Traduzir "tráfego em massa" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tráfego em massa" de português para inglês

Tradução de português para inglês de tráfego em massa

português
inglês

PT ?Nesta seção, você pode consultar a visão geral do tráfego do site das alterações recentes de tráfego. Como verificar o tráfego de um site? Veja os saltos do tráfego, analise quais momentos foram bons e a que estão relacionados.

EN In this section, you can lookup website traffic overview of recent traffic changes. How to check a websites traffic? View the traffic jumps, analyze which moments were good and what they were related to.

portuguêsinglês
tráfegotraffic
alteraçõeschanges
recentesrecent
saltosjumps
analiseanalyze
momentosmoments
bonsgood
relacionadosrelated

PT Existem muitas maneiras de verificar o tráfego no site. Recomendamos usar o nosso Verificador de tráfego do site ou a ferramenta Google Analytics para verificar o tráfego do meu site e obter dados.

EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.

portuguêsinglês
maneirasways
tráfegotraffic
recomendamoswe recommend
ouor
googlegoogle

PT Explore o tráfego através de períodos definidos. Veja seu tráfego em períodos relacionados ao último registrado, média geral, máximo permitido e a estimativa de 95% de todo o tráfego

EN Explore traffic though set time periods. See your traffic in periods pertaining to the last traffic logged, average of all traffic, maximum of all traffic and the 95th percentile of all traffic

portuguêsinglês
exploreexplore
tráfegotraffic
períodosperiods
vejasee
aoto
últimolast
médiaaverage
máximomaximum
diatime

PT O tráfego do Apple Podcasts está incluído como tráfego para o feed de RSS do seu podcast. Observe que isso não mede seus assinantes de podcast, é apenas uma medida de tráfego.

EN Traffic from Apple Podcasts is included as traffic to your podcast’s RSS feed. Note that this doesn’t measure your podcast subscribers - it’s only a measure of traffic.

PT As listas inteligentes também permitem que você realize ações nas listas para trabalhar com muitos clientes potenciais ou clientes simultaneamente. Chamamos isso de ações em massa. As ações em massa mais comuns incluem:

EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:

portuguêsinglês
inteligentessmart
permitemenable
trabalharwork
clientescustomers
potenciaisprospects
inclueminclude

PT Mas, pessoalmente, gostei do Quickemailverification devido à sua ferramenta gratuita de verificação de e-mail em massa e API de verificação de e-mail em massa

EN But personally, I liked Quickemailverification due to its free bulk email verification tool and Bulk email verification API

portuguêsinglês
masbut
pessoalmentepersonally
gosteii liked
ferramentatool
gratuitafree
verificaçãoverification
apiapi

PT Para a massa de trigo integral, o grão integral é moído com a muda e o farelo, o que leva a um maior teor de fibras e muitas vitaminas B e minerais como ferro e potássio na massa

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

portuguêsinglês
massapasta
trigowheat
integralwhole
fibrasfiber
vitaminasvitamins
mineraisminerals
ferroiron
grãograin
leva aleads
bb

PT Macarrão de ovo são feitos de massa de macarrão com principalmente um ovo por 100g de farinha. Eles tornam a massa flexível e a ligam. Se o sabor do ovo estiver em primeiro plano, são usadas mais gemas do que clara.

EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.

portuguêsinglês
ovoegg
farinhaflour
seif
sabortaste
usadasused

PT A maneira mais rápida de fazer esta receita com tagliatelle é usar Massa fresca usos. Sempre os temos em casa porque são muito práticos. Além disso, gostamos muito do sabor da massa fresca.

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

portuguêsinglês
maneiraway
receitarecipe
massapasta
frescafresh
sabortaste
tagliatelletagliatelle

PT Coloque seu Coador de massa com um tecido molleton úmido ou outro tecido de malha fina. Despeje o Massa de queijo cuidadosamente por dentro.

EN Put your Pasta strainer with a damp molleton cloth or other fine mesh fabric. Pours the Cheese mass carefully into it.

portuguêsinglês
tecidofabric
ouor
outroother
malhamesh
othe
queijocheese
cuidadosamentecarefully

PT Você gostaria de experimentar outros pratos rápidos com massa fresca? Então experimente o cremoso Gnocchi com ervilhas ou massa recheada vegan com crocante de trigo sarraceno!

EN Do you have a desire for other quick dishes with fresh pasta? Then try the creamy Gnocchi with peas or vegan filled pasta with buckwheat crunch!

portuguêsinglês
defor
outrosother
pratosdishes
massapasta
frescafresh
othe
cremosocreamy
ouor
veganvegan

PT Com as quantidades dadas, ainda há algum espaço no topo para que a massa treme melhor mas funciona tão bem que mais algumas porções de massa se encaixam.

EN With the quantities indicated, there is still some room at the top for the dough better shake but it works so well that a few more portions of dough fit in.

portuguêsinglês
quantidadesquantities
massadough

PT Dê tudo Ingredientes para o agitador. Comece com um pouco menos de farinha para tornar a massa mais fácil de sacudir. Então acrescente pouco a pouco para floresceraté que você tenha um massa líquida cremosa têm.

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

portuguêsinglês
ingredientesingredients
agitadorshaker
comecestart
farinhaflour
massadough
acrescenteadd
vocêyou
líquidaliquid

PT Com sal e pimenta temporada. O Molho Chanterelle sobre a massa ou misturar com a massa na panela grande.

EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.

portuguêsinglês
salsalt
pimentapepper
temporadaseason
molhosauce
massapasta
ouor
grandelarge

PT Você tem mais abobrinhas frescas no jardim? Então por que não tentar crocante Pãezinhos de massa folhada com abobrinha ou conjura um Molho de creme de abobrinha para sua massa.

EN Do you have more fresh zucchini in the garden? Then try crispy Puff pastry buns with zucchini or conjures up a Zucchini cream sauce for your pasta from it.

portuguêsinglês
frescasfresh
jardimgarden
tentartry
massapasta
abobrinhazucchini
ouor
molhosauce
cremecream

PT Gerenciamento de ativos em massa — Gerencie ativos e arquivos digitais em grande escala com uma ferramenta aprimorada para gerenciamento em massa de tags, categorias e operações de arquivos, como exclusão, movimentação, etc.

EN Bulk Management — Manage digital assets and files at scale with an improved tool for bulk management of tags, categories and file operations like deletion, moving files, etc.

portuguêsinglês
ativosassets
escalascale
aprimoradaimproved
tagstags
categoriascategories
operaçõesoperations
etcetc

PT A ferramenta de email em massa da Mailify controla a exclusão de emails duplicados nas suas listas de contatos. Assim, economizamos tempo e dinheiro - deixando que o foco continue em criar boas campanhas de email em massa.

EN Mailify takes care of deleting duplicate e-mail addresses in your contact lists. Save time and money and focus on creating your email marketing campaign.

portuguêsinglês
mailifymailify
listaslists
contatoscontact
tempotime
dinheiromoney

PT Use pagamentos em massa para pagar comissões de afiliados em um lote. Recurso de pagamentos em massa

EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature

portuguêsinglês
useuse
massamass
comissõescommissions
afiliadosaffiliate
lotebatch
recursofeature

PT Posso enviar convites em massa?Sim! Você pode enviar convites em massa para vários candidatos de uma vez adicionando uma lista de endereços de e-mail dos candidatos que deseja convidar.

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

portuguêsinglês
convitesinvites
candidatoscandidates
listalist
endereçosaddresses

PT Com um diâmetro de 12.104 quilômetros, esse segundo planeta mais próximo do Sol é ligeiramente menor que a Terra. Além disso, a massa de Vênus equivale a cerca de 81% da massa do nosso planeta.

EN With a diameter of 12,104 km (7,521 miles), this second closest planet to the Sun is slightly smaller than the Earth. Also, the mass of Venus is about 81% that of our planet.

portuguêsinglês
diâmetrodiameter
ligeiramenteslightly
menorsmaller
massamass
vênusvenus
nossoour

PT Funcionalidade Preparo de massa cozida, mistura de massa de quibe, recheios diversos, desfia frango. Movimento planetário Tempo para fervura do líquido Aproximadamente 20 minutos. *Para fervura de 5,3 litros de água. Tempo para ...

EN Versatile and practical equipment used for Preparation of various fillings, chicken shred. • Productive capacity: 8 kg per batch (13 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs • ...

portuguêsinglês
funcionalidadeused
preparopreparation
massadough
diversosvarious
frangochicken

PT Recursos premium, como integrações, pesquisa em massa, verificação em massa, trabalho em equipe, teste A/B de e-mails, acesso a APIs e webhooks e exportação não estão disponíveis na avaliação.

EN Premium features like integrations, bulk search, bulk verification, teamwork, email A/B testing, API & webhooks access and export are not available in Trial.

PT "O Projeto Fair Shot permitiu que os principais portais de agendamento de vacinação da RSVPify conseguissem lidar com picos de tráfego em massa sem muito esforço

EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat

portuguêsinglês
projetoproject
fairfair
permitiuenabled
portaisportals
agendamentoscheduling
vacinaçãovaccination
lidarhandle
tráfegotraffic
massamass
semwithout
principaiscritical

PT Diferencie o tráfego de ataque do tráfego normal e obtenha proteção ilimitada com uma abordagem multicamada para abranger todos os seus vetores de ataque.

EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.

portuguêsinglês
diferenciedifferentiate
tráfegotraffic
ataqueattack
normalnormal
obtenhaget
abordagemapproach
seusyour
vetoresvectors

PT Bloqueio de tráfego personalizado Bloqueie regiões e agentes de usuário especificados sempre que um tráfego problemático for detectado.

EN Custom Traffic Blocking Block specified user agents and regions where problematic traffic is detected.

portuguêsinglês
tráfegotraffic
regiõesregions
agentesagents
problemáticoproblematic
detectadodetected

PT O Spectrum vem com balanceamento de carga incorporado e aceleração de tráfego para o tráfego da camada 4.

EN Spectrum comes with built-in load balancing and traffic acceleration for L4 traffic.

portuguêsinglês
spectrumspectrum
balanceamentobalancing
cargaload
incorporadobuilt-in
aceleraçãoacceleration
tráfegotraffic

PT Estou animado com o Cloudflare Magic Transit: o potencial de unificar nosso tráfego IP, mitigação de DDoS e soluções de direcionamento de tráfego em algo que podemos gerir em um único painel de controle será uma revolução

EN I’m excited about Cloudflare Magic Transit — the potential to unify our IP transit, DDoS mitigation, and traffic steering solutions into something we can manage with a single pane of glass will be game-changing

portuguêsinglês
cloudflarecloudflare
magicmagic
transittransit
potencialpotential
unificarunify
tráfegotraffic
ipip
mitigaçãomitigation
ddosddos
soluçõessolutions
algosomething
painelpane

PT O tráfego de APIs está crescendo 39% ao ano, enquanto o tráfego da Web está em declínio. Isso significa que os desafios de segurança das APIs estão aqui para ficar.

EN API traffic is growing 39% annually, while web traffic is declining, meaning API security challenges are here to stay.

portuguêsinglês
tráfegotraffic
apisapi
crescendogrowing
webweb
desafioschallenges
segurançasecurity
anoannually

PT Gerencie o tráfego global e local em um ambiente de infraestrutura complexo em um só lugar: o painel de controle da Cloudflare. Roteie seu tráfego de forma inteligente com base na geografia, latência e disponibilidade.

EN Manage global and local traffic in a complex infrastructure environment from one place — the Cloudflare Dashboard. Intelligently route your traffic based on geography, latency, and availability.

portuguêsinglês
othe
tráfegotraffic
globalglobal
infraestruturainfrastructure
complexocomplex
cloudflarecloudflare
seuyour
inteligenteintelligently
geografiageography
latêncialatency
disponibilidadeavailability
formaroute

PT Se quiser gerenciar seu tráfego mais proativamente, você pode dedicar o tráfego da Cloudflare para esse link de peering e planejar melhor o restante.

EN If you want to manage your traffic more proactively, you can dedicate the Cloudflare traffic to that peering link and better plan for the rest.

portuguêsinglês
seif
tráfegotraffic
proativamenteproactively
cloudflarecloudflare
linklink
restanterest

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

portuguêsinglês
correlaçãocorrelation
diretadirect
semrushsemrush
seoseo
crescimentogrowth
tráfegotraffic
orgânicoorganic
sitewebsite
diasday

PT Análise de tráfego: revele o tráfego do site de qualquer empresa | Semrush Português (Brasil)

EN Traffic Analytics: Reveal Any Company's Website Traffic | Semrush

portuguêsinglês
análiseanalytics
tráfegotraffic
empresacompany
semrushsemrush
ss

PT Verificador de Tráfego do Website: Estime o Tráfego de Qualquer Website

EN Website Traffic Checker: Estimate Any Site's Traffic

portuguêsinglês
verificadorchecker
tráfegotraffic

PT Saiba quais as secções do website deles têm mais tráfego com dados de tráfego para subdomínios ou subpastas.

EN Learn which sections of their website drive the most traffic with traffic data for subdomains or subfolders.

portuguêsinglês
saibalearn
secçõessections
websitewebsite
tráfegotraffic
dadosdata
subdomíniossubdomains
ouor

PT Você precisa de tráfego no seu site para testar esse tráfego.

EN You must have traffic to your website to test that traffic.

portuguêsinglês
tráfegotraffic
sitewebsite

PT Quanto mais compartilhamentos e tráfego você conseguir para o site principal, maiores as chances de você também conseguir tráfego e links para o seu site.

EN The more shares and traffic you get for the main site, the higher the odds that you will also get traffic and links back to your own site.

portuguêsinglês
compartilhamentosshares
tráfegotraffic
sitesite
principalmain
linkslinks

PT Trata-se de gerar tráfego, transformar esse tráfego em leads e converter essas leads em clientes .

EN It?s about generating traffic, turning that traffic into leads, and converting those leads into customers.

portuguêsinglês
gerargenerating
tráfegotraffic

PT Enquanto estamos nesse assunto, o tráfego direto também é um ótimo indicador de um plano de conteúdo. O tráfego direto vem de pessoas que digitam sua URL para virem diretamente para o seu site.

EN While we’re on the subject, direct traffic is also a great marker of a content plan. Direct traffic comes from people who type your URL to come directly to your site.

portuguêsinglês
tráfegotraffic
ótimogreat
pessoaspeople
urlurl

PT Mais uma coisa sobre as fontes de tráfego: se você não possui tráfego de referência, você não está executando corretamente um plano de conteúdo.

EN One more word about sources of trafficIf you have no referring traffic, you’re not properly executing a content plan.

portuguêsinglês
fontessources
tráfegotraffic
executandoexecuting
corretamenteproperly
planoplan

PT Existe algum conteúdo que você criou há algum tempo que continua obtendo tráfego? O conteúdo que gera bons resultados vai continuar a direcionar o tráfego para o seu site. Encontre esse conteúdo voltando no tempo.

EN Is there any content that you created a while ago that keeps on getting traffic? Content that is performing will continue to drive traffic to your site. Find that content by going back in time.

portuguêsinglês
conteúdocontent
crioucreated
tráfegotraffic
sitesite
encontrefind

PT Além disso, sua plataforma de CMS deve expandir à medida que o tráfego aumenta. Com o CMS Hub, cuidamos disso para você e garantimos que o preço da sua fatura não flutue com o tráfego todo mês.

EN You also want to ensure that your CMS platform will scale as your traffic increases. With CMS Hub, we take care of this for you, ensuring your bill doesn’t change month to month as your traffic fluctuates over time.

portuguêsinglês
cmscms
medidascale
tráfegotraffic
aumentaincreases
hubhub
cuidamoswe take care
faturabill
mêsmonth

PT As análises de tráfego da Web conectam todo o tráfego do site e dados de engajamento com seu CRM, transformando volumes de dados em insights acionáveis para apresentar um panorama da jornada do seu cliente

EN Web traffic analytics connect all of your website traffic and engagement data with your CRM, turning volumes of data into actionable insights to give you a full picture of your customer journey

portuguêsinglês
tráfegotraffic
conectamconnect
engajamentoengagement
crmcrm
jornadajourney
clientecustomer

PT O Verificador de tráfego do site é nossa ferramenta de verificação de dados. Com ele, você pode obter e analisar seu tráfego da web para otimizá-lo. Obtenha todas as métricas...

EN The Technically Duplicate Pages Issue appears if there is a technically identical URL for any internal URL. What Does ?Technically Duplicate Pages? Mean? Technically Duplicate Pages Issue means that a...

PT Verificador de trafego de um site: análise de tráfego site grátis

EN Website Traffic Checker for Traffic Analytics

portuguêsinglês
verificadorchecker
defor
sitewebsite
análiseanalytics
tráfegotraffic

PT Esta seção coleta estatísticas de tráfego do site nas redes sociais das quais você obtém tráfego

EN This section collects website traffic statistics on which social networks you get traffic from

portuguêsinglês
coletacollects
estatísticasstatistics
tráfegotraffic
obtémget

PT Analise as principais métricas do seu site com um analisador de tráfego do site para melhorar os pontos fracos e obter novas fontes de verificação de tráfego do site

EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check

portuguêsinglês
analiseanalyze
principaiskey
métricasmetrics
analisadoranalyzer
tráfegotraffic
obterget
novasnew
fontessources
verificaçãocheck
pontos fracosweaknesses

PT Sim! Com um analisador de tráfego da web, você pode verificar o tráfego do site gratuitamente. Mas existem algumas funções pagas, então se você quiser saber mais, adquira a versão completa da ferramenta.

EN Yes! With a web traffic analyzer, you can check some website traffic for free. But there are some paid functions, so if you want to know more, get the full version of the tool.

portuguêsinglês
analisadoranalyzer
tráfegotraffic
verificarcheck
funçõesfunctions
pagaspaid
completafull

PT Os proxies baseados em appliances têm escala limitada para descriptografar e inspecionar o tráfego, e a maioria não tem a capacidade de decodificar serviços e aplicações em nuvem que hoje equivale a 85% do tráfego da web

EN Appliance-based web gateways have limited scale to decrypt and inspect traffic, and most lack the ability to decode cloud services and apps which today equates to 85% of web traffic

portuguêsinglês
baseadosbased
escalascale
limitadalimited
descriptografardecrypt
inspecionarinspect
tráfegotraffic
capacidadeability
decodificardecode
nuvemcloud
hojetoday
webweb

PT Inicialmente, você pode ter que confiar no Anúncios do Facebook ou o que chamamos de tráfego apid para obter tráfego para seu site

EN Initially, you might have to rely on the Facebook Ads or what we call as the apid traffic to get traffic to your site

portuguêsinglês
inicialmenteinitially
anúnciosads
ouor
tráfegotraffic
sitesite

PT timelapse do tráfego noturno da cidade. tráfego de lapso de tempo na hora do rush. 3153383 Vídeo stock no Vecteezy

EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153383 Stock Video at Vecteezy

portuguêsinglês
tráfegotraffic
noturnonight
cidadecity
lapsolapse
vídeovideo
stockstock
vecteezyvecteezy
lapso de tempotimelapse

Mostrando 50 de 50 traduções