PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
português | inglês |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
serão | will be |
quando | when |
o | the |
atualizado | updated |
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
português | inglês |
---|---|
determinados | certain |
fresh | fresh |
index | index |
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
português | inglês |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
serão | will be |
quando | when |
o | the |
atualizado | updated |
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
português | inglês |
---|---|
determinados | certain |
fresh | fresh |
index | index |
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
português | inglês |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
serão | will be |
quando | when |
o | the |
atualizado | updated |
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
português | inglês |
---|---|
determinados | certain |
fresh | fresh |
index | index |
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
português | inglês |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
serão | will be |
quando | when |
o | the |
atualizado | updated |
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
português | inglês |
---|---|
determinados | certain |
fresh | fresh |
index | index |
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
português | inglês |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
serão | will be |
quando | when |
o | the |
atualizado | updated |
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
português | inglês |
---|---|
determinados | certain |
fresh | fresh |
index | index |
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
português | inglês |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
serão | will be |
quando | when |
o | the |
atualizado | updated |
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
português | inglês |
---|---|
determinados | certain |
fresh | fresh |
index | index |
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
português | inglês |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
serão | will be |
quando | when |
o | the |
atualizado | updated |
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
português | inglês |
---|---|
determinados | certain |
fresh | fresh |
index | index |
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
português | inglês |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
serão | will be |
quando | when |
o | the |
atualizado | updated |
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
português | inglês |
---|---|
determinados | certain |
fresh | fresh |
index | index |
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
português | inglês |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
serão | will be |
quando | when |
o | the |
atualizado | updated |
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
português | inglês |
---|---|
determinados | certain |
fresh | fresh |
index | index |
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
português | inglês |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
serão | will be |
quando | when |
o | the |
atualizado | updated |
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
português | inglês |
---|---|
determinados | certain |
fresh | fresh |
index | index |
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
português | inglês |
---|---|
fresh | fresh |
index | index |
serão | will be |
quando | when |
o | the |
atualizado | updated |
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
português | inglês |
---|---|
determinados | certain |
fresh | fresh |
index | index |
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
português | inglês |
---|---|
links | links |
index | index |
tendem | tend |
probabilidade | probability |
encontrados | found |
visitados | visited |
PT Index Medicus do Mediterrâneo Oriental (IMEMR) ? Index Medicus Global
EN Index Medicus for the Eastern Mediterranean Region (IMEMR) ? Global Index Medicus
português | inglês |
---|---|
index | index |
mediterrâneo | mediterranean |
oriental | eastern |
global | global |
PT Index Medicus do Sudeste Asiático (IMSEAR) ? Index Medicus Global
EN Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR) ? Global Index Medicus
português | inglês |
---|---|
index | index |
asiático | asia |
global | global |
PT Visualização dos indicadores do Index Medicus do Index Medicus do Sudeste Asiático relacionados à literatura científico-técnica disponível
EN Visualization of Index Medicus for South-East Asia Region indicators related to the technical and scientific information available
português | inglês |
---|---|
visualização | visualization |
indicadores | indicators |
index | index |
asiático | asia |
relacionados | related |
disponível | available |
técnica | technical |
científico | scientific |
PT Index Medicus das Américas ? Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde LILACS ? Index Medicus Global
EN Latin America and the Caribbean Literature on Health Sciences (LILACS) ? Global Index Medicus
português | inglês |
---|---|
index | index |
literatura | literature |
caribe | caribbean |
ciências | sciences |
saúde | health |
global | global |
latino | latin |
PT O "Fresh Index" e o "Historic Index"
EN The 'Fresh Index' and 'Historic Index'
português | inglês |
---|---|
o | the |
fresh | fresh |
index | index |
e | and |
PT O que são "Fresh Index" e "Historic Index"? Por que eles são diferentes?
EN What are the 'Fresh' and 'Historic' Indexes? Why are they different?
português | inglês |
---|---|
fresh | fresh |
diferentes | different |
PT Nosso "Historic Index" e nosso "Fresh Index" são enormes bases de dados que contêm informações sobre como os sites da internet se conectam - na realidade, são grandes repositórios de dados de mapeamento da internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
index | index |
contêm | contain |
conectam | link |
repositórios | repositories |
mapeamento | mapping |
PT Qual o tamanho do Historic Index e do Fresh Index?
EN How big are the 'Historic' and 'Fresh' indexes?
português | inglês |
---|---|
tamanho | big |
fresh | fresh |
PT Meu site pode ser encontrado no Fresh Index, mas não no Historic Index (e vice-versa)?
EN My site is found in the Fresh Index but not in the Historic Index (and vice versa)?
português | inglês |
---|---|
site | site |
ser | is |
encontrado | found |
no | in |
fresh | fresh |
index | index |
versa | versa |
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
português | inglês |
---|---|
index | index |
sites | sites |
iniciado | started |
construção | building |
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
português | inglês |
---|---|
backlinks | backlinks |
detectado | detected |
vezes | sometimes |
presentes | present |
fresh | fresh |
index | index |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
português | inglês |
---|---|
index | index |
o | the |
fresh | fresh |
PT Se o seu site não está no Fresh Index, vale a pena verificar se ele está no Historic Index e vice-versa!
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
português | inglês |
---|---|
site | site |
no | in |
fresh | fresh |
index | index |
verificar | checking |
versa | versa |
PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
fresh | fresh |
index | index |
são | are |
produzidos | produced |
web | web |
PT Em poucas palavras, a Web Hosting é a casa do seu site para os arquivos relacionados ao seu site, como index.html ou index.php (homepage do seu site), contas de e-mail, bancos de dados e outros arquivos e serviços relacionados à hospedagem na web.
EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.
português | inglês |
---|---|
é | is |
seu | your |
relacionados | related |
index | index |
html | html |
ou | or |
php | php |
bancos de dados | databases |
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
português | inglês |
---|---|
links | links |
index | index |
tendem | tend |
probabilidade | probability |
encontrados | found |
visitados | visited |
PT O "Fresh Index" e o "Historic Index"
EN The 'Fresh Index' and 'Historic Index'
português | inglês |
---|---|
o | the |
fresh | fresh |
index | index |
e | and |
PT O que são "Fresh Index" e "Historic Index"? Por que eles são diferentes?
EN What are the 'Fresh' and 'Historic' Indexes? Why are they different?
português | inglês |
---|---|
fresh | fresh |
diferentes | different |
PT Nosso "Historic Index" e nosso "Fresh Index" são enormes bases de dados que contêm informações sobre como os sites da internet se conectam - na realidade, são grandes repositórios de dados de mapeamento da internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
index | index |
contêm | contain |
conectam | link |
repositórios | repositories |
mapeamento | mapping |
PT Qual o tamanho do Historic Index e do Fresh Index?
EN How big are the 'Historic' and 'Fresh' indexes?
português | inglês |
---|---|
tamanho | big |
fresh | fresh |
PT Meu site pode ser encontrado no Fresh Index, mas não no Historic Index (e vice-versa)?
EN My site is found in the Fresh Index but not in the Historic Index (and vice versa)?
português | inglês |
---|---|
site | site |
ser | is |
encontrado | found |
no | in |
fresh | fresh |
index | index |
versa | versa |
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
português | inglês |
---|---|
index | index |
sites | sites |
iniciado | started |
construção | building |
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
português | inglês |
---|---|
backlinks | backlinks |
detectado | detected |
vezes | sometimes |
presentes | present |
fresh | fresh |
index | index |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
português | inglês |
---|---|
index | index |
o | the |
fresh | fresh |
PT Se o seu site não está no Fresh Index, vale a pena verificar se ele está no Historic Index e vice-versa!
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
português | inglês |
---|---|
site | site |
no | in |
fresh | fresh |
index | index |
verificar | checking |
versa | versa |
PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
fresh | fresh |
index | index |
são | are |
produzidos | produced |
web | web |
PT A Pontuação Flow Metric aparece tanto em nosso Fresh Index quanto no Historic Index.
EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.
português | inglês |
---|---|
pontuação | scores |
flow | flow |
metric | metric |
aparece | appear |
nosso | our |
fresh | fresh |
index | index |
Mostrando 50 de 50 traduções