Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "leads move down" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leads move down" de inglês para português

Traduções de leads move down

"leads move down" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

leads ajuda leads leva a para potencial tempo
move 1 a acesso agora ainda alguns alta além antes ao aos apenas arraste as assim através até avançar ação baixo botão cada caso com com a como conteúdo criar da dados das de depois depois de deve do dos e eles em em frente em movimento empresa enquanto entre então esse esses esta estiver está estão executar fazer foi for fora frente há isso já lo los mais mas meio melhor mesmo migrar mova move mover movimento mudança mudar muito na no nos nossa nosso nossos não o o que o seu obter onde os ou outro para para a para as para o para que passar passo passos pelo pessoas pode podem poderá por precisa primeiro processo produtos próximo qual qualquer quando que se sem sempre ser será seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos todos os tornando trabalho transferir transfira tudo um uma usar vai você você pode você tem à área é é um é uma
down 1 2 a abaixo ainda algumas alguns além antes ao aos apenas aqui as através até até o baixo cada caminho cima com com a como da das de depois descer direita direito do do que dos e eles em enquanto entre então esquerda essa esses esta estar este está fazer ferramentas for grande hora há isso linha lo longo mais mas melhor mesmo muito na nas no nos não número o o que onde os ou para para a para baixo para o para que pela pelas pelo pessoas por primeiro quais qual qualquer quando que recursos se seja sem serviço simples sobre sua superior só também tem tempo ter todo todos trabalho três tudo um uma usar use uso ver versão à às área é

Tradução de inglês para português de leads move down

inglês
português

EN You or your admin should already have imported leads and contacts into Sell, which you can now check in Leads and Contacts. You can also add leads and contacts yourself (see Bringing leads into Sell from different sources).

PT Você ou o seu administrador já importou os leads e contatos no Sell, que agora você pode consultar nos leads e contatos. Você também pode adicionar leads e contatos ao Sell. Consulte Importação de leads de diferentes origens para o Sell.

inglês português
admin administrador
sell sell
add adicionar
sources origens
or ou
leads leads
contacts contatos
now agora
different diferentes
can pode
you você
also também
check consulte
and e
in de

EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.

PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.

inglês português
leads leads
multiple múltiplos
stages estágios
qualified qualificados
marketing marketing
sales vendas
companies empresas
in em
example exemplo
and e

EN Using Zapier, you can set up triggers that will automatically send emails and messages to new leads in your Leads Inbox, so that you can qualify and follow up with your leads quicker.

PT Usando o Zapier, você pode configurar gatilhos que irão automaticamente enviar e-mails e mensagens para novos leads na sua Caixa de entrada de Leads. Dessa forma você poderá qualificar e fazer o follow up com seus leads de maneira mais rápida.

inglês português
zapier zapier
triggers gatilhos
automatically automaticamente
new novos
leads leads
qualify qualificar
quicker rápida
follow follow
up up
inbox caixa de entrada
messages mensagens
you você
can pode
in de
and e
your seus

EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.

PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.

inglês português
leads leads
multiple múltiplos
stages estágios
qualified qualificados
marketing marketing
sales vendas
companies empresas
in em
example exemplo
and e

EN As the leads move down the funnel, their probability to become a customer increases.

PT Conforme os leads descem no funil, sua probabilidade de se tornar um cliente aumenta.

inglês português
funnel funil
probability probabilidade
a um
increases aumenta
leads leads
customer cliente
the os
down de
become se
as conforme

EN Tried and tested sales techniques to move leads down the sales funnel quicker: Part 2

PT Te apresentamos o melhor CRM para pequenas empresas

inglês português
sales crm
the o
move para

EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.

PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.

inglês português
tip dica
information informações
copy copiar
sheets planilhas
automatically automaticamente
an um
workflow fluxo de trabalho
or ou
you você
rows linhas
more mais
can pode
move para
see consulte

EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.

PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.

inglês português
tip dica
information informações
copy copiar
sheets planilhas
automatically automaticamente
an um
workflow fluxo de trabalho
or ou
you você
rows linhas
more mais
can pode
move para
see consulte

EN You can move multiple columns at the same time by holding down Shift or Ctrl on your keyboard and then clicking on the column headers that you want to move

PT Você pode mover várias colunas ao mesmo tempo mantendo a tecla Shift ou Ctrl do teclado pressionada e clicando nos cabeçalhos das colunas que deseja mover

inglês português
ctrl ctrl
headers cabeçalhos
shift shift
time tempo
or ou
keyboard teclado
columns colunas
clicking clicando
the a
can pode
multiple várias
you você
move mover
on nos
and e
then do

EN You can move multiple columns at the same time by holding down Shift or Ctrl on your keyboard and then clicking on the column headers that you want to move

PT Você pode mover várias colunas ao mesmo tempo mantendo a tecla Shift ou Ctrl do teclado pressionada e clicando nos cabeçalhos das colunas que deseja mover

inglês português
ctrl ctrl
headers cabeçalhos
shift shift
time tempo
or ou
keyboard teclado
columns colunas
clicking clicando
the a
can pode
multiple várias
you você
move mover
on nos
and e
then do

EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.

PT Se tiver um mouse com uma roda de scroll, poderá utilizá-la para alterar rapidamente o nível de zoom com que o documento é exibido. Para isso, mantenha pressionada a tecla Ctrl no teclado e gire a roda de rolagem do mouse para cima ou para baixo.

inglês português
wheel roda
quickly rapidamente
zoom zoom
level nível
document documento
displayed exibido
ctrl ctrl
if se
mouse mouse
change alterar
is é
keyboard teclado
or ou
key tecla
a um
the o
scroll scroll
can poderá
at no
hold que
down de
and e
move para
up cima
you have tiver
use com

EN It?s about generating traffic, turning that traffic into leads, and converting those leads into customers.

PT Trata-se de gerar tráfego, transformar esse tráfego em leads e converter essas leads em clientes .

inglês português
generating gerar
traffic tráfego
leads leads
customers clientes
and e
converting se
that esse

EN Partners can take advantage of all our lead generation tools using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads. Leads can then be managed through the

PT Os parceiros podem aproveitar todas as nossas ferramentas de geração de leads usando um código de referência único que fornece total visibilidade e controle sobre todos os leads recebidos. Os leads podem ser gerenciados pelo

inglês português
partners parceiros
tools ferramentas
referral referência
code código
visibility visibilidade
leads leads
provides fornece
control controle
managed gerenciados
using usando
a um
generation geração
advantage aproveitar
of de
the os
full total
all todos
and e
be ser
can podem

EN Refer customers to Meraki webinars using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads. Leads can then be managed through the Meraki Partner Portal.

PT Encaminhe os clientes para os webinares da Meraki usando um código de referência único que oferece total visibilidade e controle sobre todos os leads recebidos. Os leads podem ser gerenciados pelo Portal de Parceiros da Meraki.

inglês português
meraki meraki
code código
partner parceiros
portal portal
customers clientes
using usando
referral referência
control controle
leads leads
managed gerenciados
the os
a um
visibility visibilidade
to sobre
all todos
full total
and e
be ser
can podem

EN ?I love that the software allows me to build a professional-looking landing page, plus a thank you page, collects and stores email leads for me, shows me views and conversions, and allows me to email leads. All of this in one handy package.”

PT “Eu amo que a Wishpond me permite criar landing pages profissionais e páginas de agradecimento, coletar e armazenar contatos para mim, mostrar visualizações e conversões, e enviar email a esses contatos. Tudo isso em um lugar só.”

EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.

PT Se você atingir o limite de leads, não poderá inscrever outros leads nas sequências de e-mail até que elas terminem ou sejam encerradas para os leads inscritos atualmente.

inglês português
enroll inscrever
leads leads
sequences sequências
currently atualmente
if se
or ou
limit limite
for de
you você
additional que
will poderá
to nas
reach para
are sejam

EN Capture and manage your sales leads with a leads inbox and add-ons.

PT Capte e gerencie seus leads de vendas com uma caixa de entrada e extensões.

inglês português
manage gerencie
sales vendas
leads leads
inbox caixa de entrada
add-ons extensões
a uma
and e
your seus

EN Pull context on existing leads and contact inside the iOS app. Convert new visitors on chat into leads on Freshsales. 

PT Puxe o contexto de leads existentes e entre em contato dentro do aplicativo para iOS. Converta novos visitantes do chat em leads no Freshsales. 

inglês português
pull puxe
context contexto
existing existentes
ios ios
app aplicativo
new novos
visitors visitantes
leads leads
the o
contact contato
chat chat
and e
inside de

EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.

PT São permitidos até cinco líderes de programa - você deverá adicionar individualmente os endereços de e-mail dos Líderes de Programa.

inglês português
allowed permitidos
must deverá
add adicionar
individually individualmente
addresses endereços
email e-mail
program programa
are são
of de
to até
five cinco

EN This way, you can give points to leads who fit within your target audience and take points away from leads who aren?t what you?re looking for.

PT Dessa forma, você pode dar pontos aos leads que se enquadram em seu público alvo e tirar pontos dos leads que não são o que você está procurando.

inglês português
way forma
points pontos
leads leads
audience público
target alvo
can pode
give dar
you você
aren não
and e
this dessa
for em
looking for procurando

EN Taking the time and effort to find out more about your leads gives you the upper hand when interacting with and choosing leads.

PT Dedicar tempo e esforço para descobrir mais sobre o seu lead dá a você uma vantagem ao interagir e escolher os leads.

inglês português
effort esforço
leads leads
interacting interagir
choosing escolher
time tempo
you você
and e
more mais
about sobre
the o
find out descobrir

EN Offer better solutions to leads’ problems:Having a bright idea of what kind of leads are searching for what, you can offer your solution to them

PT Ofereça melhores soluções para os problemas dos leads:Tendo uma ideia clara do que cada tipo de leads está procurando, você pode oferecer sua solução para eles

inglês português
better melhores
leads leads
idea ideia
searching procurando
solutions soluções
problems problemas
solution solução
a uma
kind tipo
can pode
you você
to oferecer
of do

EN Both of these add-ons easily connect to your Leads Inbox, a new section in Pipedrive that helps you manage leads and focus on the ones that are most likely to convert.

PT Ambas extensões podem ser facilmente conectadas com a Caixa de entrada de Leads, uma nova seção que ajuda a gerenciar leads e focar naqueles com maior chance de conversão.

inglês português
add-ons extensões
easily facilmente
inbox caixa de entrada
new nova
helps ajuda
manage gerenciar
focus focar
leads leads
the a
a uma
of seção
and e

EN When you set up your LeadBooster’s Chatbot, you just need to select “Leads” as the save location of your playbook and every new lead Chatbot finds will go straight to your Leads Inbox.

PT Ao configurar o Chatbot do LeadBooster, você só precisa selecionar “Leads” como o local para salvar o seu manual e todos os novos leads do Chatbot irão direto para sua Caixa de entrada de Leads.

EN You can change the visibility settings in Leads Inbox to hide certain leads from other users

PT Você pode alterar as configurações de visibilidade na Caixa de Entrada de Leads para ocultar certos leads de outros usuários

inglês português
change alterar
settings configurações
leads leads
inbox caixa de entrada
hide ocultar
users usuários
other outros
the as
you você
visibility visibilidade
in de
can pode

EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality

PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados

inglês português
advanced avançado
leads leads
sales vendas
templates modelos
users usuários
now agora
inbox caixa de entrada
open abertos
functionality funcionalidade
with usar
can podem
and e
to a
within de

EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality.

PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads a partir da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados.

inglês português
advanced avançado
leads leads
sales vendas
templates modelos
users usuários
now agora
inbox caixa de entrada
functionality funcionalidade
with usar
can podem
open abertos
from partir
and e
within de

EN For companies and individuals looking to refer business leads to Playvox, we offer simple Referral Partner options that provide compensation for warm leads we convert to sales.

PT Para empresas e indivíduos que buscam indicar oportunidades de negócios para a Playvox, oferecemos opções simples de Referral Partner que fornecem compensação para leads quentes que convertemos em vendas.

inglês português
individuals indivíduos
leads leads
playvox playvox
partner partner
options opções
compensation compensação
warm quentes
companies empresas
sales vendas
simple simples
we offer oferecemos
business negócios
and e
provide fornecem

EN ?I love that the software allows me to build a professional-looking landing page, plus a thank you page, collects and stores email leads for me, shows me views and conversions, and allows me to email leads. All of this in one handy package.”

PT “Eu amo que a Wishpond me permite criar landing pages profissionais e páginas de agradecimento, coletar e armazenar contatos para mim, mostrar visualizações e conversões, e enviar email a esses contatos. Tudo isso em um lugar só.”

EN Drive more leads and improve pipeline velocity by deeply understanding your leads and account lifecycles, even after they pass from marketing to sales.

PT Gere mais leads e aumente a velocidade do pipeline ao entender profundamente o ciclo de vida da sua conta e dos seus leads, mesmo depois de passarem de marketing para vendas.

inglês português
leads leads
pipeline pipeline
velocity velocidade
deeply profundamente
account conta
marketing marketing
sales vendas
more mais
and e
your seus
to a
drive de

EN noCRM's Email Inbox enables you to receive and reply to emails from leads without leaving the platform, saving you time and improving your response time to leads.

PT A caixa de entrada da noCRM permite que você receba e responda e-mails de leads sem sair da plataforma, economizando seu tempo e melhorando seu tempo de resposta aos leads.

inglês português
enables permite
leads leads
saving economizando
improving melhorando
inbox caixa de entrada
without sem
platform plataforma
reply responda
time tempo
the a
you você
receive receba
and e

EN In order to close deals you have to prioritize prospects. For this you need start correctly qualifying leads to know which ones you need to manage. These tips help you find the best way to qualify leads.

PT Como criar um formulário de qualificação perfeito para qualificar melhor seus leads? Saiba mais sobre como fornecer o melhor formulário de qualificação de contatos para sua equipe de vendas e feche mais negócios.

inglês português
qualifying qualificação
qualify qualificar
leads leads
the o
close feche
deals negócios
to fornecer
find e
best melhor
way de

EN Sales reps handle a fairly large amount of leads on a day-to-day basis. Keeping their pipeline clean and qualified is of utmost importance to ensure they’re focused on the right leads.

PT Os representantes de vendas lidam com uma quantidade bastante grande de leads no dia-a-dia. Manter seus funis de vendas limpos e os leads qualificados é de extrema importância para garantir que eles estejam focados nos leads certos.

inglês português
sales vendas
reps representantes
leads leads
day-to-day dia
keeping manter
qualified qualificados
importance importância
is é
the os
large grande
of de
on no
to a
ensure garantir
fairly bastante
right para
amount quantidade
basis uma
and e

EN ⚠️ You can create leads from different sources, but it is not possible to merge leads

PT ⚠️ Você pode criar leads de diferentes fontes, mas não é possível fusionar leads

EN Capture and manage your sales leads with a leads inbox and add-ons.

PT Conecte seus aplicativos com o Pipedrive para concentrar todas as suas informações em um só lugar.

inglês português
a um
and com
with para
your seus

EN This way, you can give points to leads who fit within your target audience and take points away from leads who aren?t what you?re looking for.

PT Dessa forma, você pode dar pontos aos leads que se enquadram em seu público alvo e tirar pontos dos leads que não são o que você está procurando.

inglês português
way forma
points pontos
leads leads
audience público
target alvo
can pode
give dar
you você
aren não
and e
this dessa
for em
looking for procurando

EN Taking the time and effort to find out more about your leads gives you the upper hand when interacting with and choosing leads.

PT Dedicar tempo e esforço para descobrir mais sobre o seu lead dá a você uma vantagem ao interagir e escolher os leads.

inglês português
effort esforço
leads leads
interacting interagir
choosing escolher
time tempo
you você
and e
more mais
about sobre
the o
find out descobrir

EN Offer better solutions to leads’ problems:Having a bright idea of what kind of leads are searching for what, you can offer your solution to them

PT Ofereça melhores soluções para os problemas dos leads:Tendo uma ideia clara do que cada tipo de leads está procurando, você pode oferecer sua solução para eles

inglês português
better melhores
leads leads
idea ideia
searching procurando
solutions soluções
problems problemas
solution solução
a uma
kind tipo
can pode
you você
to oferecer
of do

EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.

PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.

inglês português
note observação
leads leads
created criado
properties propriedades
deals negócios
fields campos
a um
is é
field campo
name nome
be ser
when quando
use utilizam
and e
custom personalizado
the o
by com
will será

EN Convert deals to leads – Users will be able to convert deals to leads. The "Delete deals" permission will also need to be enabled since converting a deal to a lead will act as deleting the deal.

PT Converter negócios em leads— os usuários poderão converter negócios em leads. A permissão "Excluir leads" também deverá ser habilitada, já que converter um negócio em lead faz com que o negócio seja excluído.

EN If you already use RD Station to capture and nurture leads, integrate it with mLabs for free and start generating leads from Inbox, Direct and Google Reviews!

PT Se você já usa o RD Station para captar e nutrir leads, poderá integrá-lo à mLabs e gerar leads a partir da Caixa de Mensagens, Mensagens Privadas e Avaliações do Google!

inglês português
station station
capture captar
nurture nutrir
leads leads
generating gerar
reviews avaliações
if se
you você
google google
it lo
with usa
start para
from partir
and e

EN Convert visitors to leads. Host SEO Audit forms and capture new leads.

PT Relatórios ilimitados, dashboards ilimitados, utilizadores convidados ilimitados!

inglês português
audit relatórios

EN Route leads to sales teams to build customer relationships, and move prospective customers through the funnel.

PT Direcione os leads para as equipes de vendas para construir relacionamentos com os clientes e mova os clientes em potencial pelo funil.

inglês português
sales vendas
teams equipes
relationships relacionamentos
prospective potencial
funnel funil
leads leads
customers clientes
the os
route de
to construir
and e
move para

EN Automate your team’s sales process so you can actually focus on selling. Use workflows to rotate leads, create deals, move deals through the pipeline, and more.

PT Automatize o processo de vendas da sua equipe para que você possa focar de verdade na venda. Use fluxos de trabalho para revezar leads, criar negócios, mover negócios pelo pipeline e muito mais.

inglês português
automate automatize
focus focar
leads leads
pipeline pipeline
actually verdade
sales vendas
process processo
workflows fluxos de trabalho
the o
selling venda
use use
you can possa
you você
teams equipe
create criar
deals da
move para
and e
more mais

EN Tool integration ? You can integrate several other platforms with landingi. Some of them include Hubspot, Drip, Salesforce, Shopify, Kissmetrics, etc. You can move your leads easily to any emailing platform.

PT Integração de ferramentas - você pode integrar várias outras plataformas com o landingi. Alguns deles incluem Hubspot, Drip, Salesforce, Shopify, Kissmetrics, etc. Você pode mover seus leads facilmente para qualquer plataforma de e-mail.

inglês português
hubspot hubspot
shopify shopify
etc etc
leads leads
easily facilmente
salesforce salesforce
integration integração
other outras
platforms plataformas
integrate integrar
tool ferramentas
platform plataforma
can pode
of de
you você
include e
your seus
move para

EN Finally, the information gathered helps determine if leads and the business have a mutual fit. If yes ? the team can move on to drafting a proposal.

PT Por fim, as informações coletadas ajudam a determinar se os leads e a empresa se encaixam mutuamente. Se sim ? a equipe pode prosseguir com a redação de uma proposta.

inglês português
gathered coletadas
helps ajudam
determine determinar
leads leads
can pode
information informações
if se
team equipe
proposal proposta
a uma
business com
the os
and e
yes sim

EN Never miss an opportunity with a kanban-style deal pipeline to manage solar leads as they move through deal sales.

PT Destaque-se na multidão com propostas baseadas na web lindamente projetadas que são fáceis para seus clientes entenderem.

inglês português
through com
move para

EN Route leads to sales teams to build customer relationships, and move prospective customers through the funnel.

PT Direcione os leads para as equipes de vendas para construir relacionamentos com os clientes e mova os clientes em potencial pelo funil.

inglês português
sales vendas
teams equipes
relationships relacionamentos
prospective potencial
funnel funil
leads leads
customers clientes
the os
route de
to construir
and e
move para

EN Finally, the information gathered helps determine if leads and the business have a mutual fit. If yes ? the team can move on to drafting a proposal.

PT Por fim, as informações coletadas ajudam a determinar se os leads e a empresa se encaixam mutuamente. Se sim ? a equipe pode prosseguir com a redação de uma proposta.

inglês português
gathered coletadas
helps ajudam
determine determinar
leads leads
can pode
information informações
if se
team equipe
proposal proposta
a uma
business com
the os
and e
yes sim

EN With Snov.io, you can find more sales opportunities, improve lead quality, automate outreach and follow-ups, and move leads through your pipeline faster.

PT Com a Snov.io, você pode encontrar mais oportunidades de vendas, melhorar a qualidade dos leads, automatizar o alcance e os acompanhamentos e mover os leads na sua pipeline mais rapidamente.

inglês português
sales vendas
opportunities oportunidades
automate automatizar
outreach alcance
leads leads
pipeline pipeline
improve melhorar
quality qualidade
more mais
move mover
can pode
faster mais rapidamente
with dos
you você
find encontrar
and e

Mostrando 50 de 50 traduções