Traduzir "share authoritative" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share authoritative" de inglês para português

Tradução de inglês para português de share authoritative

inglês
português

EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.

PT Apoiamos você por meio do acesso a textos completos e ferramentas confiáveis para ajudá-lo a gerenciar, compartilhar e colaborar.

inglêsportuguês
accessacesso
fullcompletos
managegerenciar
we supportapoiamos
toolsferramentas
collaboratecolaborar
texttextos
youvocê
ande
toa
sharecompartilhar
supportdo
withmeio

EN Benefit from the perfect opportunity to share authoritative and original content in a format that resonates with medical professionals who are pushed for time

PT Aproveite a oportunidade perfeita para compartilhar conteúdos confiáveis e originais em um formato que repercuta entre profissionais da área da saúde muito ocupados e sem tempo

inglêsportuguês
originaloriginais
contentconteúdos
medicalsaúde
professionalsprofissionais
opportunityoportunidade
perfectperfeita
aum
formatformato
withsem
timetempo
thea
ande
to sharecompartilhar

EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.

PT Apoiamos você por meio do acesso a textos completos e ferramentas confiáveis para ajudá-lo a gerenciar, compartilhar e colaborar.

inglêsportuguês
accessacesso
fullcompletos
managegerenciar
we supportapoiamos
toolsferramentas
collaboratecolaborar
texttextos
youvocê
ande
toa
sharecompartilhar
supportdo
withmeio

EN Benefit from the perfect opportunity to share authoritative and original content in a format that resonates with medical professionals who are pushed for time

PT Aproveite a oportunidade perfeita para compartilhar conteúdos confiáveis e originais em um formato que repercuta entre profissionais da área da saúde muito ocupados e sem tempo

inglêsportuguês
originaloriginais
contentconteúdos
medicalsaúde
professionalsprofissionais
opportunityoportunidade
perfectperfeita
aum
formatformato
withsem
timetempo
thea
ande
to sharecompartilhar

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.

inglêsportuguês
clickclique
theo
itemitem
to sharecompartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

inglêsportuguês
functionalityfuncionalidade
allowspermite
othersoutras
ifse
youvocê
auma
wetemos
transcripttranscrição
linklink
willpoderá
elseque
noteobserve
to sharecompartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

inglêsportuguês
functionalityfuncionalidade
allowspermite
othersoutras
ifse
youvocê
auma
wetemos
transcripttranscrição
linklink
willpoderá
elseque
noteobserve
to sharecompartilhar

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar

EN With readers encompassing healthcare professionals, researchers and scientists, we are an authoritative and trusted voice in the industry.

PT Com leitores compostos profissionais de saúde, pesquisadores e cientistas, nossa empresa tem o respeito e a confiança do setor.

inglêsportuguês
readersleitores
healthcaresaúde
scientistscientistas
researcherspesquisadores
industrysetor
professionalsprofissionais
theo
wenossa
inde
ande

EN Cloudflare Load Balancing runs at each of our data centers across 250 cities worldwide and is powered by our DDoS-resilient DNS — the fastest Authoritative DNS in the world

PT O Balanceamento de Carga da Cloudflare é executado em cada um dos nossos data centers em 250 cidades ao redor do mundo e alimentado por nosso DNS resiliente a DDoS — o DNS autoritativo mais rápido do mundo

EN Cloudflare DNS | Authoritative and Secondary DNS | Cloudflare

PT DNS da Cloudflare | DNS gerenciado | Cloudflare

inglêsportuguês
cloudflarecloudflare
dnsdns
andda

EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.

PT O DNS da Cloudflare é um serviço de DNS autoritativo de nível empresarial que oferece o mais rápido tempo de resposta, redundância inigualável e segurança avançada, com DNSSEC e mitigação de DDoS incorporados.

inglêsportuguês
dnsdns
unparalleledinigualável
redundancyredundância
advancedavançada
ddosddos
mitigationmitigação
dnssecdnssec
gradenível
enterpriseempresarial
cloudflarecloudflare
isé
anum
timetempo
securitysegurança
theo
serviceserviço
fastestmais rápido
offersoferece
thatque
inde
ande

EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.

PT Nosso DNS autoritativo é o mais rápido do mundo, oferecendo uma velocidade de consulta de DNS de 11 ms em média e propagação de DNS no mundo inteiro em menos de cinco segundos.

inglêsportuguês
dnsdns
offeringoferecendo
averagemédia
propagationpropagação
lessmenos
secondssegundos
isé
speedvelocidade
worldmundo
theo
fastestmais rápido
inem
ournosso
ofdo
ande

EN Not Ready to Change Your Authoritative DNS?

PT Não está pronto para alterar seu DNS autoritativo?

inglêsportuguês
readypronto
dnsdns
changealterar
topara
yourseu

EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More

PT A Cloudflare é um dos provedores de DNS autoritativos mais rápidos e mais confiáveis do mundo Saiba mais

inglêsportuguês
cloudflarecloudflare
worldsmundo
dnsdns
providersprovedores
reliableconfiáveis
isé
thea
moremais
oneum
learnsaiba
ofdo
ande

EN One of the largest authoritative DNS networks in the world.

PT Uma das maiores redes de DNS autoritativas do mundo.

inglêsportuguês
dnsdns
networksredes
worldmundo
ofdo

EN Updating your ownership and authoritative nameserver information happens infrequently, and there are dangerous, long-term consequences when those updates are performed incorrectly

PT A atualização de sua propriedade e das informações autoritativas do nameserver ocorrem com pouca frequência e haverá consequências perigosas no longo prazo caso essas atualizações sejam realizadas incorretamente

inglêsportuguês
dangerousperigosas
long-termlongo prazo
consequencesconsequências
performedrealizadas
incorrectlyincorretamente
longlongo
termprazo
informationinformações
whencaso
updatesatualizações
ownershippropriedade
ande

EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.

PT Ao verificar a assinatura associada a um registro, os resolvedores de DNS conseguem verificar se as informações solicitadas são provenientes de seu servidor de nomes autoritativo e não de um invasor intermediário.

inglêsportuguês
signatureassinatura
associatedassociada
recordregistro
dnsdns
requestedsolicitadas
informationinformações
serverservidor
attackerinvasor
canconseguem
aum
comesao
fromprovenientes
verifyverificar
namede
theos
ande
notse

EN Help researchers to understand the entire breadth of research surrounding a disease by helping them to more effectively and efficiently search authoritative, full-text scientific, technical and health content.Learn more about ScienceDirect

PT Ajude os pesquisadores a entenderem toda a abrangência da pesquisa sobre uma doença permitindo que eles pesquisem com mais efetividade e eficácia conteúdos confiáveis, textos completos nas áreas técnica e de saúde. Saiba mais sobre ScienceDirect

inglêsportuguês
helpajude
researcherspesquisadores
diseasedoença
healthsaúde
sciencedirectsciencedirect
technicaltécnica
contentconteúdos
fullcompletos
ofde
theos
texttextos
auma
learnsaiba
moremais
aboutsobre

EN For the most part these are written in exactly the terms you'd expect; authoritative tones laced with seriousness and the smell of old furniture

PT Na maior parte das vezes, tais termos são escritos exatamente como você espera; tom autoritário, combinado com seriedade e cheiro de naftalina

inglêsportuguês
exactlyexatamente
expectespera
termstermos
aresão
ande
ofde

EN That's it! It may take up to 24 hours for these Nameservers to be fully considered authoritative, but they are ready to use.

PT É isso!Pode levar até 24 horas para que esses servidores sejam totalmente considerados autorizados, mas estão prontos para uso.

inglêsportuguês
hourshoras
fullytotalmente
consideredconsiderados
readyprontos
useuso
butmas
areestão
maypode
toaté

EN Authoritative, in-depth reports that serve as a comprehensive guide on a particular topic, technology or trend.

PT Relatórios oficiais e detalhados que servem como um guia abrangente sobre tópicos, tecnologias ou tendências específicas.

inglêsportuguês
reportsrelatórios
serveservem
comprehensiveabrangente
guideguia
technologytecnologias
trendtendências
orou
aum
ascomo
thatque
onsobre
topictópicos

EN By checking its associated signature, you can verify that a requested DNS record comes from its authoritative name server and wasn’t altered en-route, opposed to a fake record injected in a man-in-the-middle attack.

PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.

inglêsportuguês
associatedassociada
signatureassinatura
requestedsolicitado
dnsdns
alteredalterado
fakefalso
injectedinjetado
attackataque
aum
verifyverificar
comesvem
thea
inem
namede
ande
you canpossível

EN Maybe your job is to attract investors, pitch ad campaigns, or provide a reassuring, authoritative presence to the other people on the calls

PT Talvez o seu trabalho seja atrair investidores, lançar campanhas publicitárias ou fornecer uma presença autorizada e tranquilizadora às outras pessoas nas chamadas

inglêsportuguês
attractatrair
investorsinvestidores
presencepresença
callschamadas
campaignscampanhas
orou
otheroutras
peoplepessoas
theo
auma
maybetalvez
tofornecer

EN There's no "I" in team, and there shouldn't be any in your writing. You have a more authoritative tone of voice by not using statements such as "I did this" in your manuals.

