PT Responsável pela seleção e priorização dos processos-foco do escritório de processos, com o propósito de garantir o alinhamento com os objetivos estratégicos da Companhia, gerar valor e otimizar os processos investigados.
Traduzir "otimizar processos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "otimizar processos" de português para inglês
Traduções de otimizar processos
"otimizar processos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de otimizar processos
português
inglês
EN Responsible for the selection and prioritizes key processes from processes office, ensuring alignment with the Company’s strategic objectives, creating value and optimizing the investigated processes.
| português | inglês |
|---|---|
| responsável | responsible |
| seleção | selection |
| garantir | ensuring |
| alinhamento | alignment |
| objetivos | objectives |
| estratégicos | strategic |
| gerar | creating |
| valor | value |
| prioriza | prioritizes |
PT Com modelos de processos empresariais atualizados, as empresas estão bem posicionadas para identificar e otimizar mais rapidamente processos e fluxos de valor crítico completo, como pipelines de lead-to-cash ou experiências do cliente.
EN With up-to-date business process models, companies are well-positioned to more quickly identify and optimize critical end-to-end processes and value streams, such as lead-to-cash pipelines or customer experiences.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| atualizados | up-to-date |
| bem | well |
| fluxos | streams |
| crítico | critical |
| pipelines | pipelines |
| ou | or |
| experiências | experiences |
| cliente | customer |
PT Com modelos de processos empresariais atualizados, as empresas estão bem posicionadas para identificar e otimizar mais rapidamente processos e fluxos de valor crítico completo, como pipelines de lead-to-cash ou experiências do cliente.
EN With up-to-date business process models, companies are well-positioned to more quickly identify and optimize critical end-to-end processes and value streams, such as lead-to-cash pipelines or customer experiences.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| atualizados | up-to-date |
| bem | well |
| fluxos | streams |
| crítico | critical |
| pipelines | pipelines |
| ou | or |
| experiências | experiences |
| cliente | customer |
PT Portanto, usamos o aplicativo para otimizar o fluxo, eliminar chamadas desnecessárias e otimizar as consultas, gerando assim um tempo de resposta menor do aplicativo."
EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”
| português | inglês |
|---|---|
| otimizar | optimize |
| fluxo | flow |
| chamadas | calls |
| consultas | queries |
| tempo | time |
| menor | smaller |
| eliminar | remove |
PT Caso você esteja curioso, o Freshworks também possui um estábulo bastante grande de produtos relacionados, mais voltado para ajudar você a otimizar e otimizar negócios (incluindo vendas!)
EN In case you’re curious, Freshworks also has a rather large stable of related products, most aimed at helping you streamline and optimize business (including sales!)
PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
PT Todos os dias, ajudamos organizações em todo o mundo a otimizar ciclos de vida da informação e a gerir processos de conteúdo como parte dos nossos serviços de gestão de informação à medida das suas necessidades
EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services
| português | inglês |
|---|---|
| dias | day |
| ajudamos | we help |
| necessidades | need |
| ciclos de vida | lifecycles |
PT Todos os dias, ajudamos organizações em todo o mundo a otimizar ciclos de vida da informação e a gerir processos de conteúdo como parte dos nossos serviços de gestão de informação à medida das suas necessidades. Podemos ainda ajudá-lo com:
EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services. We can also help you with:
| português | inglês |
|---|---|
| dias | day |
| ajudamos | we help |
| necessidades | need |
| ciclos de vida | lifecycles |
PT Adquira uma perspetiva proativa da eficácia e eficiência dos seus fluxos de trabalho automatizados para analisar, otimizar e gerir os seus processos de conteúdos.
EN Gain actionable insight into the efficacy and efficiency of your automated workflows to analyze, optimize and govern your content processes.
| português | inglês |
|---|---|
| adquira | gain |
| seus | your |
| automatizados | automated |
| conteúdos | content |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
EN Deepser is a complete ITSM and ITAM solution developed to optimize support requests, organisational processes and asset management.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| solução | solution |
| itsm | itsm |
| completa | complete |
| desenvolvida | developed |
| itam | itam |
PT Que processos, caso haja, precisamos otimizar para garantir uma governança de dados sólida?
EN What processes, if any, do we need to refine to ensure there’s sound data governance?
| português | inglês |
|---|---|
| precisamos | we need |
| governança | governance |
| dados | data |
| s | s |
PT Encontre pistas para otimizar seus processos
EN Find clues for optimizing your processes
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| pistas | clues |
| para | for |
| seus | your |
PT Modelos multifísicos precisos consideram uma ampla gama de possíveis condições de operação e efeitos físicos. Isso possibilita o uso de modelos para entender, projetar e otimizar processos e dispositivos para condições reais de operação.
EN Accurate multiphysics models consider a wide range of possible operating conditions and physical effects. This makes it possible to use models for understanding, designing, and optimizing processes and devices for realistic operating conditions.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| precisos | accurate |
| ampla | wide |
| gama | range |
| condições | conditions |
| efeitos | effects |
| projetar | designing |
PT O BulkdataPro é um software de gestão de frotas que ajuda as empresas a otimizar processos relacionados a gestão de ativos, faturamento, compras, alocação de trabalho, entre outros, em uma plataforma centralizada
EN BulkdataPro is a fleet management software that helps businesses streamline processes related to asset tracking, invoicing, procurement, work allocation, and more on a centralized platform
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | helps |
| empresas | businesses |
| relacionados | related |
| ativos | asset |
| faturamento | invoicing |
| compras | procurement |
| alocação | allocation |
| trabalho | work |
| outros | more |
| centralizada | centralized |
PT Melhores práticas, dicas para otimizar processos e conteúdo criado por especialistas.
EN Best practices, process tips and relevant content written by specialists.
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| dicas | tips |
| conteúdo | content |
| especialistas | specialists |
PT Como Otimizar Processos e Aumentar o ROI? Confira detalhes neste guia prático.
EN Hands-on guide for marketers: How to optimize processes to increase ROI
| português | inglês |
|---|---|
| roi | roi |
| guia | guide |
PT A Amplexor ajuda organizações em todo o mundo a otimizar os seus ciclos de vida de informação e a gerir processos de conteúdo internos
EN Amplexor helps organizations worldwide to streamline their information lifecycles and manage internal content-related processes
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| ajuda | helps |
| ciclos de vida | lifecycles |
PT 51% dos vendedores são ineficientes na geração de leads. Saiba como otimizar seus processos de geração de leads e encher o seu funil.
EN Email blast campaigns can be effective, but they’re often associated with spam. Find out how to send email blasts your list will actually want to receive.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | find out |
PT Desde 2005, a equipe de especialistas ajuda clientes em todo o mundo através de processos de mudança e transformação, além de otimizar seus fluxos de trabalho colaborativos
EN Since 2005, the team of experts has been helping customers all over the world through change and transformation processes as well as optimizing their collaborative workflows
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ajuda | helping |
| clientes | customers |
| seus | their |
| é | has |
PT otimizar os processos produtivos, fazendo uso de água reciclada, reutilizando água em seus ciclos etc.
EN optimise its production processes by using recycled water and reusing water across its production cycles, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| água | water |
| seus | its |
| ciclos | cycles |
| etc | etc |
PT em busca de soluções para otimizar a construção de instalações de transmissão elétrica, melhorando a eficiência e a produtividade dos diferentes processos.
EN the contest launched to find solutions to optimise the construction of electricity transport facilities by boosting efficiency and process productivity.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| construção | construction |
| instalações | facilities |
| elétrica | electricity |
PT Tomar decisões informadas e otimizar seus processos de negócios em sua sede corporativa com as soluções SKIDATA. Mais informações sobre operação e monitoramento e relatórios e estatísticas.
EN Make informed decisions and optimize your business processes in your corporate headquarters with the SKIDATA solutions. More on operating & monitoring and reporting & statistics.
| português | inglês |
|---|---|
| informadas | informed |
| skidata | skidata |
| monitoramento | monitoring |
| sede | headquarters |
PT Tomar decisões conscientes e otimizar os processos de sua sede corporativa com as soluções SKIDATA. Saiba mais.
EN Make informed decisions and optimize your business processes in your corporate headquarters with the SKIDATA solutions. More on this.
| português | inglês |
|---|---|
| skidata | skidata |
| sede | headquarters |
PT Serviços para otimizar seus processos
EN services to optimize your processes
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| para | to |
| seus | your |
PT Aprofunde-se nas ações que seus pares do setor realizam para otimizar processos, lidar com novas regulações, conhecer tendências de investimentos e despesas, diminuir riscos e muito mais graças à análise de nossos especialistas em campo.
EN Delve deeper into the actions taken by your industry peers to optimize processes, manage new regulations, learn about investment and spending trends, reduce risks and much more using our field experts’ analysis.
| português | inglês |
|---|---|
| ações | actions |
| pares | peers |
| novas | new |
| conhecer | learn |
| tendências | trends |
| investimentos | investment |
| diminuir | reduce |
| riscos | risks |
| análise | analysis |
| especialistas | experts |
PT Nossas soluções de teste de fabricação da Keysight permitem o aprimoramento contínuo do rendimento, da produtividade e da qualidade, para melhorar e otimizar seus processos de fabricação.
EN Our manufacturing test solutions enable continuous improvement in yield, productivity, and quality to improve and optimize your manufacturing processes.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| teste | test |
| permitem | enable |
| contínuo | continuous |
| rendimento | yield |
| produtividade | productivity |
| qualidade | quality |
PT Podemos ajudá-lo a otimizar seus processos de testes de fabricação em todas as indústrias para que você ofereça sucesso a seus clientes.
EN We can help you optimize your manufacturing test processes across all industries to deliver success to your customers.
| português | inglês |
|---|---|
| testes | test |
| sucesso | success |
| clientes | customers |
PT As centrais elétricas requerem uma variedade de produtos químicos em toda a instalação para permitir ou otimizar os processos
EN Power plants require a variety of chemicals throughout the facility to enable or optimize processes
| português | inglês |
|---|---|
| requerem | require |
| variedade | variety |
| instalação | facility |
| ou | or |
| produtos químicos | chemicals |
PT O User.com é um sistema avançado de marketing e vendas que ajuda a automatizar a comunicação personalizada e otimizar os processos de negócios.
EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.
| português | inglês |
|---|---|
| user | user |
| um | an |
| avançado | advanced |
| ajuda | helps |
| automatizar | automate |
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
PT Com o Avaya OneCloud? e a Konexios, combinados com a tecnologia IoT, as empresas podem automatizar e otimizar facilmente os processos para o retorno dos funcionários ao trabalho presencial.
EN With Avaya OneCloud? and Konexios, combined with IoT technology, businesses can easily automate and optimize processes centered around employees returning to work in person.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| iot | iot |
| empresas | businesses |
| podem | can |
| automatizar | automate |
| facilmente | easily |
| funcionários | employees |
| avaya | avaya |
PT Melhores práticas, dicas para otimizar processos e conteúdo criado por especialistas.
EN Best practices, process tips and relevant content written by specialists.
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| dicas | tips |
| conteúdo | content |
| especialistas | specialists |
PT Como Otimizar Processos e Aumentar o ROI? Confira detalhes neste guia prático.
EN Hands-on guide for marketers: How to optimize processes to increase ROI.
| português | inglês |
|---|---|
| roi | roi |
| guia | guide |
PT Otimizar tempo e custos é essencial. Saiba mais sobre automação de processos robóticos.
EN No matter the industry, most businesses receive requests. How to manage them?
PT O User.com é um sistema avançado de marketing e vendas que ajuda a automatizar a comunicação personalizada e otimizar os processos de negócios.
EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.
| português | inglês |
|---|---|
| user | user |
| um | an |
| avançado | advanced |
| ajuda | helps |
| automatizar | automate |
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
PT O User.com é um sistema avançado de marketing e vendas que ajuda a automatizar a comunicação personalizada e otimizar os processos de negócios.
EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.
| português | inglês |
|---|---|
| user | user |
| um | an |
| avançado | advanced |
| ajuda | helps |
| automatizar | automate |
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
PT Todos os dias, ajudamos organizações em todo o mundo a otimizar ciclos de vida da informação e a gerir processos de conteúdo como parte dos nossos serviços de gestão de informação à medida das suas necessidades
EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services
| português | inglês |
|---|---|
| dias | day |
| ajudamos | we help |
| necessidades | need |
| ciclos de vida | lifecycles |
PT Todos os dias, ajudamos organizações em todo o mundo a otimizar ciclos de vida da informação e a gerir processos de conteúdo como parte dos nossos serviços de gestão de informação à medida das suas necessidades. Podemos ainda ajudá-lo com:
EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services. We can also help you with:
| português | inglês |
|---|---|
| dias | day |
| ajudamos | we help |
| necessidades | need |
| ciclos de vida | lifecycles |
PT A Amplexor ajuda organizações em todo o mundo a otimizar os seus ciclos de vida de informação e a gerir processos de conteúdo internos
EN Amplexor helps organizations worldwide to streamline their information lifecycles and manage internal content-related processes
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| ajuda | helps |
| ciclos de vida | lifecycles |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
EN Deepser is a complete ITSM and ITAM solution developed to optimize support requests, organisational processes and asset management.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| solução | solution |
| itsm | itsm |
| completa | complete |
| desenvolvida | developed |
| itam | itam |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
EN Deepser is a complete ITSM and ITAM solution developed to optimize support requests, organisational processes and asset management.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| solução | solution |
| itsm | itsm |
| completa | complete |
| desenvolvida | developed |
| itam | itam |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
EN Deepser is a complete ITSM and ITAM solution developed to optimize support requests, organisational processes and asset management.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| solução | solution |
| itsm | itsm |
| completa | complete |
| desenvolvida | developed |
| itam | itam |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
EN Deepser is a complete ITSM and ITAM solution developed to optimize support requests, organisational processes and asset management.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| solução | solution |
| itsm | itsm |
| completa | complete |
| desenvolvida | developed |
| itam | itam |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
EN Deepser is a complete ITSM and ITAM solution developed to optimize support requests, organisational processes and asset management.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| solução | solution |
| itsm | itsm |
| completa | complete |
| desenvolvida | developed |
| itam | itam |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
EN Deepser is a complete ITSM and ITAM solution developed to optimize support requests, organisational processes and asset management.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| solução | solution |
| itsm | itsm |
| completa | complete |
| desenvolvida | developed |
| itam | itam |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
EN Deepser is a complete ITSM and ITAM solution developed to optimize support requests, organisational processes and asset management.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| solução | solution |
| itsm | itsm |
| completa | complete |
| desenvolvida | developed |
| itam | itam |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
EN Deepser is a complete ITSM and ITAM solution developed to optimize support requests, organisational processes and asset management.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| solução | solution |
| itsm | itsm |
| completa | complete |
| desenvolvida | developed |
| itam | itam |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
EN Deepser is a complete ITSM and ITAM solution developed to optimize support requests, organisational processes and asset management.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| solução | solution |
| itsm | itsm |
| completa | complete |
| desenvolvida | developed |
| itam | itam |
PT otimizar os processos produtivos, fazendo uso de água reciclada, reutilizando água em seus ciclos etc.
EN optimise its production processes by using recycled water and reusing water across its production cycles, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| água | water |
| seus | its |
| ciclos | cycles |
| etc | etc |
PT em busca de soluções para otimizar a construção de instalações de transmissão elétrica, melhorando a eficiência e a produtividade dos diferentes processos.
EN the contest launched to find solutions to optimise the construction of electricity transport facilities by boosting efficiency and process productivity.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| construção | construction |
| instalações | facilities |
| elétrica | electricity |
PT Tomar decisões conscientes e otimizar os processos de sua sede corporativa com as soluções SKIDATA. Saiba mais.
EN Make informed decisions and optimize your business processes in your corporate headquarters with the SKIDATA solutions. More on this.
| português | inglês |
|---|---|
| skidata | skidata |
| sede | headquarters |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
otimizar processos otimizar os processos a otimizar processos otimizar seus processos otimizar processos relacionados otimizar e otimizar otimizar solucoes otimizar taxas otimizar wordpress quer otimizar otimizar custos otimizar ciclos otimizar recursos otimizar pagamentos otimizar fontes otimizar armazenamento otimizar operações otimizar continuamente otimizar passo permite otimizar otimizar campanhas otimizar solicitações procuram otimizar otimizar redes otimizar facilmente otimizar fluxos otimizar significativamente otimizar investimentos otimizar sites otimizar toda posso otimizar otimizar nossas soluções otimizar meu otimizar imagens otimizar desempenho otimizar sempre conteúdo e otimizar nos podemos otimizar consiga otimizar é possível otimizar precisa otimizar otimizar gastos otimizar tanto podemos otimizar é fácil otimizar permitam otimizar otimizar conteúdo otimizar programas otimizar problemasTraduzir otimizar processos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe