EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
Traduzir "open eyes" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open eyes" de inglês para português
Traduções de open eyes
"open eyes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| open | a aberta abertas aberto abertos abertura abra abrir acesso agora ao aos as até caso com com a começar como dados das de dia disponíveis do dos e ele eles entre este está fazer isso livre lo los mais mesmo na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu open os ou para para a para o para você pela pelo pessoas por qualquer quando que recursos se sem ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todos uma usando você você pode à às é |
| eyes | 1 a alta ao aos as até com como da das de do dos e eles em entre está mais mas mesmo muito na no não o olhos os ou para para o por quando que se ser seu seus sobre sua são só também tem uma vai vista você pode é é um |
Tradução de inglês para português de open eyes
inglês
português
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
| inglês | português |
|---|---|
| smaller | menor |
| kitchen | cozinha |
| knife | faca |
| pineapple | abacaxi |
| cuts | cortes |
| side | lado |
| row | linha |
| helps | ajuda |
| minimize | reduzir |
| waste | desperdício |
| eyes | olhos |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
| inglês | português |
|---|---|
| smaller | menor |
| kitchen | cozinha |
| knife | faca |
| pineapple | abacaxi |
| cuts | cortes |
| side | lado |
| row | linha |
| helps | ajuda |
| minimize | reduzir |
| waste | desperdício |
| eyes | olhos |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
| inglês | português |
|---|---|
| smaller | menor |
| kitchen | cozinha |
| knife | faca |
| pineapple | abacaxi |
| cuts | cortes |
| side | lado |
| row | linha |
| helps | ajuda |
| minimize | reduzir |
| waste | desperdício |
| eyes | olhos |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Intersecting interests and good communication guide the way. With more eyes, all bugs are shallow. With more eyes, we see more of what lies ahead.
PT A união de interesses e a boa comunicação guiam o caminho. Dados olhos suficientes, todos os erros são óbvios. Com mais olhos, enxergamos mais à frente.
| inglês | português |
|---|---|
| interests | interesses |
| good | boa |
| communication | comunicação |
| bugs | erros |
| eyes | olhos |
| are | são |
| more | mais |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
EN Eye doctors shine a light into your eyes to check the health of your eyes and also to assess brain health (if there has been brain damage, head trauma, stroke, or an injury).
PT Os oftalmologistas acendem uma luz em seus olhos para verificar o saúde dos seus olhos e também para avaliar a saúde do cérebro (se houve dano cerebral, traumatismo craniano, acidente vascular cerebral ou lesão).
| inglês | português |
|---|---|
| light | luz |
| health | saúde |
| assess | avaliar |
| brain | cérebro |
| damage | dano |
| injury | lesão |
| if | se |
| or | ou |
| of | de |
| a | uma |
| also | também |
| your | seus |
| eyes | olhos |
| check | verificar |
| and | e |
| the | o |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
PT Código aberto. Pedagogia aberta. Conteúdo aberto. Aberto a todos os educadores para discutir, compartilhar e trabalhar juntos para construir um futuro melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| pedagogy | pedagogia |
| content | conteúdo |
| educators | educadores |
| better | melhor |
| future | futuro |
| a | um |
| all | todos |
| share | compartilhar |
| open | aberto |
| work | trabalhar |
| discuss | discutir |
EN In 2015, Sabrina released her debut album, entitled “Eyes Wide Open”, releasing the tracks “We'll Be The Stars” and the title track as a single
PT Em 2015, Sabrina lançou seu álbum de estreia, intitulado “Eyes Wide Open” lançando as faixas "We'll Be The Stars" e a faixa-título como single
EN The technical and operative excellence of our personnel worldwide enables the company to look to the future with eyes wide open
PT A excelência técnica e operacional que caracteriza nosso pessoal em todo o mundo, permite que a empresa olhe para o futuro com total consciência
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnica |
| excellence | excelência |
| enables | permite |
| the | o |
| worldwide | em todo o mundo |
| future | futuro |
| and | e |
| our | nosso |
| eyes | para |
EN Keep your eyes open for our festive holiday discounts on longer term licenses and for special seasonal promotions on the pricing page of the MacKeeper website to get a special price.
PT Fique atento a nossos descontos comemorativos de fim de ano para adquirir licenças por períodos mais longos e às promoções sazonais especiais na página de preços no site do MacKeeper para obter descontos exclusivos.
| inglês | português |
|---|---|
| term | ano |
| licenses | licenças |
| seasonal | sazonais |
| mackeeper | mackeeper |
| discounts | descontos |
| promotions | promoções |
| longer | mais |
| website | site |
| page | página |
| on | no |
| pricing | preços |
| the | a |
| eyes | para |
| our | nossos |
| and | e |
| special | especiais |
| of | do |
EN Perhaps you have a long-term contact whose general information is vital to share with your team, but the contact’s open lead that you have in your Leads Inbox has intricate details, notes and activities that you’d rather keep for your own eyes only.
PT Talvez você tenha um contato antigo cujas informações gerais precisam ser compartilhadas com sua equipe, mas o lead aberto do contato em sua Caixa de Entrada de Leads tem detalhes complexos, notas e atividades que você gostaria de manter privados.
| inglês | português |
|---|---|
| general | gerais |
| inbox | caixa de entrada |
| intricate | complexos |
| notes | notas |
| lead | lead |
| information | informações |
| team | equipe |
| leads | leads |
| details | detalhes |
| activities | atividades |
| contact | contato |
| the | o |
| open | aberto |
| a | um |
| perhaps | talvez |
| in | em |
| you | você |
| share | com |
| whose | do |
| but | mas |
| and | e |
| keep | que |
EN Three-quarter view of a kid boy looking aside with his eyes wide open
PT Vista de três quartos de um menino olhando para o lado com os olhos bem abertos
| inglês | português |
|---|---|
| boy | menino |
| open | abertos |
| a | um |
| of | de |
| three | três |
| his | o |
| eyes | olhos |
EN Let?s take heart. Our lives are still before us. We are still on the road. Life can still be transformed into a divine adventure. It?s enough to keep on loving and keep our eyes open for his ever marvellous will.
PT Coragem! Ainda estamos vivos. Estamos ainda em viagem. A vida ainda pode se transformar numa divina aventura… O desígnio que Deus tem sobre nós pode ainda realizar-se. Basta amar e manter os olhos abertos à sua sempre esplêndida vontade.
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| eyes | olhos |
| can | pode |
| adventure | aventura |
| road | viagem |
| still | ainda |
| it | que |
| ever | sempre |
| on | em |
| we | nós |
| and | e |
| open | abertos |
EN Think your HTC Vive couldn't possibly get any better? Let us open your eyes to a number of brilliant accessories to improve your VR even more.
PT Acha que o seu HTC Vive não poderia ficar melhor? Deixe-nos abrir seus olhos para uma série de acessórios brilhantes para melhorar ainda mais sua
| inglês | português |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| brilliant | brilhantes |
| accessories | acessórios |
| us | nos |
| of | de |
| better | melhor |
| a | uma |
| improve | melhorar |
| open | abrir |
| eyes | olhos |
| more | mais |
EN Face With Open Eyes And Hand Over Mouth
PT Rosto Com Olhos Abertos E Mão Sobre A Boca
| inglês | português |
|---|---|
| face | rosto |
| eyes | olhos |
| hand | mão |
| mouth | boca |
| and | e |
| with | sobre |
| over | com |
| open | abertos |
EN These are just a few examples of the specialized fields that use photography regularly. With open eyes and ears, working photographers can find remarkable jobs working with governments and private companies all over the world.
PT Estes são apenas alguns exemplos das áreas especializadas que utilizam a fotografia regularmente. De olhos e ouvidos abertos, os fotógrafos que trabalham podem encontrar trabalhos notáveis trabalhando com governos e empresas privadas em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| specialized | especializadas |
| regularly | regularmente |
| open | abertos |
| ears | ouvidos |
| governments | governos |
| fields | áreas |
| eyes | olhos |
| photographers | fotógrafos |
| world | mundo |
| examples | exemplos |
| photography | fotografia |
| of | de |
| use | utilizam |
| can | podem |
| are | são |
| jobs | trabalhos |
| just | apenas |
| and | e |
| find | encontrar |
| companies | com |
| the | o |
EN In 2015, Sabrina released her debut album, entitled “Eyes Wide Open”, releasing the tracks “We'll Be The Stars” and the title track as a single
PT Em 2015, Sabrina lançou seu álbum de estreia, intitulado “Eyes Wide Open” lançando as faixas "We'll Be The Stars" e a faixa-título como single
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundo |
| publishers | editoras |
| publishes | publica |
| journals | revistas |
| helped | ajudou |
| societies | sociedades |
| access | acesso |
| full | completo |
| elsevier | elsevier |
| the | o |
| many | muitas |
| as | como |
| open | livre |
| of | do |
| leading | líderes |
| and | e |
EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack
PT É por isso que nós trabalhamos por mais de 25 anos para investir em tecnologias e projetos abertos, proteger e defendera propriedade intelectual open source e recrutar desenvolvedores que participem ativamente em projetos abertos no stack de TI
| inglês | português |
|---|---|
| projects | projetos |
| technologies | tecnologias |
| source | source |
| property | propriedade |
| recruit | recrutar |
| developers | desenvolvedores |
| actively | ativamente |
| stack | stack |
| years | anos |
| open | open |
| protect | proteger |
| invest | investir |
| in | em |
| intellectual | intelectual |
| it | ti |
| more | mais |
| and | e |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento
| inglês | português |
|---|---|
| unlike | diferente |
| protocols | protocolos |
| native | nativos |
| gateways | gateways |
| supporting | suporte |
| apis | apis |
| avoid | evitar |
| rest | rest |
| broker | broker |
| without | sem |
| we | damos |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS
PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS
| inglês | português |
|---|---|
| science | ciência |
| sustainability | sustentabilidade |
| global | global |
| services | serviços |
| future | futuro |
| and | e |
| open | aberta |
| the | o |
| through | meio |
| not | não |
| of | de |
| to | a |
| contribute | contribuir |
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.
| inglês | português |
|---|---|
| gas | gás |
| medium | médio |
| heat | fogo |
| steam | vapor |
| minutes | minutos |
| lid | tampa |
| electric | elétrico |
| induction | indução |
| level | nível |
| the | a |
| open | abrir |
| low | para |
EN With Chamberlain MyQ Garage, then, you can definitely say goodbye to the keys and not worry whether the garage is open or closed, because if you forget it open, just open the MyQ app and close it in a moment
PT Com o Chamberlain MyQ Garage, você pode definitivamente dizer adeus às chaves e não se preocupar se a garagem está aberta ou fechada, porque se você esquecer que ela está aberta, basta abrir o aplicativo myQ e fechá-lo em um momento
| inglês | português |
|---|---|
| myq | myq |
| garage | garagem |
| goodbye | adeus |
| keys | chaves |
| worry | preocupar |
| closed | fechada |
| forget | esquecer |
| app | aplicativo |
| or | ou |
| if | se |
| you | você |
| definitely | definitivamente |
| in | em |
| a | um |
| can | pode |
| and | e |
| is | está |
| the | o |
| say | dizer |
| to | basta |
| open | abrir |
| because | porque |
| it | lo |
EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS
PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS
| inglês | português |
|---|---|
| science | ciência |
| sustainability | sustentabilidade |
| global | global |
| services | serviços |
| future | futuro |
| and | e |
| open | aberta |
| the | o |
| through | meio |
| not | não |
| of | de |
| to | a |
| contribute | contribuir |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundo |
| publishers | editoras |
| publishes | publica |
| journals | revistas |
| helped | ajudou |
| societies | sociedades |
| access | acesso |
| full | completo |
| elsevier | elsevier |
| the | o |
| many | muitas |
| as | como |
| open | livre |
| of | do |
| leading | líderes |
| and | e |
EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.
PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| originally | originalmente |
| source | source |
| term | termo |
| designed | projetado |
| open | open |
| is | é |
| a | um |
| to | ao |
| and | e |
| the | as |
| software | software |
| code | código |
| as | conforme |
| can | podem |
| be | ser |
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
PT Na Red Hat, usamos um modelo de desenvolvimento de software para criar serviços e soluções open source empresariais. Os desenvolvedores da Red Hat participam ativamente de centenas de projetos open source em todo o stack da TI.
| inglês | português |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| source | source |
| enterprise | empresariais |
| developers | desenvolvedores |
| actively | ativamente |
| stack | stack |
| open | open |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| solutions | soluções |
| projects | projetos |
| it | ti |
| we use | usamos |
| an | um |
| at | na |
| model | modelo |
| in | em |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
| the | o |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento
| inglês | português |
|---|---|
| unlike | diferente |
| protocols | protocolos |
| native | nativos |
| gateways | gateways |
| supporting | suporte |
| apis | apis |
| avoid | evitar |
| rest | rest |
| broker | broker |
| without | sem |
| we | damos |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.
PT O open source estimula a inovação. E o melhor exemplo são os clientes da Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.
| inglês | português |
|---|---|
| source | source |
| best | melhor |
| customers | clientes |
| red | red |
| innovators | inovadores |
| open | open |
| innovation | inovação |
| technologies | tecnologias |
| using | usam |
| and | e |
| are | são |
| in | em |
| the | o |
EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes
PT Além disso, a Cloudflare é líder no incentivo à segurança adicional para dados em trânsito, tanto para conteúdo quanto para metadados, de modo a proteger dados pessoais de qualquer tipo de olhares curiosos
| inglês | português |
|---|---|
| leader | líder |
| transit | trânsito |
| cloudflare | cloudflare |
| additional | adicional |
| security | segurança |
| content | conteúdo |
| type | tipo |
| in | em |
| has | é |
| metadata | metadados |
| personal | pessoais |
| data | dados |
| of | do |
| eyes | para |
EN The only way you’ll be able to prioritize correctly is by understanding where you sit in relationship to competitors in your (target) audience’s eyes.
PT A única maneira de priorizar corretamente é entender onde você se encontra em relação aos concorrentes aos olhos do seu público-alvo.
| inglês | português |
|---|---|
| correctly | corretamente |
| relationship | relação |
| competitors | concorrentes |
| audiences | público |
| is | é |
| prioritize | priorizar |
| the | a |
| where | onde |
| in | em |
| target | alvo |
| eyes | olhos |
| you | você |
| way | de |
EN Mullvad is a VPN provider situated in Sweden (a “14 eyes” country) that mainly focuses on privacy
PT Mullvad é um provedor de VPN localizado na Suécia (um país da “14 olhos”) com foco principalmente em privacidade
EN In our eyes, freedom of speech is one of the most important basic human rights and we should protect it at all times
PT Aos nossos olhos, a liberdade de expressão é um dos direitos humanos básicos mais importantes e devemos protegê-la em todos os momentos
| inglês | português |
|---|---|
| basic | básicos |
| human | humanos |
| eyes | olhos |
| freedom | liberdade |
| times | momentos |
| is | é |
| we should | devemos |
| rights | direitos |
| in | em |
| one | um |
| the | os |
| of | de |
| important | importantes |
| our | nossos |
| and | e |
EN In the countries where it is allowed though, you do need to protect yourself from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if you use a 123Movies mirror
PT Nos países onde isso é permitido, você precisa se proteger de olhares indiscretos, vírus e hosts de sites maliciosos se usar um espelho do 123Movies
| inglês | português |
|---|---|
| countries | países |
| allowed | permitido |
| viruses | vírus |
| malicious | maliciosos |
| website | sites |
| hosts | hosts |
| mirror | espelho |
| if | se |
| use | usar |
| a | um |
| is | é |
| you | você |
| protect | proteger |
| need | precisa |
| where | onde |
| in | de |
| and | e |
| to | isso |
EN He ventured into this high country to hide his stolen flock from the eyes of the law.
PT Ele se aventurou nas terras altas do país para esconder da justiça seu rebanho roubado.
| inglês | português |
|---|---|
| country | país |
| hide | esconder |
| stolen | roubado |
| high | altas |
| of | do |
| his | da |
| eyes | para |
EN Now, as a content manager at Contentools, I do what I love with sparkles in my eyes! I am grateful for the opportunity and partnership!”
PT Hoje, como gestora de conteúdo Contentools, faço o que amo e com brilho nos olhos! Só tenho a agradecer pela oportunidade e parceria!”
EN ?When you work with refugees and see hope in their eyes, it in turn gives me hope to be able to give them a push to do more for themselves
PT ?Quando se trabalha com refugiados e se vê esperança nos seus olhos, dá-me esperança de que posso dar-lhes um empurrão para fazerem mais por eles próprios
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalha |
| refugees | refugiados |
| hope | esperança |
| push | empurrão |
| a | um |
| to | a |
| more | mais |
| when | quando |
| be | posso |
| and | e |
| eyes | olhos |
EN Thales secure identity solutions use a cryptographic process to provide email encryption that can only be decrypted by the intended recipient — keeping your emails safe from unwanted eyes.
PT As soluções de identidade segura da Thales utilizam um processo criptográfico para fornecer criptografia de e-mail que só pode ser descriptografada pelo destinatário pretendido - mantendo seu e-mail a salvo de olhos indesejados.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| identity | identidade |
| thales | thales |
| process | processo |
| cryptographic | criptográfico |
| encryption | criptografia |
| recipient | destinatário |
| intended | pretendido |
| unwanted | indesejados |
| use | utilizam |
| a | um |
| keeping | mantendo |
| can | pode |
| from | de |
| your | seu |
| secure | segura |
| be | ser |
| eyes | olhos |
| safe | salvo |
| the | as |
EN Waipoua Forest - A five minute walk from the roadside will bring you to the foot of Tane Mahuta, probably the largest tree you'll ever lay eyes upon.
PT Hokianga Harbour tem uma história fascinante, tanto para maoris quanto para europeus. Explore pequenos povoados da região em seu caminho para o norte.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| a | uma |
| of | caminho |
| eyes | para |
EN Many manufacturers claim that repair information is for their eyes only
PT Muitos fabricantes afirmam que as informações sobre reparos são apenas para os olhos deles
| inglês | português |
|---|---|
| manufacturers | fabricantes |
| claim | afirmam |
| repair | reparos |
| information | informações |
| is | são |
| many | muitos |
| that | que |
| their | os |
| eyes | olhos |
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
PT Nossos olhos são atraídos por cores e padrões. Nós diferenciamos de forma imediata o vermelho do azul e um quadrado de um círculo. Nossa cultura é totalmente visual, desde a arte e a publicidade até a TV e o cinema.
| inglês | português |
|---|---|
| square | quadrado |
| circle | círculo |
| advertisements | publicidade |
| films | cinema |
| tv | tv |
| culture | cultura |
| is | é |
| art | arte |
| patterns | padrões |
| blue | azul |
| visual | visual |
| eyes | olhos |
| are | são |
| our | nossos |
| to | a |
| and | e |
| red | vermelho |
EN 53 of the best internet optical illusions around: You won't believe your eyes
PT 53 das melhores ilusões ópticas da Internet: Você não vai acreditar no que está...
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| believe | acreditar |
| best | melhores |
| you | você |
| eyes | no |
EN How Jittery Joe’s Coffee is using CRM tools to understand and communicate with their audience while keeping their eyes on expansion.
PT Para ter sucesso no mundo dos negócios dos dias de hoje, você precisa saber criar um site profissional. Use nosso guia para aprender a criar um site.
| inglês | português |
|---|---|
| with | use |
| to | a |
| on | no |
| and | de |
| is | precisa |
| how | saber |
EN Shield your confidential data from prying eyes and keep it out of the wrong hands with strong data encryption so you can restore data faster with reliable backup and recovery solutions.
PT Proteja seus dados confidenciais de olhos curiosos e mantenha-os longe das mãos erradas com criptografia de dados robusta para que você possa restaurar dados mais rapidamente, com soluções confiáveis de backup e recuperação.
| inglês | português |
|---|---|
| wrong | erradas |
| solutions | soluções |
| data | dados |
| hands | mãos |
| encryption | criptografia |
| restore | restaurar |
| backup | backup |
| recovery | recuperação |
| reliable | confiáveis |
| strong | robusta |
| keep | que |
| of | de |
| faster | mais rapidamente |
| you can | possa |
| you | você |
| your | seus |
| eyes | olhos |
| and | e |
| from | longe |
EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.
PT Veja Hilo, no Havaí, da perspectiva do surfista profissional e cientista, Cliff Kapono, que compartilha suas ideias de férias ecologicamente corretas no Havaí.
| inglês | português |
|---|---|
| hilo | hilo |
| shares | compartilha |
| vacations | férias |
| hawaii | havaí |
| scientist | cientista |
| see | veja |
| on | no |
| pro | profissional |
| of | do |
EN Head to Fiaschetteria Pistoia for fresh pasta made right behind your eyes
PT Vá ao Fiaschetteria Pistoia para saborear uma massa fresca preparada na sua frente
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresca |
| pasta | massa |
| your | sua |
| right | para |
EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.
PT Veja Hilo, no Havaí, da perspectiva do surfista profissional e cientista, Cliff Kapono, que compartilha suas ideias de férias ecologicamente corretas no Havaí.
| inglês | português |
|---|---|
| hilo | hilo |
| shares | compartilha |
| vacations | férias |
| hawaii | havaí |
| scientist | cientista |
| see | veja |
| on | no |
| pro | profissional |
| of | do |
EN Head to Fiaschetteria Pistoia for fresh pasta made right behind your eyes
PT Vá ao Fiaschetteria Pistoia para saborear uma massa fresca preparada na sua frente
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresca |
| pasta | massa |
| your | sua |
| right | para |
EN Learn how travel opened up TED Fellow Karim Abouelnaga’s eyes to uncover opportunities for himself and others.
PT Saiba como viajar abriu os olhos do TED Fellow, Karim Abouelnaga, para que pudesse descobrir oportunidades para si mesmo e para outras pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| ted | ted |
| opportunities | oportunidades |
| others | outras |
| learn | saiba |
| to | mesmo |
| travel | viajar |
| and | e |
| how | como |
| eyes | olhos |
EN That way, with a web traffic checker, you can improve your site in the eyes of search engines by eliminating critical optimization mistakes.
PT Dessa forma, com um verificador de tráfego da web, você pode melhorar seu site aos olhos dos mecanismos de pesquisa, eliminando erros críticos de otimização.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| checker | verificador |
| improve | melhorar |
| eyes | olhos |
| eliminating | eliminando |
| optimization | otimização |
| mistakes | erros |
| a | um |
| web | web |
| search | pesquisa |
| site | site |
| can | pode |
| by | com |
| you | você |
EN Edwards Gardens is really many gardens in one. Whether your interest lies in big, beautiful blooms, herbs you can grow yourself, native plants, or perfectly manicured lawns, Edwards Gardens is a treat for the eyes.
PT O Edwards Gardens é realmente como muitos jardins em um só. Quer o seu interesse seja por flores grandes e lindas, plantas que você mesmo pode cultivar, plantas nativas ou gramados perfeitamente tratados, o Edwards Gardens é um deleite para os olhos.
| inglês | português |
|---|---|
| gardens | jardins |
| interest | interesse |
| beautiful | lindas |
| native | nativas |
| perfectly | perfeitamente |
| is | é |
| big | grandes |
| plants | plantas |
| or | ou |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| really | realmente |
| you | você |
| many | muitos |
| eyes | olhos |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eyes emoji eyes eyes clipart eyes eyes open open eyes open eyes became open your eyes open gmail open eyes prying eyes eyes beautiful own eyes fresh eyes eyes off eyes peeled eth price eyes her eyes human eyes eyes explained eyes set large eyes eyes to crypto eyes light red eyes beautiful blue eyes black eyes keeping eyes closed remove the eyes eyes” country feast your eyes averting your eyes eyes and ears children eyes eyes are drawn eyes on expansion before their eyes keep your eyes beautiful eyes submitted no eyes keeping their eyes catch customers eyes eyes x jpegstripes male eyes eyes of pro unwanted prying eyes eyes closed my eyes yellow eyes eyes—and his eyes unwanted eyesTraduzir open eyes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe