EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
Traduzir "two factor" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two factor" de inglês para português
Traduções de two factor
"two factor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de two factor
inglês
português
PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.
| inglês | português |
|---|---|
| identification | identificação |
| mailchimp | mailchimp |
| generated | gerada |
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| account | conta |
| credentials | credenciais |
| app | aplicativo |
| passcode | senha |
| forms | formas |
| need | precisar |
| a | um |
| to | a |
| means | para |
| two | dois |
| of | do |
| your | login |
| and | e |
| unique | única |
| by | com |
EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.
PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | requer |
| forms | formas |
| identification | identificação |
| mailchimp | mailchimp |
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| access | acesso |
| need | precisar |
| credentials | credenciais |
| passcode | senha |
| account | conta |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| two | dois |
| of | do |
| your | login |
| and | e |
| get | para |
| gain | com |
EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.
PT Neste artigo, você vai aprender a configurar e usar a autenticação de dois fatores com um aplicativo autenticador, definir requisitos para outros usuários da conta e desconectar esse recurso.
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| authenticator | autenticador |
| requirements | requisitos |
| disconnect | desconectar |
| factor | fatores |
| app | aplicativo |
| other | outros |
| account | conta |
| users | usuários |
| an | um |
| this | neste |
| two | dois |
| use | usar |
| learn | e |
EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication
PT Na seção Two-factor authentication (Autenticação de dois fatores), clique em Enable (Ativar) em Use an authenticator app for two factor authentication (Usar um aplicativo autenticador para a autenticação de dois fatores)
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| two | two |
| factor | fatores |
| use | usar |
| in | em |
| section | seção |
| click | clique |
| enable | enable |
| the | a |
| authenticator | autenticador |
| app | aplicativo |
| an | an |
EN Under Enable Two Factor Authentication for these accounts, check the box for the account(s) that should require two-factor authentication on login, and click Save.
PT Em Enable Two Factor Authentication for these accounts (Ativar autenticação de dois fatores para estas contas), marque a caixa das contas que devem exigir a autenticação de dois fatores no login e clique em Save (Salvar).
| inglês | português |
|---|---|
| box | caixa |
| two | two |
| authentication | autenticação |
| accounts | contas |
| should | devem |
| factor | fatores |
| require | exigir |
| enable | enable |
| click | clique |
| the | a |
| login | login |
| save | save |
| and | e |
| that | que |
EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication.
PT Na seção Two-factor authentication (Autenticação de dois fatores), clique em Enable (Ativar) em Use an authenticator app for two factor authentication (Usar um aplicativo autenticador para a autenticação de dois fatores).
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| two | two |
| factor | fatores |
| use | usar |
| in | em |
| section | seção |
| click | clique |
| enable | enable |
| the | a |
| authenticator | autenticador |
| app | aplicativo |
| an | an |
EN For example, if your organization is looking to implement a two-factor authentication solution, you may want to know “What threats or vulnerabilities exist in two-factor authentication?” to help guide your purchasing decision
PT Por exemplo, se sua organização procura implementar uma solução de autenticação de dois fatores, convém saber "Quais ameaças ou vulnerabilidades existem na autenticação de dois fatores?" para ajudar a orientar sua decisão de compra
| inglês | português |
|---|---|
| organization | organização |
| looking | procura |
| solution | solução |
| authentication | autenticação |
| factor | fatores |
| threats | ameaças |
| or | ou |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| guide | orientar |
| decision | decisão |
| purchasing | compra |
| if | se |
| implement | implementar |
| help | ajudar |
| to | na |
| a | uma |
| example | exemplo |
| know | saber |
| two | dois |
| your | sua |
| what | quais |
EN This two-factor authentication is only used when you log in to Reddit account with a password. If you use your Google account or Apple ID to log in, you’ll need to set up two-factor authentication through them.
PT A autenticação em dois fatores só é usada quando inicia sessão na conta do Reddit com uma palavra-passe. Se usar a sua conta do Google ou ID Apple para iniciar sessão, irá precisar configurar a autenticação em dois fatores.
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| password | palavra-passe |
| apple | apple |
| factor | fatores |
| id | id |
| account | conta |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| in | em |
| a | uma |
| two | dois |
| when | quando |
| you | precisar |
| to | a |
| use | usada |
| your | sua |
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
PT Como a autenticação em dois fatores é configurada usando uma aplicação no seu smartphone, se adquirir um novo smartphone, precisa de desativar a sua autenticação em dois fatores atual e depois configurá-la novamente no seu novo dispositivo
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| factor | fatores |
| if | se |
| new | novo |
| disable | desativar |
| again | novamente |
| is | é |
| current | atual |
| using | usando |
| a | um |
| need | precisa |
| app | aplicação |
| two | dois |
| to | a |
EN Then click Turn Off Two-Factor Authentication. After you create new security questions and verify your date of birth, two-factor authentication will be turned off.
PT Em seguida, clique em Desativar autenticação de dois fatores. Depois de criar novas perguntas de segurança e verificar sua data de nascimento, a autenticação de dois fatores será desativada.
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| new | novas |
| security | segurança |
| birth | nascimento |
| factor | fatores |
| verify | verificar |
| turn off | desativar |
| questions | perguntas |
| be | ser |
| two | dois |
| click | clique |
| date | data |
| will | será |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| multi-factor | multifator |
| user | usuário |
| provides | fornece |
| knows | sabe |
| factor | fatores |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| type | tipo |
| something | algo |
| two | dois |
| she | a |
| with | possui |
EN Easily fitting into your wallet, the SafeNet OTP Display Card is an OATH-compliant two-factor authentication token designed in a convenient credit card form factor
PT Cabendo perfeitamente em sua carteira, o SafeNet OTP Display Card é um token de autenticação de dois fatores em conformidade com a norma OATH e projetado em um conveniente formato de cartão de crédito
| inglês | português |
|---|---|
| display | display |
| authentication | autenticação |
| token | token |
| convenient | conveniente |
| credit | crédito |
| factor | fatores |
| safenet | safenet |
| compliant | conformidade |
| oath | oath |
| is | é |
| otp | otp |
| card | cartão |
| a | um |
| wallet | carteira |
| in | em |
| the | o |
| two | dois |
EN Two-factor or multi-factor authentication can be the saving grace in a brute force attack
PT A autenticação de vários fatores ou de dois fatores pode ser a salvação em um ataque de força bruta
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| attack | ataque |
| factor | fatores |
| or | ou |
| can | pode |
| a | um |
| force | força |
| multi | vários |
| the | a |
| two | dois |
| be | ser |
| in | em |
EN Thales's range of certificate-based smart cards offer strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor and enable organisations to address their PKI security needs
PT Os diversos cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferecem forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito e permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| strong | forte |
| traditional | tradicional |
| credit | crédito |
| form | forma |
| factor | fator |
| enable | permite |
| organisations | empresas |
| pki | pki |
| security | segurança |
| needs | necessidades |
| based | baseados |
| authentication | autenticação |
| a | um |
| certificate | certificados |
| address | o |
| range | diversos |
| in | em |
| of | de |
| offer | oferecem |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| and | e |
| to | a |
EN Thales's portfolio of certificate-based smart cards offers strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor, enabling organisations to address their PKI security needs
PT O portfólio de cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferece forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito, que permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| smart | inteligentes |
| strong | forte |
| traditional | tradicional |
| credit | crédito |
| form | forma |
| factor | fator |
| enabling | permite |
| organisations | empresas |
| pki | pki |
| security | segurança |
| needs | necessidades |
| based | baseados |
| authentication | autenticação |
| a | um |
| certificate | certificados |
| address | o |
| in | em |
| of | de |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| offers | oferece |
| to | a |
EN The average cost was USD 1.07 million higher in breaches where remote work was a factor in causing the breach, compared to those where remote work was not a factor.
PT O custo médio foi de USD 1,07 milhão mais alto em violações em que o trabalho remoto foi um fator que causou a violação, em comparação com aqueles em que o trabalho remoto não foi um fator.
| inglês | português |
|---|---|
| average | médio |
| usd | usd |
| million | milhão |
| factor | fator |
| a | um |
| breach | violação |
| was | foi |
| breaches | violações |
| cost | custo |
| work | trabalho |
| remote | remoto |
| in | em |
| compared | comparação |
| the | o |
| higher | que |
EN Thales's range of certificate-based smart cards offer strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor and enable organisations to address their PKI security needs
PT Os diversos cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferecem forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito e permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| strong | forte |
| traditional | tradicional |
| credit | crédito |
| form | forma |
| factor | fator |
| enable | permite |
| organisations | empresas |
| pki | pki |
| security | segurança |
| needs | necessidades |
| based | baseados |
| authentication | autenticação |
| a | um |
| certificate | certificados |
| address | o |
| range | diversos |
| in | em |
| of | de |
| offer | oferecem |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| and | e |
| to | a |
EN Thales's portfolio of certificate-based smart cards offers strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor, enabling organisations to address their PKI security needs
PT O portfólio de cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferece forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito, que permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| smart | inteligentes |
| strong | forte |
| traditional | tradicional |
| credit | crédito |
| form | forma |
| factor | fator |
| enabling | permite |
| organisations | empresas |
| pki | pki |
| security | segurança |
| needs | necessidades |
| based | baseados |
| authentication | autenticação |
| a | um |
| certificate | certificados |
| address | o |
| in | em |
| of | de |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| offers | oferece |
| to | a |
EN The SafeNet OTP display card is an OATH-compliant 2FA token designed in a convenient credit card form factor, offering strong multi-factor authentication to any enterprise resource, be it in the cloud or on-prem.
PT O SafeNet OTP Display Card é um token de dois fatores compatível com o OATH criado em um conveniente fator de forma de cartão de crédito, oferecendo forte autenticação multifatorial para qualquer recurso empresarial, seja na nuvem ou localmente.
| inglês | português |
|---|---|
| display | display |
| token | token |
| convenient | conveniente |
| credit | crédito |
| form | forma |
| offering | oferecendo |
| strong | forte |
| authentication | autenticação |
| enterprise | empresarial |
| resource | recurso |
| cloud | nuvem |
| safenet | safenet |
| compliant | compatível |
| oath | oath |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| otp | otp |
| card | cartão |
| a | um |
| in | em |
EN Authorized staff must pass two-factor authentication a minimum of two times to access data center floors
PT Os funcionários autorizados devem passar por uma autenticação de dois fatores pelo menos duas vezes para acessar os pisos do data center
| inglês | português |
|---|---|
| authorized | autorizados |
| staff | funcionários |
| must | devem |
| pass | passar |
| authentication | autenticação |
| center | center |
| factor | fatores |
| data | data |
| minimum | pelo menos |
| a | uma |
| times | vezes |
| of | do |
| access | acessar |
EN If you recently enabled two-factor authentication, however, you can unenroll for a period of two weeks
PT Se você ativou recentemente a autenticação de dois fatores, pode cancelar a inscrição por um período de duas semanas
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| factor | fatores |
| if | se |
| period | período |
| weeks | semanas |
| a | um |
| you | você |
| recently | recentemente |
| can | pode |
| of | de |
| two | dois |
EN Click Turn Off Two-Factor Authentication at the bottom of the email to restore your Apple ID to its previous security settings and regain control of your account. The link is active for two weeks after you enroll.
PT Clique em Desativar autenticação de dois fatores na parte inferior do email para restaurar o ID da Apple para as configurações de segurança anteriores e recuperar o controle da sua conta. O link fica ativo por duas semanas após a inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| settings | configurações |
| active | ativo |
| weeks | semanas |
| factor | fatores |
| id | id |
| authentication | autenticação |
| restore | restaurar |
| security | segurança |
| control | controle |
| turn off | desativar |
| regain | recuperar |
| account | conta |
| is | fica |
| click | clique |
| link | link |
| the | o |
| bottom | inferior |
| at | na |
| of | do |
| and | e |
EN The iPhone Backup Extractor can retrieve data from iOS 10 iCloud backups and also from two-factor authentication (2FA) and two-step verification (2SV) iCloud protected accounts.
PT O Extrator de Backup do iPhone pode recuperar dados de backups do iOS 10 iCloud e também de contas de autenticação de dois fatores (2FA) e de verificação em duas etapas (2SV) do iCloud.
| inglês | português |
|---|---|
| extractor | extrator |
| can | pode |
| data | dados |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| protected | em |
| accounts | contas |
| factor | fatores |
| step | etapas |
| iphone | iphone |
| backups | backups |
| authentication | autenticação |
| verification | verificação |
| the | o |
| backup | backup |
| retrieve | recuperar |
| also | também |
| and | e |
EN Adopting a strong security posture is critical and it starts with account security. Two-factor authentication (2FA) improves account security by requiring a second piece of information to validate your identity when logging in.
PT Adotar uma forte postura de segurança é crucial e começa com a segurança de contas. A autenticação de dois fatores (2FA) aprimora a segurança de contas ao exigir uma segunda informação para validar sua identidade quando você faz login.
| inglês | português |
|---|---|
| adopting | adotar |
| strong | forte |
| security | segurança |
| posture | postura |
| critical | crucial |
| starts | começa |
| requiring | exigir |
| information | informação |
| validate | validar |
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| identity | identidade |
| is | é |
| a | uma |
| second | segunda |
| account | contas |
| two | dois |
| to | a |
| when | quando |
| and | e |
| by | com |
| of | de |
| your | login |
EN Security features like two-factor authentication, multi-user support, and a security-focused customer support team gives you peace of mind that your domain is safe.
PT Recursos de segurança como a autenticação de dois fatores, compatibilidade com múltiplos usuários e uma equipe de suporte aos clientes focada em segurança proporcionam a tranquilidade de saber que o seu domínio está seguro.
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| team | equipe |
| peace | tranquilidade |
| domain | domínio |
| factor | fatores |
| focused | focada |
| security | segurança |
| features | recursos |
| support | suporte |
| customer | clientes |
| user | usuários |
| a | uma |
| of | de |
| is | está |
| two | dois |
| safe | seguro |
| that | que |
| and | e |
| like | com |
EN Securing user access with two-factor authentication (2FA)
PT Proteção do acesso de usuário com autenticação de dois fatores (2FA)
| inglês | português |
|---|---|
| securing | proteção |
| user | usuário |
| two | dois |
| factor | fatores |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
EN You've been blocked from signing in for 30 seconds. Grab a cup of coffee and try again in a little bit. Have questions? - Check out our Knowledge Base for more information about two-factor authentication.
PT Você foi impedido de iniciar a sessão por 30 segundos. Pegue uma xícara de café e tente novamente daqui a pouco. Tem dúvidas? - Confira nossa Base de Conhecimento para obter mais informações sobre a autenticação de dois fatores.
| inglês | português |
|---|---|
| cup | xícara |
| authentication | autenticação |
| coffee | café |
| factor | fatores |
| seconds | segundos |
| try | tente |
| information | informações |
| knowledge | conhecimento |
| about | sobre |
| two | dois |
| again | novamente |
| check | confira |
| more | mais |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| little | pouco |
EN Do you need to extract iOS / iCloud data protected with two-factor authentication (2FA)? Read this guide to see how. We make it easy.
PT Você precisa extrair dados do iOS / iCloud protegidos com autenticação de dois fatores (2FA)? Leia este guia para ver como. Nós facilitamos isso.
| inglês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| data | dados |
| authentication | autenticação |
| guide | guia |
| factor | fatores |
| read | leia |
| we | nós |
| you | você |
| need | precisa |
| extract | extrair |
| protected | protegidos |
| make | de |
| this | este |
| see | ver |
| two | dois |
EN With Thales’s two-factor authenticated Remote PIN Entry Device (PED), Luna HSMs can be securely managed and administered remotely
PT Com o Remote PIN Entry Device (PED) de autentificação de dois fatores da Thales, os HSMs Luna podem ser gerenciados e administrados remotamente de forma segura
| inglês | português |
|---|---|
| pin | pin |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| managed | gerenciados |
| device | device |
| two | dois |
| factor | fatores |
| remotely | remotamente |
| remote | remote |
| securely | com |
| with | segura |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Offers two-factor authentication for secure remote and network access, as well as certificate-based support for advanced security applications, including digital signature and pre-boot authentication.
PT Oferece autenticação de dois fatores para acesso remoto seguro e à rede, bem como suporte baseado em certificados para programas avançados de segurança, incluindo assinatura digital e autenticação pre-boot.
| inglês | português |
|---|---|
| well | bem |
| advanced | avançados |
| factor | fatores |
| offers | oferece |
| authentication | autenticação |
| network | rede |
| access | acesso |
| support | suporte |
| security | segurança |
| including | incluindo |
| signature | assinatura |
| two | dois |
| based | baseado |
| remote | remoto |
| certificate | certificados |
| applications | programas |
| as | como |
| secure | seguro |
EN Thales’s suite of SafeNet certificate-based PKI tokens enable secure access to a broad range of resources, as well as other advanced security applications, including digital signature, email encryption and two-factor authentication.
PT Os tokens de PKI baseada em certificado SafeNet da Thales permitem acesso seguro a diversos recursos, bem como a outras aplicações avançadas de segurança, incluindo assinatura digital, criptografia de e-mail e autenticação bifatorial.
| inglês | português |
|---|---|
| pki | pki |
| enable | permitem |
| resources | recursos |
| well | bem |
| advanced | avançadas |
| signature | assinatura |
| based | baseada |
| access | acesso |
| applications | aplicações |
| including | incluindo |
| encryption | criptografia |
| authentication | autenticação |
| certificate | certificado |
| safenet | safenet |
| tokens | tokens |
| other | outras |
| security | segurança |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
EN In addition, the CipherTrust Manager supports two-factor authentication for administrative access.
PT Além disso, o CypherTrust Manager utiliza autenticação bifatorial para acesso administrativo.
| inglês | português |
|---|---|
| manager | manager |
| administrative | administrativo |
| authentication | autenticação |
| access | acesso |
| the | o |
| in | além |
| for | para |
EN Host-independent, two-factor authentication
PT Autenticação bifatorial, independente do host
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| independent | independente |
| host | host |
EN Strong two-factor authentication for network and data protection
PT Forte autenticação de dois fatores para proteção da rede e dados
| inglês | português |
|---|---|
| strong | forte |
| authentication | autenticação |
| network | rede |
| protection | proteção |
| two | dois |
| factor | fatores |
| data | dados |
| and | e |
| for | de |
EN In addition, CipherTrust Manager supports two-factor authentication for administrative access.
PT Além disso, o CipherTrust Manager utiliza autenticação bifatorial para acesso administrativo.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| administrative | administrativo |
| authentication | autenticação |
| access | acesso |
| in | além |
| for | para |
EN Passwords alone won’t keep your customer accounts protected. Authy secures your business and your customers at scale by adding two?factor authentication to their log?in via TOTP, push and SMS. Learn more
PT As senhas por si só não mantêm suas contas de clientes protegidas. A Authy protege sua empresa e seus clientes em escala adicionando autenticação de 2 fatores ao login por TOTP, push e SMS. Saiba mais .
| inglês | português |
|---|---|
| passwords | senhas |
| keep | mantêm |
| secures | protege |
| scale | escala |
| factor | fatores |
| totp | totp |
| push | push |
| sms | sms |
| accounts | contas |
| authentication | autenticação |
| business | empresa |
| at | as |
| adding | adicionando |
| customers | clientes |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| to | a |
| more | mais |
EN Using two?factor authentication is great because it increases account security and ensures we’re preventing unauthorized people from accessing an account.
PT O uso da autenticação de 2 fatores é excelente, pois aumenta a segurança da conta e garante que estamos impedindo que pessoas não autorizadas acessem uma conta.
| inglês | português |
|---|---|
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| great | excelente |
| increases | aumenta |
| account | conta |
| preventing | impedindo |
| accessing | acessem |
| is | é |
| security | segurança |
| people | pessoas |
| using | uso |
| an | uma |
| ensures | garante |
| it | pois |
| and | e |
EN Twilio Authy Pricing: two-factor auth for web / mobile
PT Preço do Twilio Authy: autenticação de 2 fatores para web/dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| pricing | preço |
| auth | autenticação |
| web | web |
| mobile | móveis |
| factor | fatores |
| for | de |
EN When there’s something new to watch, Netflix lets you know. Netflix relies on Twilio keep users updated with real?time account notifications and secure their accounts using two?factor authentication.
PT Quando há algo novo para assistir, a Netflix avisa você. A Netflix conta com a Twilio para manter os usuários atualizados com notificações de conta em tempo?real e proteger suas contas usando a autenticação?de 2 fatores.
| inglês | português |
|---|---|
| netflix | netflix |
| twilio | twilio |
| users | usuários |
| real | real |
| notifications | notificações |
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| new | novo |
| keep | manter |
| updated | atualizados |
| accounts | contas |
| account | conta |
| you | você |
| something | algo |
| time | tempo |
| when | quando |
| to | a |
| and | e |
| watch | para |
| on | em |
EN Identify weak or duplicate passwords, and websites where you can turn on two-factor authentication
PT Identifique senhas fracas ou duplicadas e os sites onde você pode ativar a autenticação com dois fatores
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identifique |
| duplicate | duplicadas |
| passwords | senhas |
| websites | sites |
| authentication | autenticação |
| turn on | ativar |
| two | dois |
| factor | fatores |
| or | ou |
| where | onde |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
EN It checks for weak, compromised, or duplicated passwords and lets you know which sites are missing two-factor authentication or using unsecured HTTP.
PT Ele verifica senhas fracas, comprometidas ou duplicadas e informa quais sites não contam com autenticação por dois fatores ou que utilizam HTTP inseguro.
| inglês | português |
|---|---|
| compromised | comprometidas |
| passwords | senhas |
| sites | sites |
| authentication | autenticação |
| http | http |
| checks | verifica |
| factor | fatores |
| or | ou |
| two | dois |
| it | ele |
| for | por |
| and | e |
| which | o |
| using | com |
EN Two-factor authentication for an extra layer of protection
PT Autenticação de dois fatores para gerar uma camada extra de proteção
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| extra | extra |
| layer | camada |
| protection | proteção |
| factor | fatores |
| two | dois |
| of | de |
| an | uma |
EN Build a security blueprint for your business. Create policies for Master Password strength, app updates, and two-factor authentication.
PT Crie uma arquitetura de segurança para sua empresa. Crie políticas para a força da Senha Principal, as atualizações dos aplicativos e a autenticação de dois fatores.
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| policies | políticas |
| password | senha |
| app | aplicativos |
| authentication | autenticação |
| factor | fatores |
| strength | força |
| updates | atualizações |
| business | empresa |
| a | uma |
| two | dois |
| and | e |
EN Act as an authenticator for sites with two-factor authentication
PT Agir como autenticador para senhas de uso único baseadas em tempo
| inglês | português |
|---|---|
| act | agir |
| authenticator | autenticador |
| with | uso |
| an | único |
| as | como |
EN It also functions as an authenticator for any site that supports two-factor authentication.
PT Funciona também como um autenticador em todos os sites compatíveis com autenticação de dois fatores.
| inglês | português |
|---|---|
| functions | funciona |
| authenticator | autenticador |
| site | sites |
| authentication | autenticação |
| factor | fatores |
| an | um |
| two | dois |
| also | também |
| as | como |
EN MV benefits from encrypted management and strong authentication. Say goodbye to flimsy hard-coded passwords and self-signed certificates. Say hello to two factor authentication and peace of mind.
PT A MV beneficia-se do gerenciamento criptografado e da autenticação forte. Diga adeus às senhas frágeis embutidas em código e aos certificados autoassinados. Dê as boas-vindas à autenticação de dois fatores e à tranquilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| encrypted | criptografado |
| management | gerenciamento |
| strong | forte |
| say | diga |
| goodbye | adeus |
| passwords | senhas |
| factor | fatores |
| peace | tranquilidade |
| authentication | autenticação |
| certificates | certificados |
| and | e |
| to | a |
| of | do |
EN Enabling two-factor authentication will require you to enter a password as well as a security code from an app or your mobile phone in order to log in
PT A ativação da autenticação de dois fatores exigirá que você digite uma senha e um código de segurança a partir de um aplicativo ou telefone celular para efetuar o login
| inglês | português |
|---|---|
| enabling | ativação |
| security | segurança |
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| require | exigir |
| password | senha |
| code | código |
| app | aplicativo |
| or | ou |
| phone | telefone |
| a | um |
| you | você |
| in | de |
| two | dois |
| mobile | celular |
| from | partir |
| your | login |
EN Set up two-factor authentication to keep your account extra secure, and get a Mailchimp discount
PT Configure a autenticação de dois fatores para manter a sua conta mais segura e ganhe um desconto no Mailchimp
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| mailchimp | mailchimp |
| discount | desconto |
| factor | fatores |
| account | conta |
| a | um |
| set up | configure |
| keep | manter |
| two | dois |
| to | a |
| extra | mais |
| and | e |
| get | para |
EN You'll need to download a two-factor authentication app to your mobile device. (Examples: Authy, Google Authenticator, Authenticator Plus, and others).
PT Você precisará baixar um aplicativo de autenticação de dois fatores no seu dispositivo móvel (por exemplo: Authy, Google Authenticator, Authenticator Plus e outros).
| inglês | português |
|---|---|
| need | precisar |
| authentication | autenticação |
| factor | fatores |
| authenticator | authenticator |
| app | aplicativo |
| device | dispositivo |
| a | um |
| mobile | móvel |
| plus | plus |
| download | baixar |
| two | dois |
| others | outros |
| and | e |
EN The permanent, unique number is stored in Mailchimp and on your mobile device when you set up two-factor authentication
PT O número único e permanente é armazenado no Mailchimp e no seu dispositivo móvel quando você configura a autenticação de dois fatores
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanente |
| stored | armazenado |
| mailchimp | mailchimp |
| device | dispositivo |
| authentication | autenticação |
| factor | fatores |
| is | é |
| mobile | móvel |
| when | quando |
| the | o |
| number | número |
| two | dois |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two factor authentication using two‑factor authentication two factor verification two factor two factor methods secure two factor supports two factor disconnect two factor enable two factor vital factor factor important factor critical factor deciding factor change factor big factor driving factor key factor multi factor authentication journal impact factor ranking factor third factor another factor multi factor authentication serves second factor factor authentication compact form factor product form factor x factor trust factor essential factor form factor among businesses—another factor differentiating factor second authentication factor power factor form factor optimized decisive factor wow factor additional authentication factor major factor power factor compensation risk factor feel good factor success factor factor within main driving factor factor authentication device another important factor fundamental factorTraduzir two factor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe