PT Os preços vazaram para o Mini 3 e Mini 3 Pro do DJI e é um grande aumento em relação ao Mini 2.
Traduzir "mac mini" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mac mini" de português para inglês
Traduções de mac mini
"mac mini" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de mac mini
português
inglês
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
| português | inglês |
|---|---|
| vazaram | leaked |
| mini | mini |
| dji | dji |
| é | is |
| grande | big |
| aumento | increase |
PT Necessário Mini PC ou Mac Mini aprovado pela RingCentral
EN RingCentral Approved Mini PC or Mac Mini Required
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| lado | side |
| necessário | required |
| reiniciar | restarting |
| imac | imac |
| mini | mini |
| ou | or |
PT O Mac mini é talvez o menos célebre da família Apple Mac. O iMac corta sua área de trabalho com um design exuberante e, recentemente, esse painel de
EN The Mac mini is perhaps the least celebrated of the Apple Mac family.The iMac cuts its desktop swathe with luscious design and, recently, that 5K reso...
| português | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| menos | least |
| família | family |
| apple | apple |
| imac | imac |
| design | design |
| recentemente | recently |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| lado | side |
| necessário | required |
| reiniciar | restarting |
| imac | imac |
| mini | mini |
| ou | or |
PT Há rumores de que a Apple está preparando novos modelos Mac para lançamento na WWDC. Parece que um novo Mac Mini poderia ser um deles.
EN Apple is rumoured to be preparing new Mac models for release at WWDC. It appears a new Mac Mini could be one of them.
| português | inglês |
|---|---|
| rumores | rumoured |
| apple | apple |
| preparando | preparing |
| modelos | models |
| mac | mac |
| lançamento | release |
| parece | appears |
| mini | mini |
| wwdc | wwdc |
PT Apple Mac Studio é considerado um Mac Mini profissional
EN Apple Mac Studio said to be a pro Mac Mini
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| mac | mac |
| studio | studio |
| um | a |
| mini | mini |
| profissional | pro |
PT O Mac mini é talvez o menos célebre da família Apple Mac. O iMac corta sua área de trabalho com um design exuberante e, recentemente, esse painel de
EN The Mac mini is perhaps the least celebrated of the Apple Mac family.The iMac cuts its desktop swathe with luscious design and, recently, that 5K reso...
| português | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| menos | least |
| família | family |
| apple | apple |
| imac | imac |
| design | design |
| recentemente | recently |
PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| mac | mac |
| correções | fixes |
| tutoriais | tutorials |
| notícias | news |
| setor | industry |
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
| português | inglês |
|---|---|
| chip | chip |
| apple | apple |
| requer | requires |
| monterey | monterey |
| ou | or |
| recursos | features |
| processadores | processors |
| intel | intel |
| marcados | marked |
| asterisco | asterisk |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| geração | gen |
| vs | vs |
PT Aqui está como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e atualizar?
EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).
| português | inglês |
|---|---|
| compara | compares |
PT O mini drone da DJI, o Mavic Mini, está à venda no Prime Day 2020. A Amazon também cortou os preços da programação Osmo do DJI.
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
| português | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| mavic | mavic |
| venda | sale |
| prime | prime |
| day | day |
| amazon | amazon |
| osmo | osmo |
PT Renderizações baseadas em fontes e esquemas mostram o Apple iPad mini 6 como uma versão mini do iPad Air.
EN Google's hardware division is stepping away from tablets and concentrating its efforts into laptops
| português | inglês |
|---|---|
| ipad | tablets |
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí agora, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | already |
PT A Apple descontinuou o HomePod original , dizendo "estamos concentrando nossos esforços no HomePod mini". O HomePod mini foi lançado no ano passado e
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| original | original |
| dizendo | saying |
| concentrando | focusing |
| esforços | efforts |
| mini | mini |
| lançado | launched |
| passado | last |
| e | and |
PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
| português | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| substitui | replaces |
| fecha | closes |
| livro | book |
| apple | apple |
PT Um vazamento dos próximos dispositivos iPad Pro e iPad mini revela que não apenas o iPad Pro manterá seu design atual, mas o iPad mini fará.
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
| português | inglês |
|---|---|
| vazamento | leak |
| próximos | upcoming |
| dispositivos | devices |
| mini | mini |
| revela | reveals |
| atual | current |
| manter | retain |
PT Da próxima vez, nós Poffertjes com o agitador para panquecas, porque através do bocal você pode perfeitamente colocar pequenas mini-panchas na panela e assar mini panquecas holandesas.
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
| português | inglês |
|---|---|
| vez | time |
| nós | we |
| agitador | shaker |
| panquecas | pancakes |
| você | you |
| perfeitamente | perfectly |
| pequenas | small |
| panela | pan |
| mini | mini |
PT Preços e valores para Pokemon Mini | Todos os jogos para Pokemon Mini com preços
EN Pokemon Mini Prices & Values | All Pokemon Mini Games with Prices
| português | inglês |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| mini | mini |
PT Substituição da película protetora do protetor de tela de vidro temperado para i-Phone 12 Mini portátil Mini tamanho Peso leve
EN 3 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for Xiaomi 9
| português | inglês |
|---|---|
| tela | screen |
| vidro | glass |
| tamanho | high |
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
| português | inglês |
|---|---|
| consoles | consoles |
| retrô | retro |
| incríveis | amazing |
| incluindo | including |
| drive | drive |
| mini | mini |
| classic | classic |
| playstation | playstation |
| sega | sega |
| mega | mega |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| geração | gen |
| vs | vs |
| você | you |
| atualizar | upgrade |
PT Veja como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e você deve atualizar?
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
| português | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| geração | generation |
| compara | compares |
| você | you |
| comprar | buy |
| atualizar | upgrade |
PT Por exemplo, Desktop Chrome mostrará um ícone instalável na barra de endereço e, no celular, mostrará uma mini-barra de informações:O mini-infobar
EN For example, Desktop Chrome will show an installable icon in the address bar, and on mobile, it will show a mini-infobar:The mini-infobar
| português | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| ícone | icon |
| instalável | installable |
| barra | bar |
| endereço | address |
| celular | mobile |
PT DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Qual é o melhor drone leve para você?
EN DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Which is the best lightweight drone for you?
| português | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| vs | vs |
| é | is |
| leve | lightweight |
| você | you |
PT Mini Concept Aceman crossover mostra o futuro do Mini design, é groovy, baby
EN Mini Concept Aceman crossover shows the future of Mini design, is groovy, baby
| português | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| mostra | shows |
| o | the |
| do | of |
| é | is |
| baby | baby |
PT A Apple descontinuou o HomePod original , dizendo "estamos concentrando nossos esforços no HomePod mini". O HomePod mini foi lançado no ano passado e
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| original | original |
| dizendo | saying |
| concentrando | focusing |
| esforços | efforts |
| mini | mini |
| lançado | launched |
| passado | last |
| e | and |
PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
| português | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| substitui | replaces |
| fecha | closes |
| livro | book |
| apple | apple |
PT Atualize seu Mac Mini. É fácil, com nossa ajuda.
EN Upgrade your Mac Mini. We make it easy.
| português | inglês |
|---|---|
| atualize | upgrade |
| mac | mac |
| mini | mini |
| fácil | easy |
| nossa | we |
PT Nós simplesmente reunimos todas as peças e ferramentas que você precisa para dar um upgrade no seu Mac Mini.
EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac Mini.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| peças | parts |
| ferramentas | tools |
| mac | mac |
| mini | mini |
PT Apple AirPods 3, MacBook Pros e Mac mini devem ser lançados no evento Unleashed
EN Apple AirPods 3, MacBook Pros and Mac mini expected to launch at 'Unleashed' event
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| pros | pros |
| e | and |
| mini | mini |
| no | at |
| evento | event |
| unleashed | unleashed |
PT Análise do Apple Mac mini (M1): velocidade da próxima geração em um gabinete antigo
EN Apple Mac mini (M1) review: Next-gen speed in an old case
| português | inglês |
|---|---|
| análise | review |
| apple | apple |
| mac | mac |
| mini | mini |
| velocidade | speed |
| próxima | next |
| geração | gen |
| em | in |
| um | an |
| antigo | old |
PT O Mac mini parece estar finalmente recebendo o grande redesenho e atualização de energia que há muito tempo merecia.
EN The Mac mini looks to finally be getting the major redesign and power upgrade its longly deserved.
| português | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| mini | mini |
| parece | looks |
| finalmente | finally |
| recebendo | getting |
| grande | major |
| redesenho | redesign |
| atualização | upgrade |
| energia | power |
PT MacBook Pros e Mac mini com tecnologia M1X da Apple revelados em novos vazamentos
EN Apple's M1X-powered MacBook Pros and Mac mini revealed in new leaks
| português | inglês |
|---|---|
| pros | pros |
| mini | mini |
| apple | apple |
| em | in |
| novos | new |
| vazamentos | leaks |
PT Tem-se falado muito sobre modelos de MacBook Pro mais potentes e talvez até um Mac mini chegando este ano.
EN There has been a lot of talk about more powerful MacBook Pro models and maybe even a Mac mini arriving this year.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| mini | mini |
| ano | year |
PT É a maneira mais fácil de estabelecer uma ligação remota entre um iPhone e um Mac mini. Além disso, este aplicativo oferece uma ótima opção de verificação para seu sistema operacional.
EN It’s the easiest way to remotely link up an iPhone with a Mac mini. Plus, this app adds a great verification option to your OS.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| ligação | link |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| mini | mini |
| opção | option |
| verificação | verification |
PT Participe do programa de indicações DelphiCon2021 para ganhar prêmios incríveis, incluindo um Mac Mini!
EN 5 Ways To Modernize Your Data Access Pipeline
| português | inglês |
|---|---|
| para | to |
PT Apple AirPods 3, MacBook Pros e Mac mini devem ser lançados no evento Unleashed
EN Apple AirPods 3, MacBook Pros and Mac mini expected to launch at 'Unleashed' event
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| pros | pros |
| e | and |
| mini | mini |
| no | at |
| evento | event |
| unleashed | unleashed |
PT O Mac mini parece estar finalmente recebendo o grande redesenho e atualização de energia que há muito tempo merecia.
EN The Mac mini looks to finally be getting the major redesign and power upgrade its longly deserved.
| português | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| mini | mini |
| parece | looks |
| finalmente | finally |
| recebendo | getting |
| grande | major |
| redesenho | redesign |
| atualização | upgrade |
| energia | power |
PT MacBook Pros e Mac mini com tecnologia M1X da Apple revelados em novos vazamentos
EN Apple's M1X-powered MacBook Pros and Mac mini revealed in new leaks
| português | inglês |
|---|---|
| pros | pros |
| mini | mini |
| apple | apple |
| em | in |
| novos | new |
| vazamentos | leaks |
PT Tem-se falado muito sobre modelos de MacBook Pro mais potentes e talvez até um Mac mini chegando este ano.
EN There has been a lot of talk about more powerful MacBook Pro models and maybe even a Mac mini arriving this year.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| mini | mini |
| ano | year |
PT É a maneira mais fácil de estabelecer uma ligação remota entre um iPhone e um Mac mini. Além disso, este aplicativo oferece uma ótima opção de verificação para seu sistema operacional.
EN It?s the easiest way to remotely link up an iPhone with a Mac mini. Plus, this app adds a great verification option to your OS.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| ligação | link |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| mini | mini |
| opção | option |
| verificação | verification |
PT A Microsoft tem disponível um novo Windows no PC de desenvolvimento Arm e tem mais do que uma leve semelhança com o Mac mini da Apple. Isso é uma
EN If you've been using a PC for a while then you might find that it's slowing down and not running like it used to. There are ways to improve it though.
PT O Unreleased Mac Mini aparece na última atualização do Studio Display - está chegando um anúncio na WWDC 2022?
EN Unreleased Mac Mini pops up in latest Studio Display update - is an announcement coming at WWDC 2022?
| português | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| mini | mini |
| aparece | pops |
| na | at |
| última | latest |
| studio | studio |
| display | display |
| está | is |
| um | an |
| anúncio | announcement |
| wwdc | wwdc |
PT Próximo Mac mini pode ser o primeiro com M2 Apple Silicon, talvez até M2 Pro
EN Next Mac mini could be first with M2 Apple Silicon, maybe even M2 Pro
| português | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| mini | mini |
| apple | apple |
PT Um novo Mac mini pode estar a caminho nos próximos meses, com os modelos M2 e M2 Pro planejados.
EN A new Mac mini could be on its way in the coming months, with M2 and M2 Pro models reportedly planned.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| mac | mac |
| mini | mini |
| próximos | coming |
PT A Apple está trabalhando em uma versão sobrecarregada do Mac Mini para lançamento nos "próximos meses".
EN Apple is reportedly working on a supercharged version of the Mac Mini for release in the "coming months".
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| está | is |
| trabalhando | working |
| mac | mac |
| mini | mini |
| próximos | coming |
| meses | months |
PT Análise do Apple Mac mini (M1): velocidade da próxima geração em um gabinete antigo
EN Apple Mac mini (M1) review: Next-gen speed in an old case
| português | inglês |
|---|---|
| análise | review |
| apple | apple |
| mac | mac |
| mini | mini |
| velocidade | speed |
| próxima | next |
| geração | gen |
| em | in |
| um | an |
| antigo | old |
PT É um passo muito importante para o Mac, e mal podemos esperar para ver como o restante da linha Mac se desenvolverá no futuro.
EN It’s definitely a big step forward for Mac, and we can’t wait to see how the rest of the Mac range develops in the future.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| mac | mac |
| esperar | wait |
| restante | rest |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mini portátil mini mac mini mac mini revelados mac mini é mac mini aprovado mac mini poderia novo ipad mini homepod mini mini apple iphone apple ipad mini ipad mini mini ipad mini mini piscinas mini homepod dji mini mini luz mini bar melhores mini dicas tela mini led mini plantas mini console versão mini mini pc mini jogos mini aplicativo melhores mini pcs mini vestido mini apresenta dedo mini monitor mini versão nest mini fundo mini led mavic mini outro mini mini drone usa mini led mini tv mini iphone tecnologia mini led mini led faz telas mini led ipad mini 3 será o mini mini vs melhores mini ofertas mini revisão mini led mini deve mini eTraduzir mac mini para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe