PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.
Traduzir "promover sua marca" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promover sua marca" de português para inglês
Traduções de promover sua marca
"promover sua marca" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de promover sua marca
português
inglês
EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.
| português | inglês |
|---|---|
| atenção | attention |
| profissionalismo | professionalism |
PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.
EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.
| português | inglês |
|---|---|
| atenção | attention |
| profissionalismo | professionalism |
PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.
EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.
| português | inglês |
|---|---|
| atenção | attention |
| profissionalismo | professionalism |
PT Caso você atue em nome de uma Pessoa Jurídica, você autoriza Genially a citar e incluir os sinais distintivos da mesma (incluindo sua marca) com o único propósito de promover sua atividade (doravante "Uso da Marca")
EN In the event that you are acting as a representative of a Legal Entity, you authorize Genially to quote and include its distinctive signs (including its brand/trademark) for the sole purpose of promoting its activities (hereinafter "Use of Trademarks")
| português | inglês |
|---|---|
| pessoa | entity |
| sinais | signs |
| único | sole |
| propósito | purpose |
| promover | promoting |
| atividade | activities |
| doravante | hereinafter |
| uso | use |
PT Seus seguidores irão promover automaticamente sua marca ao compartilhar seus vídeos, transmissões ao vivo e fotos com o seu logo! E rapidamente, o logo estará associado à sua marca.
EN Your followers will automatically promote your brand when sharing your videos, streams, and photos with your logo! And soon, your logo will be associated with your brand.
PT Além disso, não terá de se preocupar em gastar dinheiro em recursos extra para ajudar a promover a sua marca. Os arquétipos ajudam-no a contar a história da sua marca sem esforço e de forma eficaz.
EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.
PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| identidade | identity |
| marca | brand |
| expressão | expression |
| razão | reason |
| componente | component |
| crítico | critical |
| estratégia | strategy |
| eficaz | effective |
| duradoura | lasting |
PT Expresse sua criatividade e ajude a promover o LearnDelphi.org. Clique na imagem abaixo para baixar um arquivo contendo vários recursos de imagem para uso na criação de gráficos para ajudar a promover o aprendizado de programação com Delphi.
EN Express your creativity and help promote LearnDelphi.org. Click the image below to download an archive containing various image resources for use in creating graphics to help promote learning to program with Delphi.
| português | inglês |
|---|---|
| criatividade | creativity |
| org | org |
| clique | click |
| contendo | containing |
| recursos | resources |
| criação | creating |
| gráficos | graphics |
| aprendizado | learning |
| delphi | delphi |
PT Use o kit de promoção da marca que consta no nosso kit de ferramentas da marca e marketing para obter modelos e informações sobre como promover o serviço que você presta.
EN Use the brand advance kit found in our brand and marketing toolkit for templates and information about promoting your service.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| nosso | our |
| modelos | templates |
| serviço | service |
| você | your |
PT Cada uma dessas equipes fica encarregada de monitorar o conhecimento da marca e a preferência de marca localmente, e a SurveyMonkey ajuda a promover esse processo.”
EN Each of its teams is charged with tracking brand awareness and preference locally, and SurveyMonkey helps facilitate that process, he added.
| português | inglês |
|---|---|
| cada | each |
| equipes | teams |
| monitorar | tracking |
| conhecimento | awareness |
| marca | brand |
| preferência | preference |
| localmente | locally |
| surveymonkey | surveymonkey |
| processo | process |
PT A fidelidade à marca também é pessoal. Os clientes valorizam não apenas o produto em si, mas as experiências que eles têm com uma marca e como sua associação com a marca se reflete em sua própria identidade.
EN Brand loyalty is also personal. Customers value not only the product itself, but the experiences they have with a brand and how their association with the brand reflects back on their own identity.
| português | inglês |
|---|---|
| marca | brand |
| clientes | customers |
| experiências | experiences |
| associação | association |
| reflete | reflects |
| identidade | identity |
PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagens é um novo padrão de autenticação de e-mail que afixa o logotipo exclusivo da sua marca a todos os e-mails que envia através do domínio de e-mail da sua marca
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
| português | inglês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| ou | or |
| indicadores | indicators |
| identificação | identification |
| novo | new |
| padrão | standard |
| autenticação | authentication |
| exclusivo | exclusive |
| domínio | domain |
| s | s |
PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.
EN The white label option is included in the Reseller subscription. The GoodBarber brand does not appear on the projects you create. The apps and their management interface display your brand instead of ours.
PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.
EN The white label option is included in the Reseller subscription. The GoodBarber brand does not appear on the projects you create. The apps and their management interface display your brand instead of ours.
PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.
EN The white label option is included in the Reseller subscription. The GoodBarber brand does not appear on the projects you create. The apps and their management interface display your brand instead of ours.
PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.
EN The white label option is included in the Reseller subscription. The GoodBarber brand does not appear on the projects you create. The apps and their management interface display your brand instead of ours.
PT O Programa de Mentoria de IT Women visa promover a participação de mulheres da comunidade na região. Depois de apresentar uma primeira edição bem-sucedida em 2020, procura-se potencializar o programa com o objetivo de promover o desenvolvimento
EN The IT Women Mentoring Program seeks to promote the participation of women who are part of the regional community. After a successful first edition in 2020, this time the goal is to strengthen the program to promote the professional development of these
| português | inglês |
|---|---|
| it | it |
| participação | participation |
| procura | seeks |
PT E eles podem apoiá-lo quando surgir a necessidade. Você sempre pode lançar sua ideia/conteúdo via e-mail para alguém que pode ajudar a promover e construir sua marca online. Adam Connell, fundador do Blogging Wizard, tem isso a dizer:
EN And, they can support you when the need arises. You can always pitch your idea/content via email to someone who can help promote and build your brand online. Adam Connell, founder of Blogging Wizard, has this to say:
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| ideia | idea |
| conteúdo | content |
| construir | build |
| online | online |
| fundador | founder |
| connell | connell |
PT Aprenda um método comprovado para promover sua marca e construir relações significativas com a sua audiência
EN Learn a proven method to generate brand awareness and build meaningful relationships with your audience
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| método | method |
| comprovado | proven |
| construir | build |
| relações | relationships |
| significativas | meaningful |
| audiência | audience |
PT Aprenda um método comprovado para promover sua marca e construir relações significativas com a sua audiência
EN Learn a proven method to generate brand awareness and build meaningful relationships with your audience
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| método | method |
| comprovado | proven |
| construir | build |
| relações | relationships |
| significativas | meaningful |
| audiência | audience |
PT Nesta sessão de perguntas e respostas, Leslie Philipsen, diretora da marca DOVE®, e Caitlin Yacey, gerente da marca DOVE®, percorrem a jornada da marca de parceria com a CARE e empoderamento das mulheres em sua cadeia de suprimentos.
EN In this Q&A, Leslie Philipsen, Director of the DOVE® Brand, and Caitlin Yacey, DOVE® Brand Manager, walk through the brand’s journey of partnering with CARE and empowering women within their supply chain.
| português | inglês |
|---|---|
| jornada | journey |
| parceria | partnering |
| care | care |
| mulheres | women |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
PT Use modelos de marca de alta resolução para finalizar sua identidade de marca com um design que se destaca. Crie modelos de logotipo, cartões de visita e ativos de marca em alguns minutos, diretamente do seu navegador.
EN Use high-resolution branding mockups to wrap up your brand identity with a design that stands out. Create logo mockups, business cards, and branding assets in a few minutes right from your browser.
| português | inglês |
|---|---|
| resolução | resolution |
| identidade | identity |
| ativos | assets |
| minutos | minutes |
| navegador | browser |
PT Obtenha o Plano da Marca e configure a sua marca instantaneamente com modelos que são pré-cheios com o seu logotipo, cores da marca, e fontes.
EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| instantaneamente | instantly |
| modelos | templates |
| cores | colors |
PT Quer esteja a começar uma marca de autocolantes do zero, usando os seus próprios designs ou à procura de aumentar o reconhecimento de uma marca existente que administra, vender autocolantes na Etsy é o impulso perfeito que a sua marca precisa.
EN Whether you’re starting a sticker brand from scratch, using your own designs, or you’re looking to increase awareness for an existing brand you run, selling stickers on Etsy is the perfect boost to your brand needs.
PT Procurado: uma forma única para promover sua marca. Dê uma chance as canecas personalizadas.
EN Rebel against boring and stick it to the brand with a custom sticker design.
| português | inglês |
|---|---|
| forma | design |
| personalizadas | custom |
PT Inicie o engajamento compartilhando proativamente conteúdo que possa promover sua marca positivamente, além de aumentar o ego do seu público
EN Initiate engagement by proactively sharing content that can positively promote your brand, while also boosting the ego of your audience
| português | inglês |
|---|---|
| inicie | initiate |
| engajamento | engagement |
| compartilhando | sharing |
| proativamente | proactively |
| conteúdo | content |
| possa | can |
| marca | brand |
| positivamente | positively |
| público | audience |
PT Mas você pode promover interações com seus assinantes de uma forma criativa e divertida para atrair atenção para a marca da sua startup.
EN But you can include interactions with your subscribers in a creative and funny way and draw attention to your startup’s brand.
| português | inglês |
|---|---|
| interações | interactions |
| assinantes | subscribers |
| forma | way |
| criativa | creative |
| atrair | draw |
| atenção | attention |
| startup | startup |
PT É bem provável que seus usuários fiquem mais interessados em promover sua marca se você tiver uma mensagem maior a compartilhar.
EN Chances are, your users are more interested in promoting your brand if you have a bigger message to share.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| interessados | interested |
| promover | promoting |
| se | if |
| mensagem | message |
PT Para impulsionar o reconhecimento da sua marca no Facebook, considere promover uma competição ou oferecer brindes.
EN To skyrocket your brand’s awareness on Facebook, consider running a contest or giveaway.
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| considere | consider |
| ou | or |
PT Blogs são uma ótima maneira de compartilhar suas opiniões online, direcionar tráfego para seu site e promover sua marca
EN Blogs are a great way to share your opinions online, drive traffic to your website, and promote your brand
| português | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| maneira | way |
| opiniões | opinions |
| tráfego | traffic |
| promover | promote |
PT As embalagens personalizadas permitem-lhe promover a sua marca em cada encomenda enviada
EN Custom packaging gets you free brand awareness every time you ship a package
| português | inglês |
|---|---|
| personalizadas | custom |
| marca | brand |
PT Uma das melhores formas de promover a sua marca e o seu novo logotipo é através do marketing online e offline. Aqui estão algumas ideias:
EN One of the best ways to promote your brand and your new logo is through online and offline marketing. Here are a few ideas:
| português | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| novo | new |
| online | online |
| offline | offline |
| aqui | here |
| ideias | ideas |
PT Ele fornece às suas equipes diretrizes claras sobre como aplicar efetivamente sua identidade visual para promover a marca.
EN It provides your teams with clear guidelines on how to effectively apply your visual identity to promote the brand.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| diretrizes | guidelines |
| claras | clear |
| aplicar | apply |
| efetivamente | effectively |
| identidade | identity |
| visual | visual |
| promover | promote |
PT Os autocolantes com cantos arredondados personalizados são uma forma rápida e fácil de promover sua empresa, marca ou evento. Vinil grosso e durável que protege seus autocolantes contra arranhões, chuva e luz solar.
EN Custom rounded corner stickers are a fast and easy way to promote your business, brand or event. Thick, durable vinyl protects your stickers from scratches, water & sunlight.
| português | inglês |
|---|---|
| autocolantes | stickers |
| cantos | corner |
| personalizados | custom |
| forma | way |
| rápida | fast |
| fácil | easy |
| ou | or |
| evento | event |
| vinil | vinyl |
| durável | durable |
| protege | protects |
| arranhões | scratches |
PT Manter a consistência da marca é fundamental para promover sua empresa e preservar a confiança do cliente
EN Maintaining brand consistency is critical in promoting your company and preserving client trust
| português | inglês |
|---|---|
| manter | maintaining |
| consistência | consistency |
| é | is |
| fundamental | critical |
| promover | promoting |
| preservar | preserving |
| confiança | trust |
| cliente | client |
PT Aliás, a um mês do Natal, é uma oportunidade para esvaziar os seus stocks, acompanhar as principais tendências de venda e promover ofertas especiais para que (re)descubram a sua marca
EN As it takes place a month before Christmas, it is a great occasion to clear your stock, take the pulse of the major sales trends, and promote special offers to get your brand (re)discovered
| português | inglês |
|---|---|
| mês | month |
| natal | christmas |
| principais | major |
| tendências | trends |
| promover | promote |
PT Esteja você procurando promover sua equipe de esportes, bar esportivo ou marca de roupas fitness, certamente precisará de um logotipo esportivo de alto nível. Crie-o com facilidade usando templates personalizáveis.
EN Whether you’re seeking to promote your sports team, sports bar, or activewear brand, you need a top-notch sports logo. Create it with ease using customizable templates.
| português | inglês |
|---|---|
| procurando | seeking |
| equipe | team |
| bar | bar |
| um | a |
| alto | top |
| facilidade | ease |
| templates | templates |
| personalizáveis | customizable |
| precisar | need |
| crie | create |
PT Uma das melhores formas de promover a sua marca e o seu novo logotipo é através do marketing online e offline. Aqui estão algumas ideias:
EN One of the best ways to promote your brand and your new logo is through online and offline marketing. Here are a few ideas:
| português | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| novo | new |
| online | online |
| offline | offline |
| aqui | here |
| ideias | ideas |
PT Procurado: uma forma única para promover sua marca. Dê uma chance as canecas personalizadas.
EN Rebel against boring and stick it to the brand with a custom sticker design.
| português | inglês |
|---|---|
| forma | design |
| personalizadas | custom |
PT Parceria com indivíduos influentes com seguidores engajados para promover sua marca ou produto
EN Partnering with influential individuals with an engaged following to promote your brand or product
| português | inglês |
|---|---|
| parceria | partnering |
| indivíduos | individuals |
| influentes | influential |
| sua | your |
| ou | or |
| produto | product |
PT Ele fornece às suas equipes diretrizes claras sobre como aplicar efetivamente sua identidade visual para promover a marca.
EN It provides your teams with clear guidelines on how to effectively apply your visual identity to promote the brand.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| diretrizes | guidelines |
| claras | clear |
| aplicar | apply |
| efetivamente | effectively |
| identidade | identity |
| visual | visual |
| promover | promote |
PT Blogs são uma ótima maneira de compartilhar suas opiniões online, direcionar tráfego para seu site e promover sua marca
EN Blogs are a great way to share your opinions online, drive traffic to your website, and promote your brand
| português | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| maneira | way |
| opiniões | opinions |
| tráfego | traffic |
| promover | promote |
PT As embalagens personalizadas permitem-lhe promover a sua marca em cada encomenda enviada
EN Custom packaging gets you free brand awareness every time you ship a package
| português | inglês |
|---|---|
| personalizadas | custom |
| marca | brand |
PT Você pode fazer um para contar a história da sua marca, promover seus produtos ou serviços e explicar como eles funcionam
EN You can make one to tell your brand’s story, promote your products or services and explain how they work
| português | inglês |
|---|---|
| contar | tell |
| promover | promote |
| ou | or |
| explicar | explain |
PT Use nosso criador de mockups gratuito para criar lindos templates de mockups de outdoors e promover sua marca ou projetos pessoais.
EN Use our free mockup generator to create the best billboard mockup templates and promote your brand or personal projects.
PT Use nosso criador de mockup gratuito para produzir rapidamente mockups de logotipos incríveis para promover e aumentar o reconhecimento da sua marca. Experimente agora!
EN Use our free mockup generator to quickly create fantastic logo mockups to promote and increase your brand recognition. Try it now!
PT Manter a consistência da marca é fundamental para promover sua empresa e preservar a confiança do cliente
EN Maintaining brand consistency is critical in promoting your company and preserving client trust
PT Os autocolantes cortados em matriz personalizados são uma forma rápida e fácil de promover a sua empresa, marca ou evento. Vinil grosso e durável que protege os seus autocolantes contra arranhões, chuva e luz solar.
EN Custom die cut stickers are a fast and easy way to promote your business, brand or event. Thick, durable vinyl protects your stickers from scratches, water & sunlight.
PT Os autocolantes quadrados personalizados são uma forma rápida e fácil de promover a sua empresa, marca ou evento. Vinil grosso e durável que protege os seus autocolantes contra arranhões, chuva e luz solar.
EN Custom square stickers are a fast and easy way to promote your business, brand or event. Thick, durable vinyl protects your stickers from scratches, water & sunlight.
PT Os autocolantes redondos personalizados são uma forma rápida e fácil de promover a sua empresa, marca ou evento. Vinil grosso e durável que protege os seus autocolantes contra arranhões, chuva e luz solar.
EN Custom round stickers are a fast and easy way to promote your business, brand or event. Thick, durable vinyl protects your stickers from scratches, water & sunlight.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
promover sua marca promover sua empresa promover sua agência promover sua campanha promover sua startup sua marca a atingir a sua marca licenciou sua marca divulga sua marca expor sua marca registrar sua marca destaque sua marca defina sua marca colocar sua marca proteja sua marca conhecem sua marca faça sua marca fortalece sua marca impulsionar sua marca construa sua marca destaque sua marca mantenha sua marca promova sua marca criar sua marca manter sua marca mencionando sua marca leve sua marca à sua marca construir sua marca monitorar sua marca deixe sua marca deixará sua marca nomear sua marca aquecer sua marca danificar sua marca desenvolver sua marca crescer sua marca marcam sua marca hashtags sua marca sob sua marca acompanhe sua marca carraça marca marca verificação marca marca promover promover negócios promover avancos promover produtos promover estratégias promover efetividade considere promoverTraduzir promover sua marca para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe