EN As DOC says, if you pack it in, pack it out
"later service pack" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN As DOC says, if you pack it in, pack it out
ID Seperti yang dikatakan DOC, jika Anda membawa masuk, bawalah keluar juga
inglês | indonésio |
---|---|
out | keluar |
if | jika |
you | anda |
as | seperti |
it | yang |
EN It is important to check the weather report and pack suitable clothing and supplies before heading out on your journey.
ID Adalah penting untuk memeriksa laporan cuaca dan membawa pakaian yang sesuai dan perbekalan sebelum memulai perjalanan Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
weather | cuaca |
report | laporan |
suitable | sesuai |
journey | perjalanan |
is | adalah |
before | sebelum |
the | dan |
to | untuk |
EN • The climate in the park is quite different to the climate at the coast - always pack for every weather eventuality
ID • Iklim di taman sangat berbeda dengan iklim di pesisir - berkemaslah selalu untuk setiap kemungkinan cuaca
EN For a relaxed, and serene day, pack a picnic, and enjoy the scenery at Tūpare homestead
ID Untuk mendapatkan hari yang rileks dan tenang, bawalah makanan piknik dan nikmati pemandangan di Tūpare homestead
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
scenery | pemandangan |
the | dan |
day | hari |
for | untuk |
EN Pack a picnic basket for a day trip or gear up for a three day hike - this section of the Tararua Forest Park has something for everyone.
ID Siapkan keranjang piknik untuk perjalanan sehari atau ransel untuk lintas alam tiga hari - bagian dari Tararua Forest Park ini punya sesuatu untuk semua orang.
inglês | indonésio |
---|---|
trip | perjalanan |
hike | lintas alam |
or | atau |
of | bagian |
everyone | semua orang |
three | tiga |
has | punya |
something | sesuatu |
EN Whanganui is speckled with parks; grab the family, pack a picnic, bring extra seeds for potential bird friends, and enjoy a day out discovering Whanganui. Whether you’re looking for a nice lakeside walk at Virginia Lake
ID Whanganui dipenuhi dengan taman-taman; bawalah keluarga Anda, siapkan makanan piknik, bawa roti lebih untuk sahabat-sahabat burung Anda, dan nikmati tamasya di Whanganui. Baik Anda ingin berjalan kaki di tepi danau yang indah di Virginia Lake
inglês | indonésio |
---|---|
whanganui | whanganui |
parks | taman |
family | keluarga |
bird | burung |
enjoy | nikmati |
lake | danau |
at | baik |
the | dan |
for | untuk |
EN If you choose to purchase a mobile data pack with Spark, you'll be eligible to access their free WiFi hotspots
ID Jika Anda memilih untuk membeli paket data dari Spark, Anda berhak untuk mengakses hotspot WiFi gratis mereka
inglês | indonésio |
---|---|
purchase | membeli |
data | data |
free | gratis |
wifi | wifi |
if | jika |
choose | memilih |
access | mengakses |
to | untuk |
you | anda |
a | dari |
EN Depending on your needs we can unplug, pack, relocate, set-up and test your company?s PCs and data devices.
ID Sesuai dengan kebutuhan Anda, kami dapat mencabut, mengemas, memindahkan, menyiapkan, dan menguji PC dan perangkat data perusahaan Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
needs | kebutuhan |
test | menguji |
can | dapat |
company | perusahaan |
data | data |
devices | perangkat |
we | kami |
and | dan |
EN Mindful Snacking And Portion Information On Pack
ID Ngemil Bijak dan Informasi Porsi Sajian pada Kemasan
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
and | dan |
on | pada |
EN Pack the item(s) into the original packaging and paste the Exchange Address sticker (provided on the Exchange guide) onto your parcel
ID Kemas item ke dalam kemasan aslinya dan tempel stiker Alamat Penukaran (tersedia di panduan Penukaran) ke paket Anda
inglês | indonésio |
---|---|
packaging | kemasan |
address | alamat |
guide | panduan |
on | dalam |
the | dan |
item | item |
EN Pack the item(s) into the original packaging and paste the Exchange Address sticker (provided on the Exchange guide) onto your parcel.
ID Kemas item ke dalam kemasan aslinya dan tempel stiker Alamat Penukaran (tersedia di panduan Penukaran) ke paket Anda
inglês | indonésio |
---|---|
packaging | kemasan |
address | alamat |
guide | panduan |
on | dalam |
the | dan |
item | item |
EN Pack the item(s) into the original packaging
ID Kemas item ke dalam kemasan asli.
inglês | indonésio |
---|---|
original | asli |
packaging | kemasan |
into | ke |
EN Starter pack to start a new business. Save USD 43!
ID Paket ini ditujukan bagi Anda yang baru memulai usaha. Hemat IDR 500.000!
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
business | usaha |
to | bagi |
start | memulai |
EN To install the ?FXSSI Pro Indicator Pack? correctly, please follow these instructions. If something goes wrong during the installation, you can contact our support team.
ID Untuk menginstal ?Paket Indikator FXSSI Pro? dengan benar, silakan ikuti instruksi di bawah. Jika terjadi kesalahan selama proses menginstal, Anda dapat menghubungi tim layanan dukungan kami.
inglês | indonésio |
---|---|
please | di bawah |
follow | ikuti |
instructions | instruksi |
contact | menghubungi |
team | tim |
if | jika |
pro | pro |
you | anda |
can | dapat |
support | dukungan |
during | selama |
our | kami |
the | bawah |
to | untuk |
install | menginstal |
EN The ?FXSSI Pro Pack? file you are downloading includes the following indicators:
ID Fail ?Paket FXSSI Pro? yang Anda unduh berisi beberapa indikator berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
pro | pro |
indicators | indikator |
you | anda |
the | yang |
following | berikut |
EN You have previously downloaded an archive with indicators (file name: [fxssi.com] _Pro-Indicators-Pack.zip)
ID Sebelumnya Anda sudah mengunduh arsip yang berisi beberapa indikator (nama fail: [fxssi.com] _Pro-Indicators-Pack.zip)
inglês | indonésio |
---|---|
previously | sebelumnya |
archive | arsip |
indicators | indikator |
name | nama |
zip | zip |
you | anda |
an | sudah |
have | yang |
EN Surf the internet with generous quota on the best network from Telkomsel by activating the InternetMAX Starter Pack.
ID Internetan hemat dengan kuota melimpah di jaringan terbaik dari Telkomsel dengan mengaktifkan kartu perdana InternetMAX.
inglês | indonésio |
---|---|
quota | kuota |
telkomsel | telkomsel |
network | jaringan |
with | dengan |
best | terbaik |
by | di |
the | dari |
EN Activate the UnlimitedMAX Starter Pack and enjoy unlimited internet, chatting, streaming, games and music on your favorite applications.
ID Internetan, chatting, streaming games & music di aplikasi favorit sepuasnya dengan mengaktifkan kartu perdana UnlimitedMAX.
inglês | indonésio |
---|---|
activate | mengaktifkan |
streaming | streaming |
favorite | favorit |
applications | aplikasi |
and | dengan |
EN For more information, you can also go to AWS Artifact to access the IRAP PROTECTED pack from the most recent assessment.
ID Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi AWS Artifact untuk mengakses paket DILINDUNGI IRAP dari penilaian terbaru.
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
aws | aws |
assessment | penilaian |
recent | terbaru |
access | mengakses |
protected | dilindungi |
to | untuk |
more | lebih |
EN In addition, customers can launch open-source conformance pack templates within AWS Config to create security checks, allowing customers to personalize and align them with the ENS
ID Selain itu, pelanggan dapat meluncurkan template paket kesesuaian sumber terbuka dalam AWS Config untuk membuat pemeriksaan keamanan, memungkinkan pelanggan untuk mempersonalisasi dan menyelaraskannya dengan ENS
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
launch | meluncurkan |
templates | template |
aws | aws |
security | keamanan |
source | sumber |
open | terbuka |
can | dapat |
allowing | memungkinkan |
in | dalam |
the | dan |
to | untuk |
EN Pack the item(s) into the original packaging and paste the Exchange Address sticker (provided on the Exchange guide) onto your parcel
ID Kemas item ke dalam kemasan aslinya dan tempel stiker Alamat Penukaran (tersedia di panduan Penukaran) ke paket Anda
inglês | indonésio |
---|---|
packaging | kemasan |
address | alamat |
guide | panduan |
on | dalam |
the | dan |
item | item |
EN Pack the item(s) into the original packaging and paste the Exchange Address sticker (provided on the Exchange guide) onto your parcel.
ID Kemas item ke dalam kemasan aslinya dan tempel stiker Alamat Penukaran (tersedia di panduan Penukaran) ke paket Anda
inglês | indonésio |
---|---|
packaging | kemasan |
address | alamat |
guide | panduan |
on | dalam |
the | dan |
item | item |
EN Pack the item(s) into the original packaging
ID Kemas item ke dalam kemasan asli.
inglês | indonésio |
---|---|
original | asli |
packaging | kemasan |
into | ke |
EN Some pack more ?respect and reputation? than others
ID Beberapa mengemas lebih banyak "rasa hormat dan reputasi" daripada yang lain
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
others | lain |
some | beberapa |
more | lebih |
EN The service is expected to roll out to Eastern Europe, Hong Kong, Japan, and South Korea sometime later this year, but even then there will be huge parts of the world that don?t have access to it
ID Layanan ini diharapkan rilis di Eropa Timur, Hong Kong, Jepang, dan Korea Selatan tahun ini, tapi tetap masih ada banyak bagian dunia yang sama sekali belum dapat akses
inglês | indonésio |
---|---|
europe | eropa |
japan | jepang |
south | selatan |
year | tahun |
access | akses |
service | layanan |
korea | korea |
but | tapi |
be | dapat |
world | dunia |
the | dan |
EN You?ll always have to pay the initial amount to get started with CyberGhost, but you?ll be able to get this money refunded later on.
ID Anda harus selalu membayar biaya awal untuk mulai menggunakan CyberGhost, tapi Anda bisa mendapatkan kembali uangnya nanti.
inglês | indonésio |
---|---|
always | selalu |
initial | awal |
started | mulai |
cyberghost | cyberghost |
get | mendapatkan |
pay | membayar |
but | tapi |
later | nanti |
you | anda |
be | bisa |
money | untuk |
EN We?ve provided a description of how to view them later
ID Kami menyediakan sebuah deskripsi tentang cara melihatnya nanti
inglês | indonésio |
---|---|
description | deskripsi |
later | nanti |
we | kami |
a | sebuah |
to | tentang |
EN We will elaborate on each step later.
ID Kami akan menjelaskan setiap langkahnya secara lebih mendalam nanti.
inglês | indonésio |
---|---|
later | nanti |
will | akan |
on | lebih |
we | kami |
each | setiap |
EN You?ll see your current DNS address. Important: note this down in case you no longer want to use the DNS of the VPN at a later point.
ID Anda akan melihat DNS Anda saat ini. Penting: catat informasi DNS tersebut untuk jaga-jaga jika Anda tidak ingin menggunakan DNS VPN lagi nanti.
inglês | indonésio |
---|---|
current | saat ini |
dns | dns |
important | penting |
vpn | vpn |
case | jika |
want | ingin |
later | nanti |
see | melihat |
the | akan |
EN Later on, it?s much harder to change this.
ID Nantinya, akan lebih susah merubahnya.
inglês | indonésio |
---|---|
to | lebih |
EN You can however help reduce the chance of this happening by alerting Tinder when you notice something suspicious (more on this later).
ID Anda dapat membantu mengurangi adanya kemungkinan tersebut dengan mengingatkan Tinder ketika anda melihat sesuatu yang mencurigakan (tindak lanjut mengenai hal tersebut).
inglês | indonésio |
---|---|
help | membantu |
reduce | mengurangi |
tinder | tinder |
suspicious | mencurigakan |
when | ketika |
can | dapat |
the | yang |
this | hal |
chance | kemungkinan |
you | anda |
of | dengan |
EN However, a proxy server doesn?t protect you against all malware, as we?ll explain in more depth later on.
ID Namun, server proxy tidak melindungi Anda dari semua malware, seperti yang nanti akan kami jelaskan secara lebih lanjut.
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
server | server |
protect | melindungi |
malware | malware |
later | nanti |
as | seperti |
we | kami |
however | namun |
all | semua |
more | lebih |
you | anda |
doesn | yang |
EN A recent attack on several large banks in the Netherlands was executed by a 18-year-old boy that later noted he did so just for the sake of it
ID Sebuah serangan baru-baru ini terhadap beberapa bank besar di Belanda dilakukan oleh seorang anak laki-laki berumur 18 tahun yang setelah itu menjelaskan bahwa tindakannya hanya untuk hiburan
inglês | indonésio |
---|---|
attack | serangan |
large | besar |
banks | bank |
netherlands | belanda |
year | tahun |
in | di |
a | sebuah |
the | yang |
of | setelah |
just | hanya |
for | untuk |
EN This can be very useful if you wish to quickly connect to your VPN network or switch between VPN services at a later point.
ID Ini sangat berguna jika Anda ingin terhubung ke jaringan VPN dengan cepat atau sewaktu-waktu mengganti jasa VPN.
inglês | indonésio |
---|---|
useful | berguna |
vpn | vpn |
services | jasa |
if | jika |
to | ke |
network | jaringan |
very | sangat |
connect | terhubung |
or | atau |
between | dengan |
this | ini |
quickly | cepat |
EN The resulting adrenalin rush causes perfectly normal people to yell "woooo hooo" at full volume, while their friends take amusing pictures to show them later.
ID Aliran adrenalin yang ditimbulkannya menyebabkan orang normal berteriak "yuuuu huuu" dengan sekencang-kencangnya, sementara teman-teman mereka mengambil gambar-gambar seru untuk diperlihatkan kepadanya.
inglês | indonésio |
---|---|
normal | normal |
people | orang |
pictures | gambar |
friends | teman |
take | mengambil |
the | yang |
to | untuk |
EN A few days later, the first transaction took place between Satoshi Nakamoto and renowned cypherpunk Hal Finney
ID Beberapa hari kemudian, transaksi pertama terjadi antara Satoshi Nakamoto dan cypherpunk terkenal Hal Finney
inglês | indonésio |
---|---|
transaction | transaksi |
renowned | terkenal |
first | pertama |
between | antara |
the | dan |
EN It was created in 2008 by an anonymous programmer known as Satoshi Nakamoto, who released the white paper in a cryptography mailing list and later open sourced the software that implements the protocol.
ID Itu dibuat pada tahun 2008 oleh seorang programmer anonim yang dikenal sebagai Satoshi Nakamoto, yang merilis whitepaper dalam milis kriptografi dan kemudian membuka sumber perangkat lunak yang mengimplementasikannya ke dalam sebuah protokol.
inglês | indonésio |
---|---|
created | dibuat |
anonymous | anonim |
known | dikenal |
software | perangkat lunak |
protocol | protokol |
in | dalam |
as | sebagai |
the | dan |
by | oleh |
EN They can be later refined or colored with a free vector graphic program like Inkscape
ID Mereka nanti dapat disempurnakan atau diwarnai dengan program grafik vektor gratis seperti Inkscape
inglês | indonésio |
---|---|
later | nanti |
free | gratis |
program | program |
like | seperti |
with | dengan |
or | atau |
can | dapat |
they | mereka |
EN The paper, launched before ministers and ahead of the G20 Summit later this month, offers four recommendations to G20 leaders
ID Makalah yang diluncurkan di hadapan para menteri menjelang Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) G20 pada akhir bulan ini menawarkan empat rekomendasi kepada para pemimpin G20
inglês | indonésio |
---|---|
launched | diluncurkan |
month | bulan |
offers | menawarkan |
to | kepada |
four | empat |
the | yang |
this | ini |
of | pada |
EN Run your Java compiler tool on your source files and include the AWS SDK 1.9 or later with transitive dependencies on your classpath
ID Jalankan alat pengompilasi Java Anda pada file sumber Anda dan sertakan AWS SDK 1.9 atau yang lebih baru dengan dependensi transitif pada classpath Anda
inglês | indonésio |
---|---|
java | java |
tool | alat |
source | sumber |
files | file |
aws | aws |
sdk | sdk |
or | atau |
the | dan |
on | pada |
EN Warning: An error has occurred. Please try again later!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
error | kesalahan |
occurred | terjadi |
try | coba |
later | nanti |
has | telah |
again | lagi |
EN MotionTech is also developing MotionCredit, a one-stop application for all consumer loan needs, including BNPL (buy now pay later) services; MotionFunds, an online mutual fund platform; and MotionSeeds, a securities crowdfunding application.
ID MotionTech juga sedang menggembangkan MotionCredit, aplikasi satu atap untuk semua kebutuhan pinjaman termasuk layanan BNPL (buy now pay later); MotionFunds, platform reksadana online; serta MotionSeeds, aplikasi securities crowdfunding.
inglês | indonésio |
---|---|
needs | kebutuhan |
online | online |
application | aplikasi |
including | termasuk |
services | layanan |
platform | platform |
also | juga |
one | satu |
all | semua |
for | untuk |
EN MNC Kapital later obtained the approval from the Financial Services Authority (OJK) to be the controlling shareholder and subsequently made changes to the logo and name of the bank.
ID MNC Kapital kemudian memperoleh persetujuan dari Otoritas Jasa Keuangan (OJK) untuk menjadi pemegang saham pengendali dan selanjutnya melakukan perubahan logo dan nama dari bank tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
kapital | kapital |
services | jasa |
authority | otoritas |
changes | perubahan |
name | nama |
financial | keuangan |
bank | bank |
obtained | memperoleh |
logo | logo |
the | dan |
to | untuk |
from | dari |
EN As for the size will be determined and included later in the upload works.
ID Sementara untuk ukurannya akan ditentukan dan dicantumkan kemudian pada bagian pengunggahan karya.
inglês | indonésio |
---|---|
determined | ditentukan |
as | sementara |
the | dan |
for | untuk |
in | pada |
EN It was created in 2008 by an anonymous programmer known as Satoshi Nakamoto, who released the white paper in a cryptography mailing list and later open sourced the software that implements the protocol.
ID Itu dibuat pada tahun 2008 oleh seorang programmer anonim yang dikenal sebagai Satoshi Nakamoto, yang merilis whitepaper dalam milis kriptografi dan kemudian membuka sumber perangkat lunak yang mengimplementasikannya ke dalam sebuah protokol.
inglês | indonésio |
---|---|
created | dibuat |
anonymous | anonim |
known | dikenal |
software | perangkat lunak |
protocol | protokol |
in | dalam |
as | sebagai |
the | dan |
by | oleh |
EN Run your Java compiler tool on your source files and include the AWS SDK 1.9 or later with transitive dependencies on your classpath
ID Jalankan alat pengompilasi Java Anda pada file sumber Anda dan sertakan AWS SDK 1.9 atau yang lebih baru dengan dependensi transitif pada classpath Anda
inglês | indonésio |
---|---|
java | java |
tool | alat |
source | sumber |
files | file |
aws | aws |
sdk | sdk |
or | atau |
the | dan |
on | pada |
EN You can hibernate your Amazon EC2 instances backed by Amazon EBS, and resume them from this state at a later time
ID Anda dapat menghibernasi instans Amazon EC2 yang didukung oleh Amazon EBS, dan melanjutkannya dari status ini di lain waktu
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
backed | didukung |
time | waktu |
can | dapat |
this | ini |
and | dan |
by | di |
from | dari |
EN * Note: We will use the key pair file (.pem) later.
ID * Cat.: Kami akan menggunakan file pasangan kunci (.pem) nanti.
inglês | indonésio |
---|---|
use | menggunakan |
key | kunci |
file | file |
later | nanti |
we | kami |
the | akan |
EN Warning: An error has occurred. Please try again later!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
error | kesalahan |
occurred | terjadi |
try | coba |
later | nanti |
has | telah |
again | lagi |
EN Aurora gives you the ability to create snapshots of your databases, which you can use later to restore a database
ID Aurora memberikan Anda kemampuan untuk membuat snapshot database Anda, yang dapat Anda gunakan nanti untuk memulihkan database
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
gives | memberikan |
snapshots | snapshot |
use | gunakan |
ability | kemampuan |
can | dapat |
later | nanti |
the | yang |
to | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções