EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
Traduzir "each with special" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each with special" de inglês para português
Traduções de each with special
"each with special" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de each with special
inglês
português
PT Tor sobre VPN: Especifica se cada provedor VPN possui servidores dark web especiais disponíveis. Os servidores Tor sobre VPN são servidores especiais adequados para uso com o navegador Tor.
| inglês | português |
|---|---|
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| specifies | especifica |
| suitable | adequados |
| dark | dark |
| provider | provedor |
| servers | servidores |
| browser | navegador |
| web | web |
| available | disponíveis |
| whether | se |
| each | cada |
| special | especiais |
| are | são |
| has | os |
| use | uso |
| over | com |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.
| inglês | português |
|---|---|
| branding | identidade visual |
| create | criar |
| or | ou |
| department | departamento |
| organization | organização |
| a | um |
| each | cada |
| clients | clientes |
| client | cliente |
| you | você |
| of | de |
| example | exemplo |
| might | você pode |
| your | seus |
| could | pode |
EN Redditors give each other awards as a way to recognize and react to each other’s contributions. Posts or comments that have been awarded are often highlighted and sometimes the recipient of an award will also get special perks like
PT Os Redditors trocam prémios como uma forma de reconhecer e reagir às contribuições uns dos outros. Posts ou comentários premiados são muitas vezes destacados e, às vezes, o destinatário de um prémio também recebe vantagens especiais como
| inglês | português |
|---|---|
| redditors | redditors |
| awards | prémios |
| react | reagir |
| contributions | contribuições |
| awarded | premiados |
| often | muitas vezes |
| recipient | destinatário |
| perks | vantagens |
| posts | posts |
| or | ou |
| comments | comentários |
| other | outros |
| a | um |
| recognize | reconhecer |
| sometimes | vezes |
| are | são |
| will | recebe |
| also | também |
| get | é |
| to | muitas |
| and | e |
| special | especiais |
| the | o |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| resellers | revendedores |
| partners | parceiros |
| pricing | preços |
| special | especiais |
| does | o |
| offer | oferece |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para parceiros Atlassian oficiais.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| resellers | revendedores |
| official | oficiais |
| partners | parceiros |
| pricing | preços |
| offered | oferecidos |
| special | especiais |
| is | são |
| does | o |
| offer | oferece |
EN Whether you’re looking for a truly special birthday present or a unique Christmas gift, or just want to mark a special occasion, you can give the gift of luxury with a Savoy gift experience voucher for memories to be enjoyed for years to come.
PT Quer você procure um presente de aniversário ou de Natal realmente único ou queira dar um toque marcante a uma ocasião especial, ofereça o luxo de uma experiência Savoy inesquecível.
| inglês | português |
|---|---|
| christmas | natal |
| occasion | ocasião |
| luxury | luxo |
| savoy | savoy |
| experience | experiência |
| birthday | aniversário |
| or | ou |
| give | dar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| gift | presente |
| want | quer |
| looking for | procure |
| special | especial |
| of | de |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| programs | programas |
| museum | museum |
| general | geral |
| the | as |
| of | de |
| admission | entrada |
| to | além |
| and | e |
| special | especiais |
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
PT Visite hmnh.harvard.edu para obter informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias em família e aulas em museus.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| harvard | harvard |
| information | informações |
| parking | estacionamento |
| free | gratuitas |
| lectures | palestras |
| family | família |
| days | dias |
| museum | museus |
| events | eventos |
| classes | aulas |
| and | e |
| special | especiais |
| exhibitions | exposições |
| for | em |
EN any special categories of special personal data which any user volunteers while using the Moodle systems (for example in a forum or submission)
PT quaisquer categorias especiais de dados pessoais especiais que qualquer usuário voluntário enquanto utiliza os sistemas Moodle (por exemplo, em um fórum ou envio)
| inglês | português |
|---|---|
| moodle | moodle |
| systems | sistemas |
| forum | fórum |
| submission | envio |
| categories | categorias |
| data | dados |
| user | usuário |
| a | um |
| or | ou |
| the | os |
| personal | pessoais |
| in | em |
| of | de |
| any | qualquer |
| special | especiais |
| example | exemplo |
EN Keep your eyes open for our festive holiday discounts on longer term licenses and for special seasonal promotions on the pricing page of the MacKeeper website to get a special price.
PT Fique atento a nossos descontos comemorativos de fim de ano para adquirir licenças por períodos mais longos e às promoções sazonais especiais na página de preços no site do MacKeeper para obter descontos exclusivos.
| inglês | português |
|---|---|
| term | ano |
| licenses | licenças |
| seasonal | sazonais |
| mackeeper | mackeeper |
| discounts | descontos |
| promotions | promoções |
| longer | mais |
| website | site |
| page | página |
| on | no |
| pricing | preços |
| the | a |
| eyes | para |
| our | nossos |
| and | e |
| special | especiais |
| of | do |
EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form
PT Abra a planilha de destino, clique na célula em que deseja criar o vínculo, depois clique com o botão direito do mouse (usuários de Mac podem usar [Ctrl] + clique) e selecione Colar especial para exibir o formulário Colar especial
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| cell | célula |
| mac | mac |
| ctrl | ctrl |
| paste | colar |
| right | direito |
| users | usuários |
| form | formulário |
| click | clique |
| destination | destino |
| can | podem |
| use | usar |
| select | selecione |
| the | o |
| special | especial |
| create | criar |
| and | e |
| to display | exibir |
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
PT Clique com o botão direito na célula que contém o hiperlink e selecione Colar especial. O formulário Colar especial é exibido.
| inglês | português |
|---|---|
| cell | célula |
| containing | contém |
| hyperlink | hiperlink |
| paste | colar |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| right | direito |
| the | o |
| click | clique |
| and | e |
| select | selecione |
| special | especial |
EN Paste special NOTE: This capability currently only works within the same browser tab. (You can't copy and then use paste special to a destination sheet in a different browser tab.)
PT Colar especial: NOTA: Atualmente, esse recurso só funciona na mesma guia do navegador. (Não é possível copiar e colar especial em uma planilha de destino que esteja em outra guia do navegador.)
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| browser | navegador |
| destination | destino |
| tab | guia |
| sheet | planilha |
| paste | colar |
| works | funciona |
| note | nota |
| copy | copiar |
| in | em |
| special | especial |
| only | o |
| within | de |
| and | e |
| a | uma |
| the | mesma |
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
PT Faça parte de um grupo de elite que obtém benefícios especiais, como descontos e convites para eventos especiais.
| inglês | português |
|---|---|
| elite | elite |
| benefits | benefícios |
| invites | convites |
| events | eventos |
| discounts | descontos |
| group | grupo |
| an | um |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
| gets | que |
| special | especiais |
| and | e |
EN Special teddy to remember a special person
PT Pelúcia especial para lembrar uma pessoa especial
| inglês | português |
|---|---|
| remember | lembrar |
| person | pessoa |
| special | especial |
| a | uma |
| to | para |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.
| inglês | português |
|---|---|
| feelings | sentimentos |
| personalized | personalizado |
| beautiful | bonita |
| photo | foto |
| heart | coração |
| is | é |
| of | do |
| or | ou |
| a | um |
| special | especial |
| friendship | amizade |
| also | também |
| love | amor |
| but | mas |
| your | seus |
| the | o |
EN Having passed the test, students may apply to the respective special admission contest within the deadlines established in the application calendar of the special contests of the University of Algarve.
PT Tendo obtido aprovação na prova devem candidatar-se ao respetivo concurso especial nos prazos estabelecidos no calendário de candidaturas dos concursos especiais da Universidade do Algarve.
| inglês | português |
|---|---|
| test | prova |
| apply | candidatar |
| contest | concurso |
| deadlines | prazos |
| established | estabelecidos |
| calendar | calendário |
| contests | concursos |
| algarve | algarve |
| may | devem |
| university | universidade |
| to | ao |
| of | do |
| the | dos |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| programs | programas |
| museum | museum |
| general | geral |
| the | as |
| of | de |
| admission | entrada |
| to | além |
| and | e |
| special | especiais |
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
PT Visite hmnh.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras grátis, eventos especiais, dias para famílias e aulas sobre museu.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| harvard | harvard |
| information | informações |
| parking | estacionamento |
| free | grátis |
| lectures | palestras |
| family | famílias |
| days | dias |
| museum | museu |
| events | eventos |
| classes | aulas |
| and | e |
| special | especiais |
| exhibitions | exposições |
| on | sobre |
EN Whether you’re looking for a truly special birthday present or a unique Christmas gift, or just want to mark a special occasion, you can give the gift of luxury with a Savoy gift experience voucher for memories to be enjoyed for years to come.
PT Quer você procure um presente de aniversário ou de Natal realmente único ou queira dar um toque marcante a uma ocasião especial, ofereça o luxo de uma experiência Savoy inesquecível.
| inglês | português |
|---|---|
| christmas | natal |
| occasion | ocasião |
| luxury | luxo |
| savoy | savoy |
| experience | experiência |
| birthday | aniversário |
| or | ou |
| give | dar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| gift | presente |
| want | quer |
| looking for | procure |
| special | especial |
| of | de |
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
PT Faça parte de um grupo de elite que obtém benefícios especiais, como descontos e convites para eventos especiais.
| inglês | português |
|---|---|
| elite | elite |
| benefits | benefícios |
| invites | convites |
| events | eventos |
| discounts | descontos |
| group | grupo |
| an | um |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
| gets | que |
| special | especiais |
| and | e |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| resellers | revendedores |
| partners | parceiros |
| pricing | preços |
| special | especiais |
| does | o |
| offer | oferece |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para parceiros Atlassian oficiais.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| resellers | revendedores |
| official | oficiais |
| partners | parceiros |
| pricing | preços |
| offered | oferecidos |
| special | especiais |
| is | são |
| does | o |
| offer | oferece |
EN Visit hmsc.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
PT Acesse hmsc.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias para a família e aulas em museus.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | acesse |
| harvard | harvard |
| information | informações |
| parking | estacionamento |
| free | gratuitas |
| lectures | palestras |
| family | família |
| days | dias |
| museum | museus |
| events | eventos |
| classes | aulas |
| and | e |
| special | especiais |
| exhibitions | exposições |
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
PT Clique com o botão direito na célula que contém o hiperlink e selecione Colar especial. O formulário Colar especial é exibido.
| inglês | português |
|---|---|
| cell | célula |
| containing | contém |
| hyperlink | hiperlink |
| paste | colar |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| right | direito |
| the | o |
| click | clique |
| and | e |
| select | selecione |
| special | especial |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| programs | programas |
| museum | museum |
| general | geral |
| the | as |
| of | de |
| admission | entrada |
| to | além |
| and | e |
| special | especiais |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| programs | programas |
| museum | museum |
| general | geral |
| the | as |
| of | de |
| admission | entrada |
| to | além |
| and | e |
| special | especiais |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| programs | programas |
| museum | museum |
| general | geral |
| the | as |
| of | de |
| admission | entrada |
| to | além |
| and | e |
| special | especiais |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| programs | programas |
| museum | museum |
| general | geral |
| the | as |
| of | de |
| admission | entrada |
| to | além |
| and | e |
| special | especiais |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| programs | programas |
| museum | museum |
| general | geral |
| the | as |
| of | de |
| admission | entrada |
| to | além |
| and | e |
| special | especiais |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| programs | programas |
| museum | museum |
| general | geral |
| the | as |
| of | de |
| admission | entrada |
| to | além |
| and | e |
| special | especiais |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| programs | programas |
| museum | museum |
| general | geral |
| the | as |
| of | de |
| admission | entrada |
| to | além |
| and | e |
| special | especiais |
EN Advertise upcoming events and special offers, promote your blog, share social proof, and more using special add-ons and buttons in your email signature.
PT Crie uma assinatura de e-mail personalizada e incentive os clientes a visitar o seu website ou perfis em redes sociais e a ver mais produtos ou serviços que a sua empresa oferece.
| inglês | português |
|---|---|
| offers | oferece |
| more | mais |
| signature | assinatura |
| in | em |
| social | sociais |
| and | e |
EN The transactions of the same nature are recorded in a special journal. These are termed as a daily journal, subsidiary journal or special journal.
PT As transações da mesma natureza são registradas em diário especial. Estes são denominados diário, diário subsidiário ou diário especial.
| inglês | português |
|---|---|
| transactions | transações |
| nature | natureza |
| recorded | registradas |
| in | em |
| or | ou |
| daily | diário |
| are | são |
| the | as |
| these | o |
| special | especial |
EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai
PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai
| inglês | português |
|---|---|
| spectacular | espetaculares |
| character | personalidade |
| other | outras |
| are | são |
| the | a |
| six | seis |
| separate | uma |
| double | dupla |
| falls | quedas |
| each | cada |
| of | de |
EN The horizontal rows represent each product of the product portfolio, while the vertical columns are dedicated to each day of the workweek. Each box serves as a container for the scheduled work items that your team needs to complete.
PT As linhas representam cada produto do seu portfólio de produto e as colunas são dedicadas para dia da semana de trabalho. Cada caixa serve como um container para os itens de trabalhos agendados que seu time deve completar.
| inglês | português |
|---|---|
| represent | representam |
| portfolio | portfólio |
| box | caixa |
| serves | serve |
| scheduled | agendados |
| team | time |
| container | container |
| product | produto |
| columns | colunas |
| to complete | completar |
| rows | linhas |
| a | um |
| work | trabalho |
| each | cada |
| are | são |
| of the | trabalhos |
| dedicated to | dedicadas |
| the | os |
| day | dia |
| items | itens |
| of | do |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.
| inglês | português |
|---|---|
| participant | participante |
| recorded | gravado |
| channel | canal |
| track | faixa |
| recognize | reconhecer |
| combine | combinar |
| is | é |
| or | ou |
| sonix | sonix |
| in | em |
| recordings | gravações |
| separately | separadamente |
| a | um |
| and | e |
| recording | gravação |
| transcript | transcrição |
| each | cada |
| separate | separada |
EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
PT Você saberá exatamente quantos cliques você recebeu em cada página e em cada elemento da página, além do número de visualizações de cada página.
| inglês | português |
|---|---|
| clicks | cliques |
| element | elemento |
| views | visualizações |
| exactly | exatamente |
| how many | quantos |
| you | você |
| page | página |
| know | saber |
| each | cada |
| and | e |
| number | número |
| of | do |
EN Shooting: Two shooting sessions (one prone, one standing) at each stage, five targets at each range and three extra cartridges in case of misses; for each target not covered at the end of shooting the biathlete must run a penalty lap of 150 metres
PT Tiro: Duas sessões (uma deitada, uma em pé) em cada fase, com cinco alvos cada e três cartuchos extra a cada erro; para cada erro o atleta percorre 150 metros de penalidade
| inglês | português |
|---|---|
| shooting | tiro |
| sessions | sessões |
| stage | fase |
| metres | metros |
| targets | alvos |
| each | cada |
| in | em |
| the | o |
| three | três |
| extra | extra |
| five | cinco |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
PT Crie uma entrada para cada documento fundido: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada visa a primeira página do ficheiro fundido
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| containing | contendo |
| created | criado |
| create | crie |
| document | documento |
| a | um |
| file | ficheiro |
| page | página |
| each | cada |
| the | a |
| first | primeira |
| of | do |
| entry | entrada |
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
PT Reter marcadores como uma entrada para cada documento: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada irá conter todos os esquemas de marcadores do ficheiro fundido
| inglês | português |
|---|---|
| retain | reter |
| bookmarks | marcadores |
| new | novo |
| created | criado |
| containing | contendo |
| contain | conter |
| document | documento |
| a | um |
| the | os |
| each | cada |
| as | como |
| will | irá |
| files | ficheiro |
| of | do |
| entry | entrada |
EN Understand the role of each contact for each project in which they’re involved, and access each project to learn more details.
PT Você poderá entender o papel de cada contato dentro de cada um dos projetos em que está envolvido, bem como acessar cada projeto e saber mais detalhes.
| inglês | português |
|---|---|
| role | papel |
| involved | envolvido |
| contact | contato |
| access | acessar |
| details | detalhes |
| the | o |
| project | projeto |
| each | cada |
| in | em |
| of | de |
| learn | e |
| more | mais |
EN There is one product-level Sprint, not a different Sprint for each Team. Each Team starts and ends the Sprint at the same time. Each Sprint results in an integrated whole product.
PT Há uma Sprint a nível de produto, e não uma Sprint diferente para cada time. Cada time começa e termina a Sprint ao mesmo tempo. Cada resultado de Sprint é um produto completo e integrado.
| inglês | português |
|---|---|
| starts | começa |
| ends | termina |
| integrated | integrado |
| sprint | sprint |
| level | nível |
| is | é |
| product | produto |
| a | um |
| team | time |
| each | cada |
| time | tempo |
| results | resultado |
| the | a |
| different | diferente |
| and | e |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
PT Em gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separado, o Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.
| inglês | português |
|---|---|
| participant | participante |
| recorded | gravado |
| channel | canal |
| track | faixa |
| recognize | reconhecer |
| combine | combinar |
| is | é |
| or | ou |
| sonix | sonix |
| in | em |
| recordings | gravações |
| separately | separadamente |
| a | um |
| and | e |
| recording | gravação |
| transcript | transcrição |
| each | cada |
| separate | uma |
EN Each accent, each location, and each idea will transport – the people who take the course – to a different corner of the planet's richest, most diverse, resilient and innovative media ecosystem.”
PT Cada sotaque, cada local e cada ideia vão transportar - as pessoas que fizerem o curso - para um canto diferente do ecossistema de mídia mais rico, diversificado, resiliente e inovador do planeta”.
EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.
PT Cada fase em um pipeline é identificada por um ID interno exclusivo, o que significa que só pode ser membro de um pipeline. Cada pipeline sempre tem pelo menos uma fase; cada conta tem pelo menos um pipeline.
| inglês | português |
|---|---|
| stage | fase |
| pipeline | pipeline |
| identified | identificada |
| always | sempre |
| account | conta |
| id | id |
| is | é |
| can | pode |
| a | um |
| each | cada |
| in | em |
| be | ser |
| only | o |
| member | membro |
EN From there, you are able to select each language and specify the labeling conventions for each field in each language.
PT A partir daí, você poderá selecionar cada idioma e especificar as convenções de rotulagem para cada campo em cada idioma.
| inglês | português |
|---|---|
| specify | especificar |
| conventions | convenções |
| field | campo |
| you | você |
| select | selecionar |
| each | cada |
| in | em |
| able | poderá |
| from | partir |
| language | idioma |
| and | e |
| the | as |
EN Set in stunning natural surrounds and each with their own special character, Ruapehu’s towns offer everything you need to explore and enjoy the region.
PT A paisagem de Ruapehu é dominada por três imponentes vulcões. Fique em Ohakune ou Whakapapa Village para esquiar durante o inverno ou fazer caminhada no verão.
| inglês | português |
|---|---|
| natural | paisagem |
| in | em |
| the | o |
EN Treasured pieces of art also dot the gardens and parks of Whanganui’s central city, each with special meaning to the local community.
PT Valiosas peças de arte também estão espalhadas pelos jardins e parques do centro da cidade de Whanganui, cada uma com significado especial para a comunidade local.
| inglês | português |
|---|---|
| pieces | peças |
| art | arte |
| central | centro |
| city | cidade |
| community | comunidade |
| gardens | jardins |
| parks | parques |
| the | a |
| each | cada |
| local | local |
| also | também |
| special | especial |
| meaning | significado |
| of | do |
| and | e |
EN Our guests repeatedly shared how special the staff made each one of them feel
PT Nossos hóspedes compartilharam diversas vezes o quão especiais a equipe fez cada um deles se sentir
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| made | fez |
| feel | sentir |
| how | quão |
| special | especiais |
| each | cada |
| the | o |
| one | um |
| our | nossos |
| staff | equipe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each with special special kind special exhibitions special discounts special characters special treatment special events special special requests special servers special meaning there’s nothing special special attraction special opportunity special point special assistance special offer special knowledge special talent paste special receive special offers special needs special occasions special offers special categories park’s special places special course special emphasis anything special offer special pricing special terms special rates special relationship special admission contest special power special highlights special request special pricing special materials special deals pay special attention special access special case special gifts special selection special moment special exhibits special exhibition special focus special education needsTraduzir each with special para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe