EN Albert Street Market – Grab some fresh local produce and Maori bread to take on a picnic on a Saturday morning, 6am – 11am.
"grab some fresh" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Albert Street Market – Grab some fresh local produce and Maori bread to take on a picnic on a Saturday morning, 6am – 11am.
PT Albert Street Market — escolha alguns produtos locais frescos e pães maoris para um piquenique no sábado de manhã, das 6 às 11h.
EN Grab organic brunch or just some darn good bread at Bread Alone Bakery.
PT Prove um brunch orgânico ou um pão sensacional na Bread Alone Bakery.
inglês | português |
---|---|
organic | orgânico |
brunch | brunch |
or | ou |
bread | pão |
at | na |
just | um |
EN Grab a kayak and get ready for some fun at the French Broad River
PT Pegue um caiaque e prepare-se para se divertir no rio French Broad
inglês | português |
---|---|
kayak | caiaque |
river | rio |
a | um |
french | french |
at | no |
and | e |
get | pegue |
EN If you’re looking for an adventure, grab your backpack and hike to some of the park’s most iconic sites, including Double Arch and Delicate Arch
PT Se estiver em busca de aventura, pegue sua mochila e faça uma caminhada em alguns dos locais mais icônicos do parque, incluindo Double Arch (Arco Duplo) e Delicate Arch (Arco Delicado)
inglês | português |
---|---|
adventure | aventura |
backpack | mochila |
parks | parque |
delicate | delicado |
if | se |
including | incluindo |
arch | arch |
and | e |
to | a |
of | do |
the | caminhada |
EN Grab organic brunch or just some darn good bread at Bread Alone Bakery.
PT Prove um brunch orgânico ou um pão sensacional na Bread Alone Bakery.
inglês | português |
---|---|
organic | orgânico |
brunch | brunch |
or | ou |
bread | pão |
at | na |
just | um |
EN Grab a kayak and get ready for some fun at the French Broad River
PT Pegue um caiaque e prepare-se para se divertir no rio French Broad
inglês | português |
---|---|
kayak | caiaque |
river | rio |
a | um |
french | french |
at | no |
and | e |
get | pegue |
EN If you’re looking for an adventure, grab your backpack and hike to some of the park’s most iconic sites, including Double Arch and Delicate Arch
PT Se estiver em busca de aventura, pegue sua mochila e faça uma caminhada em alguns dos locais mais icônicos do parque, incluindo Double Arch (Arco Duplo) e Delicate Arch (Arco Delicado)
inglês | português |
---|---|
adventure | aventura |
backpack | mochila |
parks | parque |
delicate | delicado |
if | se |
including | incluindo |
arch | arch |
and | e |
to | a |
of | do |
the | caminhada |
EN Time to grab some Amazing Deals from Currys PC World
PT Microsoft Surface Go 3 vs Surface Go 2: O que mudou entre as gerações para o pequeno 2 em 1 da Microsoft?
inglês | português |
---|---|
deals | da |
to | em |
EN It's Amazon Prime Day and that means you can grab yourself some great discounts on Xbox games and accessories.
PT É Amazon Prime Day e isso significa que você pode conseguir alguns grandes descontos em jogos e acessórios do Xbox.
inglês | português |
---|---|
great | grandes |
discounts | descontos |
xbox | xbox |
games | jogos |
accessories | acessórios |
prime | prime |
amazon | amazon |
day | day |
on | em |
you | você |
and | e |
means | significa |
can | pode |
EN Grab some amazing deals in HP's Labor Day Sale
PT A enorme quantidade de novos laptops da HP é liderada pelo Elite Folio com bateria de 24 horas
inglês | português |
---|---|
day | horas |
deals | da |
in | de |
EN HP's weekly deals have some real gems to grab with discounts
PT Tile e HP estão se unindo para garantir que nunca mais perca seu laptop
inglês | português |
---|---|
with | nunca |
some | e |
EN Spend some energy and time to complete your profile, making your profile as enjoyable as you can have it be. Build your profile to grab attention and be genuine with quality and caliber content.
PT Gaste um pouco de energia e tempo para completar seu perfil, tornando seu perfil tão agradável quanto você pode tê-lo ser. Construa seu perfil para chamar a atenção e ser genuíno com conteúdo de qualidade e calibre.
inglês | português |
---|---|
profile | perfil |
enjoyable | agradável |
build | construa |
attention | atenção |
genuine | genuíno |
quality | qualidade |
energy | energia |
content | conteúdo |
to complete | completar |
time | tempo |
can | pode |
it | lo |
be | ser |
you | você |
spend | com |
and | e |
EN Grab some great Quest games with up to 50% off
PT Compre um fone de ouvido HTC Vive com até £ 250 / $ 300 de desconto
inglês | português |
---|---|
to | até |
off | de |
EN Amazon Prime Day is approaching and that should mean you'll be able to grab yourself some great discounts on Xbox games and accessories.
PT O Amazon Prime Day está se aproximando e isso deve significar que você poderá obter grandes descontos nos jogos e acessórios do Xbox.
inglês | português |
---|---|
approaching | aproximando |
mean | significar |
great | grandes |
discounts | descontos |
xbox | xbox |
games | jogos |
accessories | acessórios |
prime | prime |
amazon | amazon |
day | day |
is | está |
and | e |
should | deve |
on | nos |
to | isso |
EN Amazon Prime Day 2022 gaming accessory deals: Grab some great discounts
PT Negócios de acessórios para jogos do Amazon Prime Day 2022: Obtenha alguns grandes descontos
inglês | português |
---|---|
gaming | jogos |
great | grandes |
prime | prime |
day | day |
amazon | amazon |
discounts | descontos |
some | de |
deals | negócios |
EN Dear Phemex Users, Great news! We’re bringing back our popular Deposit Dazzle event once again so you can grab some easy bonuses. It’s simple — just deposit BTC or USDT and we will reward you……
PT Olá Phemexer, Temos o prazer de anunciar que o Conversor de Criptomoedas da Phemex irá disponibilizar 18 conversões adicionais em 19 de julho de 2022: SUSHI para USD & USD para SUSHI SUS……
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
inglês | português |
---|---|
strong | forte |
focus | foco |
including | incluindo |
trends | tendências |
inspiration | inspiração |
fresh | fresh |
a | um |
on | no |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
of | do |
and | e |
the | a |
future | futuro |
social | social |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
inglês | português |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.
PT , um mercado fechado de produtos frescos que abre os 7 dias da semana, e que oferece vários - produtos frescos e lojas de produtores locais – com certeza haverá algo para todos da família.
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
PT Sempre olhamos para qual legumes nós Fresco ou congelado e combiná-los à medida que o humor nos leva. Desta vez, para o tagliatelle com legumes e molho de limão, usamos pak choi fresco, um repolho chinês, é utilizado.
inglês | português |
---|---|
vegetables | legumes |
fresh | fresco |
frozen | congelado |
mood | humor |
tagliatelle | tagliatelle |
lemon | limão |
sauce | molho |
pak | pak |
choi | choi |
or | ou |
is | é |
combine | com |
a | um |
always | sempre |
the | o |
chinese | chinês |
this | desta |
takes | que |
we | nós |
and | e |
for | de |
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
PT A maneira mais rápida de fazer esta receita com tagliatelle é usar Massa fresca usos. Sempre os temos em casa porque são muito práticos. Além disso, gostamos muito do sabor da massa fresca.
inglês | português |
---|---|
recipe | receita |
tagliatelle | tagliatelle |
fresh | fresca |
taste | sabor |
is | é |
are | são |
always | sempre |
we | temos |
the | os |
this | esta |
use | usar |
home | casa |
because | porque |
of | do |
way | de |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
inglês | português |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink | Pxfuel
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida | Pxfuel
inglês | português |
---|---|
carrot | cenoura |
onion | cebola |
wood | madeira |
pxfuel | pxfuel |
food | comida |
vegetable | vegetais |
vegetables | legumes |
drink | bebida |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida
inglês | português |
---|---|
carrot | cenoura |
onion | cebola |
wood | madeira |
food | comida |
vegetable | vegetais |
vegetables | legumes |
drink | bebida |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink Public Domain
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida Public Domain
inglês | português |
---|---|
carrot | cenoura |
onion | cebola |
wood | madeira |
domain | domain |
public | public |
food | comida |
vegetable | vegetais |
vegetables | legumes |
drink | bebida |
EN fresh green herbs, herbs, basil, fresh, green, rosemary, sage, thyme, spice, herb Public Domain
PT verde, com folhas, vegetais, repolho, comida, salada, dieta, saudável, estilo de vida, alimentação saudável Public Domain
inglês | português |
---|---|
green | verde |
domain | domain |
public | public |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
inglês | português |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
inglês | português |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
inglês | português |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
inglês | português |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
inglês | português |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
inglês | português |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
inglês | português |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
inglês | português |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
inglês | português |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
site | site |
but | mas |
possible | possível |
sites | sites |
duration | período |
present | presente |
to | maior |
may | pode |
and | e |
the | o |
EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.
PT Aninhada na paisagem de Chiasso, a Vecchia Osteria oferece um ambiente rústico e elegante.
inglês | português |
---|---|
surroundings | ambiente |
the | a |
in | de |
and | e |
but | um |
EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.
PT A nossa cozinha oferece um menu modesto mas variado com ingredientes frescos da mais alta qualidade e magistralmente preparados: caça fresca local e peixe, legumes, frutas e ervas aromáticas dos arredores imediatos.
inglês | português |
---|---|
cuisine | cozinha |
menu | menu |
ingredients | ingredientes |
prepared | preparados |
fish | peixe |
herbs | ervas |
local | local |
a | um |
vegetables | legumes |
fruits | frutas |
the | a |
fresh | frescos |
our | nossa |
but | mas |
and | e |
of | dos |
while | com |
EN 12 Types of Content That Grab Attention and Encourage Social Sharing
PT Como compartilhar posts do feed do Instagram em seus Stories
inglês | português |
---|---|
sharing | compartilhar |
content | posts |
of | do |
that | seus |
EN The focus here is to grab your audience’s attention
PT O foco aqui é chamar a atenção do seu público
inglês | português |
---|---|
audiences | público |
focus | foco |
attention | atenção |
is | é |
here | aqui |
the | o |
your | seu |
EN Grab a map and walk or ride around the city to see them up close.
PT Pegue um mapa e caminhe ou ande pela cidade para vê-lo de perto.
inglês | português |
---|---|
map | mapa |
city | cidade |
a | um |
or | ou |
close | perto |
ride | para |
and | e |
around | de |
EN For agencies who need maximum power, and for developers who want to grab data directly from Majestic.
PT Nosso plano API, para desenvolvedores e agências com necessidade de muitos dados
inglês | português |
---|---|
agencies | agências |
developers | desenvolvedores |
data | dados |
need | necessidade |
directly | com |
and | e |
to | para |
for | de |
EN You've been blocked from signing in for 30 seconds. Grab a cup of coffee and try again in a little bit. Have questions? - Check out our Knowledge Base for more information about two-factor authentication.
PT Você foi impedido de iniciar a sessão por 30 segundos. Pegue uma xícara de café e tente novamente daqui a pouco. Tem dúvidas? - Confira nossa Base de Conhecimento para obter mais informações sobre a autenticação de dois fatores.
inglês | português |
---|---|
cup | xícara |
authentication | autenticação |
coffee | café |
factor | fatores |
seconds | segundos |
try | tente |
information | informações |
knowledge | conhecimento |
about | sobre |
two | dois |
again | novamente |
check | confira |
more | mais |
a | uma |
of | de |
and | e |
little | pouco |
EN Grab attention. Advertise with Outbrain.
PT Atraia a atenção da sua audiência. Anuncie com a Outbrain.
inglês | português |
---|---|
attention | atenção |
advertise | anuncie |
outbrain | outbrain |
EN To make sure that the content is ready to go and easy to access when you need it, save the files in Google Drive. As CoSchedule uses in its example, grab the link from Google Drive.
PT Para garantir que o conteúdo esteja pronto e fácil de acessar quando você precisar dele, salve os arquivos no Google Drive. Faça como o CoSchedule nesse exemplo e copie o link do Google Drive.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
easy | fácil |
files | arquivos |
save | salve |
ready | pronto |
you | você |
example | exemplo |
link | link |
to | a |
when | quando |
as | como |
and | e |
access | acessar |
need | precisar |
in | de |
the | o |
that | que |
EN So instead of selling, you need to grab attention and set visitor expectations.
PT Então em vez de vender, você precisa chamar a atenção e criar expectativas ao visitante.
inglês | português |
---|---|
selling | vender |
attention | atenção |
visitor | visitante |
expectations | expectativas |
you | você |
of | de |
need | precisa |
instead | em vez de |
to | a |
and | e |
so | então |
EN Another way to use bots is for retargeting people who left your site. You can grab them with a friendly message or a discount right in Messenger.
PT Outra forma de usar bots é para fazer retargeting de pessoas que deixaram seu site. Você pode atraí-las com uma mensagem amigável ou um desconto no próprio Messenger.
inglês | português |
---|---|
another | outra |
bots | bots |
friendly | amigável |
discount | desconto |
messenger | messenger |
is | é |
people | pessoas |
site | site |
or | ou |
a | um |
left | para |
can | pode |
you | você |
use | usar |
way | de |
message | mensagem |
EN For those seeking adventure, grab a boogie board and head to Hokianga, home of the Te Paki Sand Dunes
PT Para quem busca aventura, pegue uma prancha de boogie boarding e vá para Hokianga, lar das Te Paki Sand Dunes
inglês | português |
---|---|
seeking | busca |
adventure | aventura |
te | te |
a | uma |
of | de |
and | e |
to | para |
EN Whanganui is speckled with parks; grab the family, pack a picnic, bring extra seeds for potential bird friends, and enjoy a day out discovering Whanganui. Whether you’re looking for a nice lakeside walk at Virginia Lake
PT Whanganui é salpicada de parques. Chame a família, faça um piquenique, traga pão extra para os pássaros e passe o dia ao ar livre descobrindo Whanganui. Não importa se você está procurando um belo passeio à beira do lago no Virginia Lake
inglês | português |
---|---|
whanganui | whanganui |
parks | parques |
family | família |
picnic | piquenique |
discovering | descobrindo |
nice | belo |
virginia | virginia |
a | um |
at | no |
is | é |
whether | se |
lake | lago |
extra | extra |
and | e |
the | o |
looking for | procurando |
day | dia |
EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.
PT Faça uma pechincha no jogo antes do Natal. Veja as melhores ofertas que encontramos dos maiores varejistas ao redor.
inglês | português |
---|---|
gaming | jogo |
bargain | pechincha |
christmas | natal |
deals | ofertas |
retailers | varejistas |
the | as |
biggest | maiores |
a | uma |
best | melhores |
in | no |
to | a |
see | veja |
EN section. Choose “Download the video” and grab any of the URLs provided.
PT . Selecione “Baixar o vídeo” e pegue qualquer um dos URLs fornecidos.
Mostrando 50 de 50 traduções