EN While carbon capture technologies are already used in various industrial processes, they could also apply to cement. HeidelbergCement, for example, is building an industrial-scale CCS plant in Brevik, Norway
Traduzir "industrial processes" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industrial processes" de inglês para português
Traduções de industrial processes
"industrial processes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de industrial processes
inglês
português
PT Como as tecnologias de captura de carbono já são usadas em vários processos industriais, elas também poderiam ser aplicadas ao cimento. A HeidelbergCement, por exemplo, está construindo uma planta de CCS em escala industrial em Brevik, Noruega
| inglês | português |
|---|---|
| carbon | carbono |
| capture | captura |
| used | usadas |
| apply | aplicadas |
| cement | cimento |
| building | construindo |
| plant | planta |
| norway | noruega |
| scale | escala |
| technologies | tecnologias |
| processes | processos |
| is | é |
| are | são |
| could | poderiam |
| in | em |
| industrial | industrial |
| also | também |
| example | exemplo |
EN Responsible for the selection and prioritizes key processes from processes office, ensuring alignment with the Company’s strategic objectives, creating value and optimizing the investigated processes.
PT Responsável pela seleção e priorização dos processos-foco do escritório de processos, com o propósito de garantir o alinhamento com os objetivos estratégicos da Companhia, gerar valor e otimizar os processos investigados.
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| selection | seleção |
| prioritizes | prioriza |
| office | escritório |
| ensuring | garantir |
| alignment | alinhamento |
| strategic | estratégicos |
| objectives | objetivos |
| value | valor |
| creating | gerar |
| processes | processos |
| optimizing | otimizar |
| and | e |
| for | de |
| the | o |
EN industrial valve assembly, industrial, industry, metal, steel, equipment, factory, technology, work, engineering Public Domain
PT engrenagens e rodas dentadas, vários, engenharia, fábrica, industrial, indústria, máquinas, metal, maquinaria, equipamento Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| metal | metal |
| domain | domain |
| public | public |
| equipment | equipamento |
| factory | fábrica |
| engineering | engenharia |
| industrial | industrial |
| industry | indústria |
EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way
PT Os Sistemas secos baseados em produtos Döhler permitem combinar da melhor forma possível a produção industrial e artesanal eficientes de produtos de pastelaria, sobremesas e outras áreas industriais
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficientes |
| desserts | sobremesas |
| other | outras |
| systems | sistemas |
| possible | possível |
| production | produção |
| combine | combinar |
| best | melhor |
| based on | baseados |
| industrial | industrial |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| and | e |
EN industrial industrial icon illustration vector industry factory technology industry factory
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| technology | tecnologia |
| industry | indústria |
EN industry industry icon illustration vector factory technology industrial industrial business
PT do utilizador emoji tecnologia transporte computador internet rede tempo viagem aplicativo
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
EN industry industry icon illustration vector factory technology industrial industrial business
PT do utilizador emoji tecnologia transporte computador internet rede tempo viagem aplicativo
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
EN These Professional Industrial Grade shop vacuums are made specifically for commercial, facility, and professional use and are offered through industrial distribution.
PT Estes aspiradores industriais profissionais foram feitos especialmente para uso comercial, profissional e em instalações e são oferecidos em distribuição industrial.
| inglês | português |
|---|---|
| facility | instalações |
| offered | oferecidos |
| distribution | distribuição |
| commercial | comercial |
| use | uso |
| made | feitos |
| for | em |
| industrial | industrial |
| are | são |
| and | e |
| these | o |
| professional | profissional |
EN The RIDGID 2-stage industrial wet dry vacuums deliver high-lift suction, large capacity, rugged construction, and excellent mobility for the pro, contractor, and industrial use.
PT Os aspiradores industriais RIDGID de duas fases para uso seco e molhado oferece alta sucção e capacidade, construção resistente e excelente mobilidade para usos profissionais, em construção e industriais.
| inglês | português |
|---|---|
| wet | molhado |
| dry | seco |
| deliver | oferece |
| capacity | capacidade |
| mobility | mobilidade |
| stage | fases |
| industrial | industriais |
| construction | construção |
| excellent | excelente |
| the | os |
| high | alta |
| and | e |
| use | uso |
EN Base or industrial metals are commonly used in industrial applications, construction, and manufacturing. They are much cheaper and widely spread in everyday items, therefore in high demand in global markets.
PT Metais base ou industriais são comumente usados em aplicações industriais, construção e fabricação. Eles são muito mais baratos e amplamente distribuídos nos itens do cotidiano, portanto, em alta demanda nos mercados globais.
| inglês | português |
|---|---|
| base | base |
| metals | metais |
| commonly | comumente |
| used | usados |
| applications | aplicações |
| widely | amplamente |
| everyday | cotidiano |
| therefore | portanto |
| demand | demanda |
| global | globais |
| markets | mercados |
| or | ou |
| industrial | industriais |
| in | em |
| construction | construção |
| manufacturing | fabricação |
| high | alta |
| and | e |
| items | itens |
| much | muito |
EN The VR industry is making huge strides forward every day ? from industrial use cases through to military training simulations, from medical surgery collaborations to industrial design prototyping.
PT A indústria de RV está fazendo grandes avanços todos os dias ? de casos de uso industrial a simulações de treinamento militar, de colaborações em cirurgia médica a prototipagem de design industrial.
| inglês | português |
|---|---|
| huge | grandes |
| military | militar |
| training | treinamento |
| simulations | simulações |
| medical | médica |
| surgery | cirurgia |
| collaborations | colaborações |
| design | design |
| prototyping | prototipagem |
| is | é |
| industrial | industrial |
| industry | indústria |
| use | uso |
| cases | casos |
| the | os |
EN The FireLine, FirePower and FireFlex are water-cooled products that allow for industrial adhesive applications such as industrial grade bonding for a variety of materials.
PT O FireLine, FirePower e FireFlex são produtos refrigerados a água que permitem aplicações adesivas industriais, tais como colagem industrial para uma variedade de materiais.
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| variety | variedade |
| water | água |
| applications | aplicações |
| materials | materiais |
| industrial | industrial |
| the | o |
| are | são |
| products | produtos |
| a | uma |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
| as | como |
EN Rely on AWS’s proven expertise developing industrial solutions for Amazon Fulfillment Centers, and unmatched experience driving digital transformation at leading industrial customers.
PT Confie na experiência comprovada da AWS no desenvolvimento de soluções industriais para centros de distribuição da Amazon e na experiência incomparável na condução da transformação digital nos principais clientes industriais.
| inglês | português |
|---|---|
| proven | comprovada |
| industrial | industriais |
| solutions | soluções |
| amazon | amazon |
| centers | centros |
| unmatched | incomparável |
| transformation | transformação |
| leading | principais |
| customers | clientes |
| experience | experiência |
| developing | desenvolvimento |
| driving | para |
| at | na |
| for | de |
EN Transform your industrial operations with comprehensive and advanced cloud solutions available through AWS and its network of leading industrial partners.
PT Transforme suas operações industriais com soluções de nuvem abrangentes e avançadas disponíveis por meio da AWS e sua rede de parceiros industriais líderes.
| inglês | português |
|---|---|
| industrial | industriais |
| operations | operações |
| comprehensive | abrangentes |
| advanced | avançadas |
| solutions | soluções |
| available | disponíveis |
| network | rede |
| leading | líderes |
| partners | parceiros |
| cloud | nuvem |
| aws | aws |
| your | transforme |
| of | de |
| and | e |
| through | meio |
EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way
PT Os Sistemas secos baseados em produtos Döhler permitem combinar da melhor forma possível a produção industrial e artesanal eficientes de produtos de pastelaria, sobremesas e outras áreas industriais
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficientes |
| desserts | sobremesas |
| other | outras |
| systems | sistemas |
| possible | possível |
| production | produção |
| combine | combinar |
| best | melhor |
| based on | baseados |
| industrial | industrial |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| and | e |
EN Only Oakley eyewear identified as an industrial model and marked with ?Z87? is intended for use in industrial applications.
PT Somente os óculos da Oakley identificados como modelos industriais e marcados com “Z87” se destinam ao uso em aplicações industriais.
| inglês | português |
|---|---|
| oakley | oakley |
| identified | identificados |
| industrial | industriais |
| model | modelos |
| marked | marcados |
| intended | destinam |
| in | em |
| as | como |
| applications | aplicações |
| and | e |
| use | uso |
EN Whether you are monitoring an IoT sensor on an industrial device or have an edge system that must act instantly on external inputs, SUSE Linux Enterprise Real Time will ensure proper and timely execution of applications and processes.
PT Esteja você monitorando um sensor de IoT em um dispositivo industrial ou com um sistema de borda que deve agir instantaneamente em entradas externas, o SUSE Linux Enterprise Real Time garante a execução adequada e oportuna de aplicativos e processos.
| inglês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| edge | borda |
| act | agir |
| external | externas |
| linux | linux |
| proper | adequada |
| an | um |
| iot | iot |
| industrial | industrial |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| system | sistema |
| enterprise | enterprise |
| real | real |
| applications | aplicativos |
| processes | processos |
| time | time |
| execution | execução |
| you | você |
| instantly | instantaneamente |
| suse | suse |
| of | de |
| on | em |
| that | que |
| inputs | entradas |
| and | e |
| must | deve |
EN The use of image-based, industrial technology is quickly expanding in logistics. Image-based technology enables processes to be configured more efficiently and products to be traced seamlessly. The ex...
PT O uso da tecnologia industrial baseada em imagem é se expandindo rapidamente na logística. A tecnologia baseada em imagem permite que processos sejam configurados mais eficientemente e produtos sejam ...
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| expanding | expandindo |
| logistics | logística |
| enables | permite |
| configured | configurados |
| efficiently | eficientemente |
| based | baseada |
| image | imagem |
| use | uso |
| industrial | industrial |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| processes | processos |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| products | produtos |
| more | mais |
EN The group will offer smart, innovative solutions to residential customers (energy storage and heat pump, self-consumption and electric mobility) and industrial clients (smart solutions, electrification processes and green hydrogen).
PT O grupo oferecerá soluções inteligentes e inovadoras no âmbito residencial (armazenamento de energia e bomba de calor, autoconsumo e mobilidade elétrica) e industrial
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| residential | residencial |
| storage | armazenamento |
| heat | calor |
| pump | bomba |
| mobility | mobilidade |
| industrial | industrial |
| the | o |
| group | grupo |
| energy | energia |
| offer | oferecer |
| electric | elétrica |
| will offer | oferecerá |
| and | e |
EN Time's up to send solutions to decarbonize the industrial sector while improving the energy efficiency of processes therein
PT Fim do prazo para enviar soluções para descarbonizar o setor industrial e melhorar a eficiência energética dos seus processos
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| efficiency | eficiência |
| industrial | industrial |
| sector | setor |
| processes | processos |
| improving | melhorar |
| of | do |
| the | o |
EN space, where the best international talent will always be in contact with suppliers, startups and universities to stimulate their industrial capacity and accelerate innovation processes.
PT orientado para o mercado, onde o melhor talento internacional sempre estará em contato com fornecedores,
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacional |
| talent | talento |
| contact | contato |
| suppliers | fornecedores |
| the | o |
| where | onde |
| always | sempre |
| in | em |
| and | com |
| best | melhor |
| will | estará |
EN FLIR Axxx-Series Thermal Image Streaming Cameras offer the monitoring capabilities needed to accurately detect and identify thermal issues across manufacturing and industrial processes
PT As câmeras termográficas com streaming FLIR Axxx-Series oferecem os recursos de monitoramento necessários para detectar e identificar com precisão problemas térmicos em processos industriais e de fabricação
| inglês | português |
|---|---|
| streaming | streaming |
| cameras | câmeras |
| offer | oferecem |
| monitoring | monitoramento |
| capabilities | recursos |
| issues | problemas |
| detect | detectar |
| identify | identificar |
| manufacturing | fabricação |
| industrial | industriais |
| processes | processos |
| the | os |
| accurately | precisão |
| and | e |
EN in buildings represent over 60% of heat requirements. Industrial thermal processes add around 30% and cooling, more important in the south than in the north, only 2%.
PT em edifícios representam mais de 60% das necessidades de calor, os processos térmicos na indústria acrescentam cerca de 30% e o frio, mais importante no sul do que no norte, apenas 2%.
| inglês | português |
|---|---|
| buildings | edifícios |
| represent | representam |
| heat | calor |
| requirements | necessidades |
| processes | processos |
| south | sul |
| in | em |
| north | norte |
| important | importante |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Industrial processes require products that can work in tough, sometimes harsh manufacturing, design and repair environments
PT Os processos industriais exigem produtos que possam funcionar em ambientes de fabricação, projeto e reparo difíceis, às vezes duros
| inglês | português |
|---|---|
| require | exigem |
| sometimes | vezes |
| repair | reparo |
| environments | ambientes |
| industrial | industriais |
| processes | processos |
| manufacturing | fabricação |
| design | projeto |
| products | produtos |
| in | em |
| can | possam |
| that | que |
| and | e |
EN Coatings used in industrial processes have stringent requirements
PT Os revestimentos utilizados em processos industriais têm requisitos rigorosos
| inglês | português |
|---|---|
| coatings | revestimentos |
| used | utilizados |
| in | em |
| requirements | requisitos |
| stringent | rigorosos |
| industrial | industriais |
| processes | processos |
| have | têm |
EN Phoseon products work with with a large number of assembly applications and industrial processes
PT Os produtos Phoseon trabalham com um grande número de aplicações de montagem e processos industriais
| inglês | português |
|---|---|
| large | grande |
| phoseon | phoseon |
| applications | aplicações |
| industrial | industriais |
| processes | processos |
| a | um |
| assembly | montagem |
| products | produtos |
| number | número |
| of | de |
| and | e |
EN Industrial processes require products that can work in tough, sometimes harsh manufacturing environments
PT Os processos industriais requerem produtos que possam funcionar em ambientes de fabricação difíceis, às vezes duros
| inglês | português |
|---|---|
| require | requerem |
| sometimes | vezes |
| environments | ambientes |
| industrial | industriais |
| processes | processos |
| manufacturing | fabricação |
| products | produtos |
| in | em |
| can | possam |
| that | que |
EN UV LED lamps generate no ozone and offer the promise of eliminating toxic mercury in an entire category of industrial processes
PT As lâmpadas UV LED não geram ozônio e oferecem a promessa de eliminar o mercúrio tóxico em toda uma categoria de processos industriais
| inglês | português |
|---|---|
| lamps | lâmpadas |
| generate | geram |
| offer | oferecem |
| promise | promessa |
| eliminating | eliminar |
| toxic | tóxico |
| mercury | mercúrio |
| uv | uv |
| led | led |
| category | categoria |
| industrial | industriais |
| processes | processos |
| in | em |
| entire | toda |
| the | o |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN NEXTREMA® also protects heating elements from impacts and contaminants in industrial applications such as drying and heating processes or food preparation.
PT NEXTREMA® protege contra impactos e contaminantes em aplicações industriais, como processos de secagem e aquecimento ou preparação de alimentos.
| inglês | português |
|---|---|
| protects | protege |
| heating | aquecimento |
| impacts | impactos |
| drying | secagem |
| food | alimentos |
| preparation | preparação |
| industrial | industriais |
| applications | aplicações |
| processes | processos |
| or | ou |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
EN in buildings represent over 60% of heat requirements. Industrial thermal processes add around 30% and cooling, more important in the south than in the north, only 2%.
PT em edifícios representam mais de 60% das necessidades de calor, os processos térmicos na indústria acrescentam cerca de 30% e o frio, mais importante no sul do que no norte, apenas 2%.
| inglês | português |
|---|---|
| buildings | edifícios |
| represent | representam |
| heat | calor |
| requirements | necessidades |
| processes | processos |
| south | sul |
| in | em |
| north | norte |
| important | importante |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN The use of image-based, industrial technology is quickly expanding in logistics. Image-based technology enables processes to be configured more efficiently and products to be traced seamlessly. The ex...
PT O uso da tecnologia industrial baseada em imagem é se expandindo rapidamente na logística. A tecnologia baseada em imagem permite que processos sejam configurados mais eficientemente e produtos sejam ...
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| expanding | expandindo |
| logistics | logística |
| enables | permite |
| configured | configurados |
| efficiently | eficientemente |
| based | baseada |
| image | imagem |
| use | uso |
| industrial | industrial |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| processes | processos |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| products | produtos |
| more | mais |
EN Whether you are monitoring an IoT sensor on an industrial device or have an edge system that must act instantly on external inputs, SUSE Linux Enterprise Real Time will ensure proper and timely execution of applications and processes.
PT Esteja você monitorando um sensor de IoT em um dispositivo industrial ou com um sistema de borda que deve agir instantaneamente em entradas externas, o SUSE Linux Enterprise Real Time garante a execução adequada e oportuna de aplicativos e processos.
| inglês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| edge | borda |
| act | agir |
| external | externas |
| linux | linux |
| proper | adequada |
| an | um |
| iot | iot |
| industrial | industrial |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| system | sistema |
| enterprise | enterprise |
| real | real |
| applications | aplicativos |
| processes | processos |
| time | time |
| execution | execução |
| you | você |
| instantly | instantaneamente |
| suse | suse |
| of | de |
| on | em |
| that | que |
| inputs | entradas |
| and | e |
| must | deve |
EN Next, you combine the hydrogen with carbon dioxide captured from the air or from industrial processes, creating fuel that works in a car, plane or ship
PT Em seguida, você combina o hidrogênio com o dióxido de carbono capturado do ar ou de processos industriais, criando um combustível que funciona em um carro, avião ou navio
| inglês | português |
|---|---|
| hydrogen | hidrogênio |
| dioxide | dióxido |
| captured | capturado |
| air | ar |
| creating | criando |
| fuel | combustível |
| plane | avião |
| ship | navio |
| carbon | carbono |
| or | ou |
| industrial | industriais |
| processes | processos |
| combine | com |
| a | um |
| the | o |
| works | funciona |
| you | você |
| in | em |
| next | de |
| that | que |
EN The Cheese technology guide is an easy to use resource for industrial cheesemaking. It provides a helpful overview of the bacis productions processes
PT O Guia de tecnologia de queijos é um recurso fácil de usar para a fabricação industrial de queijos. Ele fornece uma visão geral útil dos processos de produção básicos
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| resource | recurso |
| helpful | útil |
| guide | guia |
| industrial | industrial |
| provides | fornece |
| processes | processos |
| is | é |
| easy | fácil |
| use | usar |
| the | o |
| it | ele |
| overview | visão geral |
| a | um |
| of | de |
EN How to produce powders that are dust free and easy to dissolve, both for the consumer and in industrial dissolving processes, read more
PT Um projeto de pesquisa recente apoiado pela Tetra Pak investigou como obter o método mais rápido e eficaz de limpar o equipamento de processamento de produtos lácteos UHT.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| produce | produtos |
| more | mais |
EN The Cheese technology guide is an easy to use resource for industrial cheese-making. It provides a helpful overview of the basic productions processes.
PT O Guia de Tecnologia de Queijos é um recurso fácil de usar para a fabricação industrial de queijos. Ele fornece uma visão geral útil dos processos de produção básicos.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| resource | recurso |
| helpful | útil |
| guide | guia |
| industrial | industrial |
| provides | fornece |
| processes | processos |
| is | é |
| easy | fácil |
| making | fabricação |
| use | usar |
| the | o |
| it | ele |
| overview | visão geral |
| a | um |
| of | de |
EN NEXTREMA® also protects heating elements from impacts and contaminants in industrial applications such as drying and heating processes or food preparation.
PT NEXTREMA® protege contra impactos e contaminantes em aplicações industriais, como processos de secagem e aquecimento ou preparação de alimentos.
| inglês | português |
|---|---|
| protects | protege |
| heating | aquecimento |
| impacts | impactos |
| drying | secagem |
| food | alimentos |
| preparation | preparação |
| industrial | industriais |
| applications | aplicações |
| processes | processos |
| or | ou |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
EN The use of OTRS leads to the check-up of internal processes and creates consistent communication processes.
PT O uso do OTRS leva ao check-up de processos internos e cria processos de comunicação consistentes.
| inglês | português |
|---|---|
| otrs | otrs |
| processes | processos |
| creates | cria |
| consistent | consistentes |
| communication | comunicação |
| the | o |
| use | uso |
| to | ao |
| of | do |
| and | e |
| internal | de |
EN A fully preemptible real-time kernel allows you to specify which processes take priority over previously uninterruptible operating system processes, such as spinlocks and hardware and software interrupts.
PT Um kernel em tempo real totalmente preemptivo permite a especificação de quais processos têm prioridade sobre os processos do sistema operacional que antes eram ininterruptos, como spinlocks e interrupções de hardware e software.
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| kernel | kernel |
| allows | permite |
| priority | prioridade |
| a | um |
| processes | processos |
| system | sistema |
| hardware | hardware |
| time | tempo |
| real | real |
| software | software |
| real-time | tempo real |
| specify | que |
| to | a |
| which | o |
| and | e |
| over | de |
| operating | em |
| as | como |
EN Monitor and manage Linux processes Evaluate and control processes running on a Red Hat Enterprise Linux system
PT Monitoramento e gerenciamento de processos do Linux Avalie e controle processos sendo executados em um sistema Red Hat Enterprise Linux
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| evaluate | avalie |
| red | red |
| hat | hat |
| processes | processos |
| control | controle |
| a | um |
| enterprise | enterprise |
| system | sistema |
| monitor | monitoramento |
| manage | gerenciamento |
| running | em |
| and | e |
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
PT Acelere processos, elimine erros e faça o trabalho rapidamente. Com a RPA, você pode deixar processos desatualizados e dívidas legadas para trás.
| inglês | português |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| errors | erros |
| done | faça |
| rpa | rpa |
| legacy | legadas |
| processes | processos |
| fast | rapidamente |
| work | trabalho |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
| with | trás |
| move | para |
EN Identify CPU/memory intensive processes and kill processes
PT Identificar processos com uso intensivo de CPU/memória e aniquilá-los
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identificar |
| cpu | cpu |
| memory | memória |
| intensive | intensivo |
| processes | processos |
| and | e |
EN The service desk is more focused on enabling business processes and providing integrated support for business impact with a focus on more formalized integrated business processes
PT A central de serviços é mais voltada à capacitação de processos de negócios e ao fornecimento de suporte integrado para impacto comercial, com foco em processos integrados mais formalizados
| inglês | português |
|---|---|
| providing | fornecimento |
| impact | impacto |
| support | suporte |
| is | é |
| processes | processos |
| service | serviços |
| integrated | integrado |
| more | mais |
| focus | foco |
| business | negócios |
| and | e |
| the | a |
EN OTRS revolutionized the workflow of the company’s internal team processes: “In order to efficiently use a ticket system, we had to rework and adjust the processes within the departments
PT O OTRS revolucionou o fluxo de trabalho dos processos da equipe interna da empresa: “Para usar eficientemente um sistema de tickets, tivemos que reformular e ajustar os processos nos departamentos
EN You can create Blueprints for projects that follow agile development processes or those that follow waterfall processes—and modify your Blueprint as your project needs change.
PT Você poderá criar Blueprints para projetos que seguem os processos de desenvolvimento ágil ou para aqueles que seguem processos em cascata - e modificar o Blueprint conforme a necessidade do seu projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| follow | seguem |
| agile | ágil |
| waterfall | cascata |
| blueprint | blueprint |
| needs | necessidade |
| development | desenvolvimento |
| or | ou |
| processes | processos |
| projects | projetos |
| project | projeto |
| modify | modificar |
| you | os |
| and | e |
| those | aqueles |
| create | criar |
| as | conforme |
| can | poderá |
| that | que |
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| submitted | enviados |
| new | novos |
| processes | processos |
| forms | formulários |
| follow | acompanhamento |
| on | iniciar |
| can | podem |
| and | e |
| off | de |
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
PT Otimização do fluxo de trabalho e dos processos de negócios para conectar os processos certos e os fluxos de comunicação
| inglês | português |
|---|---|
| optimisation | otimização |
| communication | comunicação |
| streams | fluxos |
| workflow | fluxo de trabalho |
| processes | processos |
| the | os |
| business | negócios |
| link | de |
| right | para |
| and | e |
EN This can include, for example, user master data and contact data, data on processes, contracts, other processes and their contents
PT Isso pode incluir, por exemplo, dados mestre de usuário e dados de contato, dados sobre processos, contratos, outros processos e seu conteúdo
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| user | usuário |
| master | mestre |
| contact | contato |
| processes | processos |
| contracts | contratos |
| other | outros |
| data | dados |
| this | isso |
| on | sobre |
| example | exemplo |
| for | de |
EN Schedule automated processes to harvest metadata and lineage from technical assets, ETL/ELT and BI processes for synchronization with production environments.
PT Programe processos automatizados para coletar metadados e linhagem de ativos técnicos, ETL/ELT e processos de BI para sincronização com ambientes de produção.
| inglês | português |
|---|---|
| schedule | programe |
| automated | automatizados |
| harvest | coletar |
| metadata | metadados |
| lineage | linhagem |
| technical | técnicos |
| assets | ativos |
| etl | etl |
| bi | bi |
| synchronization | sincronização |
| environments | ambientes |
| processes | processos |
| production | produção |
| to | para |
| and | e |
| for | de |
EN With clarity around its business processes, an organization can work to better align people, processes, data, technologies and applications to meet its strategy
PT Com clareza em torno de seus processos empresariais, uma organização pode trabalhar para melhor alinhar pessoas, processos, dados, tecnologias e aplicações para atender à sua estratégia
| inglês | português |
|---|---|
| clarity | clareza |
| can | pode |
| align | alinhar |
| people | pessoas |
| data | dados |
| organization | organização |
| better | melhor |
| technologies | tecnologias |
| applications | aplicações |
| strategy | estratégia |
| processes | processos |
| work | trabalhar |
| meet | atender |
| business | com |
| and | e |
| around | de |
| to | em |
| an | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
industrial applicationsxnidec industrial industrial industrial icon industrial processes various industrial processes industrial revolution industrial machines industrial goods industrial device industrial sector kampala industrial industrial industrial applications industrial buildings uv industrial curing industrial edge industrial internet industrial market industrial pumps industrial suppliers industrial fabric industrial framework industrial property industrial construction industrial operations both industrial industrial structure industrial property rights industrial ruin industrial sciences industrial quality industrial designer industrial value chain industrial production industrial iot industrial engineering industrial design inspiration large scale industrial industrial character industrial control industrial groups industrial companies industrial inspection industrial projects industrial output industrial metals industrial business industrial waste industrial applications due industrial machinery industrial strategyTraduzir industrial processes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe