EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
"four phases encompass" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
PT Neste momento, a Full Site Editing está ainda em desenvolvimento. A Full Site Editing faz parte do projecto Gutenberg WordPress, que tem quatro fases. Estas quatro fases estão divididas da seguinte forma:
inglês | português |
---|---|
site | site |
wordpress | wordpress |
phases | fases |
editing | editing |
development | desenvolvimento |
the | a |
of | do |
full | full |
under | em |
four | quatro |
project | projecto |
time | momento |
part | parte |
is | seguinte |
still | ainda |
which | o |
has | da |
EN Four collections ? Poster, Design, Graphics and Applied Art ? encompass more than 500,000 objects ?at the Museum für Gestaltung
PT O Museu Nacional abriga a maior coleção histórica e cultural do país
inglês | português |
---|---|
art | cultural |
museum | museu |
and | e |
the | o |
EN The melt is conducted in four phases: batch melting (by heating the materials), refining (to eliminate gas bubbles), homogenization (to ensure uniformity), and conditioning.
PT A fundição é conduzida em quatro fases: fundição em lote (por aquecimento dos materiais), refino (para eliminar as bolhas de gás), homogeneização (para garantir uniformidade) e condicionamento.
inglês | português |
---|---|
phases | fases |
batch | lote |
heating | aquecimento |
materials | materiais |
gas | gás |
bubbles | bolhas |
is | é |
eliminate | eliminar |
in | em |
ensure | garantir |
and | e |
the | as |
EN The melt is conducted in four phases: batch melting (by heating the materials), refining (to eliminate gas bubbles), homogenization (to ensure uniformity), and conditioning.
PT A fundição é conduzida em quatro fases: fundição em lote (por aquecimento dos materiais), refino (para eliminar as bolhas de gás), homogeneização (para garantir uniformidade) e condicionamento.
inglês | português |
---|---|
phases | fases |
batch | lote |
heating | aquecimento |
materials | materiais |
gas | gás |
bubbles | bolhas |
is | é |
eliminate | eliminar |
in | em |
ensure | garantir |
and | e |
the | as |
EN Cloudflare's suite of products encompass a comprehensive solution for safeguarding your candidate's website — and your team's most important data.
PT O pacote de produtos da Cloudflare inclui uma abrangente solução de proteção para o site do seu candidato e também para os dados mais importantes da sua equipe.
inglês | português |
---|---|
suite | pacote |
comprehensive | abrangente |
solution | solução |
website | site |
candidates | candidato |
data | dados |
teams | equipe |
important | importantes |
and | e |
products | produtos |
a | uma |
of | do |
most | mais |
EN It’s designed to encompass the customer experience as a whole—bringing all the pieces together to make them easier to understand
PT Ela foi feita para abarcar a experiência do cliente como um todo, juntando todas as peças para facilitar o entendimento
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
pieces | peças |
a | um |
understand | entendimento |
customer | cliente |
all | todas |
the | o |
its | foi |
make | feita |
to | a |
as | como |
EN Most definitions of citizen data scientists are broad enough to encompass LOB staff, business analysts, and employees in business intelligence (BI), and even IT
PT A maioria das definições de Citizen Data Scientists é ampla o suficiente para abranger a equipe de gerentes de linhas de negócios, analistas de negócios e funcionários em inteligência de negócios (BI) e até mesmo TI
inglês | português |
---|---|
definitions | definições |
data | data |
broad | ampla |
analysts | analistas |
intelligence | inteligência |
bi | bi |
employees | funcionários |
it | ti |
business | negócios |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Expanding the concept of Management and Operations beyond individual sites to encompass a holistic approach to a portfolio of critical facilities
PT Expandir o conceito de gerenciamento e operações além dos sites individuais para uma abordagem holística de portfólio de instalações críticas
inglês | português |
---|---|
expanding | expandir |
concept | conceito |
holistic | holística |
approach | abordagem |
portfolio | portfólio |
management | gerenciamento |
operations | operações |
facilities | instalações |
the | o |
sites | sites |
of | de |
a | uma |
to | além |
and | e |
EN rovides advanced instruction about expanding the concept of management and operations beyond individual sites to encompass a holistic approach to a portfolio of critical facilities.
PT ferece orientações avançadas sobre a expansão do conceito de gerenciamento e de operações para além dos locais individuais, a fim de fazer uma abordagem holística de um portfólio de instalações críticas.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
expanding | expansão |
concept | conceito |
holistic | holística |
approach | abordagem |
portfolio | portfólio |
management | gerenciamento |
operations | operações |
facilities | instalações |
a | um |
the | a |
of | do |
and | e |
beyond | o |
about | sobre |
EN Provides advanced instruction about expanding the concept of management and operations beyond individual sites to encompass a holistic approach to a portfolio of critical facilities.
PT Oferece orientações avançadas sobre a expansão do conceito de management and operations para além dos locais individuais a fim de fazer uma abordagem holística de um portfólio de instalações críticas.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
expanding | expansão |
concept | conceito |
management | management |
operations | operations |
holistic | holística |
approach | abordagem |
portfolio | portfólio |
facilities | instalações |
a | um |
the | a |
and | and |
provides | oferece |
of | do |
beyond | o |
about | sobre |
EN Destined to become the company's biggest offshore wind project worldwide, it will encompass three developments Iberdrola already has in its portfolio in the East Anglia area, specifically, in the southern area of the North Sea:
PT Esta infraestrutura, que será o maior projeto eólico
inglês | português |
---|---|
project | projeto |
has | e |
the | o |
will | será |
become | ser |
biggest | o maior |
to | maior |
already | que |
EN Today, the startup has eight employees, is already financially sustainable and seeks to expand coverage to encompass the Northeast, the second most populous region in the country, concentrating more than 27 percent of Brazilians.
PT Hoje a startup conta com oito funcionários, já se sustenta financeiramente e busca ampliar a cobertura para abarcar o Nordeste – a região é a segunda mais populosa do país, concentrando mais de 27% dos brasileiros.
inglês | português |
---|---|
today | hoje |
startup | startup |
employees | funcionários |
financially | financeiramente |
seeks | busca |
expand | ampliar |
northeast | nordeste |
brazilians | brasileiros |
second | segunda |
region | região |
country | país |
eight | oito |
coverage | cobertura |
more | mais |
of | de |
to | para |
and | e |
EN Flow diagrams encompass material, financial, and information flows, stocks (variables with a quantity, such as cash or number of defects), the impact of decisions and policies, and cause-effect relations
PT Os diagramas de fluxo abrangem fluxos materiais, financeiros e de informação, estoques (variáveis com uma quantidade, como dinheiro ou número de defeitos), o impacto de decisões e políticas e relações de causa e efeito
inglês | português |
---|---|
diagrams | diagramas |
material | materiais |
information | informação |
variables | variáveis |
or | ou |
defects | defeitos |
impact | impacto |
decisions | decisões |
policies | políticas |
relations | relações |
flow | fluxo |
flows | fluxos |
a | uma |
as | como |
cash | dinheiro |
financial | financeiros |
of | de |
quantity | quantidade |
number | número |
and | e |
EN Expanding the concept of Management and Operations beyond individual sites to encompass a holistic approach to a portfolio of critical facilities
PT Expandir o conceito de gerenciamento e operações além dos sites individuais para uma abordagem holística de portfólio de instalações críticas
inglês | português |
---|---|
expanding | expandir |
concept | conceito |
holistic | holística |
approach | abordagem |
portfolio | portfólio |
management | gerenciamento |
operations | operações |
facilities | instalações |
the | o |
sites | sites |
of | de |
a | uma |
to | além |
and | e |
EN Provides advanced instruction about expanding the concept of management and operations beyond individual sites to encompass a holistic approach to a portfolio of critical facilities.
PT Oferece orientações avançadas sobre a expansão do conceito de management and operations para além dos locais individuais a fim de fazer uma abordagem holística de um portfólio de instalações críticas.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
expanding | expansão |
concept | conceito |
management | management |
operations | operations |
holistic | holística |
approach | abordagem |
portfolio | portfólio |
facilities | instalações |
a | um |
the | a |
and | and |
provides | oferece |
of | do |
beyond | o |
about | sobre |
EN It may encompass on-premises networks, colocation data centers, and edge sites, located across one or multiple regions
PT Ela pode abranger redes no local, centros de dados de colocation e locais edge, localizados numa ou várias regiões
inglês | português |
---|---|
data | dados |
centers | centros |
edge | edge |
located | localizados |
regions | regiões |
networks | redes |
or | ou |
multiple | várias |
it | ela |
on | no |
sites | locais |
may | pode |
and | e |
across | de |
EN It’s designed to encompass the customer experience as a whole—bringing all the pieces together to make them easier to understand
PT Ela foi feita para abarcar a experiência do cliente como um todo, juntando todas as peças para facilitar o entendimento
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
pieces | peças |
a | um |
understand | entendimento |
customer | cliente |
all | todas |
the | o |
its | foi |
make | feita |
to | a |
as | como |
EN It must encompass technology, culture, and processes—in concert with one another.
PT A transformação digital requer mudanças simultâneas e consonantes com a tecnologia, a cultura e os processos.
inglês | português |
---|---|
one | a |
and | e |
culture | cultura |
processes | processos |
technology | tecnologia |
EN Master data is often grouped into master record datasets, which may encompass “reference data” associated with it
PT Os dados mestres são frequentemente agrupados em conjuntos de dados de registro mestre, que podem abranger “dados de referência” associados a eles
EN Most definitions of citizen data scientists are broad enough to encompass LOB staff, business analysts, and employees in business intelligence (BI), and even IT
PT A maioria das definições de Citizen Data Scientists é ampla o suficiente para abranger a equipe de gerentes de linhas de negócios, analistas de negócios e funcionários em inteligência de negócios (BI) e até mesmo TI
inglês | português |
---|---|
definitions | definições |
data | data |
broad | ampla |
analysts | analistas |
intelligence | inteligência |
bi | bi |
employees | funcionários |
it | ti |
business | negócios |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Where EDR improved on malware detection over antivirus capabilities, XDR extends the range of EDR to encompass more deployed security solutions
PT Onde o EDR melhorou a detecção de malware em relação aos recursos de antivírus, o XDR estende o alcance do EDR para abranger mais soluções de segurança implantadas
inglês | português |
---|---|
edr | edr |
malware | malware |
detection | detecção |
antivirus | antivírus |
capabilities | recursos |
extends | estende |
range | alcance |
solutions | soluções |
security | segurança |
where | onde |
the | o |
of | do |
more | mais |
EN It’s designed to encompass the customer experience as a whole—bringing all the pieces together to make them easier to understand
PT Ela foi feita para abarcar a experiência do cliente como um todo, juntando todas as peças para facilitar o entendimento
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
pieces | peças |
a | um |
understand | entendimento |
customer | cliente |
all | todas |
the | o |
its | foi |
make | feita |
to | a |
as | como |
EN A visit is a single browsing session, and can encompass multiple pageviews.
PT Uma visita é uma única sessão de navegação e pode abranger várias exibições de página.
inglês | português |
---|---|
visit | visita |
browsing | navegação |
session | sessão |
can | pode |
is | é |
multiple | várias |
single | única |
and | e |
EN We recommend making no campaign less than three months long, and breaking your campaign plan into multiple phases
PT Recomendamos que você não faça nenhuma campanha com menos de três meses e divida seu plano de campanha em várias fases
inglês | português |
---|---|
campaign | campanha |
less | menos |
months | meses |
plan | plano |
phases | fases |
we recommend | recomendamos |
multiple | várias |
three | três |
no | nenhuma |
and | e |
EN Save 5 Phases of Startup Growth SlideShare.
PT Salvar o SlideShare 5 Phases of Startup Growth .
inglês | português |
---|---|
save | salvar |
startup | startup |
slideshare | slideshare |
of | of |
growth | growth |
EN Share 5 Phases of Startup Growth SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare 5 Phases of Startup Growth .
inglês | português |
---|---|
share | compartilhar |
startup | startup |
slideshare | slideshare |
of | of |
growth | growth |
EN When your flywheel is based on the inbound methodology, your marketing, sales, and service functions can add force and eliminate friction throughout the attract, engage, and delight phases
PT Quando o flywheel se baseia na metodologia inbound, marketing, vendas e atendimento ao cliente conseguem adicionar força nas fases de atração, engajamento e encantamento
inglês | português |
---|---|
methodology | metodologia |
service | atendimento |
add | adicionar |
engage | engajamento |
phases | fases |
based | baseia |
inbound | inbound |
on | nas |
marketing | marketing |
sales | vendas |
the | o |
when | quando |
can | conseguem |
force | força |
and | e |
throughout | de |
EN Learn how we can help you manage documentation through all phases of your industrial plant’s lifecycle
PT Saiba mais sobre como o podemos ajudar a gerir a documentação em todas as fases do ciclo de vida da sua unidade industrial
inglês | português |
---|---|
manage | gerir |
documentation | documentação |
industrial | industrial |
lifecycle | ciclo de vida |
we can | podemos |
help | ajudar |
phases | fases |
learn | saiba |
all | em |
of | do |
your | sua |
how | como |
EN Recommended phases of an incident management plan:
PT Fases recomendadas de um plano de gerenciamento de incidentes.
inglês | português |
---|---|
recommended | recomendadas |
phases | fases |
of | de |
an | um |
incident | incidentes |
management | gerenciamento |
plan | plano |
EN All important phases are defined in the tool
PT Todas as fases importantes são definidas na ferramenta
inglês | português |
---|---|
important | importantes |
phases | fases |
defined | definidas |
are | são |
tool | ferramenta |
the | as |
EN Depending on the orientation of a security team, these six phases can also be partially combined or implemented to varying degrees.
PT Dependendo da orientação de uma equipe de segurança, essas seis fases também podem ser parcialmente combinadas ou implementadas em vários graus.
inglês | português |
---|---|
depending | dependendo |
orientation | orientação |
team | equipe |
phases | fases |
partially | parcialmente |
degrees | graus |
security | segurança |
or | ou |
of | de |
six | seis |
a | uma |
also | também |
be | ser |
to | a |
on | em |
can | podem |
EN Analyze your data for the next phases of work
PT Analisar seus dados para as próximas fases do trabalho
inglês | português |
---|---|
analyze | analisar |
phases | fases |
data | dados |
the | as |
your | seus |
of | do |
for | para |
work | trabalho |
EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align
PT À medida que passa por diferentes fases da jornada de transformação ágil, você pode precisar de envolvimento prático com um parceiro ágil para promover o sucesso da sua empresa com o Jira Align
inglês | português |
---|---|
phases | fases |
transformation | transformação |
engagement | envolvimento |
organizations | empresa |
success | sucesso |
jira | jira |
an | um |
different | diferentes |
require | precisar |
as | que |
of | de |
may | pode |
your | sua |
journey | jornada |
to | para |
EN When we help We help you through the Prep, Test, Migrate and Launch phases of your journey.
PT Quando a gente ajuda A gente ajuda você nas fases de Preparação, Teste, Migração e Lançamento de sua jornada.
inglês | português |
---|---|
prep | preparação |
test | teste |
launch | lançamento |
phases | fases |
help | ajuda |
when | quando |
the | a |
you | você |
of | de |
journey | jornada |
and | e |
EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.
PT Embora toda migração seja diferente, a jornada para o Cloud vai envolver algumas fases. Confira esta visão geral do que está envolvido em cada etapa.
inglês | português |
---|---|
migration | migração |
cloud | cloud |
involve | envolver |
phases | fases |
involved | envolvido |
of | do |
journey | jornada |
is | está |
step | etapa |
a | diferente |
overview | visão geral |
each | cada |
will | vai |
to | a |
every | em |
EN Migration to the Free Market: Team exclusively oriented to the management and monitoring of all phases of the migration process.
PT Migração para o Mercado Livre;
inglês | português |
---|---|
migration | migração |
free | livre |
market | mercado |
the | o |
to | para |
EN Its user-friendly interface gives you the devices you want to immerse them strategically along with various phases of the buyer journey, directing them to successful transformations.
PT Sua interface amigável oferece os dispositivos em que você deseja mergulhá-los estrategicamente junto com as várias fases da jornada do comprador, direcionando-os para transformações bem-sucedidas.
inglês | português |
---|---|
interface | interface |
devices | dispositivos |
strategically | estrategicamente |
phases | fases |
buyer | comprador |
journey | jornada |
successful | sucedidas |
transformations | transformações |
friendly | amigável |
of | do |
gives | da |
you | você |
various | várias |
to | em |
the | os |
with | junto |
EN Accelerate all phases of big data management – from data onboarding through delivery – while giving business users on-demand access to trusted, governed data in a single, self-service platform.
PT Acelere todas as fases do gerenciamento de Big Data – desde a ingestão de dados até a entrega – enquanto oferece aos usuários de negócios acesso sob demanda a dados confiáveis, controlados, em uma única plataforma self-service.
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector
PT conjunto contemporâneo moderno de composição de paisagens de montanha pintadas à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata, fases da lua e floral. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
abstract | abstrata |
creative | criativa |
geometric | geométrica |
minimalist | minimalista |
artistic | artística |
hand | mão |
mountain | montanha |
landscapes | paisagens |
composition | composição |
moon | lua |
phases | fases |
floral | floral |
posters | cartazes |
wall | parede |
decor | decoração |
vintage | vintage |
vector | vetor |
style | estilo |
set | conjunto |
contemporary | contemporâneo |
in | em |
trendy | moderno |
of | de |
pro | pro |
and | e |
EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration 2127377 Vector Art at Vecteezy
PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna 2127377 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
abstract | abstrata |
boho | boho |
geometric | geométrica |
mid | meados |
century | século |
phases | fases |
bohemian | boêmio |
sun | sol |
moon | lua |
vecteezy | vecteezy |
line | em |
design | design |
style | estilo |
aesthetic | estética |
contemporary | contemporâneo |
vector | vetor |
illustration | ilustração |
modern | moderno |
shape | forma |
and | e |
EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration Pro Vector
PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
abstract | abstrata |
boho | boho |
geometric | geométrica |
mid | meados |
century | século |
phases | fases |
bohemian | boêmio |
sun | sol |
moon | lua |
design | design |
style | estilo |
aesthetic | estética |
contemporary | contemporâneo |
line | em |
vector | vetor |
illustration | ilustração |
modern | moderno |
shape | forma |
pro | pro |
and | e |
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. 2276199 Vector Art at Vecteezy
PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. 2276199 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
mid | meados |
century | século |
minimalist | minimalista |
impressão | |
organic | orgânica |
natural | natural |
abstract | abstrato |
aesthetic | estética |
moon | lua |
phases | fases |
boho | boho |
wall | parede |
decor | decoração |
at | no |
modern | moderna |
art | arte |
vecteezy | vecteezy |
shape | forma |
vector | vetor |
set | com |
of | do |
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. Pro Vector
PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
mid | meados |
century | século |
minimalist | minimalista |
impressão | |
organic | orgânica |
natural | natural |
abstract | abstrato |
aesthetic | estética |
moon | lua |
phases | fases |
boho | boho |
wall | parede |
decor | decoração |
modern | moderna |
art | arte |
shape | forma |
vector | vetor |
pro | pro |
set | com |
of | do |
EN Lifecycle: Beginning with the Tier Standard in the Design Document phase and continuing with the Constructed Facility and Operational Sustainability phases, the Tier Standard has you covered.
PT Ciclo de vida: começando com o Tier Standard na fase Design Document e continuando com as fases Constructed Facility e Operational Sustainability, o Tier Standard cobre todas as suas necessidades.
inglês | português |
---|---|
lifecycle | ciclo de vida |
beginning | começando |
continuing | continuando |
operational | operational |
document | document |
sustainability | sustainability |
design | design |
phase | fase |
tier | tier |
phases | fases |
standard | standard |
the | o |
in | de |
and | e |
EN This version is primarily recommended for the preproduction discovery, and prototyping phases of development
PT Esta versão é recomendada principalmente para as fases de pré-produção, descoberta e prototipagem do desenvolvimento
inglês | português |
---|---|
primarily | principalmente |
recommended | recomendada |
discovery | descoberta |
prototyping | prototipagem |
phases | fases |
development | desenvolvimento |
is | é |
the | as |
this | esta |
version | versão |
and | e |
of | do |
EN There are three phases to a successful DevOps journey:
PT Existem três fases para uma jornada de DevOps bem-sucedida:
inglês | português |
---|---|
phases | fases |
devops | devops |
three | três |
a | uma |
successful | sucedida |
are | existem |
journey | jornada |
EN Working Out on Your Period >> Understand the Menstrual Cycle Phases
PT Calistenia para corredores: 4 exercícios
inglês | português |
---|---|
understand | para |
EN Journey is an American rock band formed in San Francisco, California in 1973. The band has gone through several phases since its inception … read more
PT Em 1973, alguns músicos veteranos da cena musical de Bay Area, San Francisco. Neal Schon, que havia tocado com Santana no começo dos anos 7… leia mais
EN Journey is an American rock band formed in San Francisco, California in 1973. The band has gone through several phases since its inception by former members of Santana. The band's greatest commercial success came in the late 1970s t… read more
PT Em 1973, alguns músicos veteranos da cena musical de Bay Area, San Francisco. Neal Schon, que havia tocado com Santana no começo dos anos 70, convocou Aynsley Dunbar, baterista de Frank Zappa, Ross Valory, também ex-Santana, Gregg Rolie … leia mais
EN The band has gone through several phases since its inception by former members of Santana
PT Neal Schon, que havia tocado com Santana no começo dos anos 70, convocou Aynsley Dunbar, baterista de Frank Zappa, Ross Valory, também ex-Santana, Gregg Rolie nos teclados e vocais e George Tickner, nas guitarras
inglês | português |
---|---|
former | ex- |
of | de |
by | com |
the | dos |
has | e |
since | o |
Mostrando 50 de 50 traduções