Traduzir "bateria carregada" para inglês

PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado

• exibe o nível
• bateria carregada
• vazia quando conectado
• níveis de carga
• baixa
• conectado

PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado

• exibe o nível
• bateria carregada
• vazia quando conectado
• níveis de carga
• baixa
• conectado

PT A energia da bateria será sempre suficiente se for carregada pelo Painel Solar Reolink enfrentado qualquer tempo, o qual é fácil de configurar. Isso liberta-o do problema de desmontar a câmara todas as vezes para a recarregar. Saiba mais

• energia da bateria
• carregada pelo Painel
• Reolink enfrentado qualquer
• qual é fácil
• configurar
• liberta-o do problema
• desmontar a câmara

PT A bateria garante até 2 horas de jogo; uma vez esgotada, pode ser carregada através de uma porta microUSB padrão, baseada na pequena estática do Homem-Aranha

• jogo
• vez esgotada
• porta microUSB padrão
• baseada na pequena
• Homem-Aranha

PT Até 22 horas de bateria com o cancelamento de ruído ativado; até 40 horas de bateria com o cancelamento de ruído desativado

• horas de bateria
• cancelamento de ruído

PT Com uma bateria de 12 horas e uma carga rápida de 3 horas, você vai poder curtir seu som onde estiver, podendo ainda usar a bateria do Beats Pill+ para carregar o celular.

• bateria de horas
• vai poder curtir
• som onde estiver
• podendo ainda usar
• bateria do Beats

PT Sistema exclusivo de bateria dupla significa nunca estar travado ao lado de uma tomada para recarregar o headset. Mantenha uma bateria recarregada na estação base do transmissor enquanto joga com a outra no headset.

• dupla significa nunca
• travado ao lado
• tomada para recarregar
• headset
• Mantenha uma bateria

PT O Windows agora reconhece o status da bateria e permite a economia de bateria quando o Mac fica sem carga, para que você possa ficar conectado por mais tempo.

• Windows agora reconhece
• status da bateria
• permite a economia
• fica sem carga
• possa ficar conectado

PT Energia de longa duração numa única carga da bateria, vendo com as câmaras de segurança de bateria recarregável. Recarregue-a através do cabo micro USB ou conecte-a a um painel solar.

• Energia de longa
• numa única carga
• bateria
• segurança de bateria
• micro USB

PT A Argus 2 vem com uma bateria racarregável, que permite carregar diretamente através de uma tomada ou o Painel Solar Reolink. Energia da duração longa por carga da bateria poupa o seu dinheiro.

• bateria racarregável
• permite carregar diretamente
• tomada
• Painel Solar Reolink
• Energia da duração
• carga da bateria

PT Uma bicicleta elétrica peculiar em que pedalar pode complementar a direção movida a bateria, mas uma vez em alta velocidade, a bateria assume o controle.

• bicicleta elétrica peculiar
• pedalar pode complementar
• vez em alta

PT Bateria nova: Antes de inserir uma bateria nova, sempre verifique sua data de validade.

• Bateria nova
• Antes de inserir
• bateria nova

PT Além disso, inclui uma bateria de reposição gratuita no primeiro ano após a data da compra, caso a bateria apresente defeito.

• disso
• inclui uma bateria
• compra
• caso a bateria

PT Isso torna a tarefa de substituição de uma bateria muito mais difícil do que em outros modelos iPod e iPhone, os quais usam conectores para fixar a bateria à placa lógica

• torna a tarefa
• modelos iPod
• iPhone
• quais usam conectores
• fixar a bateria
• placa lógica

PT Andoer NP-F970 F750 - Adaptador de suporte de placa de bateria + LP-E6 Compatível com acoplador de bateria simulado

• Andoer
• Adaptador de suporte
• placa de bateria
• Compatível com acoplador
• bateria simulado

PT O gamepad não contém uma bateria e pode ser usado com um smartphone sem quaisquer ligações da bateria e de sinal.

• gamepad não contém
• bateria

PT Carregador de reparação de pulso FOXSUR 12V 24V com display LCD Carregador de bateria de motocicleta e carro AGM GEL WET Carregador de bateria de chumbo-ácido

• Carregador de reparação
• motocicleta
• carro AGM GEL
• Carregador de bateria
• chumbo-ácido

PT Além disso, inclui uma bateria de reposição gratuita no primeiro ano após a data da compra, caso a bateria apresente defeito.

• disso
• inclui uma bateria
• compra
• caso a bateria

PT Não necessita de ligar nenhum cabo para colocar a sua bateria XPro em funcionamento. O suporte de garrafa XPro liga a bateria XPro à sua bicicleta, podendo ainda ser utilizado para transportar a sua garrafa.

• necessita de ligar
• cabo para colocar
• suporte de garrafa
• liga a bateria
• à sua bicicleta

PT Bateria 540 Wh Autonomia até 165 km Graças à integração da bateria adicional XPro, a sua Core Carbon converte-se numa bicicleta elétrica de estrada de 720 Wh com até 220 km de autonomia

• Bateria Wh Autonomia
• km Graças à
• bateria adicional XPro
• Core Carbon converte-se
• autonomia

PT E a tecnologia de bateria sem fio agora oferece energia suficiente, bem como um sistema de baterias intercambiáveis que lhe permite passar de trabalho em trabalho e ferramenta em ferramenta sem que uma bateria descarregada o atrase.

• tecnologia de bateria
• fio agora oferece
• suficiente
• sistema de baterias
• lhe permite passar
• trabalho em trabalho
• ferramenta em ferramenta

PT Observação : Acredita-se que o AirTag da Apple tenha uma bateria tipo moeda CR2031 semelhante ao Tile Pro, supostamente! E a bateria será facilmente substituível abrindo um único parafuso conforme os relatórios.

• Observação
• tipo moeda semelhante
• Tile Pro
• supostamente
• bateria será facilmente
• abrindo um único

PT Runway Tag garante que você não perca nenhum item por causa da bateria do Tracker! Você pode até encontrar sua bagagem perdida depois de três meses, pois a bateria do Runway Tag dura três meses

• Runway Tag garante
• perca nenhum item
• causa da bateria
• Tracker
• encontrar sua bagagem
• depois de três
• pois a bateria
• Runway Tag dura
• meses

PT O Chipolo 2020 é alimentado com a bateria CR2032, que é fácil de substituir em alguns passos simples. Dois anos de vida útil mais longa da bateria mantêm as coisas funcionando e são avisados dentro do prazo.

• Chipolo é alimentado
• bateria
• alguns passos simples
• útil mais longa
• funcionando

PT Aplicando décadas de conhecimento e experiência, as passagens e tampas de bateria com vedação de vidro da SCHOTT fornecem proteção de longa duração para produtos químicos de bateria de lítio.

• experiência
• passagens
• tampas de bateria
• vedação de vidro
• SCHOTT fornecem proteção
• químicos de bateria

PT Até 22 horas de bateria com o cancelamento de ruído ativado; até 40 horas de bateria com o cancelamento de ruído desativado

• horas de bateria
• cancelamento de ruído

PT A Argus 2 vem com uma bateria racarregável, que permite carregar diretamente através de uma tomada ou o Painel Solar Reolink. Energia da duração longa por carga da bateria poupa o seu dinheiro.

• bateria racarregável
• permite carregar diretamente
• tomada
• Painel Solar Reolink
• Energia da duração
• carga da bateria

PT Energia de longa duração numa única carga da bateria, vendo com as câmaras de segurança de bateria recarregável. Recarregue-a através do cabo micro USB ou conecte-a a um painel solar.

• Energia de longa
• numa única carga
• bateria
• segurança de bateria
• micro USB

PT Mais uma vez, a bateria é removível - você pode comprar uma substituição se quiser trocá-la, mas descobrimos que a bateria durou várias semanas, pelo menos.

• vez
• bateria é removível
• comprar uma substituição
• quiser trocá-la
• durou várias semanas

PT Aplicando décadas de conhecimento e experiência, as passagens e tampas de bateria com vedação de vidro da SCHOTT fornecem proteção de longa duração para produtos químicos de bateria de lítio.

• experiência
• passagens
• tampas de bateria
• vedação de vidro
• SCHOTT fornecem proteção
• químicos de bateria

PT Além disso, inclui uma bateria de reposição gratuita no primeiro ano após a data da compra, caso a bateria apresente defeito.

• disso
• inclui uma bateria
• compra
• caso a bateria

PT A Apple testa a porcentagem da bateria do iPhone no ícone da bateria: Mas como fica?

• bateria do iPhone
• ícone da bateria
• fica

PT Os fones de ouvido Beats Studio3 Wireless foram projetados para oferecer conforto prolongado, acompanhando a impressionante duração de sua bateria. Com o Fast Fuel, uma carga rápida de 10 minutos propicia 3 horas de som quando a bateria está baixa.

• fones de ouvido
• Wireless foram projetados
• oferecer conforto prolongado
• acompanhando a impressionante
• bateria
• Fast Fuel
• bateria está

PT Sistema exclusivo de bateria dupla significa nunca estar travado ao lado de uma tomada para recarregar o headset. Mantenha uma bateria recarregada na estação base do transmissor enquanto joga com a outra no headset.

• dupla significa nunca
• travado ao lado
• tomada para recarregar
• headset
• Mantenha uma bateria

PT Os atuais membros: Tim McIlrath - Vocal e Guitarra Zach Blair - Guitarra e Backing Vocal Joe Principe - Contra-baixo e Backing Vocal Brandon Barnes - Bateria Ex-membros: Toni Tintari - Bateria (apenas no Transistor Revolt) Mr

• atuais membros
• Tim McIlrath
• Vocal
• Guitarra Zach Blair
• Guitarra
• Backing Vocal Joe
• Contra-baixo
• Backing Vocal Brandon
• Bateria Ex-membros
• Toni Tintari
• Bateria
• Transistor Revolt
• Mr

PT Uma bicicleta elétrica peculiar em que pedalar pode complementar a direção movida a bateria, mas uma vez em alta velocidade, a bateria assume o controle.

• bicicleta elétrica peculiar
• pedalar pode complementar
• vez em alta

PT Aprox. 140 min. com bateria NP-FV70A (durante a gravação, com LCD, XAVC QFHD 2160/30p, 60 Mbps)Aprox. 265 min. com bateria NP-FV70A (ao reproduzir com LCD, XAVC QFHD 2160/30p, 60 Mbps)

• Aprox
• min
• bateria
• durante a gravação
• LCD
• XAVC QFHD
• Mbps
• reproduzir com LCD

PT A página Speed no seu painel também gera uma tira de filme de capturas de tela feitas à medida que sua página da web é carregada

• painel também gera
• tira de filme
• capturas de tela
• página da web
• carregada

PT Daí nasceu a icónica caravela a ser carregada com barris de Vinho do Porto, coroando cada garrafa de Calém desde então.

• barris de Vinho
• Porto
• coroando cada garrafa
• Calém desde

PT A barra lateral “Integração do Dynamics CRM para Gmail” aparecerá no lado direito assim que a página do Gmail for carregada.

• barra lateral
• Integração do Dynamics
• aparecerá no lado
• página do Gmail

PT A imagem será carregada sem qualquer link de acompanhamento, para que você não obtenha nenhum tráfego extra para o seu site (e, a menos que a pessoa que partilha lhe dê crédito, nem sequer ficará claro que é seu). 

• imagem será carregada
• obtenha nenhum tráfego
• partilha lhe dê
• nem sequer ficará

PT Embora você provavelmente entenda seu processo perfeitamente, esta não é uma responsabilidade que deve ser carregada somente pelo gerente.

• Embora você provavelmente
• processo perfeitamente
• é uma responsabilidade
• deve ser carregada

PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:

• conteúdo misto
• conexão HTTPS segura
• através de conexão
• segura
• Conteúdos não seguros
• vir

PT É por isso que nossa ferramenta de texto é carregada com opções

PT O Honor lançará em breve uma versão super carregada do Honor 10 . Atualmente, está planejado apenas para o mercado chinês, mas essas coisas podem

• versão super carregada
• Honor
• Atualmente
• mercado chinês

PT Tamanho total: corresponde ao tamanho original da imagem carregada, por defeito.

• Tamanho total
• corresponde ao tamanho
• imagem carregada

PT A classificação baseada em padrões (SBG) é uma chave de recurso de software que pode ser pré-carregada ou ativada em leitores de código de barras fixos DataMan selecionados para classificar a qualidade dos códigos 1D e 2D

• SBG
• é uma chave
• recurso de software
• pré-carregada
• ativada em leitores
• código de barras
• qualidade dos códigos

PT Ou quando uma de nossas malas, junto com outras marcas, foi carregada com bananas e entregue a um grupo de elefantes

• nossas malas
• carregada com bananas
• elefantes

PT Carregada com características inteligentes, a câmara pode fazer muitas coisas como virar à sua vontade para chegar e varrer mais áreas

• Carregada com características
• coisas como virar
• vontade para chegar
• varrer mais áreas

PT Um momento. A foto está a ser carregada. Interromper

• momento
• carregada
• Interromper