EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
"possible to share" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
the | o |
item | item |
to share | compartilhar |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.
inglês | português |
---|---|
functionality | funcionalidade |
allows | permite |
others | outras |
if | se |
you | você |
a | uma |
we | temos |
transcript | transcrição |
link | link |
will | poderá |
else | que |
note | observe |
to share | compartilhar |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.
inglês | português |
---|---|
functionality | funcionalidade |
allows | permite |
others | outras |
if | se |
you | você |
a | uma |
we | temos |
transcript | transcrição |
link | link |
will | poderá |
else | que |
note | observe |
to share | compartilhar |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
easily | facilmente |
standard | padrão |
used | utilizadas |
sms | sms |
make it | tornam |
possible | possível |
other | outras |
the | os |
videos | vídeos |
to | além |
social | sociais |
line | linha |
networks | redes |
more | mais |
our | nossos |
within | de |
as | como |
and | e |
EN Video share buttons are attached to your video (not the blog post or web page itself), making it possible to share a video to social media networks without sharing the whole web page – with just a single click
PT Osbotões de partilha de vídeo são anexados ao seu vídeo (não o próprio post do blog ou página web), tornando possível a partilha de um vídeo para redes de redes sociais sem partilhar toda a página web - com apenas um clique
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
click | clique |
are | são |
or | ou |
post | post |
blog | blog |
page | página |
web | web |
making | tornando |
possible | possível |
to | ao |
a | um |
whole | toda |
share | partilhar |
just | apenas |
without | sem |
social | sociais |
networks | redes |
sharing | partilha |
your | seu |
the | o |
EN If a video hasn’t enabled ShareThis video share buttons, it’s still possible to share a video, but it’s not quite as straightforward
PT Se um vídeo não tiver ativado ShareThis - botões de compartilhamento de vídeo, ainda é possível compartilhar um vídeo, mas não é tão simples
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
enabled | ativado |
buttons | botões |
possible | possível |
sharethis | sharethis |
if | se |
a | um |
straightforward | simples |
but | mas |
to share | compartilhar |
to | tão |
EN If you want to share a sheet or other item that's contained in a workspace without having to share the entire workspace with them, that's possible
PT Se você quiser compartilhar uma planilha ou outro item contido em uma área de trabalho sem precisar compartilhar a área de trabalho inteira com eles, é possível fazer isso
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
contained | contido |
entire | inteira |
possible | possível |
if | se |
or | ou |
you | você |
without | sem |
the | a |
item | item |
in | em |
a | uma |
you want | quiser |
to share | compartilhar |
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
easily | facilmente |
standard | padrão |
used | utilizadas |
sms | sms |
make it | tornam |
possible | possível |
other | outras |
the | os |
videos | vídeos |
to | além |
social | sociais |
line | linha |
networks | redes |
more | mais |
our | nossos |
within | de |
as | como |
and | e |
EN Video share buttons are attached to your video (not the blog post or web page itself), making it possible to share a video to social media networks without sharing the whole web page – with just a single click
PT Osbotões de partilha de vídeo são anexados ao seu vídeo (não o próprio post do blog ou página web), tornando possível a partilha de um vídeo para redes de redes sociais sem partilhar toda a página web - com apenas um clique
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
click | clique |
are | são |
or | ou |
post | post |
blog | blog |
page | página |
web | web |
making | tornando |
possible | possível |
to | ao |
a | um |
whole | toda |
share | partilhar |
just | apenas |
without | sem |
social | sociais |
networks | redes |
sharing | partilha |
your | seu |
the | o |
EN If a video hasn’t enabled ShareThis video share buttons, it’s still possible to share a video, but it’s not quite as straightforward
PT Se um vídeo não tiver ativado ShareThis - botões de compartilhamento de vídeo, ainda é possível compartilhar um vídeo, mas não é tão simples
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
enabled | ativado |
buttons | botões |
possible | possível |
sharethis | sharethis |
if | se |
a | um |
straightforward | simples |
but | mas |
to share | compartilhar |
to | tão |
EN Emoji stickers make it possible to share your love for this digital language everywhere you go. Design custom stickers based on your favorite emojis or create a completely new emoji to decorate your things and share with your friends.
PT Os autocolantes de emoji demonstram todo o seu amor por estas figuras virtuais. Crie designs em autocolantes personalizados com base nos seus emojis favoritos ou crie um emoji totalmente novo para enfeitar os seus objetos e partilhar com amigos.
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
inglês | português |
---|---|
fact | facto |
users | utilizadores |
content | conteúdos |
site | site |
buttons | botões |
ability | capacidade |
people | pessoas |
love | adoram |
type | tipo |
boost | aumente |
to share | partilhar |
video | vídeo |
videos | vídeos |
share | com |
the | os |
more | mais |
of | do |
your | seu |
are | têm |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
website | site |
blog | blog |
or | ou |
url | url |
easiest | mais fácil |
is | é |
button | botão |
click | clique |
a | um |
the | a |
way | de |
which | o |
to share | compartilhar |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
inglês | português |
---|---|
photo | foto |
spark | spark |
built | incorporado |
apps | aplicativos |
or | ou |
document | documento |
you | você |
and | e |
is | está |
love | adora |
every | todos os |
want | quer |
a | uma |
select | selecionar |
to | basta |
from | partir |
the | o |
to share | compartilhar |
EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.
inglês | português |
---|---|
snapshots | snapshots |
public | público |
quota | cota |
manual | manuais |
accounts | contas |
or | ou |
support | suporte |
aws | aws |
account | conta |
contact | contato |
can | pode |
the | o |
want | deseje |
you | você |
more | mais |
to share | compartilhar |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.
inglês | português |
---|---|
premium | premium |
corporate | corporativo |
ecovadis | ecovadis |
network | rede |
share | com |
everywhere | todos |
and | e |
within | em |
basic | uma |
the | o |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
inglês | português |
---|---|
fact | facto |
users | utilizadores |
content | conteúdos |
site | site |
buttons | botões |
ability | capacidade |
people | pessoas |
love | adoram |
type | tipo |
boost | aumente |
to share | partilhar |
video | vídeo |
videos | vídeos |
share | com |
the | os |
more | mais |
of | do |
your | seu |
are | têm |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
website | site |
blog | blog |
or | ou |
url | url |
easiest | mais fácil |
is | é |
button | botão |
click | clique |
a | um |
the | a |
way | de |
which | o |
to share | compartilhar |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
inglês | português |
---|---|
photo | foto |
spark | spark |
built | incorporado |
apps | aplicativos |
or | ou |
document | documento |
you | você |
and | e |
is | está |
love | adora |
every | todos os |
want | quer |
a | uma |
select | selecionar |
to | basta |
from | partir |
the | o |
to share | compartilhar |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
inglês | português |
---|---|
course | curso |
click | clicar |
recipient | destinatário |
wish | deseja |
the | o |
to | basta |
address | endereço |
on | em |
and | e |
of | do |
to share | compartilhar |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
inglês | português |
---|---|
entirely | inteiramente |
goal | objetivo |
possible | possível |
enterprise | corporativo |
hardware | hardware |
lowest | menor |
price | preço |
is | é |
options | opções |
services | serviços |
choice | escolha |
give | dar |
we offer | oferecemos |
you | você |
back | volta |
the | os |
to | fornecer |
many | que |
as | quanto |
and | e |
EN When treating a patient, you move fast but need to make the best possible decision possible
PT Ao tratar um paciente, você atua com rapidez, mas precisa tomar a melhor decisão possível
inglês | português |
---|---|
patient | paciente |
fast | rapidez |
decision | decisão |
possible | possível |
a | um |
you | você |
need | precisa |
best | melhor |
the | a |
but | mas |
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.
inglês | português |
---|---|
possible | possível |
backups | backups |
cloud | cloud |
easy | fácil |
service | serviço |
the | o |
account | conta |
web | web |
of | de |
your | sua |
hosting | hosting |
to | mais |
EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period
PT Se possível, o período planejado para o qual os dados pessoais são armazenados; se não for possível, os critérios para determinar esse período
inglês | português |
---|---|
possible | possível |
planned | planejado |
period | período |
stored | armazenados |
criteria | critérios |
if | se |
are | são |
data | dados |
determining | determinar |
personal | pessoais |
the | o |
this | esse |
EN Accurate multiphysics models consider a wide range of possible operating conditions and physical effects. This makes it possible to use models for understanding, designing, and optimizing processes and devices for realistic operating conditions.
PT Modelos multifísicos precisos consideram uma ampla gama de possíveis condições de operação e efeitos físicos. Isso possibilita o uso de modelos para entender, projetar e otimizar processos e dispositivos para condições reais de operação.
inglês | português |
---|---|
models | modelos |
wide | ampla |
range | gama |
conditions | condições |
effects | efeitos |
designing | projetar |
physical | físicos |
use | uso |
optimizing | otimizar |
processes | processos |
devices | dispositivos |
possible | possíveis |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.
PT Também é possível pagar o boleto online por meio de uma transação bancária via Internet; além disso, a maioria dos aplicativos de transação bancária leem o código de barras do boleto.
inglês | português |
---|---|
banking | bancária |
apps | aplicativos |
barcode | código de barras |
is | é |
possible | possível |
online | online |
internet | internet |
the | o |
pay | pagar |
also | também |
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível acessar os nossos sites ou o acesso será limitado.
inglês | português |
---|---|
websites | sites |
limited | limitado |
if | se |
or | ou |
data | dados |
possible | possível |
access | acesso |
to access | acessar |
be | ser |
our | nossos |
the | o |
is | forem |
will | será |
EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way
PT Os Sistemas secos baseados em produtos Döhler permitem combinar da melhor forma possível a produção industrial e artesanal eficientes de produtos de pastelaria, sobremesas e outras áreas industriais
inglês | português |
---|---|
efficient | eficientes |
desserts | sobremesas |
other | outras |
systems | sistemas |
possible | possível |
production | produção |
combine | combinar |
best | melhor |
based on | baseados |
industrial | industrial |
in | em |
the | os |
products | produtos |
and | e |
EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
PT Se possível, a duração planejada para a qual os dados pessoais serão armazenados ou, se isso não for possível, os critérios para determinar essa duração
inglês | português |
---|---|
duration | duração |
stored | armazenados |
criteria | critérios |
if | se |
be | ser |
or | ou |
is | é |
possible | possível |
data | dados |
determining | determinar |
the | os |
personal | pessoais |
which | o |
this | essa |
will be | serão |
EN Since it's not possible to purchase multiple subscriptions on the same Organization, it's also not possible to combine different payment plans
PT Como não é possível comprar mais de uma assinatura na mesma organização, também não é possível combinar vários planos de pagamento diferentes
inglês | português |
---|---|
possible | possível |
organization | organização |
payment | pagamento |
plans | planos |
different | diferentes |
purchase | comprar |
combine | combinar |
the | mesma |
not | não |
multiple | vários |
also | também |
since | o |
its | de |
same | é |
EN Our future goal is to make Syncee compatible with multiple platforms as possible so that as many online businesses as possible will enjoy the advantages of Syncee.
PT O nosso objectivo futuro é tornar Syncee compatível com múltiplas plataformas, para que o maior número possível de negócios online possa usufruir das vantagens de Syncee.
inglês | português |
---|---|
future | futuro |
goal | objectivo |
platforms | plataformas |
online | online |
businesses | negócios |
advantages | vantagens |
syncee | syncee |
enjoy | usufruir |
is | é |
multiple | múltiplas |
possible | possível |
the | o |
compatible | compatível |
of | de |
to make | tornar |
our | nosso |
EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.
PT O rankingCoach ajuda você em todas as tarefas necessárias para colocar o seu site na melhor posição possível dos resultados do Google!
inglês | português |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
ranking | posição |
help | ajuda |
possible | possível |
you | você |
in | em |
tasks | tarefas |
the | o |
EN These long-term markets will make it possible to attract the investment needed to ensure the transition to a decarbonised economy and maintain security of electricity supply at the lowest possible cost for all consumers.
