Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "previous freediving course" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "previous freediving course" de inglês para português

Traduções de previous freediving course

"previous freediving course" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

previous 2 a a partir de acessar acima agora ainda ano anos anterior anteriores antes antigos ao aos apenas aqui as até bem cada caso cinco com com a como conteúdo criar da das de dentro dentro de depois do do que dois dos durante e ele eles em embora entre então essa esta este está estão fazer foi for horas há isso já maior mais mais de mas mesmo muito na nas nenhum no nos nosso nossos não número o o que os ou para para a para o para que partir pela pelo pelos por prévia prévio página qualquer quando que se sem sempre ser será seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter todas todos todos os trabalho três tudo um uma usando usar uso ver versão vez você à às é é uma
course acesso agora ainda ao longo aprenda aula aulas campo com comunidade concluir conhecimento criar curso cursos dados de desenvolvimento design dias do durante e empresa entre equipe experiência fazer horas horas de inglês já no o que para plano plataforma por processo programa programação quando recursos rede serviços sobre tem tempo ter todo todos trabalho treinamento tudo usar vez

Tradução de inglês para português de previous freediving course

inglês
português

EN Your first step toward discovering why freediving is becoming a popular way to explore beneath the waves. No previous freediving course is required.

PT Seu primeiro passo para descobrir por que o mergulho livre está se tornando uma maneira popular de explorar as ondas. Não é necessário nenhum curso prévio de mergulho livre.

inglês português
popular popular
waves ondas
required necessário
course curso
is é
step passo
the o
a uma
no nenhum
first primeiro
explore explorar
discovering descobrir
your seu
way de
to para

EN Turn your freediving passion into a profession. This instructor course is for the avid freediver who spends a lot time thinking about freediving and sharing details of their latest adventures.

PT Transforme sua paixão no mergulho livre em uma profissão. Este curso de instrutor é para o mergulhador livre ávido que passa muito tempo pensando em mergulho livre e compartilhando detalhes de suas últimas aventuras.

inglês português
profession profissão
instructor instrutor
thinking pensando
sharing compartilhando
details detalhes
adventures aventuras
latest últimas
course curso
is é
the o
this este
a uma
your transforme
time tempo
of de
and e

EN Freediving only requires a few items: a mask, snorkel, fins, weight belt (sometimes) and a wetsuit (depending on your location). Read up on this helpful guide to freediving equipment for beginners.

PT O mergulho livre requer apenas alguns itens: máscara, snorkel, nadadeiras, cinto de lastro (às vezes) e roupa de mergulho (dependendo da sua localização). Leia este guia útil para equipamentos de mergulho livre para iniciantes.

inglês português
requires requer
mask máscara
belt cinto
guide guia
equipment equipamentos
beginners iniciantes
helpful útil
depending dependendo
on livre
this este
location localização
items itens
for de

EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.

PT Este curso é um curso introdutório para alunos interessados, sem nenhum conhecimento prévio de programação. O curso desenvolve seu conhecimento sobre Python e sua aplicação a partir do zero.

inglês português
introductory introdutório
interested interessados
students alunos
develops desenvolve
python python
course curso
is é
programming programação
from partir
an um
knowledge conhecimento
the o
scratch zero
this este
no sem
of do
and e

EN Freediving may appear relatively simple, but doing it safely requires knowledge and skills best taught by a qualified instructor

PT O mergulho livre pode parecer relativamente simples, mas fazê-lo com segurança requer conhecimento e habilidades melhor ensinados por um instrutor qualificado

inglês português
appear parecer
relatively relativamente
requires requer
qualified qualificado
instructor instrutor
may pode
safely com segurança
skills habilidades
simple simples
best melhor
a um
knowledge conhecimento
and e
by com
but mas

EN PADI’s freediving courses will teach you invaluable techniques to help you improve your confidence in the water while having a greater understanding of your body and mind.

PT Os cursos de mergulho livre da PADI ensinarão técnicas inestimáveis para ajudá-lo a melhorar sua confiança na água e, ao mesmo tempo, ter uma maior compreensão de seu corpo e mente.

inglês português
courses cursos
techniques técnicas
confidence confiança
body corpo
mind mente
water água
improve melhorar
the os
a uma
teach ensinar
of de
and e

EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.

PT Embora esta experiência compartilhe técnicas e equipamentos usados no mergulho autônomo e livre, o mergulho sereia (ou 'mermaiding') é sua própria forma de mergulho e pode ser aprendido por não mergulhadores e mergulhadores.

inglês português
equipment equipamentos
used usados
mermaid sereia
diving mergulho
form forma
experience experiência
techniques técnicas
or ou
is é
can pode
this esta
be ser
and e
of de
by por

EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again

PT Se você acha que o mergulho livre (freediving) é como o mergulho com snorkel (mas indo muito fundo) - pense novamente

inglês português
think pense
snorkeling mergulho
deep fundo
if se
is é
but mas
you você
again novamente
like com
just como
going indo

EN Freediving is an entirely different way to experience the underwater world

PT O mergulho livre é uma maneira totalmente diferente de experimentar o mundo subaquático

inglês português
entirely totalmente
world mundo
the o
is é
different diferente
way de
experience experimentar

EN Freediving can also be a competitive sport

PT O mergulho livre também pode ser um esporte competitivo

inglês português
competitive competitivo
sport esporte
a um
can pode
also também
be ser

EN Divers around the world train for years to set world records in static apnea, dynamic apnea, free immersion and constant weight freediving.

PT Mergulhadores de todo o mundo treinam há anos para estabelecer recordes mundiais em apneia estática, apneia dinâmica, imersão livre e mergulho livre com lastro constante.

inglês português
dynamic dinâmica
free livre
immersion imersão
constant constante
the o
years anos
world mundo
in em
and e

EN Some people freedive for the personal challenge, but for many, the true appeal of freediving is in the silence and calm it brings to their hectic lives.

PT Algumas pessoas fazem mergulho livre pelo desafio pessoal, mas para muitos, o verdadeiro apelo do mergulho livre está no silêncio e na calma que traz para suas vidas agitadas.

inglês português
challenge desafio
appeal apelo
silence silêncio
calm calma
brings traz
lives vidas
people pessoas
the o
of do
but mas
in no
is está
and e
many muitos
personal pessoal
true verdadeiro

EN Though freediving appears to be relatively simple, there is a lot to know about safety and physiology

PT Embora o mergulho livre pareça ser relativamente simples, há muito o que saber sobre segurança e fisiologia

inglês português
relatively relativamente
simple simples
be ser
safety segurança
and e
to a
about sobre

EN Learn basic freediving principles and focus on practicing breathhold techniques in a pool or confined water site.

PT Aprenda os princípios básicos de mergulho livre e concentre-se na prática de técnicas de apneia em uma piscina ou local de águas confinadas.

inglês português
principles princípios
pool piscina
or ou
site local
water águas
techniques técnicas
in em
a básicos
learn e

EN PADI’s freediving courses were developed with input from industry leaders and champion freedivers

PT Os cursos de mergulho livre da PADI foram desenvolvidos com contribuições de líderes da indústria e campeões de mergulho livre

inglês português
courses cursos
were foram
developed desenvolvidos
industry indústria
leaders líderes
and e

EN No prior experience with snorkeling, skin diving or freediving is required to get started

PT Nenhuma experiência anterior com snorkeling, mergulho livre ou skin diving é necessária para começar

inglês português
no nenhuma
experience experiência
or ou
started começar
is é

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

PT Este é um dos equívocos mais comuns sobre mergulho livre. Com o treinamento adequado, você aprenderá técnicas de apneia que provavelmente resultarão em uma surpresa agradável por quanto tempo você consegue prender a respiração.

inglês português
misconceptions equívocos
proper adequado
techniques técnicas
breath respiração
long tempo
is é
training treinamento
learn aprender
common comuns
likely provavelmente
you can consegue
one um
in em
by com
the o
about sobre
of de
this este
you você
how quanto
hold que

EN Freediving vs. Scuba Diving: 5 BIG Differences

PT Mergulho Livre x Mergulho Autônomo: 5 GRANDES Diferenças

inglês português
vs x
diving mergulho
big grandes
differences diferenças

EN Are you a certified diver who’s curious about freediving? Read on...

PT Você é um mergulhador certificado que tem curiosidade sobre mergulho livre? Continue com a Leitura...

inglês português
certified certificado
read leitura
a um
you você
about sobre
are é

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

inglês português
practice práticas
course curso
information informações
us conosco
of parte
the o
this deste
additional adicionais

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

inglês português
certification certificação
granted concedida
completing completar
course curso
exam exame
information informações
is é
us conosco
the o
and e
additional adicionais

EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.

PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.

inglês português
course curso
funnel funil
introductory introdutório
basic básico
advanced avançado
thinkific thinkific
offers oferece
tools ferramentas
a um
stages estágios
e e
you você
help you ajudam
can pode
complete completo
the o
on no
create criar
of do

EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.

PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.

inglês português
strongly fortemente
trying tentando
totally totalmente
coach treinador
worth vale
helpful útil
i eu
course curso
if se
field campo
extremely extremamente
an um
the o
is é
you você
amazing incrível
should deve
money dinheiro
kind tipo
of de
and e

EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback

PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso

inglês português
course curso
including incluindo
exam exame
feedback feedback
assignments tarefas
the o
of do
and e

EN Holders of a secondary education course or legally equivalent qualification (e.g. vocational course or technological course)

PT Titulares de um curso de ensino secundário ou de habilitação legalmente equivalente (por ex. curso profissional ou curso tecnológico)

inglês português
holders titulares
secondary secundário
or ou
legally legalmente
equivalent equivalente
vocational profissional
technological tecnológico
a um
course curso
of de
education ensino

EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle

PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle

inglês português
enables permite
participate participe
moodle moodle
advanced avançado
training treinamento
practice prática
program programa
activities atividades
course curso
if se
a um
you você
wish desejar
acquire que
able poder
this este
the os
to para
of do
and e
create criar

EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs

PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas

inglês português
course curso
offered oferecido
udemy udemy
engineers engenheiros
video vídeo
access acesso
software software
includes inclui
demand demanda
programs programas
a um
code código
is é
source fonte
of de
all todos
hours horas
and e
the o
full total

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

inglês português
practice práticas
course curso
information informações
us conosco
of parte
the o
this deste
additional adicionais

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

inglês português
certification certificação
granted concedida
completing completar
course curso
exam exame
information informações
is é
us conosco
the o
and e
additional adicionais

EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering

PT No momento da finalização do pagamento, você terá a opção de adquirir um Curso com tutoria ou um curso tradicional da nossa oferta

inglês português
course curso
traditional tradicional
at no
a um
or ou
option opção
you você
the a
offering oferta
will terá
purchase adquirir

EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.

PT Se você concluir o curso com êxito, seu Certificado de Curso eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn.

inglês português
course curso
successfully com êxito
linkedin linkedin
profile perfil
add it adicioná-lo
if se
certificate certificado
added adicionado
or ou
to ao
be ser
page página
the o
complete com
electronic e
it lo
you você
will será
can poderá

EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.

PT Kadenze, tal como Coursera, oferece cursos sobre arte, música, design, e tecnologias criativas. Tal como em Coursera, pode escolher a opção "Curso de Auditoria" para ter acesso aos materiais do curso gratuitamente.

inglês português
technologies tecnologias
audit auditoria
coursera coursera
provides oferece
art arte
music música
design design
creative criativas
choose escolher
option opção
access acesso
materials materiais
courses cursos
course curso
in em
can pode
the a
for free gratuitamente
and e

EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle

PT Neste programa os alunos estudam e participam em todas as atividades do curso de Introdução ao Moodle e se assim o desejarem, do curso Avançado, de forma a adquirir os conhecimentos necessários e poder criar um curso no Moodle

inglês português
students alunos
intro introdução
moodle moodle
advanced avançado
program programa
activities atividades
course curso
if se
a um
acquire adquirir
in em
able poder
and e
of do
create criar
this neste
the o

EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback

PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso

inglês português
course curso
including incluindo
exam exame
feedback feedback
assignments tarefas
the o
of do
and e

EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!

PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!

inglês português
multilingual multilíngue
course curso
covering cobertura
crisis crise
students alunos
countries países
a um
recent recente
now agora
or ou
today hoje
in em
english inglês
spanish espanhol
as como
available disponível
check confira
our nosso
the a
out de

EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário a quem você quer presentear o curso.

inglês português
course curso
click clicar
email email
recipient destinatário
you você
the o
to basta
want quer
on em
and e
of do
to share compartilhar

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.

inglês português
course curso
click clicar
recipient destinatário
wish deseja
the o
to basta
email email
address endereço
on em
and e
of do
to share compartilhar

EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).

PT Esta classificação é a classificação profissional mais alta e mais respeitada no mergulho recreativo. Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC).

inglês português
rating classificação
diving mergulho
director director
earn conquistar
training training
is é
and e
a um
you você
the a
highest mais
professional profissional
in em
must deve
this esta
to alta
become se

EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.

PT Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC) por meio de um processo de inscrição competitivo que examina sua experiência e seus objetivos para esse treinamento.

inglês português
director director
earn conquistar
competitive competitivo
goals objetivos
process processo
experience experiência
a um
in em
training training
application inscrição
you você
become se
through meio
your seus
and e
must deve

EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.

PT Basta baixar e importar o histórico de bate-papo de um webinar anterior. E isso geralmente facilita a replicação de um webinar anterior ao vivo também no modo persistente.

inglês português
download baixar
import importar
history histórico
webinar webinar
generally geralmente
facilitates facilita
replication replicação
persistent persistente
a um
live vivo
mode modo
the o
this isso
and e
of de
previous anterior

EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.

PT Clique em Próximo ou Anterior para navegar até a instância anterior ou seguinte desse valor.

inglês português
or ou
navigate navegar
the a
click clique
instance instância
value valor
previous anterior

EN Are you interested in ordering additional awards from a previous World Beer Cup win? Breweries that won previous awards can purchase either duplicate awards of the original or plaques of the award.

PT Está interessado em encomendar prémios adicionais de uma vitória anterior na Taça Mundial da Cerveja? As cervejeiras que ganharam prémios anteriores podem adquirir duplicados de prémios do original ou placas do prémio.

inglês português
interested interessado
ordering encomendar
awards prémios
world mundial
beer cerveja
cup taça
original original
or ou
the as
in em
a uma
can podem
additional adicionais
won ganharam
previous anterior
win a
of do
are está
purchase é

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.

inglês português
description descrição
bath banho
school escola
receives recebe
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
video vídeo
a um
xxx xxx
in no
porn pornografia
that aquele
but mas
to antes
as como

EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.

PT As equipes de projeto do PRINCE2 devem aprender a partir de projetos anteriores. Portanto, devem tomar a iniciativa de descobrirem lições anteriores e levá-las em conta durante a vida do projeto.

inglês português
account conta
life vida
teams equipes
initiative iniciativa
lessons lições
project projeto
should devem
projects projetos
from partir
learn e
of do
the as

EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.

PT Clique em Próximo ou Anterior para navegar até a instância anterior ou seguinte desse valor.

inglês português
or ou
navigate navegar
the a
click clique
instance instância
value valor
previous anterior

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

PT Sim, você pode instalar a versão principal anterior do seu aplicativo da Creative Cloud. Saiba como instalar a versão anterior do seu aplicativo de desktop da Creative Cloud.

inglês português
major principal
cloud cloud
desktop desktop
app aplicativo
learn saiba
the a
can pode
install instalar
you você
yes sim
previous anterior
of do

EN The drag-and-drop editor in the built-in course builder makes it simple to add material and reuse lessons or topics from previous courses.

PT O editor de arrastar e soltar no construtor de cursos integrado torna simples adicionar material e reutilizar lições ou tópicos de cursos anteriores.

inglês português
editor editor
builder construtor
material material
reuse reutilizar
or ou
topics tópicos
drag arrastar
makes it torna
lessons lições
the o
simple simples
courses cursos
drop soltar
add adicionar
in de
built-in integrado
and e

EN This course is a little more detailed than the two previous ones as not only beginners but even people with knowledge about dropshipping can benefit from it.

PT Este curso é um pouco mais detalhado do que os dois anteriores, pois não apenas iniciantes, mas também pessoas com conhecimento sobre dropshipping podem se beneficiar dele.

inglês português
course curso
beginners iniciantes
dropshipping dropshipping
benefit beneficiar
is é
detailed detalhado
people pessoas
knowledge conhecimento
the os
this este
a um
more mais
as pois
can podem
about sobre
little pouco
two dois
ones o
not se
but mas

EN No previous experience is necessary to take this course. It is adapted to both beginners and more advanced embroidery levels.

PT Para fazer este curso, não é preciso ter conhecimento prévio em bordado.

inglês português
experience conhecimento
necessary preciso
course curso
embroidery bordado
is é
this este
to em
it não

EN No previous knowledge of any kind is necessary, although having done the course Professional photography for Instagram also taught by Mina Barrio would be helpful.

PT Não é necessário nenhum tipo de conhecimento prévio, embora te ajudará muito o curso Fotografia profissional para o Instagram também ministrado por Mina Barrio.

inglês português
knowledge conhecimento
necessary necessário
course curso
photography fotografia
instagram instagram
mina mina
helpful ajudar
the o
is é
also também
no nenhum
although embora
professional profissional
kind não
of de

Mostrando 50 de 50 traduções