EN Dependencies are enabled in the sheet: When dependencies are enabled on a sheet, formulas aren't allowed in these dependency-enabled columns
"enabled for each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Dependencies are enabled in the sheet: When dependencies are enabled on a sheet, formulas aren't allowed in these dependency-enabled columns
PT As dependências são habilitadas na planilha: quando dependências são habilitadas em uma planilha, as fórmulas não são permitidas nessas colunas habilitadas para dependências
inglês | português |
---|---|
dependencies | dependências |
enabled | habilitadas |
sheet | planilha |
formulas | fórmulas |
columns | colunas |
allowed | permitidas |
are | são |
the | as |
when | quando |
in | em |
a | uma |
these | o |
EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?
PT ?As automações me permitiram conseguir mais engajamento com meus assinantes. Minha segmentação está muito melhor e isso nos permitiu aumentar a receita em 150% nos últimos 12 meses?
inglês | português |
---|---|
automations | automações |
enabled | permitiu |
engagement | engajamento |
subscribers | assinantes |
revenues | receita |
months | meses |
me | me |
better | melhor |
last | últimos |
in | em |
is | está |
us | nos |
more | mais |
and | e |
increase | aumentar |
the | as |
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
PT Link Leia mais - Esta opção só aparece seMostrar Trecho estiver habilitado. Quando isso estiver ativado, os links Leia mais serão exibidos no conteúdo da publicação e acima dos metadados.
inglês | português |
---|---|
option | opção |
metadata | metadados |
content | conteúdo |
link | link |
appears | aparece |
links | links |
when | quando |
above | acima |
is | estiver |
post | publicação |
only | o |
more | leia |
this | isso |
EN QR codes are enabled by default. To check that you have QR codes enabled, or to disable them:
PT Os códigos QR são ativados por padrão. Para verificar se você tem códigos QR ativados ou para desativá-los:
inglês | português |
---|---|
qr | qr |
codes | códigos |
enabled | ativados |
or | ou |
are | são |
you | você |
to | para |
by | por |
them | os |
check | verificar |
EN When dependencies are enabled on a sheet, formulas aren't allowed in the dependency-enabled columns: Start, Duration, Finish, Predecessors, % Complete or % Allocation.
PT Quando as dependências estão habilitadas em uma planilha, não é permitido o uso de fórmulas nas colunas que têm o recurso de dependência habilitado: Data de início, duração, data de término, predecessores, % de conclusão ou % de alocação.
inglês | português |
---|---|
dependencies | dependências |
sheet | planilha |
formulas | fórmulas |
allowed | permitido |
columns | colunas |
start | início |
predecessors | predecessores |
allocation | alocação |
dependency | dependência |
duration | duração |
or | ou |
enabled | habilitado |
when | quando |
are | estão |
complete | é |
in | em |
the | o |
a | uma |
EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.
PT 3 O recurso Pareamento rápido requer compartilhamento de localização ativada. Para ter acesso total aos recursos, é necessário usar um dispositivo Android 6.0 ou mais recente com uma conta do Google e o Google Play Services ativado.
inglês | português |
---|---|
fast | rápido |
android | android |
device | dispositivo |
account | conta |
requires | requer |
access | acesso |
features | recursos |
or | ou |
a | um |
location | localização |
enabled | ativado |
newer | mais recente |
play | play |
with | usar |
full | total |
and | e |
services | do |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network. Look no further when you need a cloud platform-enabled device that outclasses all other products in the market.
PT SONOFF Basic Smart Remote Control permite controlar 97% dos eletrodomésticos através da rede de controle remoto. Não procure mais quando precisar de um dispositivo habilitado para plataforma em nuvem que supere todos os outros produtos no mercado.
inglês | português |
---|---|
sonoff | sonoff |
smart | smart |
appliances | eletrodomésticos |
basic | basic |
enabled | habilitado |
network | rede |
cloud | nuvem |
device | dispositivo |
other | outros |
platform | plataforma |
control | controle |
a | um |
market | mercado |
the | os |
to control | controlar |
remote | remoto |
products | produtos |
in | em |
of | de |
when | quando |
you | precisar |
further | que |
EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.
PT 3 O recurso Pareamento rápido requer compartilhamento de localização ativada. Para ter acesso total aos recursos, é necessário usar um dispositivo Android 6.0 ou mais recente com uma conta do Google e o Google Play Services ativado.
inglês | português |
---|---|
fast | rápido |
android | android |
device | dispositivo |
account | conta |
requires | requer |
access | acesso |
features | recursos |
or | ou |
a | um |
location | localização |
enabled | ativado |
newer | mais recente |
play | play |
with | usar |
full | total |
and | e |
services | do |
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
PT Link Leia mais - Esta opção só aparece seMostrar Trecho estiver habilitado. Quando isso estiver ativado, os links Leia mais serão exibidos no conteúdo da publicação e acima dos metadados.
inglês | português |
---|---|
option | opção |
metadata | metadados |
content | conteúdo |
link | link |
appears | aparece |
links | links |
when | quando |
above | acima |
is | estiver |
post | publicação |
only | o |
more | leia |
this | isso |
EN When SSL is enabled, the custom URL starts with https. This means visitors access every page of your site with a secure connection. Search engines consider SSL important and may penalize sites that don't have it enabled.
PT Com o SSL ativado, o URL personalizado começa com https. Isso significa que os visitantes podem acessar todas as páginas do seu site com uma conexão segura. Os buscadores consideram o SSL importante e podem penalizar sites que não o tenham ativado.
inglês | português |
---|---|
ssl | ssl |
enabled | ativado |
starts | começa |
https | https |
visitors | visitantes |
important | importante |
url | url |
access | acessar |
connection | conexão |
site | site |
means | significa |
of | do |
sites | sites |
custom | personalizado |
a | uma |
may | podem |
and | e |
the | o |
with | segura |
this | isso |
EN Ajax is enabled by default for visitors. To create a seamless browsing experience, we recommend keeping Ajax loading enabled if your template supports it.
PT O Ajax está habilitado por padrão para visitantes. Para criar uma experiência de navegação perfeita, recomendamos manter o carregamento do Ajax ativado se o seu template suportar.
inglês | português |
---|---|
ajax | ajax |
visitors | visitantes |
seamless | perfeita |
browsing | navegação |
experience | experiência |
loading | carregamento |
we recommend | recomendamos |
if | se |
a | uma |
for | de |
keeping | manter |
is | está |
to | para |
your | seu |
by | por |
EN NOTE: Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) must be enabled. (MDAC is part of the operating system and enabled by default.)
PT NOTA: o Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) deve estar ativado. (O MDAC faz parte do sistema operacional e está ativado por padrão.)
inglês | português |
---|---|
note | nota |
access | access |
enabled | ativado |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
system | sistema |
the | o |
data | data |
operating | operacional |
and | e |
of | do |
is | está |
part | parte |
by | por |
must | deve |
EN Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.
PT Habilitado em desktop: 75,46%; Desabilitado em desktop 24,54%; Habilitado em dispositivos móveis: 67,79%; Desabilitado em dispositivos móveis: 32,21%.
inglês | português |
---|---|
desktop | desktop |
enabled | habilitado |
mobile | móveis |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.
inglês | português |
---|---|
branding | identidade visual |
create | criar |
or | ou |
department | departamento |
organization | organização |
a | um |
each | cada |
clients | clientes |
client | cliente |
you | você |
of | de |
example | exemplo |
might | você pode |
your | seus |
could | pode |
EN NOTE: With dependencies enabled, each parent row will reflect a summary overview of the child rows (sub-tasks) indented underneath it
PT NOTA: Com a funcionalidade de dependências habilitada, cada linha pai irá refletir um resumo geral das linhas filho (subtarefas) recuadas abaixo dela
inglês | português |
---|---|
note | nota |
dependencies | dependências |
parent | pai |
reflect | refletir |
indented | recuadas |
summary | resumo |
a | um |
of | de |
rows | linhas |
child | filho |
each | cada |
row | linha |
the | a |
will | irá |
it | dela |
EN Once you've enabled them, these weekly backups are generated automatically by Smartsheet each week between Saturday and Monday.
PT Depois de ativá-los, esses backups semanais são gerados automaticamente pelo Smartsheet todas as semanas entre sábado e segunda-feira.
inglês | português |
---|---|
backups | backups |
generated | gerados |
automatically | automaticamente |
saturday | sábado |
smartsheet | smartsheet |
weekly | semanais |
are | são |
by | pelo |
between | de |
monday | segunda |
once | depois |
and | e |
EN Note: On each monitored instance, Spotlight requires the network setting "File and Print Sharing" to be enabled and any firewall to be configured to:
PT Nota: em cada instância monitorada, o Spotlight requer que a configuração de rede "Compartilhamento de arquivo e impressora" esteja ativada e que qualquer firewall seja configurado para:
inglês | português |
---|---|
note | nota |
requires | requer |
file | arquivo |
impressora | |
sharing | compartilhamento |
enabled | ativada |
firewall | firewall |
spotlight | spotlight |
network | rede |
configured | configurado |
setting | configuração |
each | cada |
instance | instância |
the | o |
be | esteja |
and | e |
EN Personal messages and QR Codes for each of your attendees can be enabled for offline usage.
PT Mensagens pessoais e QR Codes para cada um dos seus participantes podem ser ativados para uso off-line.
inglês | português |
---|---|
qr | qr |
attendees | participantes |
enabled | ativados |
offline | off-line |
usage | uso |
messages | mensagens |
personal | pessoais |
each | cada |
of | dos |
and | e |
your | seus |
be | ser |
for | para |
can | podem |
EN Adhere to a ‘default deny’ policy by continuously reassessing and verifying credentials at each log in, even if Single Sign On (SSO) features are enabled.
PT Siga uma política de "negação padrão", reavaliando e verificando continuamente as credenciais em cada login, mesmo se os recursos de logon único (SSO) estiverem ativados.
inglês | português |
---|---|
default | padrão |
policy | política |
continuously | continuamente |
verifying | verificando |
credentials | credenciais |
features | recursos |
enabled | ativados |
sso | sso |
if | se |
at | as |
each | cada |
in | em |
a | uma |
single | único |
log in | login |
and | e |
EN Assume that you have enabled higher throughput limits and interact with each parameter 24 times per day, equating to 3,600,000 interactions per 30-day month
PT Suponha que você tenha habilitado limites mais altos de taxa de transferência e interaja com cada parâmetro 24 vezes por dia, totalizando 3.600.000 interações por mês de 30 dias
inglês | português |
---|---|
assume | suponha |
enabled | habilitado |
throughput | taxa de transferência |
limits | limites |
parameter | parâmetro |
interactions | interações |
month | mês |
you | você |
times | vezes |
day | dia |
each | cada |
higher | que |
and | e |
to | mais |
with | tenha |
per | de |
EN Personal messages and QR Codes for each of your attendees can be enabled for offline usage.
PT Mensagens pessoais e QR Codes para cada um dos seus participantes podem ser ativados para uso off-line.
inglês | português |
---|---|
qr | qr |
attendees | participantes |
enabled | ativados |
offline | off-line |
usage | uso |
messages | mensagens |
personal | pessoais |
each | cada |
of | dos |
and | e |
your | seus |
be | ser |
for | para |
can | podem |
EN Plus, you can still enjoy offline access to your Vault, as long as you have previously logged in, authorized the device, and do not have 2FA enabled for each login
PT E você continuará tendo acesso offline ao seu Cofre, desde que tenha feito login anteriormente, autorizado o dispositivo e o 2FA (autenticação de 2 fatores) não esteja habilitado para cada login
inglês | português |
---|---|
offline | offline |
vault | cofre |
authorized | autorizado |
access | acesso |
device | dispositivo |
the | o |
enabled | habilitado |
each | cada |
you | você |
do | feito |
previously | anteriormente |
and | e |
EN Each item can have an image, a title, a description, and a button. If you don't see one of these options, ensure it's enabled in the elements tab.
PT Cada item pode ter uma imagem, um título, uma descrição e um botão. Se uma dessas opções não aparecer, veja se que ela está ativada na aba "Elementos".
inglês | português |
---|---|
image | imagem |
description | descrição |
enabled | ativada |
can | pode |
button | botão |
if | se |
see | veja |
tab | aba |
a | um |
and | e |
options | opções |
each | cada |
title | título |
elements | elementos |
these | dessas |
item | item |
EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai
PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai
inglês | português |
---|---|
spectacular | espetaculares |
character | personalidade |
other | outras |
are | são |
the | a |
six | seis |
separate | uma |
double | dupla |
falls | quedas |
each | cada |
of | de |
EN The horizontal rows represent each product of the product portfolio, while the vertical columns are dedicated to each day of the workweek. Each box serves as a container for the scheduled work items that your team needs to complete.
PT As linhas representam cada produto do seu portfólio de produto e as colunas são dedicadas para dia da semana de trabalho. Cada caixa serve como um container para os itens de trabalhos agendados que seu time deve completar.
inglês | português |
---|---|
represent | representam |
portfolio | portfólio |
box | caixa |
serves | serve |
scheduled | agendados |
team | time |
container | container |
product | produto |
columns | colunas |
to complete | completar |
rows | linhas |
a | um |
work | trabalho |
each | cada |
are | são |
of the | trabalhos |
dedicated to | dedicadas |
the | os |
day | dia |
items | itens |
of | do |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.
inglês | português |
---|---|
participant | participante |
recorded | gravado |
channel | canal |
track | faixa |
recognize | reconhecer |
combine | combinar |
is | é |
or | ou |
sonix | sonix |
in | em |
recordings | gravações |
separately | separadamente |
a | um |
and | e |
recording | gravação |
transcript | transcrição |
each | cada |
separate | separada |
EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
PT Você saberá exatamente quantos cliques você recebeu em cada página e em cada elemento da página, além do número de visualizações de cada página.
inglês | português |
---|---|
clicks | cliques |
element | elemento |
views | visualizações |
exactly | exatamente |
how many | quantos |
you | você |
page | página |
know | saber |
each | cada |
and | e |
number | número |
of | do |
EN Shooting: Two shooting sessions (one prone, one standing) at each stage, five targets at each range and three extra cartridges in case of misses; for each target not covered at the end of shooting the biathlete must run a penalty lap of 150 metres
PT Tiro: Duas sessões (uma deitada, uma em pé) em cada fase, com cinco alvos cada e três cartuchos extra a cada erro; para cada erro o atleta percorre 150 metros de penalidade
inglês | português |
---|---|
shooting | tiro |
sessions | sessões |
stage | fase |
metres | metros |
targets | alvos |
each | cada |
in | em |
the | o |
three | três |
extra | extra |
five | cinco |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
PT Crie uma entrada para cada documento fundido: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada visa a primeira página do ficheiro fundido
inglês | português |
---|---|
new | novo |
containing | contendo |
created | criado |
create | crie |
document | documento |
a | um |
file | ficheiro |
page | página |
each | cada |
the | a |
first | primeira |
of | do |
entry | entrada |
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
PT Reter marcadores como uma entrada para cada documento: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada irá conter todos os esquemas de marcadores do ficheiro fundido
inglês | português |
---|---|
retain | reter |
bookmarks | marcadores |
new | novo |
created | criado |
containing | contendo |
contain | conter |
document | documento |
a | um |
the | os |
each | cada |
as | como |
will | irá |
files | ficheiro |
of | do |
entry | entrada |
EN Understand the role of each contact for each project in which they’re involved, and access each project to learn more details.
PT Você poderá entender o papel de cada contato dentro de cada um dos projetos em que está envolvido, bem como acessar cada projeto e saber mais detalhes.
inglês | português |
---|---|
role | papel |
involved | envolvido |
contact | contato |
access | acessar |
details | detalhes |
the | o |
project | projeto |
each | cada |
in | em |
of | de |
learn | e |
more | mais |
EN There is one product-level Sprint, not a different Sprint for each Team. Each Team starts and ends the Sprint at the same time. Each Sprint results in an integrated whole product.
PT Há uma Sprint a nível de produto, e não uma Sprint diferente para cada time. Cada time começa e termina a Sprint ao mesmo tempo. Cada resultado de Sprint é um produto completo e integrado.
inglês | português |
---|---|
starts | começa |
ends | termina |
integrated | integrado |
sprint | sprint |
level | nível |
is | é |
product | produto |
a | um |
team | time |
each | cada |
time | tempo |
results | resultado |
the | a |
different | diferente |
and | e |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
PT Em gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separado, o Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.
inglês | português |
---|---|
participant | participante |
recorded | gravado |
channel | canal |
track | faixa |
recognize | reconhecer |
combine | combinar |
is | é |
or | ou |
sonix | sonix |
in | em |
recordings | gravações |
separately | separadamente |
a | um |
and | e |
recording | gravação |
transcript | transcrição |
each | cada |
separate | uma |
EN Each accent, each location, and each idea will transport – the people who take the course – to a different corner of the planet's richest, most diverse, resilient and innovative media ecosystem.”
PT Cada sotaque, cada local e cada ideia vão transportar - as pessoas que fizerem o curso - para um canto diferente do ecossistema de mídia mais rico, diversificado, resiliente e inovador do planeta”.
EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.
PT Cada fase em um pipeline é identificada por um ID interno exclusivo, o que significa que só pode ser membro de um pipeline. Cada pipeline sempre tem pelo menos uma fase; cada conta tem pelo menos um pipeline.
inglês | português |
---|---|
stage | fase |
pipeline | pipeline |
identified | identificada |
always | sempre |
account | conta |
id | id |
is | é |
can | pode |
a | um |
each | cada |
in | em |
be | ser |
only | o |
member | membro |
EN From there, you are able to select each language and specify the labeling conventions for each field in each language.
PT A partir daí, você poderá selecionar cada idioma e especificar as convenções de rotulagem para cada campo em cada idioma.
inglês | português |
---|---|
specify | especificar |
conventions | convenções |
field | campo |
you | você |
select | selecionar |
each | cada |
in | em |
able | poderá |
from | partir |
language | idioma |
and | e |
the | as |
EN Cloudflare allows any Internet property to become HTTPS-enabled with the click of a button
PT A Cloudflare permite que qualquer ativo da Internet se torne habilitado por HTTPS com o clique de um botão
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
allows | permite |
internet | internet |
enabled | habilitado |
a | um |
click | clique |
of | de |
button | botão |
become | se |
the | o |
EN At Cloudflare, we offer SSL encryption that allows any Internet property to become HTTPS-enabled with the click of a button
PT Na Cloudflare, oferecemos uma criptografia SSL que permite que qualquer ativo da internet se torne habilitado para HTTPS com o simples clique de um botão
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
encryption | criptografia |
allows | permite |
internet | internet |
enabled | habilitado |
ssl | ssl |
the | o |
click | clique |
of | de |
button | botão |
we offer | oferecemos |
at | na |
a | um |
become | se |
to | para |
any | qualquer |
that | que |
EN This gives you a visual comparison of your website loading on Cloudflare with caching enabled compared to connecting directly to your origin.
PT Esse recurso permite uma comparação visual entre o carregamento com caching ativado do seu site na Cloudflare e a conexão direta com a origem.
inglês | português |
---|---|
loading | carregamento |
cloudflare | cloudflare |
origin | origem |
website | site |
enabled | ativado |
connecting | conexão |
of | do |
visual | visual |
a | uma |
to | a |
this | esse |
with | entre |
EN Domains with SSL enabled through a SaaS provider lack a custom vanity domain, resulting in brand degradation and lower SEO rankings.
PT Os domínios com SSL ativados por meio de um provedor de SaaS não têm um domínio personalizado do cliente, o que resulta na degradação da marca e em classificações de SEO mais baixas.
inglês | português |
---|---|
ssl | ssl |
enabled | ativados |
saas | saas |
provider | provedor |
degradation | degradação |
seo | seo |
rankings | classificações |
a | um |
domains | domínios |
domain | domínio |
brand | marca |
lack | não |
in | em |
through | meio |
and | e |
EN "Once we enabled Cloudflare, we immediately saw a 1.7 second decrease in page load times across all of our sites."
PT “Depois que ativamos a Cloudflare, observamos uma redução imediata de 1,7 segundos nos tempos de carregamento de páginas em todos os nossos sites”.
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
decrease | redução |
load | carregamento |
sites | sites |
page | páginas |
a | uma |
we | nos |
of | de |
immediately | que |
times | tempos |
our | nossos |
EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat
PT "O Projeto Fair Shot permitiu que os principais portais de agendamento de vacinação da RSVPify conseguissem lidar com picos de tráfego em massa sem muito esforço
inglês | português |
---|---|
project | projeto |
enabled | permitiu |
critical | principais |
scheduling | agendamento |
portals | portais |
handle | lidar |
mass | massa |
traffic | tráfego |
fair | fair |
vaccination | vacinação |
without | sem |
has | da |
to | em |
EN With Cloudflare Waiting Room’s queue enabled, we were letting 200 visitors through at a time, and we saw there's no noticeable spike
PT Com a fila da Sala de Espera da Cloudflare, permitíamos 200 visitantes por vez e percebemos que não havia nenhum pico perceptível
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
rooms | sala |
visitors | visitantes |
spike | pico |
queue | fila |
waiting | espera |
no | nenhum |
a | vez |
were | não |
and | e |
EN Intelligent L3 DDoS protection can be enabled for your Internet traffic using Magic Transit.
PT Além disso, é possível habilitar a proteção contra DDoS inteligente na Camada 3 para seu tráfego da internet com o Magic Transit.
inglês | português |
---|---|
intelligent | inteligente |
ddos | ddos |
protection | proteção |
internet | internet |
traffic | tráfego |
magic | magic |
transit | transit |
using | com |
be | possível |
for | a |
your | seu |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".
inglês | português |
---|---|
confluence | confluence |
enabled | permitiu |
company | empresa |
opportunity | oportunidade |
employees | funcionários |
proud | orgulho |
questions | perguntas |
use | usar |
and | e |
can | possam |
anyone | pessoa |
participate | participar |
voice | voz |
the | o |
to | na |
a | uma |
building | construir |
of | de |
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.
inglês | português |
---|---|
object | objetos |
storage | armazenamento |
endpoints | endpoints |
industry | setor |
standard | padrão |
method | método |
applications | aplicativos |
tools | ferramentas |
is | é |
existing | existente |
the | o |
third | terceiros |
use | usar |
our | nossos |
and | e |
for | de |
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.
inglês | português |
---|---|
server | servidor |
configurations | configurações |
windows | windows |
enabled | ativados |
control | controle |
updates | atualizações |
if | se |
keep | que |
while | enquanto |
are | são |
you | você |
full | total |
and | e |
be | ser |
over | do |
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.
inglês | português |
---|---|
note | nota |
backlink | backlinks |
organic | orgânico |
traffic | tráfego |
integrated | integradas |
ahrefs | ahrefs |
metrics | métricas |
place | lugar |
data | dados |
the | as |
seo | seo |
more | mais |
in | em |
have | terá |
and | e |
be | ser |
are | estão |
can | podem |
EN The HubSpot platform is way more than just developer APIs. The App Marketplace offers real distribution benefits that enabled us to reach this massive, engaged, modern, and global customer base.
PT A plataforma da HubSpot é muito mais do que APIs para desenvolvedores. O Marketplace de Aplicativos oferece benefícios reais de distribuição que nos permitem alcançar esta imensa base de clientes globais e interessados em novas tecnologias.
inglês | português |
---|---|
hubspot | hubspot |
developer | desenvolvedores |
apis | apis |
marketplace | marketplace |
distribution | distribuição |
modern | novas |
global | globais |
customer | clientes |
is | é |
app | aplicativos |
real | reais |
benefits | benefícios |
platform | plataforma |
base | base |
the | o |
this | esta |
us | nos |
way | de |
offers | oferece |
more | mais |
reach | para |
and | e |
EN Autoptimize supports this, but it is not enabled by default because non-local fonts might require some extra configuration
PT Autoptimize suporta isto, mas não é habilitado por padrão por quê fontes não locais podem requerer alguma configuração extra (em inglês)
inglês | português |
---|---|
supports | suporta |
enabled | habilitado |
fonts | fontes |
might | podem |
autoptimize | autoptimize |
local | locais |
extra | extra |
configuration | configuração |
is | é |
by | por |
this | isto |
but | mas |
not | não |
Mostrando 50 de 50 traduções