EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
"promoting your applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
your | alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er er det finn finne flere fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan ikke med mer mest mot noe noen når og om oss over på slik at som til ved vi via vil vår våre vårt være å finne |
applications | applikasjoner av bruke en for fra med og produkter programmer på slik som til ved å |
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
inglês | norueguês |
---|---|
current | nåværende |
technical | teknisk |
costs | kostnader |
or | eller |
applications | applikasjoner |
new | nye |
technology | teknologi |
digital | digitale |
and | og |
in | i |
reduce | redusere |
the | den |
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
NO Integrer med bedriftsprogrammer og -systemer: Sømløs tilkobling med både ERP- og CRM-bedriftsprogrammer for å automatisere og strømlinjeforme forvaltningen av muligheter, ressursplanleggingen og faktureringsprosessene
inglês | norueguês |
---|---|
systems | systemer |
erp | erp |
crm | crm |
automate | automatisere |
and | og |
both | både |
to | med |
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
inglês | norueguês |
---|---|
current | nåværende |
technical | teknisk |
costs | kostnader |
or | eller |
applications | applikasjoner |
new | nye |
technology | teknologi |
digital | digitale |
and | og |
in | i |
reduce | redusere |
the | den |
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
NO Integrer med bedriftsprogrammer og -systemer: Sømløs tilkobling med både ERP- og CRM-bedriftsprogrammer for å automatisere og strømlinjeforme forvaltningen av muligheter, ressursplanleggingen og faktureringsprosessene
inglês | norueguês |
---|---|
systems | systemer |
erp | erp |
crm | crm |
automate | automatisere |
and | og |
both | både |
to | med |
EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos
NO Denne typen varer er ideell for å markedsføre virksomheten din med taktile produkter som vekker tanker og følelser om bedriften din og dens etos
inglês | norueguês |
---|---|
products | produkter |
is | er |
about | om |
this | denne |
business | bedriften |
that | som |
EN Want to announce your event and create a sense of urgency with ease? Promoting your event with Instagram Stories is well [?]
NO Vil du annonsere eventet ditt og skape en følelse av hast med letthet? Å promotere events med Instagram [?]
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
of | av |
to | med |
EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos
NO Denne typen varer er ideell for å markedsføre virksomheten din med taktile produkter som vekker tanker og følelser om bedriften din og dens etos
inglês | norueguês |
---|---|
products | produkter |
is | er |
about | om |
this | denne |
business | bedriften |
that | som |
EN Want to announce your event and create a sense of urgency with ease? Promoting your event with Instagram Stories is well [?]
NO Vil du annonsere eventet ditt og skape en følelse av hast med letthet? Å promotere events med Instagram [?]
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
of | av |
to | med |
EN Analyzing data about your site is an important process for promoting online, increasing traffic and sales
NO Å analysere data om nettstedet ditt er en viktig prosess for å markedsføre online, øke trafikken og salget
inglês | norueguês |
---|---|
analyzing | analysere |
data | data |
site | nettstedet |
important | viktig |
process | prosess |
online | online |
about | om |
is | er |
EN Posters are ideal for promoting your event at gyms, sports halls, and other places where potential attendees might see them.
NO Plakatene er ideelle for å promotere eventet ditt på treningssentre, sportshaller og andre steder hvor potensielle deltakere kan se dem.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
might | kan |
where | hvor |
see | se |
them | dem |
are | er |
EN 2. Promoting your food and drinks event
NO 2. Markedsføringen av ditt mat- og drikkeevent
inglês | norueguês |
---|---|
food | mat |
EN Further reading: Promoting Your Food and Drinks Event: A Savoury Guide.
NO Videre lesing: Promotering av ditt mat- og drikkeevent: en smakfull guide.
inglês | norueguês |
---|---|
further | videre |
food | mat |
guide | guide |
a | en |
EN 2. Promoting your charity event
NO 2. Markedsføring av ditt veldedighetsevent
inglês | norueguês |
---|---|
your | ditt |
EN 2. Promoting your private event
NO 2. Markedsføring av ditt private event
inglês | norueguês |
---|---|
your | ditt |
EN With the plans under your belt, it’s time to do some promoting. Get the word out, sell the tickets.
NO Med planene klare, er det på tide å starte markedsføringen av workshop eventet ditt. Få ordet ut, og selg billettene.
inglês | norueguês |
---|---|
out | ut |
your | og |
EN 7 Steps to Promoting Your Event with Instagram Stories
NO 7 trinn for å promotere events med Instagram Stories
inglês | norueguês |
---|---|
steps | trinn |
to | med |
EN You could even launch a Facebook group to find affiliates and add them to your school so that they can assist with promoting courses.
NO Du kan til og med starte en Facebook-gruppe for å finne tilknyttede selskaper og legge dem til skolen din, slik at de kan hjelpe deg med å promotere kurs.
inglês | norueguês |
---|---|
assist | hjelpe |
even | til og med |
that | at |
them | dem |
you | du |
find | finne |
they | de |
a | en |
can | kan |
EN How to get started promoting your event on Twitter
NO Hvordan komme i gang med å markedsføre arrangementet på Twitter
inglês | norueguês |
---|---|
how | hvordan |
EN Twitters offers you several different options for promoting your event content. Three of them are very similar to other social media platforms like Facebook and Instagram.
NO Twitter tilbyr deg flere forskjellige alternativer for å markedsføre innholdet av arrangementet. Tre av dem er veldig lik andre plattformer på sosiale medier som Facebook og Instagram.
inglês | norueguês |
---|---|
options | alternativer |
content | innholdet |
very | veldig |
other | andre |
social | sosiale |
platforms | plattformer |
offers | tilbyr |
different | forskjellige |
them | dem |
three | tre |
of | av |
media | medier |
EN Promoting Your Food and Drinks Event: A Savoury Guide
NO Promotering av ditt mat- og drikkeevent: en smakfull guide
inglês | norueguês |
---|---|
food | mat |
guide | guide |
a | en |
EN Posters are ideal for promoting your event at gyms, sports halls, and other places where potential attendees might see them.
NO Plakatene er ideelle for å promotere eventet ditt på treningssentre, sportshaller og andre steder hvor potensielle deltakere kan se dem.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
might | kan |
where | hvor |
see | se |
them | dem |
are | er |
EN 2. Promoting your food and drinks event
NO 2. Markedsføringen av ditt mat- og drikkeevent
inglês | norueguês |
---|---|
food | mat |
EN Further reading: Promoting Your Food and Drinks Event: A Savoury Guide.
NO Videre lesing: Promotering av ditt mat- og drikkeevent: en smakfull guide.
inglês | norueguês |
---|---|
further | videre |
food | mat |
guide | guide |
a | en |
EN 2. Promoting your charity event
NO 2. Markedsføring av ditt veldedighetsevent
inglês | norueguês |
---|---|
your | ditt |
EN With the plans under your belt, it’s time to do some promoting. Get the word out, sell the tickets.
NO Med planene klare, er det på tide å starte markedsføringen av workshop eventet ditt. Få ordet ut, og selg billettene.
inglês | norueguês |
---|---|
out | ut |
your | og |
EN 2. Promoting your private event
NO 2. Markedsføring av ditt private event
inglês | norueguês |
---|---|
your | ditt |
EN 7 Steps to Promoting Your Event with Instagram Stories
NO 7 trinn for å promotere events med Instagram Stories
inglês | norueguês |
---|---|
steps | trinn |
to | med |
EN Promoting on social media is just one option.
NO Å promotere på sosiale medier er bare ett alternativ.
inglês | norueguês |
---|---|
social | sosiale |
option | alternativ |
is | er |
just | bare |
media | medier |
one | ett |
EN Guide to promoting a wellness event
NO Guide til å markedsføre et velvære event
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
to | til |
EN These include designing an effective website to promoting the event via social [?]
NO Disse måtene inkluderer å designe en effektivt nettside for [?]
inglês | norueguês |
---|---|
designing | designe |
website | nettside |
these | disse |
include | inkluderer |
via | å |
EN Encourage experimentation by promoting collaboration and visual workflows
NO Oppmuntre til eksperimentering ved å fremme samarbeid og visuell arbeidsflyt
inglês | norueguês |
---|---|
collaboration | samarbeid |
and | og |
by | ved |
EN To build further momentum, teams must build expertise. Domain knowledge comes as teams are aligned with a product or business capability. Skills can be built by promoting pairing shared services experts with team members.
NO Team må bygge opp ekspertise for å beholde farten. Domenekunnskapen kommer når flere team er samkjørt med et produkt eller en forretningskapasitet. Ferdigheter kan utvikles ved å promotere deling av tjenesteeksperter med teammedlemmer.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
a | en |
skills | ferdigheter |
can | kan |
as | når |
are | er |
product | produkt |
build | bygge |
by | ved |
EN For assistance with the scrutiny necessary for the prize adjudication and for promoting the objectives of the Foundation in other ways, the prize-awarding bodies may establish Nobel Institutes.
NO Til å bistå ved utredningsarbeidet som er nødvendig for prisvurdering og til øvrig fremme av stiftelsens formål, får de prisutdelende institusjonene opprette Nobelinstitutt.
inglês | norueguês |
---|---|
necessary | nødvendig |
and | og |
of | av |
the | de |
EN To build further momentum, teams must build expertise. Domain knowledge comes as teams are aligned with a product or business capability. Skills can be built by promoting pairing shared services experts with team members.
NO Team må bygge opp ekspertise for å beholde farten. Domenekunnskapen kommer når flere team er samkjørt med et produkt eller en forretningskapasitet. Ferdigheter kan utvikles ved å promotere deling av tjenesteeksperter med teammedlemmer.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
a | en |
skills | ferdigheter |
can | kan |
as | når |
are | er |
product | produkt |
build | bygge |
by | ved |
EN Guide to promoting a wellness event
NO Guide til å markedsføre et velvære event
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
to | til |
EN Promoting on social media is just one option.
NO Å promotere på sosiale medier er bare ett alternativ.
inglês | norueguês |
---|---|
social | sosiale |
option | alternativ |
is | er |
just | bare |
media | medier |
one | ett |
EN These include designing an effective website to promoting the event via social [?]
NO Disse måtene inkluderer å designe en effektivt nettside for [?]
inglês | norueguês |
---|---|
designing | designe |
website | nettside |
these | disse |
include | inkluderer |
via | å |
EN Our best-in-class solution works seamlessly with your chosen industry and role-specific applications, giving your teams the day-to-day financial management and real-time insights they need to help drive your organization’s success.
NO Beste løsning i klassen fungerer flott med valgte bransje- og rollespesifikke applikasjoner, og gir teamene dine den daglige økonomistyringen og sanntidsinnsikten de trenger for å fremme organisasjonens suksess.
inglês | norueguês |
---|---|
solution | løsning |
works | fungerer |
industry | bransje |
applications | applikasjoner |
success | suksess |
best | beste |
in | i |
the | de |
to | med |
our | og |
EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
NO F-Secure SAFE gir virusbeskyttelse mot skadelige programmer (apper) som prøver å invadere privatlivet litt og stjele verdifull personlig informasjon som identifikasjonsdetaljer eller kredittkortdetaljer
inglês | norueguês |
---|---|
provides | gir |
applications | programmer |
apps | apper |
personal | personlig |
or | eller |
information | informasjon |
that | som |
against | mot |
EN Simply add Wanda as a contact and access your business applications from your mobile device to carry out actions, approve tasks or ask questions – any time; anywhere
NO Bare legg til Wanda som kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra en mobilenhet for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – når som helst, hvor som helst
EN Simply add Wanda as a contact and access your business applications from your mobile device to carry out actions, approve tasks or ask questions – available at any time and from anywhere.
NO Bare legg til Wanda som en kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra mobilenheten for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – tilgjengelig når som helst og hvor som helst.
EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
applications | programmer |
data | gir |
in | i |
or | eller |
that | at |
use | bruke |
you | du |
a | en |
of | av |
also | også |
can | kan |
EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
applications | programmer |
data | gir |
in | i |
or | eller |
that | at |
use | bruke |
you | du |
a | en |
of | av |
also | også |
can | kan |
EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
applications | programmer |
data | gir |
in | i |
or | eller |
that | at |
use | bruke |
you | du |
a | en |
of | av |
also | også |
can | kan |
EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
applications | programmer |
data | gir |
in | i |
or | eller |
that | at |
use | bruke |
you | du |
a | en |
of | av |
also | også |
can | kan |
EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
applications | programmer |
data | gir |
in | i |
or | eller |
that | at |
use | bruke |
you | du |
a | en |
of | av |
also | også |
can | kan |
EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
applications | programmer |
data | gir |
in | i |
or | eller |
that | at |
use | bruke |
you | du |
a | en |
of | av |
also | også |
can | kan |
EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
applications | programmer |
data | gir |
in | i |
or | eller |
that | at |
use | bruke |
you | du |
a | en |
of | av |
also | også |
can | kan |
EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
applications | programmer |
data | gir |
in | i |
or | eller |
that | at |
use | bruke |
you | du |
a | en |
of | av |
also | også |
can | kan |
EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
applications | programmer |
data | gir |
in | i |
or | eller |
that | at |
use | bruke |
you | du |
a | en |
of | av |
also | også |
can | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções