EN You or your admin should already have imported leads and contacts into Sell, which you can now check in Leads and Contacts. You can also add leads and contacts yourself (see Bringing leads into Sell from different sources).
Traduzir "pope leads" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pope leads" de inglês para português
Tradução de inglês para português de pope leads
inglês
português
PT Você ou o seu administrador já importou os leads e contatos no Sell, que agora você pode consultar nos leads e contatos. Você também pode adicionar leads e contatos ao Sell. Consulte Importação de leads de diferentes origens para o Sell.
| inglês | português |
|---|---|
| admin | administrador |
| sell | sell |
| add | adicionar |
| sources | origens |
| or | ou |
| leads | leads |
| contacts | contatos |
| now | agora |
| different | diferentes |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| check | consulte |
| and | e |
| in | de |
EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.
PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| leads | leads |
| multiple | múltiplos |
| stages | estágios |
| qualified | qualificados |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| companies | empresas |
| in | em |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Using Zapier, you can set up triggers that will automatically send emails and messages to new leads in your Leads Inbox, so that you can qualify and follow up with your leads quicker.
PT Usando o Zapier, você pode configurar gatilhos que irão automaticamente enviar e-mails e mensagens para novos leads na sua Caixa de entrada de Leads. Dessa forma você poderá qualificar e fazer o follow up com seus leads de maneira mais rápida.
| inglês | português |
|---|---|
| zapier | zapier |
| triggers | gatilhos |
| automatically | automaticamente |
| new | novos |
| leads | leads |
| qualify | qualificar |
| quicker | rápida |
| follow | follow |
| up | up |
| inbox | caixa de entrada |
| messages | mensagens |
| you | você |
| can | pode |
| in | de |
| and | e |
| your | seus |
EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.
PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| leads | leads |
| multiple | múltiplos |
| stages | estágios |
| qualified | qualificados |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| companies | empresas |
| in | em |
| example | exemplo |
| and | e |
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado
| inglês | português |
|---|---|
| portrait | retrato |
| pope | papa |
| x | x |
| gallery | galeria |
| shows | mostra |
| the | o |
| is | é |
| was | era |
| an | um |
| man | homem |
| works | obras |
| as | como |
| exactly | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| paul | paulo |
| ii | ii |
| pietro | pietro |
| building | edifício |
| art | arte |
| castel | castelo |
| romano | romano |
| nazionale | nacional |
| antica | antiga |
| museum | museu |
| or | ou |
| galleria | galeria |
| are | são |
| collections | coleções |
| the | as |
| first | primeiro |
| also | também |
| displays | no |
| mainly | especialmente |
| of | do |
EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| inglês | português |
|---|---|
| walls | paredes |
| lights | luz |
| current | atual |
| pope | papa |
| portraits | fotos |
| the | o |
| a | uma |
| of | parte |
EN By Daniela Ropelato[1] A commentary on Pope Francis? message for the 54th World Day of Peace, which is celebrated every year on 1st January. I was not surprised to find the theme of care in the press releases of Pope...
PT Por Daniela Ropelato[1] Um comentário sobre a mensagem do Papa Francisco para o 54º Dia Mundial da Paz, que é celebrado todos os anos em 1º de janeiro. Não fiquei surpresa ao encontrar o tema do “cuidar” nas assessorias de...
| inglês | português |
|---|---|
| daniela | daniela |
| pope | papa |
| francis | francisco |
| message | mensagem |
| world | mundial |
| peace | paz |
| january | janeiro |
| find | encontrar |
| theme | tema |
| a | um |
| day | dia |
| not | não |
| of | de |
| year | anos |
| is | que |
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado
| inglês | português |
|---|---|
| portrait | retrato |
| pope | papa |
| x | x |
| gallery | galeria |
| shows | mostra |
| the | o |
| is | é |
| was | era |
| an | um |
| man | homem |
| works | obras |
| as | como |
| exactly | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| paul | paulo |
| ii | ii |
| pietro | pietro |
| building | edifício |
| art | arte |
| castel | castelo |
| romano | romano |
| nazionale | nacional |
| antica | antiga |
| museum | museu |
| or | ou |
| galleria | galeria |
| are | são |
| collections | coleções |
| the | as |
| first | primeiro |
| also | também |
| displays | no |
| mainly | especialmente |
| of | do |
EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| inglês | português |
|---|---|
| walls | paredes |
| lights | luz |
| current | atual |
| pope | papa |
| portraits | fotos |
| the | o |
| a | uma |
| of | parte |
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado
| inglês | português |
|---|---|
| portrait | retrato |
| pope | papa |
| x | x |
| gallery | galeria |
| shows | mostra |
| the | o |
| is | é |
| was | era |
| an | um |
| man | homem |
| works | obras |
| as | como |
| exactly | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| paul | paulo |
| ii | ii |
| pietro | pietro |
| building | edifício |
| art | arte |
| castel | castelo |
| romano | romano |
| nazionale | nacional |
| antica | antiga |
| museum | museu |
| or | ou |
| galleria | galeria |
| are | são |
| collections | coleções |
| the | as |
| first | primeiro |
| also | também |
| displays | no |
| mainly | especialmente |
| of | do |
EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| inglês | português |
|---|---|
| walls | paredes |
| lights | luz |
| current | atual |
| pope | papa |
| portraits | fotos |
| the | o |
| a | uma |
| of | parte |
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado
| inglês | português |
|---|---|
| portrait | retrato |
| pope | papa |
| x | x |
| gallery | galeria |
| shows | mostra |
| the | o |
| is | é |
| was | era |
| an | um |
| man | homem |
| works | obras |
| as | como |
| exactly | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| paul | paulo |
| ii | ii |
| pietro | pietro |
| building | edifício |
| art | arte |
| castel | castelo |
| romano | romano |
| nazionale | nacional |
| antica | antiga |
| museum | museu |
| or | ou |
| galleria | galeria |
| are | são |
| collections | coleções |
| the | as |
| first | primeiro |
| also | também |
| displays | no |
| mainly | especialmente |
| of | do |
EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| inglês | português |
|---|---|
| walls | paredes |
| lights | luz |
| current | atual |
| pope | papa |
| portraits | fotos |
| the | o |
| a | uma |
| of | parte |
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado
| inglês | português |
|---|---|
| portrait | retrato |
| pope | papa |
| x | x |
| gallery | galeria |
| shows | mostra |
| the | o |
| is | é |
| was | era |
| an | um |
| man | homem |
| works | obras |
| as | como |
| exactly | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| paul | paulo |
| ii | ii |
| pietro | pietro |
| building | edifício |
| art | arte |
| castel | castelo |
| romano | romano |
| nazionale | nacional |
| antica | antiga |
| museum | museu |
| or | ou |
| galleria | galeria |
| are | são |
| collections | coleções |
| the | as |
| first | primeiro |
| also | também |
| displays | no |
| mainly | especialmente |
| of | do |
EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| inglês | português |
|---|---|
| walls | paredes |
| lights | luz |
| current | atual |
| pope | papa |
| portraits | fotos |
| the | o |
| a | uma |
| of | parte |
EN The following year, after obtaining her father’s permission to enter Carmel, she made a pilgrimage to Rome where, in an audience with Pope Leo XIII, she asked the Pope’s permission to enter Carmel despite her youth.
PT No ano seguinte, após conseguir autorização do seu pai para ingressar no Carmelo, peregrinou a Roma onde, numa audiência com o Papa Leão XIII, lhe pediu autorização para entrar no Carmelo apesar da sua juventude.
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| permission | autorização |
| carmel | carmelo |
| rome | roma |
| audience | audiência |
| pope | papa |
| despite | apesar |
| youth | juventude |
| in | no |
| the | o |
| where | onde |
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado
| inglês | português |
|---|---|
| portrait | retrato |
| pope | papa |
| x | x |
| gallery | galeria |
| shows | mostra |
| the | o |
| is | é |
| was | era |
| an | um |
| man | homem |
| works | obras |
| as | como |
| exactly | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| paul | paulo |
| ii | ii |
| pietro | pietro |
| building | edifício |
| art | arte |
| castel | castelo |
| romano | romano |
| nazionale | nacional |
| antica | antiga |
| museum | museu |
| or | ou |
| galleria | galeria |
| are | são |
| collections | coleções |
| the | as |
| first | primeiro |
| also | também |
| displays | no |
| mainly | especialmente |
| of | do |
EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| inglês | português |
|---|---|
| walls | paredes |
| lights | luz |
| current | atual |
| pope | papa |
| portraits | fotos |
| the | o |
| a | uma |
| of | parte |
EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| inglês | português |
|---|---|
| walls | paredes |
| lights | luz |
| current | atual |
| pope | papa |
| portraits | fotos |
| the | o |
| a | uma |
| of | parte |
EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| inglês | português |
|---|---|
| walls | paredes |
| lights | luz |
| current | atual |
| pope | papa |
| portraits | fotos |
| the | o |
| a | uma |
| of | parte |
EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| inglês | português |
|---|---|
| walls | paredes |
| lights | luz |
| current | atual |
| pope | papa |
| portraits | fotos |
| the | o |
| a | uma |
| of | parte |
EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| inglês | português |
|---|---|
| walls | paredes |
| lights | luz |
| current | atual |
| pope | papa |
| portraits | fotos |
| the | o |
| a | uma |
| of | parte |
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado
| inglês | português |
|---|---|
| portrait | retrato |
| pope | papa |
| x | x |
| gallery | galeria |
| shows | mostra |
| the | o |
| is | é |
| was | era |
| an | um |
| man | homem |
| works | obras |
| as | como |
| exactly | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| paul | paulo |
| ii | ii |
| pietro | pietro |
| building | edifício |
| art | arte |
| castel | castelo |
| romano | romano |
| nazionale | nacional |
| antica | antiga |
| museum | museu |
| or | ou |
| galleria | galeria |
| are | são |
| collections | coleções |
| the | as |
| first | primeiro |
| also | também |
| displays | no |
| mainly | especialmente |
| of | do |
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado
| inglês | português |
|---|---|
| portrait | retrato |
| pope | papa |
| x | x |
| gallery | galeria |
| shows | mostra |
| the | o |
| is | é |
| was | era |
| an | um |
| man | homem |
| works | obras |
| as | como |
| exactly | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| paul | paulo |
| ii | ii |
| pietro | pietro |
| building | edifício |
| art | arte |
| castel | castelo |
| romano | romano |
| nazionale | nacional |
| antica | antiga |
| museum | museu |
| or | ou |
| galleria | galeria |
| are | são |
| collections | coleções |
| the | as |
| first | primeiro |
| also | também |
| displays | no |
| mainly | especialmente |
| of | do |
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado
| inglês | português |
|---|---|
| portrait | retrato |
| pope | papa |
| x | x |
| gallery | galeria |
| shows | mostra |
| the | o |
| is | é |
| was | era |
| an | um |
| man | homem |
| works | obras |
| as | como |
| exactly | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| paul | paulo |
| ii | ii |
| pietro | pietro |
| building | edifício |
| art | arte |
| castel | castelo |
| romano | romano |
| nazionale | nacional |
| antica | antiga |
| museum | museu |
| or | ou |
| galleria | galeria |
| are | são |
| collections | coleções |
| the | as |
| first | primeiro |
| also | também |
| displays | no |
| mainly | especialmente |
| of | do |
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado
| inglês | português |
|---|---|
| portrait | retrato |
| pope | papa |
| x | x |
| gallery | galeria |
| shows | mostra |
| the | o |
| is | é |
| was | era |
| an | um |
| man | homem |
| works | obras |
| as | como |
| exactly | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| paul | paulo |
| ii | ii |
| pietro | pietro |
| building | edifício |
| art | arte |
| castel | castelo |
| romano | romano |
| nazionale | nacional |
| antica | antiga |
| museum | museu |
| or | ou |
| galleria | galeria |
| are | são |
| collections | coleções |
| the | as |
| first | primeiro |
| also | também |
| displays | no |
| mainly | especialmente |
| of | do |
EN The following year, after obtaining her father’s permission to enter Carmel, she made a pilgrimage to Rome where, in an audience with Pope Leo XIII, she asked the Pope’s permission to enter Carmel despite her youth.
PT No ano seguinte, após conseguir autorização do seu pai para ingressar no Carmelo, peregrinou a Roma onde, numa audiência com o Papa Leão XIII, lhe pediu autorização para entrar no Carmelo apesar da sua juventude.
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| permission | autorização |
| carmel | carmelo |
| rome | roma |
| audience | audiência |
| pope | papa |
| despite | apesar |
| youth | juventude |
| in | no |
| the | o |
| where | onde |
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| church | igreja |
| christians | cristãos |
| place | lugar |
| colosseum | coliseu |
| always | sempre |
| are | são |
| and | e |
| arena | arena |
| in | no |
| this | nesse |
| good | muito |
| the | o |
| day | dia |
| that | que |
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| church | igreja |
| christians | cristãos |
| place | lugar |
| colosseum | coliseu |
| always | sempre |
| are | são |
| and | e |
| arena | arena |
| in | no |
| this | nesse |
| good | muito |
| the | o |
| day | dia |
| that | que |
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| church | igreja |
| christians | cristãos |
| place | lugar |
| colosseum | coliseu |
| always | sempre |
| are | são |
| and | e |
| arena | arena |
| in | no |
| this | nesse |
| good | muito |
| the | o |
| day | dia |
| that | que |
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| church | igreja |
| christians | cristãos |
| place | lugar |
| colosseum | coliseu |
| always | sempre |
| are | são |
| and | e |
| arena | arena |
| in | no |
| this | nesse |
| good | muito |
| the | o |
| day | dia |
| that | que |
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| church | igreja |
| christians | cristãos |
| place | lugar |
| colosseum | coliseu |
| always | sempre |
| are | são |
| and | e |
| arena | arena |
| in | no |
| this | nesse |
| good | muito |
| the | o |
| day | dia |
| that | que |
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| church | igreja |
| christians | cristãos |
| place | lugar |
| colosseum | coliseu |
| always | sempre |
| are | são |
| and | e |
| arena | arena |
| in | no |
| this | nesse |
| good | muito |
| the | o |
| day | dia |
| that | que |
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| church | igreja |
| christians | cristãos |
| place | lugar |
| colosseum | coliseu |
| always | sempre |
| are | são |
| and | e |
| arena | arena |
| in | no |
| this | nesse |
| good | muito |
| the | o |
| day | dia |
| that | que |
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| church | igreja |
| christians | cristãos |
| place | lugar |
| colosseum | coliseu |
| always | sempre |
| are | são |
| and | e |
| arena | arena |
| in | no |
| this | nesse |
| good | muito |
| the | o |
| day | dia |
| that | que |
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| church | igreja |
| christians | cristãos |
| place | lugar |
| colosseum | coliseu |
| always | sempre |
| are | são |
| and | e |
| arena | arena |
| in | no |
| this | nesse |
| good | muito |
| the | o |
| day | dia |
| that | que |
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| church | igreja |
| christians | cristãos |
| place | lugar |
| colosseum | coliseu |
| always | sempre |
| are | são |
| and | e |
| arena | arena |
| in | no |
| this | nesse |
| good | muito |
| the | o |
| day | dia |
| that | que |
EN It?s about generating traffic, turning that traffic into leads, and converting those leads into customers.
PT Trata-se de gerar tráfego, transformar esse tráfego em leads e converter essas leads em clientes .
| inglês | português |
|---|---|
| generating | gerar |
| traffic | tráfego |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| and | e |
| converting | se |
| that | esse |
EN Partners can take advantage of all our lead generation tools using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads. Leads can then be managed through the
PT Os parceiros podem aproveitar todas as nossas ferramentas de geração de leads usando um código de referência único que fornece total visibilidade e controle sobre todos os leads recebidos. Os leads podem ser gerenciados pelo
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| tools | ferramentas |
| referral | referência |
| code | código |
| visibility | visibilidade |
| leads | leads |
| provides | fornece |
| control | controle |
| managed | gerenciados |
| using | usando |
| a | um |
| generation | geração |
| advantage | aproveitar |
| of | de |
| the | os |
| full | total |
| all | todos |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Refer customers to Meraki webinars using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads. Leads can then be managed through the Meraki Partner Portal.
PT Encaminhe os clientes para os webinares da Meraki usando um código de referência único que oferece total visibilidade e controle sobre todos os leads recebidos. Os leads podem ser gerenciados pelo Portal de Parceiros da Meraki.
| inglês | português |
|---|---|
| meraki | meraki |
| code | código |
| partner | parceiros |
| portal | portal |
| customers | clientes |
| using | usando |
| referral | referência |
| control | controle |
| leads | leads |
| managed | gerenciados |
| the | os |
| a | um |
| visibility | visibilidade |
| to | sobre |
| all | todos |
| full | total |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pope leads pope francis pope presides pope clement pope pope paul iii pope exactly pope pius ix pope paschal ii pope pius iv pope callistus pope julius ii pope urban iii pope gregory cassadee pope pope nicholas v pope paul vi pope puts pope pius xii pope sixtus iv pope alexander vii cassadee pope music pope could escape collections of pope pope gregory i pope nicholas audience with pope established by pope commissioned by pope holy father pope pope to inhabit built for pope pope can celebrate meeting with pope pope establishes third lives the pope emily pope named pope julius pope francis speaks orders of pope called by pope grateful to pope treaty between pope cassadee blake pope pope john paul pope urban viii pope clement vii pope innocent x shows the pope pope pius v
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe