Traduzir "eyes of pro" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eyes of pro" de inglês para português

Tradução de inglês para português de eyes of pro

inglês
português

EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.

PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.

inglêsportuguês
smallermenor
kitchencozinha
knifefaca
pineappleabacaxi
cutscortes
sidelado
rowlinha
helpsajuda
minimizereduzir
wastedesperdício
eyesolhos
auma
ande
ofdo
theo

EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.

PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.

inglêsportuguês
smallermenor
kitchencozinha
knifefaca
pineappleabacaxi
cutscortes
sidelado
rowlinha
helpsajuda
minimizereduzir
wastedesperdício
eyesolhos
auma
ande
ofdo
theo

EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.

PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.

inglêsportuguês
smallermenor
kitchencozinha
knifefaca
pineappleabacaxi
cutscortes
sidelado
rowlinha
helpsajuda
minimizereduzir
wastedesperdício
eyesolhos
auma
ande
ofdo
theo

EN Intersecting interests and good communication guide the way. With more eyes, all bugs are shallow. With more eyes, we see more of what lies ahead.

PT A união de interesses e a boa comunicação guiam o caminho. Dados olhos suficientes, todos os erros são óbvios. Com mais olhos, enxergamos mais à frente.

inglêsportuguês
interestsinteresses
goodboa
communicationcomunicação
bugserros
eyesolhos
aresão
moremais
alltodos
ande
theo

EN Eye doctors shine a light into your eyes to check the health of your eyes and also to assess brain health (if there has been brain damage, head trauma, stroke, or an injury).

PT Os oftalmologistas acendem uma luz em seus olhos para verificar o saúde dos seus olhos e também para avaliar a saúde do cérebro (se houve dano cerebral, traumatismo craniano, acidente vascular cerebral ou lesão).

inglêsportuguês
lightluz
healthsaúde
assessavaliar
braincérebro
damagedano
injurylesão
ifse
orou
ofde
auma
alsotambém
yourseus
eyesolhos
checkverificar
ande
theo

EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?

PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?

inglêsportuguês
appleapple
upgradeatualizar
iphoneiphone
theo
maxmax
auma
youvocê
shoulddeve
the latestrecente
propro
ofdo
ande
againstde

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.

inglêsportuguês
appleapple
iphoneiphone
theo
ofdo
maxmax
oldermais
propro
ande
the latestrecente

EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.

PT Quais são os melhores smartphones disponíveis em 2022? Testamos as últimas opções do Google, Apple, Samsung, Oppo e muito mais para descobrir.

inglêsportuguês
prodo
theos
toem

EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?

PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?

inglêsportuguês
appleapple
upgradeatualizar
iphoneiphone
theo
maxmax
auma
youvocê
shoulddeve
the latestrecente
propro
ofdo
ande
againstde

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.

inglêsportuguês
appleapple
iphoneiphone
theo
ofdo
maxmax
oldermais
propro
ande
the latestrecente

EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.

PT Veja Hilo, no Havaí, da perspectiva do surfista profissional e cientista, Cliff Kapono, que compartilha suas ideias de férias ecologicamente corretas no Havaí.

inglêsportuguês
hilohilo
sharescompartilha
vacationsférias
hawaiihavaí
scientistcientista
seeveja
onno
proprofissional
ofdo

EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.

PT Veja Hilo, no Havaí, da perspectiva do surfista profissional e cientista, Cliff Kapono, que compartilha suas ideias de férias ecologicamente corretas no Havaí.

inglêsportuguês
hilohilo
sharescompartilha
vacationsférias
hawaiihavaí
scientistcientista
seeveja
onno
proprofissional
ofdo

EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo

PT mulher dormindo. bela jovem com cabelos longos, deitada na cama e mantendo os olhos fechados enquanto dormia pela manhã. estilo de vida das pessoas e conceito de aparência feminina Foto Pro

inglêsportuguês
youngjovem
longlongos
bedcama
keepingmantendo
eyesolhos
closedfechados
lifestyleestilo de vida
conceptconceito
photofoto
morningmanhã
atna
peoplepessoas
appearanceaparência
theos
womanmulher
beautifulbela
haircabelos
inde
propro
ande
femalefeminina

EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues

PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive Pro e resolver problemas

inglêsportuguês
htchtc
vivevive
tipsdicas
issuesproblemas
theo
ande
propro
toconfigurar
howcomo

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

inglêsportuguês
windowswindows
restartingreiniciar
requirednecessário
imacimac
minimini
sidelado
macosmacos
macmac
orou
onem
macbookmacbook
propro
withuse
usecom
yourseu

EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...

PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...

inglêsportuguês
microsoftmicrosoft
announcedanunciou
laptoplaptop
xx
duoduo
lastfinal
surfacesurface
wasfoi
ipadipad
theo
propro
inde
ande

EN Slash is a learn­ing pro­gram ded­ic­ated to nine emer­ging pro­fes­sion­al song­writers-pro­du­cers

PT O Slash é um programa de capacitação para nove compositores e produtores profissionais emergentes

inglêsportuguês
learne
aum
isé
ninenove
prode
topara

EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.

PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos do iPhone Pro 2022, que devem ser chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.

inglêsportuguês
rumoursrumores
modelsmodelos
calledchamados
maxmax
aum
iphoneiphone
beser
toem
propro
ofdo
ande

EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3

PT Quais batidas são melhores para você? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio

inglêsportuguês
powerbeatspowerbeats
beatsbeats
fitfit
budsbuds
studiostudio
propro
aresão
youvocê
whicho
bestmelhores

EN Slash is a learn­ing pro­gram ded­ic­ated to nine emer­ging pro­fes­sion­al song­writers-pro­du­cers

PT O Slash é um programa de capacitação para nove compositores e produtores profissionais emergentes

inglêsportuguês
learne
aum
isé
ninenove
prode
topara

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

inglêsportuguês
windowswindows
restartingreiniciar
requirednecessário
imacimac
minimini
sidelado
macosmacos
macmac
orou
onem
macbookmacbook
propro
withuse
usecom
yourseu

EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.

PT Personalize a Wacom Intuos Pro com sua preferência com folhas de textura*, acessórios do Paper** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, clipe para papel), caneta Pro Pen slim, caneta Pro Pen 3D, pastas protetoras*, pontas da caneta, recargas***.

inglêsportuguês
personalizepersonalize
wacomwacom
preferencepreferência
texturetextura
sheetsfolhas
paperpapel
accessoriesacessórios
clipclipe
propro
toa
yoursua

EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...

PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 juntamente com o Surface Laptop 3, Surface Pro X e o Surface Duo. O iPad Pro 12.9 foi revisto pe...

inglêsportuguês
microsoftmicrosoft
announcedanunciou
laptoplaptop
xx
duoduo
lastfinal
surfacesurface
wasfoi
ipadipad
theo
propro
inde
ande

EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30

PT Quanto custa o Samsung Galaxy S10 nos EUA?

inglêsportuguês
andquanto

EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes

PT Além disso, a Cloudflare é líder no incentivo à segurança adicional para dados em trânsito, tanto para conteúdo quanto para metadados, de modo a proteger dados pessoais de qualquer tipo de olhares curiosos

inglêsportuguês
leaderlíder
transittrânsito
cloudflarecloudflare
additionaladicional
securitysegurança
contentconteúdo
typetipo
inem
hasé
metadatametadados
personalpessoais
datadados
ofdo
eyespara

EN The only way you’ll be able to prioritize correctly is by understanding where you sit in relationship to competitors in your (target) audience’s eyes.

PT A única maneira de priorizar corretamente é entender onde você se encontra em relação aos concorrentes aos olhos do seu público-alvo.

inglêsportuguês
correctlycorretamente
relationshiprelação
competitorsconcorrentes
audiencespúblico
isé
prioritizepriorizar
thea
whereonde
inem
targetalvo
eyesolhos
youvocê
wayde

EN Mullvad is a VPN provider situated in Sweden (a “14 eyes” country) that mainly focuses on privacy

PT Mullvad é um provedor de VPN localizado na Suécia (um país da “14 olhos”) com foco principalmente em privacidade

EN In our eyes, freedom of speech is one of the most important basic human rights and we should protect it at all times

PT Aos nossos olhos, a liberdade de expressão é um dos direitos humanos básicos mais importantes e devemos protegê-la em todos os momentos

inglêsportuguês
basicbásicos
humanhumanos
eyesolhos
freedomliberdade
timesmomentos
isé
we shoulddevemos
rightsdireitos
inem
oneum
theos
ofde
importantimportantes
ournossos
ande

EN In the countries where it is allowed though, you do need to protect yourself from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if you use a 123Movies mirror

PT Nos países onde isso é permitido, você precisa se proteger de olhares indiscretos, vírus e hosts de sites maliciosos se usar um espelho do 123Movies

inglêsportuguês
countriespaíses
allowedpermitido
virusesvírus
maliciousmaliciosos
websitesites
hostshosts
mirrorespelho
ifse
useusar
aum
isé
youvocê
protectproteger
needprecisa
whereonde
inde
ande
toisso

EN He ventured into this high country to hide his stolen flock from the eyes of the law.

PT Ele se aventurou nas terras altas do país para esconder da justiça seu rebanho roubado.

inglêsportuguês
countrypaís
hideesconder
stolenroubado
highaltas
ofdo
hisda
eyespara

EN Now, as a content manager at Contentools, I do what I love with sparkles in my eyes! I am grateful for the opportunity and partnership!”

PT Hoje, como gestora de conteúdo Contentools, faço o que amo e com brilho nos olhos! tenho a agradecer pela oportunidade e parceria!”

EN ?When you work with refugees and see hope in their eyes, it in turn gives me hope to be able to give them a push to do more for themselves

PT ?Quando se trabalha com refugiados e se vê esperança nos seus olhos, dá-me esperança de que posso dar-lhes um empurrão para fazerem mais por eles próprios

inglêsportuguês
worktrabalha
refugeesrefugiados
hopeesperança
pushempurrão
aum
toa
moremais
whenquando
beposso
ande
eyesolhos

EN Thales secure identity solutions use a cryptographic process to provide email encryption that can only be decrypted by the intended recipient — keeping your emails safe from unwanted eyes.

PT As soluções de identidade segura da Thales utilizam um processo criptográfico para fornecer criptografia de e-mail que pode ser descriptografada pelo destinatário pretendido - mantendo seu e-mail a salvo de olhos indesejados.

inglêsportuguês
solutionssoluções
identityidentidade
thalesthales
processprocesso
cryptographiccriptográfico
encryptioncriptografia
recipientdestinatário
intendedpretendido
unwantedindesejados
useutilizam
aum
emaile-mail
keepingmantendo
canpode
fromde
yourseu
securesegura
beser
eyesolhos
safesalvo
theas

EN Waipoua Forest - A five minute walk from the roadside will bring you to the foot of Tane Mahuta, probably the largest tree you'll ever lay eyes upon.

PT Hokianga Harbour tem uma história fascinante, tanto para maoris quanto para europeus. Explore pequenos povoados da região em seu caminho para o norte.

inglêsportuguês
theo
auma
ofcaminho
eyespara

EN Many manufacturers claim that repair information is for their eyes only

PT Muitos fabricantes afirmam que as informações sobre reparos são apenas para os olhos deles

inglêsportuguês
manufacturersfabricantes
claimafirmam
repairreparos
informationinformações
issão
manymuitos
thatque
theiros
eyesolhos

EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.

PT Nossos olhos são atraídos por cores e padrões. Nós diferenciamos de forma imediata o vermelho do azul e um quadrado de um círculo. Nossa cultura é totalmente visual, desde a arte e a publicidade até a TV e o cinema.

inglêsportuguês
squarequadrado
circlecírculo
advertisementspublicidade
filmscinema
tvtv
culturecultura
isé
artarte
patternspadrões
blueazul
visualvisual
eyesolhos
aresão
ournossos
toa
ande
redvermelho

EN 53 of the best internet optical illusions around: You won't believe your eyes

PT 53 das melhores ilusões ópticas da Internet: Você não vai acreditar no que está...

inglêsportuguês
internetinternet
believeacreditar
bestmelhores
youvocê
eyesno

EN How Jittery Joe’s Coffee is using CRM tools to understand and communicate with their audience while keeping their eyes on expansion.

PT Para ter sucesso no mundo dos negócios dos dias de hoje, você precisa saber criar um site profissional. Use nosso guia para aprender a criar um site.

inglêsportuguês
withuse
toa
onno
andde
isprecisa
howsaber

EN Shield your confidential data from prying eyes and keep it out of the wrong hands with strong data encryption so you can restore data faster with reliable backup and recovery solutions.

PT Proteja seus dados confidenciais de olhos curiosos e mantenha-os longe das mãos erradas com criptografia de dados robusta para que você possa restaurar dados mais rapidamente, com soluções confiáveis de backup e recuperação.

inglêsportuguês
wrongerradas
solutionssoluções
datadados
handsmãos
encryptioncriptografia
restorerestaurar
backupbackup
recoveryrecuperação
reliableconfiáveis
strongrobusta
keepque
ofde
fastermais rapidamente
you canpossa
youvocê
yourseus
eyesolhos
ande
fromlonge

EN Head to Fiaschetteria Pistoia for fresh pasta made right behind your eyes

PT ao Fiaschetteria Pistoia para saborear uma massa fresca preparada na sua frente

inglêsportuguês
freshfresca
pastamassa
yoursua
rightpara

EN Head to Fiaschetteria Pistoia for fresh pasta made right behind your eyes

PT ao Fiaschetteria Pistoia para saborear uma massa fresca preparada na sua frente

inglêsportuguês
freshfresca
pastamassa
yoursua
rightpara

EN Learn how travel opened up TED Fellow Karim Abouelnaga’s eyes to uncover opportunities for himself and others.

PT Saiba como viajar abriu os olhos do TED Fellow, Karim Abouelnaga, para que pudesse descobrir oportunidades para si mesmo e para outras pessoas.

inglêsportuguês
tedted
opportunitiesoportunidades
othersoutras
learnsaiba
tomesmo
travelviajar
ande
howcomo
eyesolhos

EN That way, with a web traffic checker, you can improve your site in the eyes of search engines by eliminating critical optimization mistakes.

PT Dessa forma, com um verificador de tráfego da web, você pode melhorar seu site aos olhos dos mecanismos de pesquisa, eliminando erros críticos de otimização.

inglêsportuguês
traffictráfego
checkerverificador
improvemelhorar
eyesolhos
eliminatingeliminando
optimizationotimização
mistakeserros
aum
webweb
searchpesquisa
sitesite
canpode
bycom
youvocê

EN Edwards Gardens is really many gardens in one. Whether your interest lies in big, beautiful blooms, herbs you can grow yourself, native plants, or perfectly manicured lawns, Edwards Gardens is a treat for the eyes.

PT O Edwards Gardens é realmente como muitos jardins em um . Quer o seu interesse seja por flores grandes e lindas, plantas que você mesmo pode cultivar, plantas nativas ou gramados perfeitamente tratados, o Edwards Gardens é um deleite para os olhos.

inglêsportuguês
gardensjardins
interestinteresse
beautifullindas
nativenativas
perfectlyperfeitamente
isé
biggrandes
plantsplantas
orou
aum
inem
canpode
reallyrealmente
youvocê
manymuitos
eyesolhos
theo

EN Augmented reality is all very well on paper but, if you really want to know what it's about, the best thing to do is see it with your own eyes.

PT A realidade aumentada está muito bem no papel, mas, se você realmente quer saber do que se trata, o melhor a fazer é ver com seus próprios olhos.

inglêsportuguês
augmentedaumentada
paperpapel
wellbem
ifse
realityrealidade
isé
bestmelhor
onno
eyesolhos
theo
butmas
youvocê
reallyrealmente
wantquer
seever
verymuito
yourseus

EN Have a software license key or a Wi-Fi password you want to keep away from prying eyes? Use RoboForm Safenotes.

PT Você tem uma chave de licença de software ou senha de Wi-Fi que queira manter longe do conhecimento dos outros? Use o RoboForm Safenotes.

inglêsportuguês
licenselicença
roboformroboform
softwaresoftware
keychave
orou
passwordsenha
awayde
auma
youvocê
toa
useuse
keepque
fromlonge
want toqueira

EN Our eyes are drawn to indicators that tell us important information at a glance

PT Nossos olhos são atraídos por indicadores que nos revelam informações importantes à primeira vista

inglêsportuguês
indicatorsindicadores
importantimportantes
informationinformações
ournossos
aresão
usnos
eyesolhos
aprimeira

EN Your pretty link would include your domain and something easier on the eyes, like:

PT Seu link bonito incluiria seu domínio e algo mais fácil nos olhos, como:

inglêsportuguês
linklink
domaindomínio
eyesolhos
somethingalgo
easiermais fácil
themais
onnos

EN You will learn to dress your bird's skeleton with paper feathers and add your eyes and beak.

PT Você vai aprender a vestir o esqueleto do seu pássaro com penas de papel e adicionar seus olhos e bico.

inglêsportuguês
dressvestir
skeletonesqueleto
paperpapel
featherspenas
addadicionar
beakbico
eyesolhos
youvocê
willvai
toa
learne

EN We stick feathers, beak and eyes 1

PT Colocamos penas, bico e olhos 1

inglêsportuguês
featherspenas
beakbico
ande
eyesolhos

Mostrando 50 de 50 traduções