PT Não existe o "eu" em uma equipe e não deve existir nenhum em seus textos. Você ganha mais confiança se não usar frases tais como "Eu fiz isso" em seus manuais.

inglêsportuguês
ieu
manualsmanuais
inem
teamequipe
nonenhum
auma
moremais
thisisso
youvocê
yourseus
tonee
notse
ascomo
didnão

EN Other scams portrayed the sender as a government body or other authoritative figure and included a bait link

PT Outros golpes tinham o remetente como uma agência do governo ou outra autoridade e incluíam um link de isca

inglêsportuguês
scamsgolpes
senderremetente
orou
governmentgoverno
bodyagência
otheroutros
theo
ascomo
aum
linklink
ande

EN Only the terms affixed to the respective products are authoritative.

PT Determinantes são exclusivamente as condições da licença / EULA que acompanham o respectivo produto.

inglêsportuguês
termscondições
respectiverespectivo
aresão
toa
theo

EN They knew there had to be a better way, so they sought to build a verification system connected with authoritative data sources to confirm eligibility

PT Eles sabiam que deveria haver uma maneira melhor, então procuraram construir um sistema de verificação conectado a fontes de dados oficiais para confirmar a elegibilidade

inglêsportuguês
bettermelhor
verificationverificação
connectedconectado
confirmconfirmar
eligibilityelegibilidade
systemsistema
behaver
aum
datadados
sourcesfontes
wayde

EN For all purposes the details shown in the .NZ register shall be treated as correct and the authoritative record.

PT Para todos os efeitos, os detalhes mostrados no registro .NZ serão tratados como corretos e o registro autorizado.

inglêsportuguês
detailsdetalhes
beser
ande
inno
alltodos
ascomo
correctpara
recordregistro
theo

EN And though it may bring you certain risks, it won’t — if you pick authoritative partners and cooperate on conditions that you will not directly, but still manage the sales process

PT E embora possa lhe trazer certos riscos, não vai ? se você escolher parceiros competentes que cooperarão sob a condição de que você não venderá diretamente, mas ainda assim gerenciará o processo de vendas

inglêsportuguês
bringtrazer
risksriscos
pickescolher
partnersparceiros
conditionscondição
directlydiretamente
processprocesso
salesvendas
ifse
certaincertos
ande
maypossa
butmas
theo
stillainda
youvocê
notnão
willvai
thatque

EN Build server authoritative game systems quickly and seamlessly. Focus on the business logic of your game, and take advantage of our expertise to manage backend infrastructure.

PT Crie sistemas de jogo com autoridade de servidor de forma rápida e otimizada. Concentre-se na lógica comercial do seu jogo e aproveite nossa experiência para gerenciar a infraestrutura de back-end.

inglêsportuguês
buildcrie
quicklyrápida
logiclógica
expertiseexperiência
take advantageaproveite
serverservidor
systemssistemas
gamejogo
infrastructureinfraestrutura
managegerenciar
thea
ande
businesscom
ofdo

EN Why is DMARC important? Let?s say someone sends an email on behalf of your company and it fails DMARC, meaning you can take an authoritative action

PT Porque é que o DMARC é importante? Digamos que alguém envia um e-mail em nome da sua empresa e esta falha no DMARC, o que significa que pode tomar uma acção de autoridade

inglêsportuguês
dmarcdmarc
importantimportante
sendsenvia
failsfalha
actionacção
isé
behalfnome
companyempresa
ofde
canpode
anum
someonealguém
ande

EN Promote your legal business with a smartly designed law logo. Let our specialized online tool help you build an authoritative brand.

PT Promova seus negócios jurídicos com um logotipo de design inteligente. Deixe nossa ferramenta online especializada ajudá-lo a criar uma marca que inspire credibilidade.

inglêsportuguês
promotepromova
letdeixe
specializedespecializada
onlineonline
toolferramenta
buildcriar
logologotipo
aum
yourseus
brandmarca
businessnegócios

EN Their mission is to bring packaging sustainability stakeholders together to catalyze actionable improvements to packaging systems and lend an authoritative voice on issues related to packaging sustainability.

PT Sua missão é reunir as partes interessadas na sustentabilidade da embalagem para catalisar melhorias acionáveis nos sistemas de embalagem e dar uma voz autorizada em questões relacionadas à sustentabilidade da embalagem.

inglêsportuguês
missionmissão
packagingembalagem
sustainabilitysustentabilidade
improvementsmelhorias
relatedrelacionadas
systemssistemas
isé
voicevoz
stakeholdersinteressadas
bringde
ande
issuesquestões

EN It is at the heart of global dialogue on energy, providing authoritative statistics, analysis and recommendations

PT Está no centro do diálogo global sobre a energia, fornecendo estatísticas, análises e recomendações

inglêsportuguês
heartcentro
globalglobal
dialoguediálogo
energyenergia
providingfornecendo
recommendationsrecomendações
statisticsestatísticas
analysisanálises
thea
ofdo
ande
isestá
atno

EN With readers encompassing healthcare professionals, researchers and scientists, we are an authoritative and trusted voice in the industry.

PT Com leitores compostos profissionais de saúde, pesquisadores e cientistas, nossa empresa tem o respeito e a confiança do setor.

inglêsportuguês
readersleitores
healthcaresaúde
scientistscientistas
researcherspesquisadores
industrysetor
professionalsprofissionais
theo
wenossa
inde
ande

EN Only the terms affixed to the respective products are authoritative.

PT Determinantes são exclusivamente as condições da licença / EULA que acompanham o respectivo produto.

inglêsportuguês
termscondições
respectiverespectivo
aresão
toa
theo

EN Authoritative, in-depth reports that serve as a comprehensive guide on a particular topic, technology or trend.

PT Relatórios oficiais e detalhados que servem como um guia abrangente sobre tópicos, tecnologias ou tendências específicas.

inglêsportuguês
reportsrelatórios
serveservem
comprehensiveabrangente
guideguia
technologytecnologias
trendtendências
orou
aum
ascomo
thatque
onsobre
topictópicos

EN 98. Publish an authoritative dataset, map, or story map so it can be included in ArcGIS Living Atlas of the World and be used by others.

PT 98. Publique um conjunto de dados, mapa ou mapa histórico autorizado para que possa ser incluído no ArcGIS Living Atlas of the World e ser utilizados por outros.

inglêsportuguês
publishpublique
datasetconjunto de dados
mapmapa
storyhistórico
arcgisarcgis
atlasatlas
usedutilizados
othersoutros
livingliving
anum
orou
ofof
worldworld
beser
includedincluído
inde
ande
bypor
thepara

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglêsportuguês
policypolítica
convenienceconveniência
conflictconflito
translationstraduções
orou
ofdo
isé
inem
thea
aresão
ande
thisdesta
anyqualquer
betweenentre
englishinglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglêsportuguês
policypolítica
convenienceconveniência
conflictconflito
translationstraduções
orou
ofdo
isé
inem
thea
aresão
ande
thisdesta
anyqualquer
betweenentre
englishinglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglêsportuguês
policypolítica
convenienceconveniência
conflictconflito
translationstraduções
orou
ofdo
isé
inem
thea
aresão
ande
thisdesta
anyqualquer
betweenentre
englishinglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglêsportuguês
policypolítica
convenienceconveniência
conflictconflito
translationstraduções
orou
ofdo
isé
inem
thea
aresão
ande
thisdesta
anyqualquer
betweenentre
englishinglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglêsportuguês
policypolítica
convenienceconveniência
conflictconflito
translationstraduções
orou
ofdo
isé
inem
thea
aresão
ande
thisdesta
anyqualquer
betweenentre
englishinglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglêsportuguês
policypolítica
convenienceconveniência
conflictconflito
translationstraduções
orou
ofdo
isé
inem
thea
aresão
ande
thisdesta
anyqualquer
betweenentre
englishinglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglêsportuguês
policypolítica
convenienceconveniência
conflictconflito
translationstraduções
orou
ofdo
isé
inem
thea
aresão
ande
thisdesta
anyqualquer
betweenentre
englishinglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglêsportuguês
policypolítica
convenienceconveniência
conflictconflito
translationstraduções
orou
ofdo
isé
inem
thea
aresão
ande
thisdesta
anyqualquer
betweenentre
englishinglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglêsportuguês
policypolítica
convenienceconveniência
conflictconflito
translationstraduções
orou
ofdo
isé
inem
thea
aresão
ande
thisdesta
anyqualquer
betweenentre
englishinglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglêsportuguês
policypolítica
convenienceconveniência
conflictconflito
translationstraduções
orou
ofdo
isé
inem
thea
aresão
ande
thisdesta
anyqualquer
betweenentre
englishinglês

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

inglêsportuguês
policypolítica
convenienceconveniência
conflictconflito
translationstraduções
orou
ofdo
isé
inem
thea
aresão
ande
thisdesta
anyqualquer
betweenentre
englishinglês

Mostrando 50 de 50 traduções