EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
"live project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
PT Itslive é um site de chats ao vivo por vídeo onde pode conversar com artistas amadoras ou estrelas pornográficas reais através da webcam. O chat por vídeo no Itslive é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!
inglês | português |
---|---|
webcam | webcam |
show | show |
itslive | itslive |
is | é |
a | um |
site | site |
or | ou |
real | reais |
video | vídeo |
live | vivo |
can | pode |
on | no |
the | o |
where | onde |
performers | artistas |
performer | artista |
with | através |
chat | chat |
and | e |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
PT A partir do Smartsheet: Exclua a pasta do projeto provisionado da área de trabalho do Projeto. Se estiver usando uma planilha de entrada, também desejará limpar o valor da coluna indicando que o projeto foi provisionado.
inglês | português |
---|---|
folder | pasta |
provisioned | provisionado |
sheet | planilha |
want | desejar |
clear | limpar |
column | coluna |
indicating | indicando |
smartsheet | smartsheet |
project | projeto |
if | se |
intake | entrada |
using | usando |
delete | do |
value | valor |
the | o |
also | também |
from | partir |
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
PT Todoist ajuda a dividir grandes projetos em partes menores e mais gerenciáveis com subprojetos e subtarefas
inglês | português |
---|---|
project | projetos |
maintain | ajuda |
and | e |
to | a |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
inglês | português |
---|---|
weekly | semanalmente |
register | registre |
a | um |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
live | vivo |
here | aqui |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Instagram Live is a live broadcast that other users can tune into in real-time. When you go live, a push notification will be sent to your followers and it will appear in the same place as Stories on the main feed screen.
PT A funcionalidade Ao vivo do Instagram é uma transmissão em tempo real à qual os usuários podem assistir. Ao entrar ao vivo, será enviada uma notificação push aos seus seguidores e aparecerá no mesmo lugar dos Stories, na tela principal do feed.
inglês | português |
---|---|
broadcast | transmissão |
push | push |
notification | notificação |
sent | enviada |
appear | aparecer |
stories | stories |
feed | feed |
real | real |
users | usuários |
followers | seguidores |
place | lugar |
is | é |
time | tempo |
screen | tela |
be | ser |
live | vivo |
can | podem |
in | em |
real-time | tempo real |
main | principal |
the | os |
a | uma |
will | será |
your | seus |
and | e |
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
inglês | português |
---|---|
dma | dma |
clubs | clubes |
europe | europa |
published | publicado |
january | janeiro |
describes | descreve |
live | live |
data | dados |
report | relatório |
was | foi |
analyze | analisar |
situation | situação |
in | em |
music | seu |
written | escrito |
the | o |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
inglês | português |
---|---|
dma | dma |
clubs | clubes |
europe | europa |
published | publicado |
january | janeiro |
describes | descreve |
live | live |
data | dados |
report | relatório |
was | foi |
analyze | analisar |
situation | situação |
in | em |
music | seu |
written | escrito |
the | o |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN 13. When you are ready to go live, tap the red button on the screen. You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
PT 13. Quando estiver pronto para entrar ao vivo, toque no botão vermelho na tela. Você verá um indicador "LIVE" em vermelho na parte superior do aplicativo, que permite que você saiba que sua transmissão do dispositivo móvel agora está ao vivo.
inglês | português |
---|---|
indicator | indicador |
lets | permite |
stream | transmissão |
live | live |
tap | toque |
button | botão |
device | dispositivo |
now | agora |
screen | tela |
a | um |
app | aplicativo |
mobile | móvel |
ready | pronto |
see | verá |
of | do |
you | você |
red | vermelho |
when | quando |
at | na |
is | está |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
inglês | português |
---|---|
weekly | semanalmente |
register | registre |
a | um |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
live | vivo |
here | aqui |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
iii | iii |
interviewed | entrevistado |
john | john |
changing | mudando |
environments | ambientes |
be | ser |
second | segunda |
event | evento |
services | serviços |
summit | summit |
live | da |
managed | gerenciados |
to | para |
chair | de |
EN I live with my youngest son who is a lovely boy. I have 3 other children who live close by . Both my son and I work full time. We live 5 mins fr...
PT Eu vivo com o meu filho mais novo, que é um menino encantador. Eu tenho 3 outras crianças que vivem por perto. Tanto o meu filho e eu trabalho em tempo integral. Vivemos 5 mins fr ...
inglês | português |
---|---|
boy | menino |
close | perto |
we live | vivemos |
i | eu |
is | é |
a | um |
other | outras |
children | crianças |
time | tempo |
son | filho |
work | trabalho |
full | integral |
live | vivo |
my | meu |
and | e |
i have | tenho |
by | com |
both | em |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
inglês | português |
---|---|
primary | principal |
alpha | alfa |
billing | faturamento |
reseller | revendedor |
subscription | assinatura |
purpose | objetivo |
project | projeto |
agency | agência |
is | é |
the | o |
not | não |
this | este |
of | do |
your | sua |
EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.
PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.
inglês | português |
---|---|
browse | procurar |
project | projetos |
specific | específicas |
panel | painel |
sheets | planilhas |
can | podem |
views | visualizações |
in | em |
the | os |
resource | recursos |
left | esquerda |
and | e |
within | de |
in the | nas |
EN Allow Attachments—Grant or restrict the ability for people to attach files to items in the project. For example, if there’s a feasibility study for a project, you can include it when you create that project.
PT Permitir Anexos - Conceder ou restringir a capacidade das pessoas de anexar arquivos aos itens do projeto.Por exemplo, se houver um estudo de viabilidade para um projeto, você poderá incluí-lo ao criar esse projeto.
inglês | português |
---|---|
attachments | anexos |
or | ou |
restrict | restringir |
attach | anexar |
files | arquivos |
grant | conceder |
if | se |
people | pessoas |
project | projeto |
to | ao |
a | um |
study | estudo |
allow | permitir |
ability | capacidade |
you | você |
create | criar |
the | a |
example | exemplo |
items | itens |
can | poderá |
that | esse |
EN Project Link Column—Adds a link to the default project sheet on a selected Intake sheet with a direct link to your Project after it has been created.
PT Coluna Link do Projeto - Adiciona um link para a planilha padrão do projeto em uma planilha de entrada selecionada com um link direto para o seu projeto após ele ter sido criado.
inglês | português |
---|---|
column | coluna |
project | projeto |
adds | adiciona |
default | padrão |
after | após |
created | criado |
link | link |
a | um |
direct | direto |
your | seu |
the | o |
been | sido |
it | ele |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
inglês | português |
---|---|
column | coluna |
restricts | restringe |
marked | marcados |
appear | aparecer |
new | novo |
project | projeto |
projects | projetos |
create | criar |
option | opção |
a | um |
instance | instância |
the | o |
single | única |
not | não |
created | criados |
EN Reveal different parts of a project to specific roles You could create a role for Project Managers which allows people in that role to edit the full project plan and view the metrics dashboard
PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas Você pode criar uma função para gerentes de projeto que possibilite às pessoas que ocupam essa função editar o plano de projeto completo e visualizar o painel de métricas
inglês | português |
---|---|
reveal | revelar |
managers | gerentes |
full | completo |
metrics | métricas |
dashboard | painel |
project | projeto |
people | pessoas |
the | o |
different | diferentes |
edit | editar |
plan | plano |
a | um |
you | você |
role | função |
roles | funções |
of | de |
to | visualizar |
create | criar |
and | e |
parts | partes |
EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloaded, run the following command to create your project: ng new <project-name>
PT Inicie seu projeto (Pular se você já o tem). Se você não tiver cli angular, você pode fazer o download aqui: https://cli.angular.io/. Após o download, execute o seguinte comando para criar seu projeto: ng new
inglês | português |
---|---|
initiate | inicie |
angular | angular |
cli | cli |
https | https |
new | new |
project | projeto |
if | se |
download | download |
command | comando |
the | o |
after | após |
here | aqui |
create | criar |
skip | pular |
can | pode |
you | você |
EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.
PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.
inglês | português |
---|---|
project | projeto |
may | pode |
represent | representar |
queries | consultas |
manager | gerente |
a | um |
charge | responsável |
the | o |
of | do |
EN Project management Highly trained project managers with years of experience in network security will ensure your project delivers network security piece of mind, on time and on budget.
PT Gestão de projetos Os gerentes de projetos altamente qualificados e com anos de experiência em segurança de rede garantirão que seu projeto ofereça segurança de rede com tranquilidade, em tempo hábil e dentro do orçamento.
inglês | português |
---|---|
management | gestão |
managers | gerentes |
experience | experiência |
network | rede |
budget | orçamento |
security | segurança |
ensure | garantir |
project | projeto |
highly | altamente |
years | anos |
time | tempo |
in | em |
of | do |
and | e |
EN At the end of the last stage, the Closing a Project process will be invoked and therefore, the Project Manager will start to prepare the project for closure.
PT No final do último estágio, o processo Closing a Project será acionado e, portanto, o Gerente do Projeto vai começar a preparar o projeto para o encerramento.
inglês | português |
---|---|
manager | gerente |
last | último |
stage | estágio |
process | processo |
of | do |
prepare | preparar |
at | no |
be | ser |
and | e |
the | o |
the end | final |
will | será |
project | project |
therefore | portanto |
start | começar |
EN The Project Manager has to provide the Project Board with an overview of the Progress of the current stage, update the Project Plan and Business Case , and create a Stage Plan for the next stage.
PT O Gerente de Projeto deve fornecer ao Comitê Diretor do Projeto uma visão geral do desempenho do estágio atual, atualizar o Plano do Projeto, atualizar o Business Case e criar um Plano de Estágio para o próximo Estágio.
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
case | case |
project | projeto |
manager | gerente |
current | atual |
update | atualizar |
the | o |
plan | plano |
to | fornecer |
a | um |
business | business |
overview | visão geral |
of | do |
progress | para |
and | e |
create | criar |
EN Remember, the Project Board is the one that controls the project and the stage Boundary process, and provides them with the necessary information to do this. So what does the Project Board consider?
PT Lembre-se, o Comitê Diretor do Projeto é aquele que controla o projeto e o processo Managing a Stage Boundary lhe fornece as informações necessárias para fazer isso. Então, saiba o que o Comitê Diretor do Projeto considera e avalia:
inglês | português |
---|---|
remember | lembre |
controls | controla |
provides | fornece |
necessary | necessárias |
information | informações |
consider | considera |
project | projeto |
is | é |
stage | stage |
process | processo |
and | e |
board | comitê |
the | o |
EN Request to Project Board. The last thing the Project Manager will do is to send a request to the Project Board to continue with the next stage or go back and complete the current stage.
PT A última coisa que o Gerente do Projeto irá fazer é enviar uma solicitação para o Comitê Diretor do Projeto para seguir para o próximo estágio ou voltar e concluir o estágio atual, através de um Plano de Exceção.
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
last | última |
request | solicitação |
project | projeto |
manager | gerente |
or | ou |
go | ir |
is | é |
current | atual |
a | um |
the | o |
will | irá |
thing | coisa |
and | e |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
inglês | português |
---|---|
primary | principal |
alpha | alfa |
billing | faturamento |
reseller | revendedor |
subscription | assinatura |
purpose | objetivo |
project | projeto |
agency | agência |
is | é |
the | o |
not | não |
this | este |
of | do |
your | sua |
EN We plan and make sure we understand the needs of each project before we begin our work. We establish a calendar with dates and deliverables for each phase of the project, helping to show the evolution of the project and measure results.
PT Planificamos e entendemos as necessidade de cada projeto antes de começarmos a trabalhar. Definimos um calendário com as datas e prazos de cada etapa do projeto, o que ajuda a entender a sua evolução e a medir os objetivos.
inglês | português |
---|---|
helping | ajuda |
evolution | evolução |
project | projeto |
calendar | calendário |
dates | datas |
we understand | entendemos |
a | um |
each | cada |
work | trabalhar |
needs | necessidade |
of | do |
before | antes |
the | o |
plan | objetivos |
EN A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK® Guide)—Sixth Edition is the Project Management Institute's flagship publication and is a fundamental resource for effective project management in any industry
PT Um Guia do Conjunto de Conhecimentos de Gerenciamento de Projetos (PMBOK® Guide) - 6ª edição é a principal publicação do Project Management Institute e é um recurso fundamental para o gerenciamento efetivo de projetos em qualquer setor
inglês | português |
---|---|
knowledge | conhecimentos |
edition | edição |
is | é |
publication | publicação |
resource | recurso |
fundamental | fundamental |
effective | efetivo |
industry | setor |
a | um |
project | project |
and | e |
any | qualquer |
guide | guia |
management | management |
the | o |
in | em |
of | do |
EN Rolling Wave Planning, Project Plan, Project Documentation, Project Charter, Planning, Assumptions and Constraints
PT Planejamento em Ondas Sucessivas, Plano do Projeto, Documentação de Projetos, Termo de Abertura, Planejamento, Restrições e Premissas
inglês | português |
---|---|
wave | ondas |
documentation | documentação |
constraints | restrições |
planning | planejamento |
plan | plano |
project | projeto |
and | e |
EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.
PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.
inglês | português |
---|---|
project | projeto |
may | pode |
represent | representar |
queries | consultas |
manager | gerente |
a | um |
charge | responsável |
the | o |
of | do |
EN project - Generate a common Moleculer-based project. Use it if you want to start a new project which is based on Moleculer framework
PT project - Gera um projeto base Moleculer. Use-o se você quiser iniciar um novo projeto que seja baseado no framework Moleculer
inglês | português |
---|---|
use | use |
new | novo |
a | um |
if | se |
framework | framework |
generate | gera |
you | você |
based on | baseado |
which | o |
based | base |
to | que |
to start | iniciar |
project | project |
it | seja |
on | no |
you want | quiser |
EN Visitors can click through to get more details on the project with more images and a project description available for each project.
PT Os visitantes podem clicar para obter mais detalhes sobre o projecto com mais imagens e uma descrição do projecto disponível para cada projecto.
inglês | português |
---|---|
visitors | visitantes |
click | clicar |
details | detalhes |
images | imagens |
description | descrição |
available | disponível |
can | podem |
the project | projecto |
and | e |
each | cada |
a | uma |
through | do |
to | sobre |
more | mais |
the | o |
get | para |
EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloading, run the following command to create your project: ng new <project-name>
PT Inicie o seu projecto (Saltar se já o tiver). Se não tiver cli angular, pode descarregá-lo aqui: https://cli.angular.io/. Depois de descarregar, execute o seguinte comando para criar o seu projecto: ng new
inglês | português |
---|---|
initiate | inicie |
angular | angular |
cli | cli |
https | https |
download | descarregar |
new | new |
if | se |
command | comando |
the | o |
here | aqui |
create | criar |
it | lo |
can | pode |
your | seu |
EN Project management is integral to the success and smooth running of any project, from effectively tracking development and staying on budget, to improving communication across all levels of the project
PT A gestão de projetos é fundamental para o sucesso e o bom funcionamento de qualquer projeto, desde um acompanhamento eficaz do desenvolvimento e do orçamento, até à melhoria da comunicação a todos os níveis do projeto
inglês | português |
---|---|
management | gestão |
success | sucesso |
effectively | eficaz |
tracking | acompanhamento |
budget | orçamento |
communication | comunicação |
levels | níveis |
is | é |
development | desenvolvimento |
project | projeto |
improving | melhoria |
all | todos |
and | e |
of | do |
the | o |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
inglês | português |
---|---|
column | coluna |
restricts | restringe |
marked | marcados |
appear | aparecer |
new | novo |
project | projeto |
projects | projetos |
create | criar |
option | opção |
a | um |
instance | instância |
the | o |
single | única |
not | não |
created | criados |
EN Reveal different parts of a project to specific roles. You could create a role for Project Managers, which allows people in that role to edit the entire project plan and view the metrics dashboard
PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas. É possível criar uma função para gerentes de projetos, o que permite que as pessoas nessa função editem todo o plano do projeto e visualizem o painel de métricas
inglês | português |
---|---|
reveal | revelar |
managers | gerentes |
allows | permite |
metrics | métricas |
dashboard | painel |
people | pessoas |
different | diferentes |
project | projeto |
plan | plano |
a | um |
the | o |
role | função |
roles | funções |
of | do |
create | criar |
and | e |
parts | partes |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
inglês | português |
---|---|
primary | principal |
alpha | alfa |
billing | faturamento |
reseller | revendedor |
subscription | assinatura |
purpose | objetivo |
project | projeto |
agency | agência |
is | é |
the | o |
not | não |
this | este |
of | do |
your | sua |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
inglês | português |
---|---|
primary | principal |
alpha | alfa |
billing | faturamento |
reseller | revendedor |
subscription | assinatura |
purpose | objetivo |
project | projeto |
agency | agência |
is | é |
the | o |
not | não |
this | este |
of | do |
your | sua |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
inglês | português |
---|---|
primary | principal |
alpha | alfa |
billing | faturamento |
reseller | revendedor |
subscription | assinatura |
purpose | objetivo |
project | projeto |
agency | agência |
is | é |
the | o |
not | não |
this | este |
of | do |
your | sua |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
inglês | português |
---|---|
primary | principal |
alpha | alfa |
billing | faturamento |
reseller | revendedor |
subscription | assinatura |
purpose | objetivo |
project | projeto |
agency | agência |
is | é |
the | o |
not | não |
this | este |
of | do |
your | sua |
EN Enterprise project and portfolio management software for project driven organizations that need high performing features combined with ease of use. Read more about Project Insight
PT O GitHub é um local para compartilhar código com amigos, colegas de trabalho, colegas de classe e desconhecidos, ajudando indivíduos e equipes a escrever um código mais rápido e melhor. Leia mais sobre o GitHub
inglês | português |
---|---|
software | código |
enterprise | equipes |
combined | com |
about | sobre |
of | de |
more | leia |
EN There are additional features that may be relevant to Enterprise users, but aren't necessarily Enterprise-specific, including Vimeo Live features such as live polls and Q&As for your stream
PT Há recursos adicionais que podem ser relevantes para usuários Enterprise, mas não são necessariamente específicos para empresas, incluindo recursos do Vimeo Live, como enquetes ao vivo e sessão de Perguntas e Respostas para sua transmissão
inglês | português |
---|---|
features | recursos |
users | usuários |
necessarily | necessariamente |
vimeo | vimeo |
polls | enquetes |
stream | transmissão |
specific | específicos |
including | incluindo |
live | live |
enterprise | enterprise |
but | mas |
are | são |
additional | adicionais |
relevant | relevantes |
be | ser |
and | e |
for | de |
EN According to Periscope, one of the first sites to grow the live-video phenomenon, 110 years of live video are watched every day.
PT Segundo o Periscope, um dos primeiros sites que levou ao fenômeno do vídeo ao vivo, o equivalente a 110 anos de vídeos ao vivo são assistidos diariamente.
inglês | português |
---|---|
phenomenon | fenômeno |
are | são |
every day | diariamente |
years | anos |
video | vídeo |
sites | sites |
live | vivo |
the | o |
one | um |
of | do |
EN Most chatbot platforms have live preview functionality, so you can test all of your flows without having to push your bot live.
PT A maioria das plataformas de chatbot tem a funcionalidade de visualização ao vivo, assim, você pode testar todos os fluxos sem ter que ativar o seu bot.
inglês | português |
---|---|
chatbot | chatbot |
preview | visualização |
test | testar |
flows | fluxos |
bot | bot |
functionality | funcionalidade |
platforms | plataformas |
without | sem |
live | vivo |
can | pode |
of | de |
you | você |
all | todos |
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
PT Você pode ter certeza de que suas transmissões ao vivo são tão acessíveis quanto possível para todos os seus espectadores, adicionando legendas ocultas CC aos seus vídeos ao vivo.
inglês | português |
---|---|
broadcasts | transmissões |
accessible | acessíveis |
viewers | espectadores |
captions | legendas |
videos | vídeos |
are | são |
adding | adicionando |
can | pode |
live | vivo |
possible | possível |
you | você |
all | todos |
make | de |
your | seus |
to | tão |
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
PT Com os Gráficos, você pode adicionar gráficos em terços inferiores, gráficos em tela cheia e logos à sua transmissão ao vivo diretamente da página de pré-visualização ao vivo do Vimeo
inglês | português |
---|---|
graphics | gráficos |
fullscreen | tela cheia |
logos | logos |
vimeo | vimeo |
add | adicionar |
broadcast | transmissão |
right | diretamente |
page | página |
can | pode |
to | em |
live | vivo |
the | os |
you | você |
and | e |
preview | visualização |
EN You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
PT Você verá um" indicador "LIVE vermelho na parte superior do aplicativo, que permite que você saiba que sua transmissão a partir do seu dispositivo móvel está agora ao vivo.
inglês | português |
---|---|
indicator | indicador |
lets | permite |
stream | transmissão |
a | um |
live | live |
device | dispositivo |
now | agora |
from | partir |
app | aplicativo |
mobile | móvel |
see | verá |
at | na |
the | a |
top | superior |
is | está |
of | do |
you | você |
red | vermelho |
EN Catch one of the live demonstrations that take place daily, from design challenges to live animal shows.
PT Faça uma viagem pelo interior do corpo humano no Salão da Vida Humana, onde você vai aprender sobre avanços na ciência que vão mudar a maneira como você se envolve com a sua biologia e cuida da sua saúde.
inglês | português |
---|---|
the | a |
of | de |
of the | maneira |
that | vida |
live | da |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.
inglês | português |
---|---|
shows | shows |
including | incluindo |
show | show |
performed | realizados |
live | live |
air | air |
of | of |
stage | stage |
from | partir |
science | science |
in | em |
the | os |
check | confira |
and | e |
out | de |
Mostrando 50 de 50 traduções