PT Através desses mercados de longo prazo será possível atrair o investimento necessário a fim de garantir a transição para uma economia descarbonizada e manter a segurança do fornecimento elétrico com um custo mínimo para todos os consumidores.
inglês | português |
---|---|
long-term | longo prazo |
markets | mercados |
attract | atrair |
investment | investimento |
needed | necessário |
transition | transição |
economy | economia |
electricity | elétrico |
cost | custo |
consumers | consumidores |
long | longo |
term | prazo |
security | segurança |
possible | possível |
supply | fornecimento |
a | um |
ensure | garantir |
maintain | manter |
these | desses |
all | todos |
and | e |
of | do |
the | o |
will | será |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
inglês | português |
---|---|
entirely | inteiramente |
goal | objetivo |
possible | possível |
enterprise | corporativo |
hardware | hardware |
lowest | menor |
price | preço |
is | é |
options | opções |
services | serviços |
choice | escolha |
give | dar |
we offer | oferecemos |
you | você |
back | volta |
the | os |
to | fornecer |
many | que |
as | quanto |
and | e |
EN There are many possible causes of slow server responses, and therefore many possible ways to improve:
PT Existem muitas causas possíveis para respostas lentas do servidor e, portanto, muitas maneiras possíveis de melhorar:
inglês | português |
---|---|
possible | possíveis |
causes | causas |
slow | lentas |
server | servidor |
ways | maneiras |
improve | melhorar |
are | existem |
of | do |
and | e |
EN Optimize requests to be as small as possible. Possible techniques include:
PT Otimize as solicitações para serem o menor possível. As técnicas possíveis incluem:
inglês | português |
---|---|
optimize | otimize |
requests | solicitações |
techniques | técnicas |
small | menor |
possible | possível |
to be | serem |
EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period
PT Se possível, o período planejado para o qual os dados pessoais são armazenados; se não for possível, os critérios para determinar esse período
inglês | português |
---|---|
possible | possível |
planned | planejado |
period | período |
stored | armazenados |
criteria | critérios |
if | se |
are | são |
data | dados |
determining | determinar |
personal | pessoais |
the | o |
this | esse |
EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.
PT O rankingCoach ajuda você em todas as tarefas necessárias para colocar o seu site na melhor posição possível dos resultados do Google!
inglês | português |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
ranking | posição |
help | ajuda |
possible | possível |
you | você |
in | em |
tasks | tarefas |
the | o |
EN These long-term markets will make it possible to attract the investment needed to ensure the transition to a decarbonised economy and maintain security of electricity supply at the lowest possible cost for all consumers.
PT Através desses mercados de longo prazo será possível atrair o investimento necessário a fim de garantir a transição para uma economia descarbonizada e manter a segurança do fornecimento elétrico com um custo mínimo para todos os consumidores.
inglês | português |
---|---|
long-term | longo prazo |
markets | mercados |
attract | atrair |
investment | investimento |
needed | necessário |
transition | transição |
economy | economia |
electricity | elétrico |
cost | custo |
consumers | consumidores |
long | longo |
term | prazo |
security | segurança |
possible | possível |
supply | fornecimento |
a | um |
ensure | garantir |
maintain | manter |
these | desses |
all | todos |
and | e |
of | do |
the | o |
will | será |
EN If the data is not provided, however, it will not be possible to use our websites or it will only be possible to do so to a limited extent
PT No entanto, se os dados não forem fornecidos, não será possível usar os nossos sites ou o acesso será limitado
inglês | português |
---|---|
websites | sites |
limited | limitado |
if | se |
or | ou |
data | dados |
possible | possível |
be | ser |
our | nossos |
use | usar |
the | o |
is | forem |
will | será |
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível acessar os nossos sites ou o acesso será limitado.
inglês | português |
---|---|
websites | sites |
limited | limitado |
if | se |
or | ou |
data | dados |
possible | possível |
access | acesso |
to access | acessar |
be | ser |
our | nossos |
the | o |
is | forem |
will | será |
EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way
PT Os Sistemas secos baseados em produtos Döhler permitem combinar da melhor forma possível a produção industrial e artesanal eficientes de produtos de pastelaria, sobremesas e outras áreas industriais
inglês | português |
---|---|
efficient | eficientes |
desserts | sobremesas |
other | outras |
systems | sistemas |
possible | possível |
production | produção |
combine | combinar |
best | melhor |
based on | baseados |
industrial | industrial |
in | em |
the | os |
products | produtos |
and | e |
EN Migrations are reviewed on a case-by-case basis, and we have gone to great lengths to make this as seamless and easy as possible for you to get started with your new Hostwinds web hosting service as quickly as possible and experience.
PT As migrações são revisadas caso a caso, e tenhamos ido a grandes comprimentos para tornar isso tão sem costura e fácil possível para você começar com o novo serviço de hospedagem web do novo hostwinds o mais rápido possível e a experiência.
inglês | português |
---|---|
migrations | migrações |
great | grandes |
lengths | comprimentos |
seamless | sem costura |
started | começar |
easy | fácil |
possible | possível |
new | novo |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
hosting | hospedagem |
experience | experiência |
service | serviço |
quickly | rápido |
with | sem |
are | são |
we | tenhamos |
to make | tornar |
you | você |
and | e |
EN There are several possible reasons your site may be moving slowly, and determining the root cause of the problem should be done as quickly as possible. Some of the most common reasons for websites running slow are as follows:
PT Existem vários motivos possíveis que seu site pode estar se movendo lentamente e determinar a causa raiz do problema deve ser feito o mais rápido possível.Algumas das razões mais comuns para sites que funcionam lentas são as seguintes:
inglês | português |
---|---|
slowly | lentamente |
determining | determinar |
done | feito |
slow | lentas |
site | site |
root | raiz |
of | do |
quickly | rápido |
common | comuns |
possible | possível |
should | deve |
websites | sites |
the | o |
problem | problema |
be | ser |
may | pode |
reasons | razões |
moving | para |
and | e |
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.
inglês | português |
---|---|
possible | possível |
backups | backups |
cloud | cloud |
easy | fácil |
service | serviço |
the | o |
account | conta |
web | web |
of | de |
your | sua |
hosting | hosting |
to | mais |
EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period
PT Se possível, o período planejado para o qual os dados pessoais são armazenados; se não for possível, os critérios para determinar esse período
inglês | português |
---|---|
possible | possível |
planned | planejado |
period | período |
stored | armazenados |
criteria | critérios |
if | se |
are | são |
data | dados |
determining | determinar |
personal | pessoais |
the | o |
this | esse |
EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period
PT Se possível, o período planejado para o qual os dados pessoais são armazenados; se não for possível, os critérios para determinar esse período
inglês | português |
---|---|
possible | possível |
planned | planejado |
period | período |
stored | armazenados |
criteria | critérios |
if | se |
are | são |
data | dados |
determining | determinar |
personal | pessoais |
the | o |
this | esse |
EN Kurki says that success depends, in part, on your own language background. It is encouraging to hear him say, “It is possible to understand Finnish, and it is totally possible to learn dialects.”
PT Kurki diz que o sucesso depende, em parte, de sua própria formação linguística. É encorajador ouvi-lo dizer: “É possível entender finlandês, e é totalmente possível aprender dialetos”.
EN When you define the start and end of the TTFHW metric, we recommend covering as many aspects of the developer engagement process as possible. Then optimize it to be as quick and convenient as possible.
PT Quando você definir o início e o término da métrica TTFHW, recomendamos abordar a maior quantidade possível de aspectos do engajamento do desenvolvedor. Depois, otimize essas informações para melhorar a rapidez e conveniência.
inglês | português |
---|---|
metric | métrica |
developer | desenvolvedor |
engagement | engajamento |
we recommend | recomendamos |
optimize | otimize |
process | melhorar |
aspects | aspectos |
possible | possível |
you | você |
the | o |
start | para |
when | quando |
and | e |
of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções