PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
serviços | services |
gerenciados | managed |
iii | iii |
entrevistado | interviewed |
summit | summit |
john | john |
mudando | changing |
ambientes | environments |
evento | event |
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
serviços | services |
gerenciados | managed |
iii | iii |
entrevistado | interviewed |
summit | summit |
john | john |
mudando | changing |
ambientes | environments |
evento | event |
PT A Splashtop está muito animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live II) pela primeira vez! Alexander Draaiijer vai dar uma breve palestra sobre “O futuro dos serviços gerenciados” na Sessão Principal do evento
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
serviços | services |
gerenciados | managed |
live | live |
ii | ii |
vez | time |
breve | short |
evento | event |
PT A Splashtop está muito animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live II) pela primeira vez! Alexander Draaiijer vai dar uma breve palestra sobre “O futuro dos serviços gerenciados” na Sessão Principal do evento
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on ?The Future of Managed Services? in the Main Session stage at the event
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
serviços | services |
gerenciados | managed |
live | live |
ii | ii |
vez | time |
breve | short |
evento | event |
PT O MSS de nível 1 beneficia o procedimento de segurança para ambientes da AWS de qualquer tamanho e aborda os seguintes casos de uso de segurança do cliente.
EN Level 1 MSS benefit the security posture for AWS environments of any size and address the following customer security use cases.
português | inglês |
---|---|
nível | level |
segurança | security |
ambientes | environments |
aws | aws |
tamanho | size |
casos | cases |
PT O recurso de Mapas do Amazon Location Service fornece informações de estilos de mapa no popular formato MSS (Mapbox Style Specification) de código aberto e no formato de blocos de mapa no formato MVT (Mapbox Vector Tile)
EN Amazon Location Service Maps provides map style information in the popular open-source Mapbox Style Specification (MSS) format, and map tiles in Mapbox Vector Tile (MVT) format
português | inglês |
---|---|
recurso | source |
amazon | amazon |
location | location |
service | service |
fornece | provides |
informações | information |
estilos | style |
popular | popular |
formato | format |
vector | vector |
tile | tile |
PT Após anuncio do FED no dia anterior, 22/03, o ativo fez um movimento forte de queda, quebrando as estruturas (MSS)
EN This idea definitely is going to a learning content as i am gonna to explain in very brief about Ascending Triangle Pattern
PT Após anuncio do FED no dia anterior, 22/03, o ativo fez um movimento forte de queda, quebrando as estruturas (MSS)
EN This idea definitely is going to a learning content as i am gonna to explain in very brief about Ascending Triangle Pattern
PT Após anuncio do FED no dia anterior, 22/03, o ativo fez um movimento forte de queda, quebrando as estruturas (MSS)
EN This idea definitely is going to a learning content as i am gonna to explain in very brief about Ascending Triangle Pattern
PT Após anuncio do FED no dia anterior, 22/03, o ativo fez um movimento forte de queda, quebrando as estruturas (MSS)
EN This idea definitely is going to a learning content as i am gonna to explain in very brief about Ascending Triangle Pattern
PT Após anuncio do FED no dia anterior, 22/03, o ativo fez um movimento forte de queda, quebrando as estruturas (MSS)
EN This idea definitely is going to a learning content as i am gonna to explain in very brief about Ascending Triangle Pattern
PT Após anuncio do FED no dia anterior, 22/03, o ativo fez um movimento forte de queda, quebrando as estruturas (MSS)
EN This idea definitely is going to a learning content as i am gonna to explain in very brief about Ascending Triangle Pattern
PT Após anuncio do FED no dia anterior, 22/03, o ativo fez um movimento forte de queda, quebrando as estruturas (MSS)
EN This idea definitely is going to a learning content as i am gonna to explain in very brief about Ascending Triangle Pattern
PT Se não estiverem integrados aos computadores de mergulho, os MSs exibem constantemente quanto ar resta nos cilindros.
EN If not integrated into the dive computers, SPGs constantly display how much air remains in the cylinders.
PT Preços e valores para JP Sega Mark III | Todos os jogos para Mark III com preços
EN PAL Sega Master System Prices & Values | All PAL SMS Games with Prices
português | inglês |
---|---|
sega | sega |
PT Para assistir à apresentação principal do Affinity Live comandada por Ashley Hewson, diretor geral da Serif, acesse affinity.serif.com/live.
EN To stream the Affinity Live keynote presentation by Serif Managing Director Ashley Hewson, go to affinity.serif.com/live.
português | inglês |
---|---|
apresentação | presentation |
affinity | affinity |
live | live |
serif | serif |
acesse | go to |
ashley | ashley |
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
português | inglês |
---|---|
live | live |
dados | data |
situação | situation |
clubes | clubs |
europa | europe |
relatório | report |
foi | was |
escrito | written |
publicado | published |
janeiro | january |
descreve | describes |
dma | dma |
PT Dados de contacto da empresa responsável: BE LIVE HOTELS, S.L.U., com o código de identificação fiscal (CIF) B38674792 e sede social em C/Aguilar y Quesada, 1 - 38400 Santa Cruz de Tenerife - Tenerife - Espanha (a seguir designada como BE LIVE)
EN Contact information for the entity responsible: BE LIVE HOTELS, S.L.U., CIF B38674792 and registered address at C/Aguilar y Quesada, 1 - 38400 Santa Cruz de Tenerife - Tenerife - Spain. (hereinafter BE LIVE)
português | inglês |
---|---|
dados | information |
contacto | contact |
responsável | responsible |
be | be |
live | live |
hotels | hotels |
s | s |
u | u |
y | y |
tenerife | tenerife |
espanha | spain |
c | c |
cruz | cruz |
PT Medidas para garantir que qualquer pessoa que atue sob a autoridade da BE LIVE e que tenha acesso a dados pessoais só possa tratar desses dados seguindo instruções da BE LIVE.
EN Measures to guarantee that any person acting under the authority of BE LIVE and who has access to personal data, can only use said data following BE LIVE's instructions.
português | inglês |
---|---|
medidas | measures |
live | live |
acesso | access |
dados | data |
instruções | instructions |
s | s |
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
português | inglês |
---|---|
live | live |
dados | data |
situação | situation |
clubes | clubs |
europa | europe |
relatório | report |
foi | was |
escrito | written |
publicado | published |
janeiro | january |
descreve | describes |
dma | dma |
PT Marca personalizada, o premiado Live Studio, RTMP streaming e Simulated live streaming
EN Custom branding, the award winning Live Studio, RTMP streaming and Simulated live streaming
português | inglês |
---|---|
marca | branding |
personalizada | custom |
o | the |
live | live |
studio | studio |
rtmp | rtmp |
e | and |
PT Instagram Live Rooms: como fazer live com até quatro pessoas no total
EN Instagram Live Rooms: How to go live with up to four people total
português | inglês |
---|---|
live | live |
pessoas | people |
total | total |
PT ODBC Live Data Connector O Smartsheet Live Data Connector fornece conectividade ODBC, de acordo com as normas exigidas, entre o Smartsheet e ferramentas de terceiros
EN ODBC Live Data Connector The Smartsheet Live Data Connector provides industry-standard ODBC connectivity between Smartsheet and third-party tools
PT O SHOUHARDO III visa melhorar os resultados em nutrição e saúde para mães e crianças menores de 2 anos, bem como aumentar o empoderamento das mulheres.
EN SHOUHARDO III aims to improve outcomes in nutrition and health for mothers and children under age 2, as well as to increase women’s empowerment.
português | inglês |
---|---|
iii | iii |
resultados | outcomes |
nutrição | nutrition |
mães | mothers |
anos | age |
empoderamento | empowerment |
PT A CARE está implementando a terceira fase do SHOUHARDO III, que é um programa de cinco anos, $ 80 milhões, que alcançará mudanças duradouras para 549,000 pessoas pobres e extremamente pobres
EN CARE is implementing the third phase of SHOUHARDO III, which is a five-year, $80 million program that will achieve enduring change for 549,000 poor and extremely poor people
português | inglês |
---|---|
care | care |
implementando | implementing |
fase | phase |
programa | program |
anos | year |
milhões | million |
mudanças | change |
pessoas | people |
extremamente | extremely |
alcançar | achieve |
PT iii). Engajar: Esta fase na estratégia de divulgação do blog para promover o seu conteúdo é muito importante. Você tem que se envolver nos assuntos das pessoas. Você tem que prender a atenção deles, e conquistar sua afeição.
EN iii). Engage: This stage in the blogger outreach strategy for promoting your content is very important. You have to get involved in people’s affairs. You have to hold their attention and win their affection.
português | inglês |
---|---|
iii | iii |
fase | stage |
estratégia | strategy |
divulgação | outreach |
promover | promoting |
importante | important |
assuntos | affairs |
pessoas | people |
atenção | attention |
conquistar | win |
PT postou um comentário em Dream Your Dream - III.
EN posted a comment on Dream Your Dream - III.
português | inglês |
---|---|
postou | posted |
um | a |
comentário | comment |
your | your |
iii | iii |
PT O datacenter da CenturyLink de Minneapolis-St. Paul é a primeira e única instalação de partilha de locais em Minnesota a ganhar a Tier III Certification of Constructed Facility
EN CenturyLink's Minneapolis-St. Paul Data Center is First and Only Colocation Facility in Minnesota to Earn Tier III Certification of Constructed Facility
português | inglês |
---|---|
centurylink | centurylink |
paul | paul |
é | is |
instalação | facility |
minnesota | minnesota |
tier | tier |
iii | iii |
PT (iii) Como você poderá usar o Site e os Serviços.
EN (iii) How you can use the Website and the Services.
português | inglês |
---|---|
iii | iii |
usar | use |
o | the |
site | website |
serviços | services |
PT (iii) pelo uso do Site e/ou dos Serviços em desacordo com o disposto nestes Termos ou com a regulamentação aplicável;
EN (iii) the use of the Website and/or the Services in disagreement with the provisions set forth in these Terms or with applicable regulations;
português | inglês |
---|---|
iii | iii |
ou | or |
serviços | services |
aplicável | applicable |
PT (iii) eventuais serviços e/ou produtos oferecidos por terceiros, incluindo parceiros comerciais da PagBrasil;
EN (iii) any services and/or products offered by third parties, including PagBrasil?s business partners;
português | inglês |
---|---|
ou | or |
oferecidos | offered |
incluindo | including |
parceiros | partners |
comerciais | business |
pagbrasil | pagbrasil |
PT Na Central de Preferências, você também pode (i) gerenciar os tipos de e-mail que deseja receber, (ii) atualizar seus dados de contato, (iii) mudar como processamos suas informações, inclusive recusar o compartilhamento.
EN By going to our Preference Center you may also (i) manage what types of email you receive from us, (ii) update your contact information, (iii) change how we process your information, including opt-out of sharing.
português | inglês |
---|---|
central | center |
preferências | preference |
ii | ii |
contato | contact |
mudar | change |
processamos | we process |
compartilhamento | sharing |
PT TORNANDO-SE FREELANCER FULL TIME - PARTE III | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 20
EN Cinema 4D R25!? - Our Initial Reactions | Greyscalegorilla Live Q&A
PT Museu Egípcio: Entre as peças adquiridas pelos papas estão algumas impressionantes esculturas egípcias, além dos sarcófagos do século III a.C
EN Egyptian Museum: Among other pieces acquired by the popes you can find some impressive Egyptian sculptures, besides the prized sarcophagi from the third century B.C
português | inglês |
---|---|
museu | museum |
egípcio | egyptian |
peças | pieces |
impressionantes | impressive |
esculturas | sculptures |
século | century |
iii | third |
c | c |
PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.
EN The Piazza Campo dei Fiori, which was once a field of flowers, and thus the name, was paved in 1456 under Pope Callistus III.
português | inglês |
---|---|
papa | pope |
iii | iii |
nome | name |
por isso | thus |
PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.
EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.
português | inglês |
---|---|
visita | visit |
imperador | emperor |
papa | pope |
paulo | paul |
colina | hill |
design | design |
michelangelo | michelangelo |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
português | inglês |
---|---|
construído | built |
papa | pope |
júlio | julius |
iii | iii |
giulia | giulia |
magnífico | magnificent |
renascentista | renaissance |
arredores | outskirts |
PT Fundada pelo Papa Calisto I no século III, quando o cristianismo era um culto minoritário, a Basílica de Santa Maria in Trastevere conserva seu caráter medieval apesar das reformas pelas quais passou.
EN The Basilica di Santa Maria in Trastevere (Our Lady in Trastevere), commissioned by Pope Callistus I, was founded during the third century, when Christianity was not yet widely accepted.
português | inglês |
---|---|
fundada | founded |
papa | pope |
iii | third |
cristianismo | christianity |
basílica | basilica |
maria | maria |
trastevere | trastevere |
PT Miles Dewey Davis Jr III(Alton, Illinois, 26 de Maio de 1926 - Santa Monica, Califórnia, 28 de Setembro de 1991) foi um dos mais influentes trompetistas do séc
EN Miles Davis (Miles Dewey Davis III, Alton, Illinois, May 26, 1926 – Santa Monica, California, September 28, 1991) was an American trumpeter, bandleader and composer
português | inglês |
---|---|
iii | iii |
califórnia | california |
foi | was |
davis | davis |
illinois | illinois |
monica | monica |
PT Nossas premiações TIER-Ready III e TIER-Ready IV garantem aos nossos clientes uma avaliação independente de mais alta qualidade da nossa confiabilidade.”
EN Our TIER-Ready III and TIER-Ready IV awards provides our customers with the highest quality independent assessment of our reliability."
português | inglês |
---|---|
iii | iii |
clientes | customers |
avaliação | assessment |
independente | independent |
PT A Involta discute a certificação TIER III da suas instalações em Akron, Ohio
EN Involta Discusses the TIER III Certification of their Akron, Ohio Facility
português | inglês |
---|---|
a | the |
discute | discusses |
certificação | certification |
tier | tier |
iii | iii |
suas | their |
instalações | facility |
ohio | ohio |
PT O seminário de mecânica avançada do Uptime Institute é um curso voltado para o usuário final que enriqueceu meus conhecimentos sobre os datacenters de Tier III e Tier IV.
EN The Advanced Mechanical seminar by Uptime Institute is an end user centric course that enriched my knowledge on Tier III and Tier IV Data Centers.
português | inglês |
---|---|
seminário | seminar |
mecânica | mechanical |
avançada | advanced |
uptime | uptime |
institute | institute |
curso | course |
datacenters | data centers |
tier | tier |
iii | iii |
PT Saiba mais sobre a experiência da Turkcell e o que eles aprenderam com as conquistas recentes, a Certificação Tier III Gold de Sustentabilidade Operacional nas instalações de datacenter de Kocaeli, em Gebze.
EN Learn more about the experience Turkcell had and what they learned from their recent achievement – the Tier III Gold Certification of Operational Sustainability Award in their Kocaeli, Gebze Data Center facility.
português | inglês |
---|---|
aprenderam | learned |
recentes | recent |
certificação | certification |
tier | tier |
iii | iii |
gold | gold |
sustentabilidade | sustainability |
operacional | operational |
instalações | facility |
PT A Green Mountain da Noruega optou pela Certificação Tier III para diferenciar ainda mais sua posição no mercado
EN Norway's Green Mountain chose Tier III certification as a means to further differentiate their position in the market
português | inglês |
---|---|
green | green |
mountain | mountain |
noruega | norway |
optou | chose |
certificação | certification |
tier | tier |
iii | iii |
diferenciar | differentiate |
sua | their |
posição | position |
mercado | market |
PT Involta, um provedor de colocation, conquistou a Certificação Tier III nas instalações de Akron, em Ohio, e aplicou esses aprendizados para melhorar o processo em outros 13 datacenters nos Estados Unidos.
EN Colocation provider, Involta, achieved Tier III certification at their Akron, Ohio facility and leveraged those learnings to improve process at their 13 other data centers around the United States.
português | inglês |
---|---|
provedor | provider |
certificação | certification |
tier | tier |
iii | iii |
instalações | facility |
ohio | ohio |
outros | other |
datacenters | data centers |
PT Padrão Tier do Uptime Institute: A sustentabilidade operacional estabelece os comportamentos e riscos além do sistema de classificação Tier (I, II, III, IV) que impactam no desempenho do datacenter em longo prazo
EN Uptime Institute's Tier Standard: Operational Sustainability establishes the behaviors and risks beyond the Tier Classification System (I, II, III, IV) that impact long-term data center performance
português | inglês |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
sustentabilidade | sustainability |
operacional | operational |
estabelece | establishes |
comportamentos | behaviors |
riscos | risks |
ii | ii |
desempenho | performance |
longo | long |
prazo | term |
longo prazo | long-term |
PT Somente classificações contínuas, classificações principais corrigidas ou classificações em espera sem limitações de tempo de execução se qualificam para o requisito de geradores de motor de Tier III ou IV.
EN Only continuous ratings, derated prime ratings or standby ratings with no runtime limitations qualify for the Tier III or IV requirement for engine generators.
português | inglês |
---|---|
classificações | ratings |
ou | or |
espera | standby |
sem | no |
limitações | limitations |
requisito | requirement |
geradores | generators |
motor | engine |
tier | tier |
iii | iii |
tempo de execução | runtime |
PT O Dr. Charles L. Brown III quer que você #GetVacinated
EN Dr. Charles L. Brown III Wants You to #GetVaccinated
português | inglês |
---|---|
charles | charles |
brown | brown |
iii | iii |
que | to |
dr | dr |
PT DPI é uma empresa líder de capital privado que investe em toda a África e administra US $ 1.6 bilhão em três fundos, African Development Partners I (“ADP I”), ADP II e ADP III
EN DPI is a leading private equity firm investing throughout Africa, and manages $1.6 billion in three funds, African Development Partners I (“ADP I”), ADP II and ADP III
português | inglês |
---|---|
dpi | dpi |
empresa | firm |
líder | leading |
privado | private |
bilhão | billion |
development | development |
partners | partners |
ii | ii |
adp | adp |
PT H. Conrad Meyer III, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN H. Conrad Meyer III, Board Member of CARE USA - CARE
português | inglês |
---|---|
h | h |
meyer | meyer |
iii | iii |
do | of |
conselho | board |
care | care |
Mostrando 50 de 50 traduções