Traduzir "later service pack" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "later service pack" de inglês para português

Traduções de later service pack

"later service pack" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

later 1 2 a agora ainda algumas alguns ano anos antes ao ao longo aos apenas aplicativo após as assim assistir através através de até caso com com a como criar crie da dados das data de depois depois de deste deve do dois dos durante durante o e ela ele eles em enquanto entre então esse esta estar este está estão fazer foi grande hoje hora horas isso lo longo los maior mais mais tarde mas meio mensagens mesmo muito mês na neste no nos nosso novamente não não é o onde os ou outro para para a para as para o para que parte pela pelo pessoas por possa posterior posteriores posteriormente precisa primeira primeiro principais produtos projeto página qual qualquer quando que se seja sem sempre ser será seu seus simples site sob sobre sua suas são também tempo ter todos trabalho três um um pouco uma usar use uso vai versão vez vida você você pode à às área é é uma
service 1 a acesso ajuda ajudar ao aos apenas aplicativo as atendimento atendimento ao cliente através até base cada caso cliente clientes com com a como configuração conteúdo controle criar da dados das de de acordo de acordo com desempenho do dos e ele eles em em que empresa empresas entre equipe esse esses este está fazer ferramentas fornece funcionamento gerenciado gerenciamento gestão isso lo management mas monitoramento necessidades no não o que oferecer operações os para para a para o pela pelo permite plano plataforma por precisa produto produtos quais qual qualidade qualquer quando que que é recursos rede seja sem service servidor serviço serviços seu seus simples sistema sobre software solicitações de sua suporte são também tem ter tipos de todas todo todos totalmente trabalho tudo um uma usa usando usar uso usuário usuários à às é
pack 1 com de do embalagem este fazer pacote pacotes para por que sobre sua todos os uma

Tradução de inglês para português de later service pack

inglês
português

EN Each Service Pack includes full support for 1.5 years plus limited support for the remaining 3 years that the service pack is available, eliminating the need for Long Term Service Pack Support (LTSS)

PT Cada pacote de serviço inclui suporte completo por um ano e meio, além de suporte limitado para os três anos restantes em que o pacote de serviço estiver disponível, eliminando a necessidade de um Long Term Service Pack Support (LTSS)

inglêsportuguês
includesinclui
limitedlimitado
eliminatingeliminando
longlong
fullcompleto
supportsuporte
remainingrestantes
serviceserviço
packpack
yearsanos
termano
eachcada
isé
availabledisponível
theo
thatque

EN That eighteen months includes a six month overlap period between a Service Pack and the subsequent Service Pack

PT Esses 18 meses incluem um período de sobreposição de seis meses entre um pacote de serviço e o pacote de serviço subsequente

inglêsportuguês
includesincluem
overlapsobreposição
packpacote
monthsmeses
theo
periodperíodo
aum
serviceserviço
sixseis
betweende
ande

EN Long Term Service Pack Support (LTSS) for HPC provides customers with telephone support and fixes for critical system and security issues for up to three years beyond the end of the normal Service Pack overlap

PT O Long Term Service Pack Support (LTSS) for HPC fornece aos clientes suporte por telefone e correções de problemas críticos de segurança e sistemas por até três anos após o final da sobreposição normal do pacote de serviço

inglêsportuguês
hpchpc
customersclientes
telephonetelefone
fixescorreções
normalnormal
overlapsobreposição
longlong
securitysegurança
theo
providesfornece
yearsanos
serviceserviço
packpack
supportsuporte
systemsistemas
issuesproblemas
threetrês
the endfinal
toa
withaos
ande
ofdo

EN Microsoft Windows 7 without Service Pack or with Service Pack 1

PT Microsoft Windows 7 sem Service Pack ou com Service Pack 1

inglêsportuguês
serviceservice
packpack
microsoftmicrosoft
windowswindows
orou
withoutsem

EN Microsoft Windows Server 2008 R2 without Service Pack or with Service Pack 1

PT Microsoft Windows Server 2008 R2 sem Service Pack ou com Service Pack 1

inglêsportuguês
packpack
microsoftmicrosoft
windowswindows
orou
serverserver
withoutsem
serviceservice

EN Microsoft Windows Server 2008 with Service Pack 1 or Service Pack 2

PT Microsoft Windows Server 2008 com Service Pack 1 ou Service Pack 2

inglêsportuguês
orou
packpack
microsoftmicrosoft
windowswindows
serverserver
serviceservice

EN That eighteen months includes a six month overlap period between a Service Pack and the subsequent Service Pack

PT Esses 18 meses incluem um período de sobreposição de seis meses entre um pacote de serviço e o pacote de serviço subsequente

inglêsportuguês
includesincluem
overlapsobreposição
packpacote
monthsmeses
theo
periodperíodo
aum
serviceserviço
sixseis
betweende
ande

EN Long Term Service Pack Support (LTSS) for HPC provides customers with telephone support and fixes for critical system and security issues for up to three years beyond the end of the normal Service Pack overlap

PT O Long Term Service Pack Support (LTSS) for HPC fornece aos clientes suporte por telefone e correções de problemas críticos de segurança e sistemas por até três anos após o final da sobreposição normal do pacote de serviço

inglêsportuguês
hpchpc
customersclientes
telephonetelefone
fixescorreções
normalnormal
overlapsobreposição
longlong
securitysegurança
theo
providesfornece
yearsanos
serviceserviço
packpack
supportsuporte
systemsistemas
issuesproblemas
threetrês
the endfinal
toa
withaos
ande
ofdo

EN Microsoft Windows 7 without Service Pack or with Service Pack 1

PT Microsoft Windows 7 sem Service Pack ou com Service Pack 1

inglêsportuguês
serviceservice
packpack
microsoftmicrosoft
windowswindows
orou
withoutsem

EN Microsoft Windows Server 2008 R2 without Service Pack or with Service Pack 1

PT Microsoft Windows Server 2008 R2 sem Service Pack ou com Service Pack 1

inglêsportuguês
packpack
microsoftmicrosoft
windowswindows
orou
serverserver
withoutsem
serviceservice

EN Microsoft Windows Server 2008 with Service Pack 1 or Service Pack 2

PT Microsoft Windows Server 2008 com Service Pack 1 ou Service Pack 2

inglêsportuguês
orou
packpack
microsoftmicrosoft
windowswindows
serverserver
serviceservice

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1 or later

PT Sistema operacional: Windows 7 com Pacote de serviços 1 ou superior

inglêsportuguês
packpacote
orou
withsuperior
systemsistema
windowswindows
serviceserviços

EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.

PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembre-me mais tarde e selecione o horário desejado.

inglêsportuguês
integrationintegração
reminderlembrete
desireddesejado
youvocê
ande
canpode
itlo
clickclique
theo
anotheroutro
selectselecione
sendenviar
latermais tarde
thenem
thatque

EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.

PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembrar-me mais tarde e selecione o horário desejado.

inglêsportuguês
integrationintegração
reminderlembrete
remindlembrar
desireddesejado
youvocê
ande
canpode
itlo
clickclique
theo
anotheroutro
selectselecione
sendenviar
latermais tarde
thenem
thatque

EN Select Answer later to answer the questions later on

PT Selecione Responder depois para responder às perguntas depois

inglêsportuguês
selectselecione
questionsperguntas
answerresponder

EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

PT Assim como o Zoom, as equipes da Microsoft estão constantemente melhorando com novas atualizações para nos ajudar a trabalhar e nos comunicar

inglêsportuguês
theo
nownovas
ascomo
hase

EN An hour or two later I was violently ill with diarrhea and then later that night extreme vomiting

PT Uma ou duas horas depois, eu estava violentamente doente com diarréia e, mais tarde, naquela noite, vômitos extremos

inglêsportuguês
nightnoite
orou
ieu
wasestava
latermais tarde
ande
anuma
hourhoras

EN For smartphones and tablets featuring Bluetooth technology with iOS 11 or later, or Android 5.0 or later.

PT Para smartphones e tablets com tecnologia Bluetooth com iOS 11 ou posterior ou Android 5.0 ou posterior.

inglêsportuguês
smartphonessmartphones
bluetoothbluetooth
technologytecnologia
iosios
orou
androidandroid
tabletstablets
ande
featuringcom

EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

PT A Apple está entrando no mercado "compre agora, pague depois" com a Apple Pay Later, o que a coloca em desacordo com a concorrência existente, como

inglêsportuguês
appleapple
enteringentrando
buycompre
marketmercado
competitionconcorrência
nowagora
existingexistente
atno
ascomo
theo
paypague
isestá

EN Skip logic is a survey design feature that lets you send a respondent to a later page of your survey or a specific question on a later page in your survey

PT A lógica de ramificação é um recurso de design de pesquisa que permite enviar o respondente a uma pergunta de uma página posterior da pesquisa

inglêsportuguês
logiclógica
designdesign
featurerecurso
letspermite
pagepágina
isé
surveypesquisa
aum
questionpergunta
toa
ofde

EN As DOC says, if you pack it in, pack it out

PT Como diz o Departamento de Conservação, se for com você, tem que voltar com você

inglêsportuguês
saysdiz
ifse
youvocê
ascomo
inde

EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease

PT Nas palavras do criador, este é opacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer

inglêsportuguês
authenticautêntico
packpacote
markermarcador
designerdesigner
affinityaffinity
isé
youvocê
createcriar
canpode
artworkarte
thiseste
wordspalavras
ofdo
theo

EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5

PT Venda os seus produtos em lotes com este módulo de configuração avançada de pacotes e faça ofertas comerciais. Utilizar as existências reais dos produtos que compõem a embalagem. Descubra Advanced Pack 5

inglêsportuguês
sellvenda
batcheslotes
commercialcomerciais
offersofertas
discoverdescubra
packpack
configurationconfiguração
modulemódulo
realreais
withutilizar
inem
ofde
thiseste
theos
productsprodutos
yourseus
advancedavançada
ande
usecom

EN Pack like a Pro: How to Pack a Carry On Bag for a Long Weekend Break

PT Faça a mala como um profissional: Como fazer a mala de bordo para uma viagem de fim de semana prolongado

inglêsportuguês
bagmala
breakviagem
longprolongado
weekendfim de semana
aum

EN Material icon pack succeeds the previous icon pack for Android Ice Cream

PT O pacote de ícones de materiais obtém sucesso com o anterior pacote de ícones para Android Ice Cream

inglêsportuguês
materialmateriais
packpacote
androidandroid
iconícones
theo
forde
previousanterior

EN Pack like a Pro: How to Pack a Carry On Bag for a Long Weekend Break

PT Faça a mala como um profissional: Como fazer a mala de bordo para uma viagem de fim de semana prolongado

inglêsportuguês
bagmala
breakviagem
longprolongado
weekendfim de semana
aum

EN SPA PACK: It's time to enjoy and relax yourself on your next visit to NH Collection Madrid Eurobuilding! Book now our special pack rates including  breakfast, Spa treatment and 1 hour access to the Spa circuit

PT PACOTE DE SPA: É tempo de desfrutar e de descontrair, na sua próxima visita ao NH Collection Madrid Eurobuilding! Reserve o nosso pacote a preço especial, que inclui pequeno-almoço, tratamento de Spa e 1 hora de acesso ao circuito de Spa

inglêsportuguês
spaspa
packpacote
visitvisita
nhnh
madridmadrid
bookreserve
ratespreço
includinginclui
treatmenttratamento
accessacesso
circuitcircuito
collectioncollection
timetempo
hourhora
theo
specialespecial
ande
ournosso
breakfastpequeno-almoço
to enjoydesfrutar

EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5

PT Venda os seus produtos em lotes com este módulo de configuração avançada de pacotes e faça ofertas comerciais. Utilizar as existências reais dos produtos que compõem a embalagem. Descubra Advanced Pack 5

inglêsportuguês
sellvenda
batcheslotes
commercialcomerciais
offersofertas
discoverdescubra
packpack
configurationconfiguração
modulemódulo
realreais
withutilizar
inem
ofde
thiseste
theos
productsprodutos
yourseus
advancedavançada
ande
usecom

EN Here's how to update your Apple MagSafe Battery Pack to the latest firmware to charge your iPhone faster and how to get the most out of the pack.

PT Portanto, você acabou de adquirir uma placa gráfica brilhante da série RTX 30. Siga estas dicas para ter certeza de que você está tirando o

inglêsportuguês
theo
ofde
toportanto
getpara

EN It must also be able to read codes under reflective plastic film and support different symbologies from pack to pack

PT Eles também devem ser capazes de ler códigos sob filme plástico reflexivo e suportar diferentes simbologias de embalagem para embalagem

inglêsportuguês
codescódigos
reflectivereflexivo
plasticplástico
filmfilme
supportsuportar
differentdiferentes
symbologiessimbologias
packembalagem
beser
alsotambém
mustdevem
iteles
be able tocapazes

EN Pack like a Pro: How to Pack a Carry On Bag for a Long Weekend Break

PT Faça a mala como um profissional: Como fazer a mala de bordo para uma viagem de fim de semana prolongado

inglêsportuguês
bagmala
breakviagem
longprolongado
weekendfim de semana
aum

EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease

PT Nas palavras do criador, este é opacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer

inglêsportuguês
authenticautêntico
packpacote
markermarcador
designerdesigner
affinityaffinity
isé
youvocê
createcriar
canpode
artworkarte
thiseste
wordspalavras
ofdo
theo

EN The domain controllers on which you install Sync Service Capture Agent must run one of the following operating systems with or without any Service Pack (both x86 and x64 platforms are supported):

PT Os controladores de domínio em que o Agente de captura do Serviço de sincronização foi instalado devem executar um dos seguintes sistemas operacionais com ou sem qualquer Service Pack (ambas as plataformas x86 e x64 recebem suporte):

inglêsportuguês
domaindomínio
controllerscontroladores
installinstalado
syncsincronização
capturecaptura
agentagente
packpack
mustdevem
systemssistemas
orou
platformsplataformas
serviceserviço
withoutsem
oneum
ofdo
followingseguintes
anyqualquer
ande
theo

EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.

PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.

inglêsportuguês
guestshóspedes
stst
regisregis
butlermordomo
roomquartos
requestpedido
serviceserviço
maypodem
forde
alltodos
topara
theo

EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.

PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.

inglêsportuguês
hostwindshostwinds
managedgerenciado
migrationmigração
newlyrecém
purchasedcomprado
ifse
serviceserviço
isé
fullytotalmente
daysdias
theo
willirá
youvocê
ofde
withnos
ande
assistpara

EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.

PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.

inglêsportuguês
reproducereproduzir
duplicateduplicar
copycopiar
resellrevender
computercomputador
codecódigo
qualityquality
sellvender
orou
accessacesso
withoutsem
permissionpermissão
youvocê
serviceserviço
useuso
exploitexplorar
agreeconcorda
theo
ofdo

EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.

PT * As melhorias de entrega de serviços VPN IP comparam a média de dias de entrega de serviços para localidades MPLS/IP VPN antigas da Lumen. O tempo de entrega de serviços varia de acordo com a configuração de localidade de serviços.

inglêsportuguês
ipip
vpnvpn
serviceserviços
improvementsmelhorias
averagemédia
lumenlumen
mplsmpls
locationslocalidades
varyvaria
configurationconfiguração
daysdias
deliveryentrega
comparecom
locationlocalidade

EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.

PT Na verdade, não é bem uma situação deisso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.

EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used

PT Podemos empregar empresas e indivíduos de terceiros para facilitar nosso serviço, para prestar o serviço em nosso nome, para realizar Serviços relacionados a serviços ou para nos ajudar a analisar como nossos O serviço é utilizado

inglêsportuguês
employempregar
companiesempresas
analyzinganalisar
usedutilizado
relatedrelacionados
behalfnome
orou
isé
individualsindivíduos
we maypodemos
to provideprestar
serviceserviço
servicesserviços
facilitatefacilitar
inem
theo
thirdterceiros
ande

EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.

PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.

inglêsportuguês
guestshóspedes
stst
regisregis
butlermordomo
roomquartos
requestpedido
serviceserviço
maypodem
forde
alltodos
topara
theo

EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.

PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.

inglêsportuguês
detectiondetecção
dpmdpm
smallpequenas
availabilitydisponibilidade
canpode
avoidevitar
helpsajuda
serverservidor
orou
faultfalhas
findencontrar
serviceserviço
outagesinterrupções
toa
inde

EN This feature is designed to help you find minor interruptions in server or service availability that might indicate a fault or cause serious outages later

PT Ele foi projetado para ajudar você a encontrar interrupções pequenas na disponibilidade do servidor ou do serviço, que podem indicar uma falha ou causar interrupções graves mais tarde

inglêsportuguês
availabilitydisponibilidade
indicateindicar
faultfalha
seriousgraves
minorpequenas
serverservidor
orou
findencontrar
youvocê
serviceserviço
auma
outagesinterrupções
toa
helpajudar
latermais tarde

EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.

PT Por exemplo, se você se tornar um cliente de hostwinds emde setembro e depois comprar um novo serviço em 30 de outubro, a primeira fatura que você recebe listaria apenas 30 a 31 de outubro.

inglêsportuguês
clientcliente
hostwindshostwinds
newnovo
serviceserviço
invoicefatura
ifse
octoberoutubro
septembersetembro
aum
purchasecomprar
youvocê
thea
ofde
firstprimeira
exampleexemplo
ande

EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.

PT Suponha que você possua um produto Hostwinds sem monitoramento e deseja adicionar o serviço mais tarde.Nesse caso, fornecemos a capacidade de comprar nossos serviços de monitoramento em nosso portal da Web.

inglêsportuguês
supposesuponha
hostwindshostwinds
monitoringmonitoramento
wishdeseja
purchasecomprar
aum
productproduto
abilitycapacidade
webweb
portalportal
we providefornecemos
withoutsem
youvocê
serviceserviço
servicesserviços
inem
theo
addadicionar
ande
provideda

EN Ignore all optional fields when creating the Service Account, we will set permissions in a later step.

PT Ignore todos os campos opcionais ao criar a conta de serviço, vamos definir as permissões em uma etapa posterior.

inglêsportuguês
optionalopcionais
fieldscampos
accountconta
permissionspermissões
serviceserviço
setdefinir
stepetapa
creatingcriar
inem
auma
theos

EN The service is currently unavailable, please try again later

PT Privacidade e proteção online | TotalAV?

EN Apple might sell the iPhone through a subscription service later this year

PT Apple pode vender o iPhone por meio de um serviço de assinatura ainda este ano

inglêsportuguês
appleapple
mightpode
sellvender
iphoneiphone
aum
subscriptionassinatura
serviceserviço
theo
yearano
thiseste
laterde
throughmeio

EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.

PT Por exemplo, se você se tornar um cliente de hostwinds emde setembro e depois comprar um novo serviço em 30 de outubro, a primeira fatura que você recebe listaria apenas 30 a 31 de outubro.

inglêsportuguês
clientcliente
hostwindshostwinds
newnovo
serviceserviço
invoicefatura
ifse
octoberoutubro
septembersetembro
aum
purchasecomprar
youvocê
thea
ofde
firstprimeira
exampleexemplo
ande

EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.

PT Suponha que você possua um produto Hostwinds sem monitoramento e deseja adicionar o serviço mais tarde.Nesse caso, fornecemos a capacidade de comprar nossos serviços de monitoramento em nosso portal da Web.

inglêsportuguês
supposesuponha
hostwindshostwinds
monitoringmonitoramento
wishdeseja
purchasecomprar
aum
productproduto
abilitycapacidade
webweb
portalportal
we providefornecemos
withoutsem
youvocê
serviceserviço
servicesserviços
inem
theo
addadicionar
ande
provideda

EN Ignore all optional fields when creating the Service Account, we will set permissions in a later step.

PT Ignore todos os campos opcionais ao criar a conta de serviço, vamos definir as permissões em uma etapa posterior.

inglêsportuguês
optionalopcionais
fieldscampos
accountconta
permissionspermissões
serviceserviço
setdefinir
stepetapa
creatingcriar
inem
auma
theos

Mostrando 50 de 50 traduções