EN Note: If you get an error when trying to add a feed, try validating the feed at http://validator.w3.org/feed/.
Traduzir "main feed" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "main feed" de inglês para português
Traduções de main feed
"main feed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de main feed
inglês
português
PT Observação: se receber um erro ao tentar adicionar um feed, tente validar o feed em http://validator.w3.org/feed/.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| if | se |
| error | erro |
| feed | feed |
| validating | validar |
| http | http |
| org | org |
| the | o |
| get | receber |
| a | um |
| to | em |
| add | adicionar |
| try | tente |
| trying | tentar |
EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.
PT Assinantes - em Assinantes RSS, representa o número de vezes que um feed RSS ou uma publicação dentro do feed foi acessado em um período selecionado. Não representa o número real de assinantes do feed RSS.
| inglês | português |
|---|---|
| subscribers | assinantes |
| feed | feed |
| post | publicação |
| accessed | acessado |
| selected | selecionado |
| actual | real |
| rss | rss |
| or | ou |
| period | período |
| represents | representa |
| the | o |
| was | foi |
| a | um |
| times | vezes |
| in | em |
| number | número |
| of | do |
EN To create a feed that only pulls special content, you can modify an RSS feed URL to include categories or tags. For example, you could create an RSS feed for your blog page that only pulls blog posts that have been tagged with News.
PT Para criar um feed que só escolha conteúdo especial, você pode modificar um URL de feed RSS para incluir categorias ou tags. Por exemplo: você pode criar um feed RSS na página do blog para escolher apenas publicações com a tag Notícias.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| url | url |
| categories | categorias |
| content | conteúdo |
| rss | rss |
| or | ou |
| tags | tags |
| blog | blog |
| news | notícias |
| create | criar |
| a | um |
| modify | modificar |
| page | página |
| can | pode |
| posts | publicações |
| you | você |
| include | incluir |
| special | especial |
| only | apenas |
| example | exemplo |
EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch
PT O argumento main diz ao Git para tentar fazer com que o branch main de origin se pareça com o branch main local
| inglês | português |
|---|---|
| argument | argumento |
| tells | diz |
| git | git |
| try | tentar |
| local | local |
| main | main |
| branch | branch |
| the | o |
| to | a |
| like | com |
| make | de |
EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch
PT O argumento main diz ao Git para tentar fazer com que o branch main de origin se pareça com o branch main local
| inglês | português |
|---|---|
| argument | argumento |
| tells | diz |
| git | git |
| try | tentar |
| local | local |
| main | main |
| branch | branch |
| the | o |
| to | a |
| like | com |
| make | de |
EN Ads that appear in your news feed on social networks (ie.your Facebook or Twitter feed)
PT Anúncios que aparecem em seu feed de notícias nas redes sociais (ou seja, seu feed do Facebook ou do Twitter)
| inglês | português |
|---|---|
| ads | anúncios |
| appear | aparecem |
| news | notícias |
| feed | feed |
| or | ou |
| your | seu |
| in | em |
| social | sociais |
| networks | redes |
| that | que |
EN Add your products to the catalog by importing them using a Scheduled data feed. You'll be prompted to enter a data feed URL, which you can find in your Squarespace site:
PT Adicione os produtos ao catálogo; para isso, importe-os usando um feed de dados agendado. Será solicitado um URL para feed de dados, que você encontra no seu site do Squarespace:
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| catalog | catálogo |
| scheduled | agendado |
| data | dados |
| feed | feed |
| prompted | solicitado |
| url | url |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| site | site |
| the | os |
| using | usando |
| be | ser |
| find | encontra |
| products | produtos |
| you | você |
| in | de |
EN Next to Feed URL, paste the web address of the feed that you’d like to subscribe to.
PT Ao lado da URL de feed, cole o endereço do feed que você quer assinar.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| paste | cole |
| url | url |
| the | o |
| address | endereço |
| subscribe | assinar |
| to | ao |
| of | do |
| that | que |
EN Following /feed in the message field, type subscribe and the feed address.
PT Após /feed no campo de mensagem, digite assinar e o endereço do feed.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| message | mensagem |
| field | campo |
| type | digite |
| subscribe | assinar |
| the | o |
| address | endereço |
| in | de |
| and | e |
EN Use /feed remove [ID number] to unsubscribe from a feed
PT Digite /feed remover [número de ID] para cancelar a inscrição em um feed
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| remove | remover |
| unsubscribe | cancelar |
| id | id |
| a | um |
| from | de |
| number | número |
| to | a |
EN Facebook Feed Filter Bar: How to change your news feed so it's chronological
PT Barra de filtro de feed do Facebook: como alterar seu feed de notícias para que seja cronológico
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| filter | filtro |
| bar | barra |
| news | notícias |
| your | seu |
| change | alterar |
| its | de |
| to | para |
EN Facebook is introducing a Feed Filter Bar feature that will give you more precise control over your news feed.
PT O Facebook está introduzindo um recurso de barra de filtro de feed que dará a você um controle mais preciso sobre seu feed de notícias.
| inglês | português |
|---|---|
| introducing | introduzindo |
| feed | feed |
| filter | filtro |
| bar | barra |
| feature | recurso |
| control | controle |
| news | notícias |
| a | um |
| is | está |
| more | mais |
| give | dar |
| over | de |
| that | que |
| you | você |
EN The best app for integrating a product feed into your Shopify, they also have the best support to get your product feed working as you wish.
PT O melhor aplicativo para integrar uma alimentação de produto no seu Shopify, eles também têm o melhor suporte para fazer a alimentação do seu produto funcionar como você deseja.
| inglês | português |
|---|---|
| integrating | integrar |
| shopify | shopify |
| wish | deseja |
| app | aplicativo |
| product | produto |
| support | suporte |
| the | o |
| a | uma |
| best | melhor |
| you | você |
| also | também |
EN The data feed updates daily with the option to run it on your own, I would recommend the app to anyone that wants a supplier with a data feed.
PT O feed de dados é atualizado diariamente com a opção de executá-lo por conta própria, eu recomendaria o aplicativo para qualquer pessoa que queira um fornecedor com um feed de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| daily | diariamente |
| supplier | fornecedor |
| data | dados |
| i | eu |
| option | opção |
| app | aplicativo |
| a | um |
| it | lo |
| the | o |
| wants | queira |
EN All the news you want, in a single feed. Just open a tab in Brave, scroll down, and…voila! The feed auto updates throughout the day.
PT Todas as notícias que você quer em um mesmo feed. Basta abrir uma guia no Brave, rolar a tela para baixo e pronto! O feed é atualizado automaticamente ao longo do dia.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| tab | guia |
| scroll | rolar |
| throughout | longo |
| news | notícias |
| all | todas |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
| day | dia |
| open | abrir |
| you | você |
EN They also appear as “in feed” ads, as part of your news feed on social networks, such as Facebook or Twitter
PT Eles também aparecem como anúncios “no feed”, como parte de seu feed de notícias em redes sociais, como Facebook ou Twitter
EN Ads that appear in your news feed on social networks (ie.your Facebook or Twitter feed)
PT Anúncios que aparecem em seu feed de notícias nas redes sociais (ou seja, seu feed do Facebook ou do Twitter)
| inglês | português |
|---|---|
| ads | anúncios |
| appear | aparecem |
| news | notícias |
| feed | feed |
| or | ou |
| your | seu |
| in | em |
| social | sociais |
| networks | redes |
| that | que |
EN The RSS feed for each of your blogs is automatically generated so that site visitors can follow your blog using feed readers.
PT O feed RSS para cada um dos seus blogs é gerado automaticamente para que os visitantes do site possam seguir o seu blog utilizando leitores de feed.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| automatically | automaticamente |
| generated | gerado |
| visitors | visitantes |
| readers | leitores |
| rss | rss |
| is | é |
| blog | blog |
| blogs | blogs |
| site | site |
| each | cada |
| of | do |
| follow | seguir |
| the | o |
| that | que |
EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| marketing | marketing |
| data | dados |
| optimization | otimização |
| solutions | solução |
EN Get your feed ready in 3 steps. Feed templates, clear optimization panel, unlimited modifications. And the greatest Support Team always around to assist you!
PT Interface fácil de utilizar, criação intuitiva de feeds e modificações ilimitadas. A cereja no topo do bolo? Apoio completo por parte dos nossos especialistas de feeds.
| inglês | português |
|---|---|
| clear | fácil |
| unlimited | ilimitadas |
| modifications | modificações |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
| support | do |
EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| marketing | marketing |
| data | dados |
| optimization | otimização |
| solutions | solução |
EN Get your feed ready in 3 steps. Feed templates, clear optimization panel, unlimited modifications. And the greatest Support Team always around to assist you!
PT Interface fácil de utilizar, criação intuitiva de feeds e modificações ilimitadas. A cereja no topo do bolo? Apoio completo por parte dos nossos especialistas de feeds.
| inglês | português |
|---|---|
| clear | fácil |
| unlimited | ilimitadas |
| modifications | modificações |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
| support | do |
EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| marketing | marketing |
| data | dados |
| optimization | otimização |
| solutions | solução |
EN Get your feed ready in 3 steps. Feed templates, clear optimization panel, unlimited modifications. And the greatest Support Team always around to assist you!
PT Interface fácil de utilizar, criação intuitiva de feeds e modificações ilimitadas. A cereja no topo do bolo? Apoio completo por parte dos nossos especialistas de feeds.
| inglês | português |
|---|---|
| clear | fácil |
| unlimited | ilimitadas |
| modifications | modificações |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
| support | do |
EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| marketing | marketing |
| data | dados |
| optimization | otimização |
| solutions | solução |
EN Get your feed ready in 3 steps. Feed templates, clear optimization panel, unlimited modifications. And the greatest Support Team always around to assist you!
PT Interface fácil de utilizar, criação intuitiva de feeds e modificações ilimitadas. A cereja no topo do bolo? Apoio completo por parte dos nossos especialistas de feeds.
| inglês | português |
|---|---|
| clear | fácil |
| unlimited | ilimitadas |
| modifications | modificações |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
| support | do |
EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| marketing | marketing |
| data | dados |
| optimization | otimização |
| solutions | solução |
EN Get your feed ready in 3 steps. Feed templates, clear optimization panel, unlimited modifications. And the greatest Support Team always around to assist you!
PT Interface fácil de utilizar, criação intuitiva de feeds e modificações ilimitadas. A cereja no topo do bolo? Apoio completo por parte dos nossos especialistas de feeds.
| inglês | português |
|---|---|
| clear | fácil |
| unlimited | ilimitadas |
| modifications | modificações |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
| support | do |
EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| marketing | marketing |
| data | dados |
| optimization | otimização |
| solutions | solução |
EN Get your feed ready in 3 steps. Feed templates, clear optimization panel, unlimited modifications. And the greatest Support Team always around to assist you!
PT Interface fácil de utilizar, criação intuitiva de feeds e modificações ilimitadas. A cereja no topo do bolo? Apoio completo por parte dos nossos especialistas de feeds.
| inglês | português |
|---|---|
| clear | fácil |
| unlimited | ilimitadas |
| modifications | modificações |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
| support | do |
EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| marketing | marketing |
| data | dados |
| optimization | otimização |
| solutions | solução |
EN Get your feed ready in 3 steps. Feed templates, clear optimization panel, unlimited modifications. And the greatest Support Team always around to assist you!
PT Interface fácil de utilizar, criação intuitiva de feeds e modificações ilimitadas. A cereja no topo do bolo? Apoio completo por parte dos nossos especialistas de feeds.
| inglês | português |
|---|---|
| clear | fácil |
| unlimited | ilimitadas |
| modifications | modificações |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
| support | do |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja.A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google...
| inglês | português |
|---|---|
| shopping | shopping |
| you | você |
| the | as |
| foundation | uma |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja.A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google...
| inglês | português |
|---|---|
| shopping | shopping |
| you | você |
| the | as |
| foundation | uma |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja.A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google...
| inglês | português |
|---|---|
| shopping | shopping |
| you | você |
| the | as |
| foundation | uma |
EN Whether you prefer to just connect your feed with a shopping channel or to optimize your feed, you can check performance metrics and adjust for better results.
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
| inglês | português |
|---|---|
| prefer | prefira |
| connect | conectar |
| feed | feed |
| shopping | compras |
| channel | canal |
| metrics | métricas |
| or | ou |
| optimize | otimizar |
| results | resultados |
| better | melhores |
| a | um |
| can | pode |
| performance | performance |
| and | e |
EN Whether you prefer to just connect your feed with a shopping channel or to optimize your feed, you can check performance metrics and adjust for better results.
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
| inglês | português |
|---|---|
| prefer | prefira |
| connect | conectar |
| feed | feed |
| shopping | compras |
| channel | canal |
| metrics | métricas |
| or | ou |
| optimize | otimizar |
| results | resultados |
| better | melhores |
| a | um |
| can | pode |
| performance | performance |
| and | e |
EN Individual - In RSS Subscribers, this represents specific visits to your site’s RSS feed URL. It can also include instances where we can’t detect a visitor’s specific feed reader.
PT Individual - em Assinantes RSS, representa visitas específicas à URL do feed RSS do site. Também pode incluir instâncias em que não é possível detectar o leitor de feeds específico do visitante.
| inglês | português |
|---|---|
| subscribers | assinantes |
| represents | representa |
| feed | feed |
| url | url |
| detect | detectar |
| reader | leitor |
| rss | rss |
| visits | visitas |
| can | pode |
| include | incluir |
| visitors | visitante |
| your | o |
| in | em |
| sites | do |
| instances | instâncias |
| a | específico |
| also | também |
| specific | de |
| it | não |
EN An RSS feed is an .xml file that contains your newest content. News aggregators, feed readers, email subscriptions, and podcast lists all pull content from RSS feeds.
PT O feed RSS é um arquivo .xml com o seu conteúdo mais recente. O agregador de notícias, leitor de feeds, assinatura de e-mails e lista de podcasts extraem conteúdo dos feeds RSS.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| xml | xml |
| subscriptions | assinatura |
| podcast | podcasts |
| feeds | feeds |
| an | um |
| rss | rss |
| content | conteúdo |
| news | notícias |
| is | é |
| file | arquivo |
| newest | mais recente |
| that | lista |
| and | e |
EN One way to find your RSS feed URL is to go to your website when you're not logged in, open the page you want to find the feed for, and then add ?format=rss to the end of the URL
PT Uma forma de encontrar o URL do seu feed RSS é acessar o seu site sem estar logado, abrir a página do feed e, em seguida, adicionar ?format=rss ao fim do URL
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| add | adicionar |
| rss | rss |
| url | url |
| website | site |
| is | é |
| not | sem |
| page | página |
| in | em |
| the | o |
| find | encontrar |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
| logged in | logado |
| way | de |
EN Visit Using RSS feeds to learn how to use your RSS feed URL to create email subscriptions, podcast lists, and integrations with blog feed readers and news aggregators; and for troubleshooting help.
PT Confira Usando um feed RSS para saber como usar o URL do feed RSS para criar assinaturas de e-mails, listas de podcasts e integrações com leitores de feeds de blogs e agregadores de notícias; e para resolver problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| feeds | feeds |
| feed | feed |
| url | url |
| subscriptions | assinaturas |
| podcast | podcasts |
| integrations | integrações |
| readers | leitores |
| rss | rss |
| blog | blogs |
| news | notícias |
| lists | listas |
| use | usar |
| learn | e |
| create | criar |
| for | de |
EN If your feed reader or other third party product isn't able to find the feed for your page:
PT Se o leitor de feeds ou outro produto de terceiros não conseguir encontrar o feed da sua página:
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| able | conseguir |
| page | página |
| if | se |
| reader | leitor |
| or | ou |
| product | produto |
| the | o |
| for | de |
| third | terceiros |
| find | encontrar |
| to | outro |
| your | sua |
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| pull | extraia |
| upcoming | futuros |
| if | se |
| events | eventos |
| calendar | calendário |
| rss | rss |
| month | mês |
| current | atual |
| pages | do |
| list | lista |
| the | o |
EN This looks a little cleaner than a standard RSS feed page and makes it easier for visitors to add your feed to their readers.
PT O visual melhora em relação à página de feed RSS padrão, e fica mais fácil para os visitantes adicionarem o seu feed ao leitor deles.
| inglês | português |
|---|---|
| standard | padrão |
| feed | feed |
| visitors | visitantes |
| rss | rss |
| page | página |
| easier | mais fácil |
| a | fica |
| looks | para |
| and | e |
EN Set your Blog Feed to Full in your site's Feed Settings.
PT Defina o feed do seu Blog como cheio nas Configurações de feed do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| feed | feed |
| full | cheio |
| settings | configurações |
| sites | do |
| in | de |
| your | seu |
| to | nas |
EN Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.
PT Why? Feed inativo status. Nossos servidores foram incapazes de recuperar um feed de podcast válido por um período razoável.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| servers | servidores |
| were | foram |
| valid | válido |
| podcast | podcast |
| period | período |
| a | um |
| retrieve | recuperar |
| status | status |
| our | nossos |
| for | de |
EN Instagram’s main feature is the Feed located on the account’s profile page
PT A principal funcionalidade do Instagram é o feed localizado na página de perfil da conta
| inglês | português |
|---|---|
| feature | funcionalidade |
| feed | feed |
| profile | perfil |
| accounts | conta |
| main | principal |
| page | página |
| the | o |
| is | é |
| located | localizado |
EN They appear in the circles at the top of the main feed screen
PT Eles aparecem nos círculos na parte superior da tela principal do feed
| inglês | português |
|---|---|
| appear | aparecem |
| circles | círculos |
| feed | feed |
| screen | tela |
| main | principal |
| at | na |
| of | do |
| the | eles |
EN Instagram Live is a live broadcast that other users can tune into in real-time. When you go live, a push notification will be sent to your followers and it will appear in the same place as Stories on the main feed screen.
PT A funcionalidade Ao vivo do Instagram é uma transmissão em tempo real à qual os usuários podem assistir. Ao entrar ao vivo, será enviada uma notificação push aos seus seguidores e aparecerá no mesmo lugar dos Stories, na tela principal do feed.
| inglês | português |
|---|---|
| broadcast | transmissão |
| push | push |
| notification | notificação |
| sent | enviada |
| appear | aparecer |
| stories | stories |
| feed | feed |
| real | real |
| users | usuários |
| followers | seguidores |
| place | lugar |
| is | é |
| time | tempo |
| screen | tela |
| be | ser |
| live | vivo |
| can | podem |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| main | principal |
| the | os |
| a | uma |
| will | será |
| your | seus |
| and | e |
EN The feed is Instagram’s main feature (in our opinion) and this is where your hotel should focus on posting your best content
PT O feed é a funcionalidade principal do Instagram (na nossa opinião) e lá é onde o seu hotel deverá focar em publicar o melhor conteúdo
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| feature | funcionalidade |
| opinion | opinião |
| hotel | hotel |
| focus | focar |
| should | deverá |
| main | principal |
| content | conteúdo |
| is | é |
| in | em |
| best | melhor |
| posting | publicar |
| the | o |
| where | onde |
| our | nossa |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
main feed feed feed industry podcast’s rss feed feed back feed automatically security feed twitter feed in feed updates live feed rss feed instagram feed animal feed news feed hand feed feed her family couldn’t even feed view live feed would feed power feed facebook feed feed families feed activity feed address choose feed could feed podcast rss feed your rss feed special feed podcast feed feed set feed url submit rss feed rss feed item rss feed items rss feed lets rss feed set feed hedgehogs feed rss feed free rss feed since stream live feed customizable data feed feed native eels mouths to feed rescue and feed feed the artifacts submit your feed activity feed feed projectTraduzir main feed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe