relevantes
will terá
products produtos
as quanto
the o
make sure certificar

EN Now you have the idea that the process is really very professional and if only your serious about promoting them then you should go for that unless not.

PT Agora você tem a ideia de que o processo é realmente muito profissional e se você está realmente interessado em promovê-los, você deve ir em frente, a menos que não.

inglês português
idea ideia
unless a menos que
now agora
if se
go ir
process processo
is é
very muito
professional profissional
should deve
the o
you você
really realmente
and e

EN Here you can easily shortlist 2 or more products and simply start promoting your products.

PT Aqui você pode facilmente listar 2 ou mais produtos e simplesmente começar a promover seus produtos.

inglês português
more mais
start começar
promoting promover
easily facilmente
or ou
simply simplesmente
products produtos
here aqui
can pode
you você
and e
your seus

EN Use of the Niantic logo for promoting the integrations in your event

PT Registro na nossa página de eventos da Niantic

inglês português
niantic niantic
event eventos
of the página
of de
the nossa

Mostrando 50 de 50 traduções