PT para saber mais sobre como utilizamos as suas informações para personalização e controlo, visite Tecnologias de Controlo e Publicidade Online.
PT para saber mais sobre como utilizamos as suas informações para personalização e controlo, visite Tecnologias de Controlo e Publicidade Online.
EN to learn more about how we use your information for personalization and tracking, please visit Online Tracking Technologies and Advertising.
português | inglês |
---|---|
saber | learn |
informações | information |
personalização | personalization |
visite | visit |
tecnologias | technologies |
publicidade | advertising |
online | online |
PT Visite a nossa página Direitos de Privacidade da Califórnia para mais informações, incluindo como é que os Agentes Autorizados podem efetuar certos pedidos em nome dos Residentes da Califórnia.
EN Visit our Your California Privacy Rights page for more information, including how Authorized Agents may make certain requests on behalf of California Residents.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
nossa | our |
direitos | rights |
privacidade | privacy |
califórnia | california |
informações | information |
incluindo | including |
agentes | agents |
autorizados | authorized |
certos | certain |
residentes | residents |
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
português | inglês |
---|---|
se | if |
autorização | permission |
reutilizar | reuse |
materiais | material |
publicados | published |
livros | books |
revistas | journals |
elsevier | elsevier |
visite | visit |
nossa | our |
informações | information |
instruções | instructions |
detalhadas | detailed |
PT A China Network da Cloudflare está disponível para clientes do plano Enterprise da Cloudflare. Para saber mais sobre os planos da Cloudflare e se cadastrar para uma conta Enterprise, visite a página dos nossos planos.
EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.
português | inglês |
---|---|
china | china |
network | network |
cloudflare | cloudflare |
está | is |
clientes | customers |
enterprise | enterprise |
saber | learn |
cadastrar | sign up |
conta | account |
visite | visit |
nossos | our |
PT Visite o seu painel de aprendiz para controlar suas inscrições em cursos e progresso.
EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
painel | dashboard |
controlar | track |
cursos | course |
PT Visite o seu painel de aluno para acompanhar o seu progresso.
EN Visit your learner dashboard to track your progress.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
painel | dashboard |
aluno | learner |
acompanhar | track |
PT Visite esta página em sua guia anônima: https://secure.hulu.com/start/gifting.
EN Visit this page in your incognito tab: https://secure.hulu.com/start/gifting.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
esta | this |
em | in |
sua | your |
secure | secure |
hulu | hulu |
start | start |
https | https |
PT Wairarapa é uma deliciosa combinação de vinícolas, antiguidades, gastronomia e charme histórico. Visite Martinborough, Masterton ou Carterton para ter um gostinho da região.
EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.
português | inglês |
---|---|
combinação | mix |
antiguidades | antiques |
gastronomia | food |
charme | charm |
histórico | historic |
visite | visit |
ou | or |
região | region |
PT Conheça a cultura, hospitalidade e culinária maori aqui. Experimente uma refeição hangi preparada no vapor sob o solo ou visite um autêntico vilarejo anterior à chegada dos europeus no país.
EN Experience Māori culture, hospitality and food here - try a hangi feast cooked in the steaming ground or take a tour of an authentic pre-European village.
português | inglês |
---|---|
hospitalidade | hospitality |
aqui | here |
solo | ground |
ou | or |
visite | tour |
autêntico | authentic |
vilarejo | village |
europeus | european |
PT Para uma oportunidade perfeita de fotos, visite a plataforma de visualização localizada no forro de Marine Parade, logo abaixo da estátua de Pania. Napier também é a base perfeita para explorar a região mais ampla de Hawke's Bay.
EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.
português | inglês |
---|---|
oportunidade | opportunity |
perfeita | perfect |
fotos | photo |
visualização | viewing |
estátua | statue |
é | is |
região | region |
ampla | wider |
s | s |
bay | bay |
napier | napier |
PT Guarde e segmente palavras chave em listas para futura referência. Visite-as novamente quando quiser com apenas um clique.
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
português | inglês |
---|---|
chave | keywords |
listas | lists |
futura | future |
referência | reference |
clique | click |
PT Visite as páginas iniciais da sua revista para obter informações específicas sobre preços.
EN Visit your journal's homepages for specific pricing information.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
sua | your |
revista | journal |
informações | information |
específicas | specific |
preços | pricing |
PT Visite a página inicial da revista no site Elsevier.com para identificar esta data de mudança.
EN Please visit the journal homepage on Elsevier.com to identify this changeover date.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
revista | journal |
data | date |
PT Para mais informações, visite a página com um resumo geral dos acordos.
EN For more information, please visit the page with an overview of the agreements.
português | inglês |
---|---|
informações | information |
visite | visit |
resumo | overview |
acordos | agreements |
PT Se você não quiser publicar o seu artigo com acesso livre, então temos várias outras revistas que podem atender às suas necessidades. Visite o Journal Finder para explorar as opções disponíveis para você.
EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.
português | inglês |
---|---|
outras | other |
atender | please |
PT Visite o painel do aluno para acompanhar seu progresso.
EN Visit your learner dashboard to track your progress.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
painel | dashboard |
aluno | learner |
acompanhar | track |
seu | your |
PT Você pode entrar em contato com a Carahsoft em atlassian@carahsoft.com ou visite http://www.carahsoft.com/atlassian.
EN You can contact Carahsoft at atlassian@carahsoft.com or visit http://www.carahsoft.com/atlassian.
português | inglês |
---|---|
você | you |
atlassian | atlassian |
ou | or |
visite | visit |
http | http |
PT Visite a página do seu perfil da conta da Atlassian. Insira seu número de registro de IVA, PAN, CIN, PST, QST ou GST na seção de ID de impostos em "Suas informações pessoais" e clique em Salvar.
EN Visit your Atlassian account profile page. Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
atlassian | atlassian |
insira | enter |
pst | pst |
ou | or |
id | id |
informações | info |
salvar | save |
gst | gst |
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
id | id |
atlassian | atlassian |
senha | password |
ou | or |
my | my |
PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.
EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.
português | inglês |
---|---|
menor | smallest |
estado | state |
repleto | packed |
costa | coastline |
moderna | modern |
frescos | fresh |
county | county |
frutos do mar | seafood |
PT Assista a uma apresentação contagiante em Branson, visite cavernas encantadoras ou passeie por amplos lagos. Tudo isso faz parte da experiência nas Ozark Mountains (Montanhas Ozark) do Missouri.
EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.
português | inglês |
---|---|
apresentação | performance |
ou | or |
lagos | lakes |
experiência | experience |
montanhas | mountains |
missouri | missouri |
PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.
EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.
português | inglês |
---|---|
louisiana | louisiana |
conhecida | known |
nova | new |
orleans | orleans |
coração | heart |
mardi | mardi |
plantações | plantations |
dance | dance |
cidades | towns |
jazz | jazz |
gras | gras |
PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
português | inglês |
---|---|
vale | valley |
hudson | hudson |
é | is |
montanhas | mountain |
encontre | find |
locais | spots |
compras | shop |
butiques | boutiques |
visite | tour |
arte | art |
culinária | cuisine |
PT Em Memphis, visite a Graceland de Elvis Presley, o National Civil Rights Museum (Museu Nacional dos Direitos Civis) e veja os patos do hotel The Peabody. Reserve um tempo para ver a arte de rua e saborear a autêntica culinária soul.
EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel. Save some time to see street art and savor authentic soul food.
português | inglês |
---|---|
direitos | rights |
hotel | hotel |
arte | art |
rua | street |
culinária | food |
memphis | memphis |
PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.
EN In the USA’s capital city, Washington, D.C., visit the National Mall’s monuments and museums, then dive into the artistic vibes and colorful cultures of local neighborhoods.
português | inglês |
---|---|
capital | capital |
eua | usa |
washington | washington |
d | d |
visite | visit |
monumentos | monuments |
museus | museums |
artístico | artistic |
culturas | cultures |
coloridas | colorful |
bairros | neighborhoods |
c | c |
PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
português | inglês |
---|---|
maine | maine |
ruas | streets |
old | old |
fresca | fresh |
barco | boat |
o | the |
portland | portland |
PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.
EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.
português | inglês |
---|---|
menor | smallest |
estado | state |
repleto | packed |
costa | coastline |
moderna | modern |
frescos | fresh |
county | county |
frutos do mar | seafood |
PT Assista a uma apresentação contagiante em Branson, visite cavernas encantadoras ou passeie por amplos lagos. Tudo isso faz parte da experiência nas Ozark Mountains (Montanhas Ozark) do Missouri.
EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.
português | inglês |
---|---|
apresentação | performance |
ou | or |
lagos | lakes |
experiência | experience |
montanhas | mountains |
missouri | missouri |
PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.
EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.
português | inglês |
---|---|
louisiana | louisiana |
conhecida | known |
nova | new |
orleans | orleans |
coração | heart |
mardi | mardi |
plantações | plantations |
dance | dance |
cidades | towns |
jazz | jazz |
gras | gras |
PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
português | inglês |
---|---|
vale | valley |
hudson | hudson |
é | is |
montanhas | mountain |
encontre | find |
locais | spots |
compras | shop |
butiques | boutiques |
visite | tour |
arte | art |
culinária | cuisine |
PT Em Memphis, visite a Graceland de Elvis Presley, o National Civil Rights Museum (Museu Nacional dos Direitos Civis) e veja os patos do hotel The Peabody. Reserve um tempo para ver a arte de rua e saborear a autêntica culinária soul.
EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel. Save some time to see street art and savor authentic soul food.
português | inglês |
---|---|
direitos | rights |
hotel | hotel |
arte | art |
rua | street |
culinária | food |
memphis | memphis |
PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.
EN In the USA’s capital city, Washington, D.C., visit the National Mall’s monuments and museums, then dive into the artistic vibes and colorful cultures of local neighborhoods.
português | inglês |
---|---|
capital | capital |
eua | usa |
washington | washington |
d | d |
visite | visit |
monumentos | monuments |
museus | museums |
artístico | artistic |
culturas | cultures |
coloridas | colorful |
bairros | neighborhoods |
c | c |
PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
português | inglês |
---|---|
maine | maine |
ruas | streets |
old | old |
fresca | fresh |
barco | boat |
o | the |
portland | portland |
PT O Squarespace gera e vincula automaticamente um sitemap.xml apropriado, que enumera cada URL e metadados de imagem em seu site com prioridade adequada para indexação perfeita. Para obter mais informações, visite Seu mapa do site.
EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which enumerates every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing. For more information, visit Your site map.
português | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
gera | generates |
automaticamente | automatically |
xml | xml |
url | url |
imagem | image |
seu | your |
prioridade | priority |
adequada | proper |
indexação | indexing |
perfeita | perfect |
visite | visit |
mapa | map |
mapa do site | sitemap |
PT Visite o Product Security Center
EN Visit the Product Security Center
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
o | the |
product | product |
security | security |
center | center |
PT Para saber mais e baixar a solução personalizada da SurveyMonkey do IntegrationHub, visite a loja do ServiceNow.
EN To learn more and to download the IntegrationHub SurveyMonkey spoke, please visit the ServiceNow store.
português | inglês |
---|---|
saber | learn |
surveymonkey | surveymonkey |
visite | visit |
loja | store |
servicenow | servicenow |
PT Segundo: Visite o site do redator e confira suas amostras. Se você não encontrar quaisquer amostras, não se incomode em entrar em contato com o redator, porque a primeira impressão não é muito positiva.
EN Second: Visit the writer’s site and check out his samples. If you don?t find any samples, don’t bother contacting the writer, because the first impression isn’t very positive.
português | inglês |
---|---|
segundo | second |
visite | visit |
site | site |
amostras | samples |
encontrar | find |
impressão | impression |
muito | very |
positiva | positive |
PT Visite o canal da EDA Summit no YouTube para ver dezenas de especialistas do setor compartilharem suas perspectivas únicas sobre como alcançar o sucesso da EDA.
EN Visit EDA Summit?s YouTube channel to watch two dozen industry experts share their unique perspectives on how to achieve EDA success.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
canal | channel |
eda | eda |
summit | summit |
youtube | youtube |
ver | watch |
especialistas | experts |
setor | industry |
suas | their |
perspectivas | perspectives |
sucesso | success |
PT Para fazer perguntas, reportar bugs e solicitar recursos, visite nossos fóruns.
EN For questions, reporting bugs and requesting features please visit our forums.
português | inglês |
---|---|
perguntas | questions |
bugs | bugs |
recursos | features |
visite | visit |
nossos | our |
fóruns | forums |
PT Para obter mais informações sobre como instalar atualizações da Affinity, visite esta página.
EN For more information on how to install Affinity updates, visit this page.
português | inglês |
---|---|
affinity | affinity |
visite | visit |
PT Para mais informações sobre licenciamento por volume, visite nossas páginas sobre essa temática para fins Educativos e Empresariais.
EN For more information on volume licensing, please visit our pages on this for Education and Business purposes.
português | inglês |
---|---|
informações | information |
licenciamento | licensing |
volume | volume |
visite | visit |
páginas | pages |
fins | purposes |
empresariais | business |
PT Visite o seguinte site para mais informações: ico.org.uk.
EN Please visit the following website for further information: ico.org.uk.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
site | website |
informações | information |
ico | ico |
org | org |
uk | uk |
PT Visite o Portal do desenvolvedor para tirar suas dúvidas, enviar conteúdo e fazer conexões.
EN Visit the Developer Portal to ask questions, contribute content and connect.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
portal | portal |
desenvolvedor | developer |
conteúdo | content |
PT . Visite r/redditrequest para saber mais e siga todas as instruções listadas na barra lateral com informações detalhadas sobre o processo.
EN . Visit r/redditrequest to learn more and please be sure to follow all the instructions listed in the sidebar detailing the process.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
r | r |
saber | learn |
siga | follow |
instruções | instructions |
listadas | listed |
processo | process |
barra lateral | sidebar |
PT Visite a nossa página de imprensa para saber mais sobre os anúncios mais recentes da Twilio na empresa e a cobertura de imprensa ou para entrar em contacto com a equipe de relações públicas da Twilio.
EN Visit our press page to learn about Twilio’s recent company announcements and press coverage or to get in touch with Twilio’s Public Relations team.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
nossa | our |
imprensa | press |
anúncios | announcements |
twilio | twilio |
ou | or |
entrar | get in |
relações | relations |
PT Se você está procurando informações de contato de um de nossos escritórios globais, visite o link abaixo.
EN If you are looking for contact information for one of our global offices, please visit the link below.
português | inglês |
---|---|
se | if |
informações | information |
nossos | our |
escritórios | offices |
globais | global |
visite | visit |
PT : tentamos manter esta tabela atualizada, mas os preços reais podem variar de um dia para o outro. Sempre visite o site da VPN para obter o preço real de uma assinatura.
EN : We try to keep this table up-to-date but the actual prices could vary from day to day. Always visit the VPN?s website to get the actual price for a subscription.
português | inglês |
---|---|
tabela | table |
atualizada | up-to-date |
variar | vary |
visite | visit |
site | website |
vpn | vpn |
assinatura | subscription |
PT Se você quiser verificar se as impressões digitais do navegador podem ser usadas em você, visite o Cover Your Tracks.
EN If you want to check whether browser fingerprinting can be used on you, you can visit Cover Your Tracks.
português | inglês |
---|---|
navegador | browser |
usadas | used |
visite | visit |
em | cover |
PT Visite imazing.com em um Mac ou PC para baixar e instalar o iMazing.
EN Please go to imazing.com on your Mac or PC to download and install iMazing.
português | inglês |
---|---|
imazing | imazing |
ou | or |
instalar | install |
PT Uma série de trilhas no Waitakere Ranges Regional Park foi fechada para ajudar a evitar a propagação de uma praga que afeta as árvores kauri. Para mais informações, visite o site do Auckland Council.
EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website
português | inglês |
---|---|
trilhas | tracks |
regional | regional |
park | park |
fechada | closed |
evitar | prevent |
propagação | spread |
informações | information |
visite | see |
site | website |
auckland | auckland |
council | council |
kauri | kauri |
Mostrando 50 de 50 traduções